セルビア語慣用句 - Serbian phrasebook

セルビア語 （српски/ srpski）はの公用語および主要言語です セルビア そして モンテネグロ。の公用語でもあります ボスニア そして コソボ。いくつかの語彙の違いを除けば、それはほとんど同じです ボスニアン そして クロアチア語 言語。言及されているフレーズブックのいずれかを使用して、ボスニア、クロアチア、セルビア、またはモンテネグロのいずれかでそれとうまくやっていくことができます（ユーゴスラビアの一般的な状態の期間中、これらの言語はセルビアクロアチア語として知られていました）。セルビア語は主にセルビア、ボスニア（セルビア語）、コソボのキリル文字で書かれています。ただし、モンテネグロではほとんどの場合ラテンアルファベットが使用されます。両方のバージョンが使用されることもあります。南部と東部の一部にはセルビアの少数派スピーカーもいます クロアチア。ドイツとオーストリアはまた、主要都市にセルビアの少数民族の人口が多い。

他のすべてのバルト・スラヴ語（ブルガリア語-マケドニア語を除く）と同様に、セルビア語の名詞、形容詞、名詞は、ケースによって拒否されます（kuća、kuće、kućiなどは、家、家、家などを意味します）。ただし、時制は英語よりも単純です。「行く」と「行く」、「見た」と「見た」の間に違いはありません。英語を話す人は「あなたが来たとき私は飲んでいた」と言うだけで自分自身を正しく表現しますが、この文の両方の動詞はセルビア語の過去形のいずれかによって翻訳され、それでも正しいです。丁寧な「あなた」の代名詞「vi」（フランス語の「vous」、ドイツ語の「Sie」）と非公式の「ti」（フランス語の「tu」、ドイツ語の「Du」）の違いに注意してください。セルビア語には冠詞がなく、「家」と「家」の違いは文脈と名詞の曲用から理解されます。

最も一般的な語順はSVO（主語-動詞-目的語）です。

発音ガイド

セルビア語はラテン語とキリル文字の両方を使用します。これはスラブ語で唯一使用されています。日常的に使用されるのはローマ字ですが、キリル文字は公式の目的で使用され、より伝統的なものと見なされています。ほとんどすべての単語が発音どおりに書かれているため、発音は通常非常に単純です。ここでは、ローマ字とキリル文字のazbukaの両方が表示されます。

セルビア語キリル文字：

АаБбВвГгДдЂђЕеЖжЗзИиЈјКкЛлЉљМмНнЊњОоПпРрСсТтЋћУуФфХхЦ

セルビア語ラテンアルファベット：

AaBcCcČčĆćDdDždžĐđEeFfGgHh Ii Jj Kk Ll Ljlj Mm Nn Njnj OoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž

ストレス

一般的に、複雑な言葉では、最初の音節に重点が置かれます（例：kako [KAH-koh]）。接頭辞が付いた単語など、場合によっては（例： オートバス [ow-TOH-boos]）強勢は中央の音節にあります。最後の音節は決して強調されません。

母音

セルビア・クロアチア語には5つの母音があります。それらは長くても短くてもかまいません。

a
「記事」の「a」
e
「end」の「e」
私
「週」の「ee」
o
「従う」の「o」
u
「取った」の「oo」

子音

子音の多くは、いくつかのバリエーションを除いて、英語と同じように発音されます。

b
「虐待」の「b」
c
常に「ビット」の「ts」として
č
「椅子」の「ch」
ć
「教会」の「ch」
d
「犬」の「d」
đ
「耐える」の「d（u）」;単語の先頭で使用されることはめったにありません。この手紙は時々次のように書かれています dj; [この文字に相当するキリル文字は「ђ」です]
dž
「エッジ」の「dge」ですが、より困難です[この文字に相当するキリル文字は「џ」です]。めったに使用されない
f
「顔」の「f」
g
「なくなった」の「g」[常に難しい「g」]
h
「loch」の「ch」[有気音]
j
「はい」の「y」
k
「キック」の「k」
l
「いいね」の「l」
lj
「百万」の「li」[この文字に相当するキリル文字は「љ」です]
m
「サル」の「m」
n
「ノイズ」の「n」
nj
「峡谷」の「ny」[スペイン語の鼻音、この文字に相当するキリル文字は「њ」です]
p
「投稿」の「p」
r
「バルコ」の「r」[スペイン語のように「r」をドリル]
s
「太陽」の「s」
š
「シャワー」の「sh」
t
「トーク」の「t」
v
「花瓶」の「v」
z
「ゾーン」の「z」
ž
「快楽」の「su」

