会話集 - Phrasebooks

このページには、ウィキボヤージュで利用できる外国語の会話集がリストされています。言語と旅行に関するより一般的な情報については、地元の人がほとんどあなたの言語を話さない場合のヒントなど、を参照してください。 トーク.

これらの会話集は、言語チュートリアル、包括的な文法、または辞書ではありません。彼らの目標は、英語を話す旅行者がその言語が話されている地域で「通りかかる」ことができるように、十分な言語を定義することです。いくつかの言語は世界中で非常に広く使用されており、最初にリストされています。他のすべての言語は、それらが最も密接に識別されている大陸の下にリストされています。訪問する予定の国でどの言語が話されているかわからない場合は、その国の記事の「トーク」セクションを参照してください。

実質的に完成した会話集には、緑色のプラス記号が付いています(シンボルサポートvote.svg)または黄色い星(シンボルスターgold.svg)以下のリストでそれらの隣に書かれていますが、それでもあなたの改善から利益を得るかもしれません。他のすべての本については、問題の言語を話す場合は貢献してください。ここに記載されていない言語の会話集が必要な場合は、[会話集のリクエスト]ページに追加してみてください。または、単に前に進んで、自分で本を始めてください。必ずPhrasebookの記事テンプレートに基づいてください。

最初の会話集の開発は、会話集遠征を通じて組織されました。

会話集は、会話集のステータスで概説されているように、完成度と全体的な品質に応じてコード化されています。

スタート-icon.svg - 概要

シンボルはvote.svgを維持します —使用可能

シンボルサポートvote.svg —ガイド

シンボルスターgold.svg - 星

世界

地域全体に広がる主要な世界言語を示すいくつかの色付きのゾーンを持つ世界地図
すべての言語を学ぶことは不可能ですが、約12の重要なフレーズを理解することで、世界のほとんどの場所に行くことができます。

シンボルはvote.svgを維持しますアラビア語 (モダンスタンダード)

シンボルサポートvote.svg中国語

シンボルサポートvote.svgフランス語

シンボルサポートvote.svgドイツ人

シンボルはvote.svgを維持しますヒンディー語 (またはヒンドゥスターニー語)

シンボルサポートvote.svgマレー語

シンボルサポートvote.svgペルシア語 (またはペルシア語)

シンボルサポートvote.svgポルトガル語

シンボルスターgold.svgロシア

シンボルサポートvote.svgスペイン語 (またはカスティーリャ語)

シンボルはvote.svgを維持しますスワヒリ語 (またはスワヒリ語)

アフリカ

シンボルはvote.svgを維持しますアフリカーンス語

シンボルはvote.svgを維持しますアラビア語 (モダンスタンダード)

スタート-icon.svgアムハラ語

シンボルはvote.svgを維持しますバンバラ (またはバンバラ語)

スタート-icon.svgベルベル人

スタート-icon.svgアラビア語チャド方言

スタート-icon.svgチベンバ

スタート-icon.svgダウロ

スタート-icon.svgドゴン

シンボルはvote.svgを維持しますアラビア語エジプト方言

スタート-icon.svg雌羊

シンボルサポートvote.svgフランス語

スタート-icon.svgフルフルド

シンボルサポートvote.svgドイツ人

スタート-icon.svgギニアビサウクレオール

スタート-icon.svgハウサ語

シンボルサポートvote.svgイボ

スタート-icon.svgクリオ語

スタート-icon.svgルガンダ語

スタート-icon.svgマダガスカル

スタート-icon.svgムーレ

スタート-icon.svgモロッコアラビア語

シンボルはvote.svgを維持しますニャンジャ (またはチェワ語)

シンボルサポートvote.svgポルトガル語

スタート-icon.svgサンゴ

スタート-icon.svgセソト

スタート-icon.svgセイシェルクレオール

スタート-icon.svgソマリア

シンボルサポートvote.svgスペイン語

シンボルはvote.svgを維持しますスワヒリ語 (またはスワヒリ語)

スタート-icon.svgスワジ

シンボルはvote.svgを維持しますタシェルヒット (またはShilha)

スタート-icon.svgティグリニャ語

スタート-icon.svgツォンガ

スタート-icon.svgツワナ

シンボルはvote.svgを維持しますトゥンブカ

シンボルはvote.svgを維持しますチュニジアアラビア語

スタート-icon.svgTwi

スタート-icon.svgウォロフ語

シンボルはvote.svgを維持しますコサ語

スタート-icon.svgヨルバ人

シンボルはvote.svgを維持しますザルマ

スタート-icon.svgズールー

アジア

スタート-icon.svgアイヌ

スタート-icon.svgアムドチベット

シンボルはvote.svgを維持しますアラビア語 (モダンスタンダード)

スタート-icon.svgアクラノン語 (またはアクラノン語)

