クルド (クルド語 /کوردی）は、この地域に住むクルド人の言語です。 クルディスタン、4か国の一部が含まれます 七面鳥, イラク, イラン そして シリア.
クルド語はインド・ヨーロッパ語族であり、インド亜大陸の多くの言語とヨーロッパのほとんどの言語を含む巨大な言語族の一部です。その家族のその枝は他の現代語を含んでいます ペルシア語, パシュトゥー語 そして バローチー語、しかしそれらのどれも相互に理解できません。クルド語はトルコ語やアラビア語とはまったく関係がありませんが、これらの言語からの外来語がいくつか含まれています。
このフレーズブックは クルマンジー イラクのクルド人のバディナン地域とトルコ南部のクルド人のほとんどをカバーする方言（北クルド語）。 ソラニー （中央クルド語）は、イラクのクルディスタンのほとんどとイランのクルディスタンの一部で話されています。 ペレワニ （南部クルド語）主にイラン。方言は相互に理解できません。
書かれたクルド語に選択されるスクリプトは国によって異なります。トルコとシリアではローマ字が使用されていますが、イラクとイランのクルド人はアラビア文字を使用しています。
発音ガイド
母音
子音
一般的な二重母音
フレーズリスト
基本
- こんにちは。
- メルヘバ。
- Rojbaş。
- (特異な）Rojatebixêr。
- (複数）Rojawebixêr。
- (特異な）Dematexweşビット。
- (複数）Demawexweşビット。
- お元気ですか？
- (特異な）（火）çawayî？
- (複数）Hûnçawane？
- いいでしょう、ありがとう。
- (特異な）（（Ez）başim、）（tu）saxbî。
- (複数）（（Ez）başim、）（hûn）サックスビン。
- お名前は何ですか？
- Navêteçiye？
- 私の名前は ______ 。
- Navêmin______ e / ye。
- 始めまして。
- Ezgelekkêfxweşbûm。
- お願いします。
- ゼフメットネベ。
- ありがとうございました。
- スパ。 ：Destxweşbî！
- どうもありがとうございました
- ジェレクスパ！
- どういたしまして。
- Spasxweş！ ：Serçava！
- はい。
- エレ。
- 番号。
- ナ。
- すみません。 （（注目を集める)
- Ca bala xwe bide min！ ：Jiminrebinêre！
- すみません。 （（許しを請う)
- Li min bibore / bibihure！
- 申し訳ありません。
- Li min bibore / bibihure！
- さようなら！
- (特異な）Bixatirête！ （（去る彼から)
- (複数）Bixatirêwe！ （（去る彼から)
- オキシルビット！ （（去る彼に)
- Oxiraxêrêビット！ （（去る彼に)
- (特異な）Oxirateyaxêrêビット！ （（去る彼に)
- (複数）Oxiraweyaxêrêbit！ （（去る彼に)
- (特異な）（火）bixêrbiçî！ （（去る彼に)
- (複数）（Hûn）bixêrbiçin！ （（去る彼に)
- クルド語は話せません。
- Ez（bi）kurdînizanim。
- Ez（bi）kirmancînizanim。
- 英語を話せますか？
- （Ma）tu（bi）inglîzîdizanî？
- クルド語を話しますか？
- （Ma）tu（bi）kurdîdizanî？
- （Ma）tu（bi）kirmancîdizanî？
- ここで誰が英語を話しますか？ /ここで誰が英語を話しますか？
- （Ma）livêderêkîbiinglîzîdizanit？
- （Ma）livîcihîkîbiinglîzîdizanit？
- （Ma）kîlivêderêbiinglîzîdizanit？
- （Ma）kîlivîcihîbiinglîzîdizanit？
- 助けて！
- ハワール！
- 外を見る！
- Berêxwebide！
- おはようございます。
- Rojbaş！ ：Beyanîbaş！
- こんばんは。
- Êvarbaş！
- おやすみなさい。
- Şevbaş！ ：Şevxweş！
- おやすみなさい （寝るため)
- Şevxweş！
- わかりません。
- Ez te fehmnakim。
- トイレはどこですか？
- （Ma）tuwaletlikûye？
- （Ma）tuwaletlikî（j）derêye？
- （Ma）tuwaletlikî（j）cihîye？
- たった今。
- アニヘ。
- わたしは、あなたを愛しています。
- （Ez）hez ji tedikim。 （発音：Esheşttetkim。）
- （Ez）hez ji wedikim。 （発音：Es hej we tkim。）
- ありますか .... ？
- -a /-ê/-ên/-êtte/ we / hewe .... heye / hene / heyin？ ：Te / we / hewe ... heye / hene / heyin？
- お腹が空きました。
- Ezbirçîme。
- 私は外国人です。
- Ezbiyanîme。 ：Ezxerîbim。 ：Ez ne ji virim。
- ご注意ください
- クルド語では、「x」の発音は英語とは異なります。ドイツ語で「r」のように聞こえます。ディープスロートから来る単に厚い「h」。
問題
数字
- ½
- nîv
- 0
- sifir
- -1
- kêmyek
- 1
- うん
- 2
- （di）du
- 2½
- （di）duunîv
- 3
- （si）sê
- 4
- 車
- 5
- pênc
- 6
- シェシュ
- 7
- 重さ
- 8
- heşt
- 9
- ねぇ
- 10
- deh
- 11
- yazde（h）
- 12
- duwazde（h）
- 13
- sêzde（h）
- 14
- çarde（h）
- 15
- panzde（h）
- 16
- şazde（h）
- 17
- hefde（h）（発音：hevde（h））
- 18
- heşde（h）（発音：hejde（h））
- 19
- nozde（h）
- 20
- ビスト
- 30
- sih
- 40
- çil
- 50
- ペンス（h）
- 60
- şêst
- 70
- heftê
- 80
- heştê
- 90
- うなずく
- 100
- sed
- 200
- だまされた
- 300
- sêsed
- 400
- çarsed
- 500
- pênsed
- 600
- şeşsed（発音：şessed）
- 700
- heftsed
- 800
- heştsed
- 900
- nehsed
- 1000
- ヘザール
- 2000
- デュヘザール
時間
時刻
デュレーション
日々
月曜日-ダシェム
火曜日-セシェム
水曜日-Charsem
木曜日-Pencsem
金曜日-Ini
土曜日-セミ
日曜日-Yeksem
月
日時を書く
色
- 赤
- sor
- 黄
- zer
- 緑
- ケスク
- 黒
- reş
- 白い
- spî
- 青
- hişîn
交通手段
バスと電車
バス：PassTrain：Kitar / Shamenafer
行き方
右：rast左：cepTurn：bsureweGoストレート：rast broStreet：sheqamLane：kolanneighborhood：gerekcity：sharMarket：bazar
タクシー
宿泊
お金
パラまたはディナール
食べる
Xwardan