q w x そして y セルビア語のアルファベットの一部ではなく、外国語でのみ発生する可能性があります。したがって、セルビア語の「テキスト」は「tekst」、「expert」は「ekspert」、「wagon」は「vagon」、「quota」は「kvota」、「myth」は「mit」と表記されます。

一般的な二重母音

ija
「リディア」の「ia」
ije
「miedo」の「ie」
aj
「パイ」の「ie」（iaサウンド）
oj
「男の子」の「オイ」
oa
「boa」の「oa」
ao
「out」の「ou」に似ています
eo
「ビデオ」の「eo」（「there」の「e」）
io
「ラジオ」の「io」

二重母音に注意してください ia 通常、次のように記述されます ija;例えば、 policija （警察）はイタリア語とまったく同じように発音されます ポリジア;名前 リディア と書かれています リディア; セルビア ご想像のとおり、スペルト小麦です セルビア.

フレーズリスト

基本

一般的な兆候

開いた
отвореноotvoreno（oht-voh-REH-noh)
閉まっている
затвореноzatvoreno（zaht-voh-REH-能)
入口
улазulaz（OO-lahz)
出口
излазizlaz（EEZ-lahz)
押す
гурајguraj（グーライ)
引く
вуциvuci（VOO-tsee)
トイレ
тоалетtoalet（TWAH-leht） トイレ （VEHT TSEH)
男性
мушкарциmuškarci（moosh-KAHR-tsee)
女性
женеžene（ZHEH-neh)
禁止
забрањеноzabranjeno（ZAH-brah-nyeh-noh)
こんにちは。
Здраво。ズドラボ。 （（ZDRAH-voh)
お元気ですか？
Какосте？カコステ？ （（KAH-koh steh？)
まあ、ありがとう。
Добро、хвала。ドブロ、hvala。 （（DOH-broh、HVAH-lah)
お名前は何ですか？
Какосезовете？カコセゾベテ？ （（KAH-koh seh zoh-VEH-teh)
私の名前は ______ 。
Зовемсе_____。 Zovemse_____。 （（ZOH-vehmseh _____。)
会えてうれしいよ。
Драгомије。ドラゴミジェ。 （（DRAH-goh mee yeh)
お願いします。
Молим。モリム。 （（MOH-leem)
ありがとうございました。
Хвала。 Hvala。 （（HVAH-lah)
どういたしまして。
Молим。モリム。 （（MOH-leem)
はい。
Да。ダ。 （（DAH)
番号。
Не。ね。 （（NEH)
すみません。 （（注目を集める)
Извините。イズビナイト。 （（eez-VEE-nee-teh)
すみません。 （（許しを乞う)
Извините。イズビナイト。 （（eez-VEE-nee-teh)
申し訳ありません。 （話者のせいではない場合、たとえば悪いニュースを聞いた場合）
Жаомије。 Žaomije。 （（ZHOW mee yeh)
申し訳ありません。 （話者のせいである場合、たとえば誰かにぶつかった場合）
Извините。イズビナイト。 （（eez-VEE-nee-teh)
さようなら
Довиђења。 Doviđenja。 （（doh vee-JEH-nyah)
セルビア語は話せません。
Неговорим??????。 Ne govorim ??????。 （（neh GOH-voh-reem ??????)
英語を話せますか？
Говорителиенглески？ Govorite li engleski？ （（GOH-voh-ree-teh lee ENH-glehs-kee？)
ここに英語を話す人はいますか？
Ималинекогкоговориенглески？ Ima li nekog ko govori engleski？ （（EE-mah lee NEH-kohg koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee？)
助けて！
Упомоћ！ウポモッチ！ （（OO-poh-mohtch！)
外を見る！
Пази！パジ！ （（PAH-zee！)
おはようございます。
Добројутро。ドブロジュトロ。 （（DOH-broh YOO-troh)