スタート-icon.svgアッサム語

スタート-icon.svgバリ

スタート-icon.svgバローチー語

シンボルはvote.svgを維持しますベンガル語 (またはバングラ)

シンボルサポートvote.svgビコール (または中央ビコール語)

スタート-icon.svgブムタン語

シンボルはvote.svgを維持しますビルマ語

スタート-icon.svgブルシャスキー語

シンボルサポートvote.svg広東語

シンボルサポートvote.svgカピス語 (またはカピス語)

シンボルサポートvote.svgセブアノ語 (またはビサヤ語)

スタート-icon.svgチャバカノ語

シンボルサポートvote.svg中国語 (北京語)

スタート-icon.svgチッタゴン語

スタート-icon.svgダリー語

スタート-icon.svgディベヒ語

スタート-icon.svgドグリ

スタート-icon.svgゾンカ語

シンボルサポートvote.svgフィリピン人 (またはタガログ語)

シンボルサポートvote.svgフランス語

スタート-icon.svgグジャラート語

スタート-icon.svg海南人

スタート-icon.svg客家

シンボルはvote.svgを維持しますヘブライ語

シンボルサポートvote.svgヒリガイノン語 (またはイロンゴ)

シンボルはvote.svgを維持しますヒンディー語

スタート-icon.svgイバン

シンボルサポートvote.svgイロカノ語 (またはイルコ)

シンボルサポートvote.svgインドネシア語

シンボルサポートvote.svgイヴァタン

シンボルサポートvote.svg日本語

スタート-icon.svgジャワ語

シンボルはvote.svgを維持しますヨルダンアラビア語

シンボルはvote.svgを維持しますカンナダ語

スタート-icon.svgカシミール人

スタート-icon.svgカヤン

スタート-icon.svgカザフ

スタート-icon.svgクメール語 (またはカンボジア語)

スタート-icon.svgコンカニ語

シンボルサポートvote.svg韓国語

スタート-icon.svgクルド

スタート-icon.svgキルギス

スタート-icon.svgラダック語

スタート-icon.svgラディーノ

シンボルはvote.svgを維持しますラオス

シンボルはvote.svgを維持しますレバノンアラビア語

スタート-icon.svgマドゥラ語

スタート-icon.svgマイティリー語

スタート-icon.svgマジ

シンボルサポートvote.svgマレー語

スタート-icon.svgマラヤーラム語

スタート-icon.svgマナド語マレー (またはミナハサマレー)

スタート-icon.svg満州

スタート-icon.svgマラーティー語

スタート-icon.svgミンドン

スタート-icon.svg閩南語 (または台湾語/台湾語)

スタート-icon.svgモンゴル

シンボルはvote.svgを維持しますネパール

スタート-icon.svgオディア語 (またはオリヤー語)

スタート-icon.svgオセット人

スタート-icon.svgパンダンビコール (または北カタンドゥアネスビコール)

スタート-icon.svgパシュトゥー語 (またはPushtu)

スタート-icon.svgペナン

シンボルサポートvote.svgペルシア語

シンボルサポートvote.svgポルトガル語

スタート-icon.svgパンジャブ語

シンボルサポートvote.svgリンコナダ (またはリンコナダビコール)

シンボルスターgold.svgロシア

スタート-icon.svg琉球

スタート-icon.svgサハ

スタート-icon.svgサンスクリット

スタート-icon.svgサライキ語

スタート-icon.svgササク

スタート-icon.svgサヴジ

スタート-icon.svgセライキ語

シンボルサポートvote.svg上海語 (または呉語)

スタート-icon.svgツァンラ語

スタート-icon.svgシェルパ

スタート-icon.svgシンド人

シンボルサポートvote.svgシンハラ語

スタート-icon.svgスンダ語

シンボルサポートvote.svgシレット語

スタート-icon.svgタジク語

スタート-icon.svgタマン

シンボルはvote.svgを維持しますタミル語

スタート-icon.svgタタール

シンボルサポートvote.svgタウスグ人 (またはBahasaSūg)

シンボルはvote.svgを維持しますテルグ語

スタート-icon.svg潮州語 (またはChiuchao)

スタート-icon.svgテトゥン語

シンボルはvote.svgを維持しますタイ語

スタート-icon.svgタミ (またはThangmi)

スタート-icon.svgチベット人

スタート-icon.svgトゥルー

シンボルサポートvote.svgトルコ語

スタート-icon.svgトルクメン語

スタート-icon.svgタイバン

スタート-icon.svgウドムルト語

スタート-icon.svgウルドゥー語

スタート-icon.svgウイグル

スタート-icon.svgウズベク語

シンボルはvote.svgを維持しますベトナム語

スタート-icon.svgワライ語

スタート-icon.svg八重山

スタート-icon.svgイディッシュ語

スタート-icon.svg与那国島

スタート-icon.svgザザ (またはザザキ)

