サライキ語 （سرائیکی）は、パキスタン中部、特に南部の州で広く話されている言語です。 パンジャーブ、 南方の カイバル・パクトゥンクワ、および北の国境地域 シンド と東部 バルーチスターン. ムルタン そして バハーワルプル セライキのハブと見なされます。少なくとも45個のアルファベットがあります。
サライキ語は、 パンジャブ語、それは非常に似ており、パンジャブ語を話す人であれば、サライキ語を理解しやすくなります。それにもかかわらず、それは2000万人の母国語です。
発音ガイド
- kh：スコットランド人がロッホまたはドイツ語のchをどのように言うか考えてみてください。
- gh：喉の奥からのガズルタイプの音で、西洋人には難しい。北アフリカ、中東、またはアジアの誰かに発音を手伝ってもらってください。
- au：「owww！」と思います
- ٻ
- ڄ
- ڳ
Vowels00
子音
一般的な二重母音
フレーズリスト
一般的な会話
お元気ですか：ケイハール編？ （あまり正式ではありません）またはtuhada kiya haal hai saien？ = تہا ؙےکیاحالہِن。 （見知らぬ人や高齢者に使用するための正式な）。
私は元気です：メインティークaanまたはChangey haalhen。= چنگےحالہِن
ようこそ！ = bismillaah Sain！=بسماللہسائیں
私は悪いです：ruliya piyan
あなたの名前は何ですか？：Tuada na kay aay？
私の名前は...：meda naan .... aay。
ありがとう：Dhannwaad / Shukriya =شکریہ
ようこそ！：Bismillaah Sain！=بسماللہسائیں
さようなら！：khuda hafeez！
はい：ジー、または、ハァ。
いいえ：コナ
どこに行くの？kithan wainday piyo？
私は行くつもりです..........：mein vainda piyan.........。
行き方
フォワード：アグーン
後方：ピクーン
左：カベイ
右：sajjay
上：utoon
ダウン：タルーン
助けて！
...？：kithan hay ....？
バスルーム：？：グスルカーナ
警察：？：警察
医者が必要です！：めくん医者ちゃひだはいホーレン！
けがをしました。：mekun dhak lag py !!
やめて！：rok
食物
水：パンリエン
ソーダ：ペプシ
パン：maani、naan（パンの種類によって異なります）、chapati、roti、違いを学びましょう！
鶏肉：kukerh子羊/山羊：mehen da ghosht
ノート
パキスタンでは、消防士は「消防隊」と呼ばれています。
ほとんどの人は医者という言葉を理解していて、あなたの助けになります。
ペプシはソーダの総称です。彼らが実際にあなたにペプシの缶を手渡した場合、あなたが望むソーダのブランドを彼らに伝えてください。
セライキ語には方言がありますが、どこから来たとしても、どこで話してもかまいません。 ムルタン そしてあなたはから誰かと話している バハーワルプル、彼らはあなたを理解します。ほんのわずかな違いです。