こんにちは。

Добардан。ドバーダン。 （DOHバーDAHN）
こんばんは。
Добровече。 Dobroveče。 （（DOH-broh VEH-cheh)
おやすみなさい。
Добровече。 Dobroveče。 （（DOH-broh VEH-cheh)
おやすみなさい （寝るため)
Лакуноћ。ラクノッチ。 （（LAH-koo nohtch)
わかりません。
Неразумем。ネラズメム。 （（nehrah-ZOO-mehm)
トイレはどこですか？
Гдејетоалет？ Gde je toalet？ （（gee-deh yeh TWAH-leht？)

問題

私をほっといて。
Оставименамиру。オスタビメナミル。 （（OHS-tah-vee meh nah MEE-roo)
私に触れないでください！
Недирајме！ Ne diraj me！ （（NEHディーライメ)
警察を呼びます。
Зваћуполицију。 Zvaćupoliciju。 （（ZVAH-tchoo poh-LEE-tsyoo)
警察！
警察！ Policija！ （（poh-LEE-tsyah)
泥棒を止めろ！
Зауставителопова！ Zaustavite lopova！ （（za-OOS-tah-vee-teh LOH-poh-vah)
あなたの助けが必要です。
Требамипомоћ。 Trebamipomoć。 （（TREH-bah mee POH-mohtch)
緊急です。
Хитноје。ヒトノジェ。 （（HEET-能)
道に迷いました。
Изгубиосамсе（m）。 Изгубиласамсе（f）。 Izgubio sam se（m）。 Izgubila sam se（f） （（eez-GOO-byoh sahm seh / eez-GOO-bee-lah sahm seh）（m =男性が話す場合、f =女性が話す場合）
かばんをなくしてしまいました。
Изгубиосамторбу（m）。 Изгубиласамторбу（f）。 Izgubio sam torbu（m）。 Izgubila sam torbu（f） （（eez-GOO-byoh sahm TOHR-boo / eez-GOO-bee-lah sahm TOHR-boo)
財布を失くしました。
Изгубиосамновчаник（m）。 Изгубиласамновчаник（f）。 Izgubiosamnovčanik（m）。 Izgubilasamnovčanik（f）。 （（eez-GOO-byoh sahm nohv-CHAH-neek / eez-GOO-bee-lah sahm nohv-CHAH-neek)
うんざりだ。
Болестансам（m）。 Болеснасам（f）。ボレスタンサム（m）。ボレスナサム（f）。 （（BOH-lehs-tahn sahm / BOH-lehs-nah sahm)
けがをしました。
Повређенсам（m）。 Повређенасам（f）。 Povređensam（m）。 Povređenasam（f）。 （（POHV-reh-jehn sahm / POHV-reh-jeh-nah sahm)
私は医者を必要とする。
Требамидоктор。トレバミドクトル。 （（TREH-bah meeDOHK-tohr)
あなたの電話を使用できますか？
Могулидателефонирам？ Mogu li da telefoniram？ （（MOH-goo lee dah teh-leh-FOH-nee-rahm)