ヨーロッパ

スタート-icon.svgアブハズ

シンボルサポートvote.svgアルバニア語

シンボルはvote.svgを維持しますアルブレシュ人

シンボルサポートvote.svgアルメニア語

スタート-icon.svgアゼルバイジャン語

スタート-icon.svgバシキール人

シンボルはvote.svgを維持しますバスク

シンボルサポートvote.svgベラルーシ語

シンボルサポートvote.svgボスニア

スタート-icon.svgブルトン語

シンボルサポートvote.svgブルガリア語

シンボルはvote.svgを維持しますカタロニア語

スタート-icon.svgチェチェン

スタート-icon.svgチェルケス人

スタート-icon.svgコルシカ語

シンボルサポートvote.svgクロアチア語

シンボルサポートvote.svgチェコ語

シンボルはvote.svgを維持しますデンマーク語

シンボルサポートvote.svgオランダの

シンボルサポートvote.svgオランダ低ザクセン

シンボルはvote.svgを維持しますエストニア語

シンボルはvote.svgを維持しますフェロー語

シンボルサポートvote.svgフィンランド語

シンボルサポートvote.svgフランス語

シンボルはvote.svgを維持しますガリシア語

シンボルはvote.svgを維持しますジョージア語

シンボルサポートvote.svgドイツ人

シンボルはvote.svgを維持しますギリシャ語

シンボルサポートvote.svgハンガリー語

シンボルサポートvote.svgアイスランド語

シンボルはvote.svgを維持しますアイルランド語

シンボルサポートvote.svgイタリアの

スタート-icon.svgカルムイク

スタート-icon.svgカラチャイ・バルカル

シンボルはvote.svgを維持しますラトビア語

シンボルサポートvote.svgリトアニア語

シンボルサポートvote.svg低地ドイツ語

スタート-icon.svgルクセンブルク語

シンボルサポートvote.svgマケドニアの

スタート-icon.svgマルタ語

スタート-icon.svgマンクスゲール

スタート-icon.svgモンテネグロ語

シンボルサポートvote.svgノルウェー語

スタート-icon.svgピエモンテ牛

シンボルサポートvote.svg研磨

シンボルサポートvote.svgポルトガル語

スタート-icon.svgプロヴァンス語

シンボルサポートvote.svgルーマニア語

シンボルスターgold.svgロシア

スタート-icon.svgサーメ人

スタート-icon.svgサモギティア語

スタート-icon.svgスコットランドゲール語

シンボルサポートvote.svgセルビア語

シンボルサポートvote.svgスロバキア

シンボルサポートvote.svgスロベニア語 (またはスロベニア語)

シンボルサポートvote.svgスペイン語

シンボルサポートvote.svgスウェーデンの

スタート-icon.svgスイスドイツ語

スタート-icon.svgタタール

シンボルサポートvote.svgトルコ語

シンボルサポートvote.svgウクライナ語

シンボルはvote.svgを維持しますウェールズ

スタート-icon.svg西フリジア語 (またはフリジア語)

スタート-icon.svgイディッシュ語

北米

シンボルサポートvote.svgオランダの

シンボルサポートvote.svgフランス語

スタート-icon.svgグリーンランド語 (またはKalaallisut)

スタート-icon.svgハイチクレオール

スタート-icon.svgイヌクティトゥット語

シンボルはvote.svgを維持しますジャマイカ・パトワ

スタート-icon.svgナバホ

スタート-icon.svgパピアメント語

シンボルサポートvote.svgスペイン語

スタート-icon.svgイディッシュ語

オセアニア

スタート-icon.svgビスラマ語

スタート-icon.svgカロリニアン

スタート-icon.svgチャモロ (またはチャモロ語)

スタート-icon.svgフィジー

シンボルサポートvote.svgフランス語

スタート-icon.svgハワイアン

スタート-icon.svgマオリ

シンボルはvote.svgを維持しますニウエ語

スタート-icon.svgノーフォーク語/ピトケアン語

スタート-icon.svgピジン

スタート-icon.svgサモア人

スタート-icon.svgタヒチアン

シンボルはvote.svgを維持しますトク・ピシン (またはニューギニアピジン)

南アメリカ

シンボルサポートvote.svgブラジルポルトガル語

シンボルサポートvote.svgオランダの

シンボルサポートvote.svgフランス語

スタート-icon.svgケチュア

スタート-icon.svgスラナン語

シンボルサポートvote.svgスペイン語

スタート-icon.svgイディッシュ語

特別な目的

フレーズのいくつかの特別な目的のリストも利用できます。

スクリプトブック

これらの特別な「会話集」は、複雑なスクリプトの読み書きを学ぶことに興味のある人向けです。

も参照してください