数字

0
нула、nula（NOO-lah)
1
један、jedan（YEH-ダーン)
2
два、dva（dvah)
3
три、tri（木)
4
четири、četiri（CHEH-tee-ree)
5
пет、ペット（peht)
6
шест、šest（shehst)
7
седам、セダム（SEH-ダーム)
8
осам、osam（OH-sahm)
9
девет、devet（DEH-veht)
10
десет、deset（DEH-seht)
11
једанаест、jedanaest（yee-DAH-nah-ehst)
12
дванаест、dvanaest（DVAH-nah-ehst)
13
тринаест、trinaest（TREE-nah-ehst)
14
четрнаест、četrnaest（cheh-TEHR-nah-ehst)
15
петнаест、petnaest（PEHT-nah-ehst)
16
шеснаест、šesnaest（SHEHS-nah-ehst)
17
седамнаест、sedamnaest（seh-DAHM-nah-ehst)
18
осамнаест、osamnaest（ああ-SAHM-nah-ehst)
19
деветнаест、devetnaest（deh-VEHT-nah-ehst)
20
двадесет、dvadeset（DVAH-deh-seht)
21
двадесетједан、dvadeset jedan（DVAH-deh-seht YEH-dahn)
22
двадесетдва、dvadeset dva（DVAH-deh-seht dvah)
23
двадесеттри、dvadeset tri（DVAH-deh-sehtツリー)
30
тридесет、trideset（TREE-deh-seht)
40
четрдесет、četrdeset（cheh-tuhr-DEH-seht)
50
педесет、pedeset（peh-DEH-seht)
60
шездесет、šezdeset（shehz-DEH-seht)
70
седамдесет、sedamdeset（seh-dahm-DEH-seht)
80
осамдесет、osamdeset（oh-sahm-DEH-seht)
90
деведесет、devedeset（deh-veh-DEH-seht)
100
сто、sto（stoh)
200
двеста、dvesta（DVEH-stah)
300
триста、trista（木-ター)
400
четристо、četristo（CHEH-trees-toh)
500
петсто、petsto（PEHTS-toh)
600
шестсто、šeststo（SHEHST-stoh)
700
седамсто、sedamsto（SEH-dahms-toh)
800
осамсто、osamsto（OH-sahms-toh)
900
деветстоdevetsto（DEH-vehts-toh)
1000
хиљаду/тисућу、hiljadu /tisuću（HEE-lyah-doo / TEE-soo-tchoo）;どちらも正しく、同じように使用されます（最初のものは同じ番号のギリシャ語の外来語であり、後者はスラブ語です）
2000
двехиљаде/тисуће、dve hiljade /tisuće（dveh HEE-lyah-deh / TEE-soo-tcheh)
1,000,000
милион、ミリオン（mee-LY-ohn)
1,000,000,000
милијарда、milijarda-1億人 イギリス、10億 米国(mee-LYAHR-dah)
1,000,000,000,000
билион、ビリオン-10億 イギリス、1兆 米国 (蜂-LY-ohn)
番号_____（電車、バスなど)
број_____ broj _____（ブロイ）、「br」のようにショートできます。必要に応じて。
ハーフ
пола、ポーラ（POH-lah)
もっと少なく
мање、manje（MAH-nyeh)
もっと
више、više（VEE-sheh)

時間

今
сада。サダ（SAH-dah)
後で
касније。 kasnije（KAHS-nyeh)
前
пре。プレ（preh)
朝
јутро。 jutro（夜明けから午前8時から9時まで）/преподнеprepodne（午前8時から9時から正午まで）（YOO-troh)
午後
поподне。ポポドネ。 （（poh-POHD-neh)
イブニング
•。 veče（VEH-cheh)
夜
ноћ。 noć（nohtch)
夜明け
зора。ゾラ。 （（ZOH-rah)
早い
рано。ラノ（「RAH-noh」）
日
дан。ダン。 （（ダーン)
日の出
свануће。 svanuće。 （（svah-NOO-tcheh)
日没
залазаксунца。 zalazaksunca。 （（ZAH-lah-zahk SOON-tsah)

時刻

一般的なスピーチでは、12時間制が使用されます。 24時間制は、アナウンス、スケジュール、正式な声明、および誤解が生じる可能性のある状況で使用されます。

午前1時
једансат。ジェダンは座った（YEH-ダーンサート)
午前2時
двасата。 dva sata（dvah SAH-tah)

注：12時間制は主に一般的な音声で使用されるため、AMとPMの正確な同等性はありません。したがって、セルビア語の「午前1時」は「深夜1時」、午前7時は「午前7時」と表現されます。同様に、「午後1時」は「午後1時」であり、午後9時は「夕方9時」です。

正午
正午。正午（POHD-ねえ)
午後1時
једансатпоподне。 jedan sat popodne [SEE ABOVE]（YEH-dahn saht poh-POHD-neh)
午後2時
двасатапоподне。 dva sata popodne [SEE ABOVE]（dvah SAH-tah poh-POHD-neh)
真夜中
поноћ。ポノック（POH-nohtch)

デュレーション

_____分
_____分。ミヌータ（mee-NOO-tah)
_____ 時間）
_____сати。 sati（SAH-tee)
_____ 日々）
_____日。ダナ（DAH-いや)
_____週
_____日曜日。ネデルジャ（NEH-deh-lyah)
_____月
_____月。 meseci（meh-SEH-tsee)
_____年
_____年。ゴディナ（GOH-ディーナ)

日々

今日
ダナス。ダナス（DAH-いや)
昨日
一昨日。ジュチェ（YOO-cheh)
明日
сутра。経（SOO-trah)
今週
овенедеље。 ove nedelje（OH-veh NEH-deh-lyeh)
先週
прошленедеље。 prošlenedelje（PROSH-leh NEH-deh-lyeh)
来週
следећенедеље。 sledećenedelje（SLEH-deh-tcheh NEH-deh-lyeh)
月曜
月曜日。 ponedeljak（poh-NEH-deh-lyahk)
火曜日
火曜日。ウトラック（OO-toh-rahk)
水曜日
水曜日。 sreda（SREH-dah)
木曜日
четвртак。木曜日（cheht-VEHR-tahk)
金曜日
金曜日。ペタク（PEH-tahk)
土曜日
土曜日。スボタ（SOO-boh-tah)
日曜日
日曜日。ネデルジャ（NEH-deh-lyah)
注意
週は月曜日に始まります。

月

1月
јануар。 januar（YAH-nwahr)
2月
2月。 2月（FEH-brwahr)
行進
3月。マート（mahrt)
4月
април。 4月（AH-preel)
五月
мај。 maj（mah-ee)
六月
јун。ジュン（ユン)
7月
јул。 7月（ユル)
8月
8月。 avgust（AHV-グースト)
9月
9月。 9月（sehp-TEHM-bahr)
10月
октобар。オクトバー（ohk-TOH-bahr)
11月
11月。 11月（能-VEHM-bahr)
12月
12月。 12月（deh-TSEHM-bahr)

月の名前は大文字ではありません。

日時を書く

時刻は24時間制としてスケジュールに記載されていますが、音声では12時間制を使用することをお勧めします。

日付は常に次の順序で記述されます：日付-月-年、そしてそれらは3つの主な方法で書くことができます。

12. 9. 2006. または 9月12日2006年。 または 12. IX2006。 （月を表すローマの暗号）

色

黒
црно。 crno（TSEHR-能)
白い
бело。ベロ（BEH-loh)
グレー
сиво。 sivo（SEE-voh)
赤
црвено。 crveno（tsehr-VEH-能)
青
プワボ。プラボ（PLAH-voh)
黄
жуто。 žuto（ZHOO-toh)
緑
зелено。ゼレノ（zeh-LEH-能)
オレンジ
наранџасто。 narandžasto（NAH-rahn-jahs-toh)
紫の
љубичасто。 ljubičasto（LYOO-bee-chahs-toh)
褐色
смеђе。 smeđe（SMEH-jeh)

交通手段

車
аутомобил、自動車（ow-toh-MOH-beel)
バン
комби、kombi（KOHM-bee)
飛行機
飛行機、アビオン（AH-vyohn)
航空会社
авио、avio（AH-vyoh)
バス
аутобус、オートバス（ow-TOH-boos)
列車
воз、voz（vohz)
タクシー
такси、taksi（TAHK-参照)
ボート
чамац、čamac（CHAH-mahts)
輸送する
брод、brod（brohd)
トラム
трамвај、tramvaj（TRAHM-vay)
トロリー
тролејбус、トロリーバス（troh-LEY-boos)
フェリー
ферибот、フェリーボット（FEH-ree-boht)
自転車
бицикл、bicikl（ミツバチ-TSEE-kuhl)
オートバイ
мотоцикл、motocikl（moh-toh-TSEE-kuhl)
ヘリコプター
хеликоптер、ヘリコプター（heh-lee-KOP-tehr)
トラック
камион、カミオン（KAH-myohn)

予約チケット

チケットはどこで買えますか？
Гдемогудакупимкарту？ Gde mogu da kupim kartu？ （（GH-deh MOH-goo dah KOO-peem CAR-あまりにも？)
行きたい......
Желимдаидему......Želimdaidemu.....（ZHEH-leem dah EE-dehm oo .. ..)
予約/予約する必要がありますか？
Далитребадасерезервише?、 Da li trebadaserezerviše？ （（dah lee TREH-bah dah seh reh-ZEHR-vee-shae？)
スタンバイチケットはもらえますか？
Могулидобитистенд-бајкарту?、 Mogu li dobiti stend-baj kartu？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee STEHND-bahy KAHR-too)
私は...したい...
Хтеобих...、Hteo bih ...（KHTEH-ああビーク...)
....片道切符。
....картууједномсмеру。 .... kartu u jednom smeru .. （（KAHR-too ooh YEHD-nohm SMEH-roo)
.... 2枚のチケット。
....двекарте。 .... dvekarte。 （（dveh KAHR-teh)
....帰りのチケット。
....повратнукарту。 povratnukartu。 （（pohv-RAHT-noo KAHR-too)
1日クラス。
првакласа、prva klasa（PEHR-vah KLAH-sah)
2位。クラス。
другакласа、druga klasa（DROO-gah KLAH-sah)

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？
Коликокоштакартадо_____？ Kolikokoštakartado_____？ （（koh-LEE-koh KOHSH-tah KAHR-tah doh ...？)
_____へのチケット1枚をお願いします。
Једнукартудо_____、молим。 Jednu kartu do _____、molim。（YEHD-noo KAHR-too doh ...、MOH-leem)
この電車/バスはどこに行きますか？
Кудаидеовајвоз/аутобус？ Kuda ide ovaj voz / autobus？（KOO-dah EE-deh OH-vai vohz / ow-TOH-boos？)
_____行きの電車/バスはどこですか？
Гдејевоз/аутобусза_____？ Gde je voz / autobus za _____？ （（gdeh yeh vohz / ow-TOH-boos zah ...？)
この電車/バスは_____に停車しますか？
Даливоз/аутобусстајеу_____？ Da li voz / autobus staje u _____？ （（dah lee vohz / ow-TOH-boos STAH-yeh oo ...？)
_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？
Кадавоз/аутобусполази？ Kada voz / autobus polazi？ （（KAH-dah vohz / ow-TOH-boos POH-lah-zee？)
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？
Кадаовајвоз/аутобусстижеу_____？ Kada ovaj voz /autobusstižeu_____？ （（KAH-dah OH-vai vohz / ow-TOH-boos STEE-zheh oo ...？)

行き方

にはどうやって行きますか _____ ？
Какомогудастигнемдо_____？ Kako mogu da stignem do _____？（KAH-koh MOH-goo dah STEEG-nehm doh ...？)
...電車の駅？
...железничкестанице？ ...železničkestanice？（ZHEH-lehz-neech-keh STAH-nee-tseh)
...バス停？
...аутобускестанице？ ...オートバスケスタニス？ （（ow-TOH-boos-keh STAH-nee-tseh)
...空港？
...空港？ ...エアロドロマ？ （（AH-eh-roh-droh-mah？)
...ダウンタウン？
...都市？ ...椎体グラダ？ （（TSEHN-trah GRAH-dah？)
...病院？
...болнице？ ...病院？ （（bohl-NEE-tseh？)
...郵便局？
...поште？ ...pošte？ （（POHSH-teh？)
...ユースホステル？
...омладинскогхостела？ ... omladinskoghostela？ （（OHM-lah-deens-kohg khoh-TEH-lah？)
...ホテル？
...хотела_____？ ...ホテル_____？ （（khoh-TEH-lah ...？)
...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館？
...америчког/канадског/аустралијског/британскогконзулата？ ...američkog/ kanadskog / australijskog / britanskogkonzulata？ （（ah-MEH-reech-kohg / KAH-nahds-kohg / ows-TRAH-lyah-skohg / BREE-tahns-kohg kohn-ZOO-lah-tah？)
どこにたくさんありますか...
Гдеимапуно... Gde ima puno ...（gdeh EE-mah POO-noh)
...ホテル？
...хотела？ ...ホテル？ （（khohs-TEH-lah)
...レストラン？
...ресторана？ ...レストラン？ （（rehs-toh-RAH-nah)
...バー？
...барова？ ...バロバ？ （（BAH-roh-vah)
...見るべきサイト？
...знаменитости？ ... znamenitosti？ （（ZNAH-meh-nee-tohs-tee？)
地図上で教えていただけますか？
Можетелимипоказатинакарти？ Možetelimipokazatina karti？ （（MOH-zheh-teh lee mee poh-KAH-zah-tee nah KAHR-tee？)
通り
улица、ulica（oo-LEE-tsah)
道路
цеста、cesta（TSEHS-ター)
アベニュー
авенија、avenija（ah-VEH-nyah)
大通り
булевар、ブールバール（boo-LEH-vahr)
高速道路
аутопут、autoput（ow-TOH-poot)
左折してください。
Скренителево。スクレナイトレボ。 （（SKREH-nee-teh LEH-voh)
右に曲がる。
Скренитедесно。スクレナイトデスノ。 （（SKREH-nee-tehDEHS-能)
左
левоlevo（LEH-voh)
正しい
десноdesno（DEHS-能)
真向こう
правоpravo（PRAH-voh)
向かって _____
према_____ prema _____（PREH-mah)
_____を過ぎて
после_____ posle _____（POHS-レー)
の前に _____
пре_____ pre _____（preh)
_____に注意してください。
Обратитепажњуна_____。 Obratitepažnjuna_____。 （（oh-BRAH-tee-teh PAHZH-nyoo nah .. ..)
交差点
раскрсницаraskrsnica（RAHS-kers-nee-tsah)
北
северsever（SEH-vehr)
南
југ水差し（yoog)
東
истокistok（EES-tohk)
西
западzapad（ZAH-pahd)
上り坂
узбрдоuzbrdo（OOZ-ber-doh)
下り坂
низбрдоnizbrdo（NEEZ-ber-doh)

タクシー

タクシー！
Такси！タクシー！ （（TAHK-参照)
_____に連れて行ってください。
Одвезитемедо_____、молим。 Odvezite me do _____、molim。 （（ohd-VEH-zee-teh meh doh ...、MOH-leem)
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？
Коликокоштавожњадо_____？ Kolikokoštavožnjado_____？ （（koh-LEE-koh KOHSH-tah VOHZH-nyah doh ...？)
そこまで連れて行って下さい。
Возитеметамо、молим。 Vozite me tamo、molim。 （（VOH-zee-teh meh TAH-moh、MOH-leem)

宿泊

空き部屋はありますか？
Имателислободнихсоба？ Imate li slobodnih soba？ （（EE-mah-teh lee SLOH-bohd-neekh SOH-bah？)
1人/ 2人用の部屋はいくらですか？
Коликокоштаједнокреветна/двокреветнасоба？ Kolikokoštajednokrevetna/ dvokrevetnaそば？ （（koh-LEE-koh KOHSH-tah yehd-noh-KREH-veht-nah / DVOH-kreh-veht-nah SOH-bah？)
部屋には...が付いていますか
Далисобаима... Dali soba ima ...（dah lee SOH-bah EE-mah .. ..)
...ベッドシーツ？
...постељину？ ... posteljinu？ （（pohs-teh-LEE-noo？)
...バスルーム？
...купатило？ ...クパティロ？ （（koo-PAH-tee-loh？)
...電話？
...телефон？ ...電話？ （（teh-LEH-fohn？)
...テレビ？
...телевизор？ ...テレビ？ （（teh-leh-VEE-zohr？)
最初に部屋を見てもいいですか？
蕎麦？ Mogu li da pogledati sobu？ （（MOH-goo lee POH-gleh-dah-tee SOH-boo？)
もっと静かなものはありますか？
Имателинештотише？ Imatelineštotiše？ （（EE-mah-teh lee NEHSH-toh TEE-sheh？)
...より大きい？
...веће？ ...veće？ （（VEH-tcheh？)
...クリーナー？
...чистије？ ...チシュティー教団？ （（チーズ-tyeh？)
...安い？
...јефтиније？ ... jeftinije？ （（yehf-TEE-nyeh)
OK、私はそれを取ります。
Уреду、узимам。 U redu、uzimam。 （（oo REH-doo、OO-zee-mahm)
私は_____泊します。
Остаћу_____ноћи。 Ostaću_____noći。 （（OHS-tah-tchoo ... NOH-tchee)
別のホテルを提案できますか？
Можетелипредложитидругихотел？ Možetelipredložitidrugiホテル？ （（MOH-zheh-teh lee prehd-LOH-zhee-tee DROO-gee KHOH-tehl？)
金庫はありますか？
Имателисеф？ Imate li sef？ （（EE-mah-teh lee sehf？)
...ロッカー？
...ормарић？ ...ormarić？ （（ohr-MAH-reetch？)
朝食/夕食は含まれていますか？
Далисуукљученидоручак/вечера？ Dalisuuključenidoručak/večera？ （（dah lee soo OO-klyoo-cheh-nee DOH-roo-chahk / VEH-cheh-rah？)
朝食/夕食は何時ですか？
Уколикосатиједоручак/вечера？ U kolikosatijedoručak/večera？ （（oo koh-LEE-koh SAH-tee yeh DOH-roo-chahk / VEH-cheh-rah？)
私の部屋を掃除してください。
Молимвас、очиститемисобу。 Molim vas、očistitemisobu。 （（MOH-leem vahs、OH-chees-tee-teh mee SOH-boo)
_____で私を起こしてくれませんか。
Можетелимепробудитиу_____？ Možetelimeprobuditiu _____？ （（MOH-zheh-teh lee meh proh-BOO-dee-tee oo ...？)
チェックアウトしたいです。
Желимдасеодјавим。 Želimdaseodjavim。 （（ZHEH-leem dah seh OH-dyah-veem)

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？
Примателиамеричке/аустралијске/канадскедоларе？ Primateliameričke/ australijske / kanadskedolare？ （（PREE-mah-teh lee ah-MEH-reech-keh / ows-TRAH-lees-keh / KAH-nahds-keh DOH-lah-reh？)
英国ポンドを受け入れますか？
Примателибританскефунте？霊長類のlibritanske funte？ （（PREE-mah-teh lee BREE-tahns-keh FOON-teh？)
クレジットカードは使えますか？
Примателикредитнекартице？霊長類のlikreditne kartice？ （（PREE-mah-teh lee KREH-deet-neh KAHR-tee-tseh？)
お金を変えてもらえますか？
Можетелипроменитиновацзамене？ Možetelipromenitinovacza mene？ （（MOH-zheh-teh lee proh-MEH-nee-tee NOH-vahts zah MEH-neh？)
どこで両替できますか？
Гдемогупроменитиновац？ Gde mogu promeniti novac？ （（gdeh MOH-goo proh-MEE-neh-tee NOH-vahts？)
トラベラーズチェックを変更してもらえますか？
Можетелимипроменитипутничкичек？ Možetelimipromenitiputničkiček？ （（MOH-zheh-teh lee mee proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chehk？)
トラベラーズチェックはどこで変更できますか？
Гдемогупроменитипутничкичек？ Gde mogudobitipromenitiputničkiček？ （（gdeh MOH-goo proh-MEH-nee-tee POOT-neech-kee chehk？)
為替レートはいくらですか？
Коликијекурс？ Koliki je kurs？ （（koh-LEE-kee yeh koors？)
現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？
Гдејебанкомат？ Gde je bankomat？ （（gdeh yeh bahn-KOH-maht？)

食べる

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。
Молимстозаједно/двоје。 Molim sto za jedno / dvoje。 （（MOH-leem stoh zah YEHD-能/ DEH-voie)
メニューを見て頂けますか？
Могулидобитијеловник？ Mogu li dobiti jelovnik？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee YEH-lohv-neek？)
キッチンを見てもいいですか？
Могулипогледатикухињу？ Mogu li pogledati kuhinju？ （（MOH-goo lee POH-gleh-dah-tee KOO-khee-nyoo？)
家の特産品はありますか？
Постојилиспецијалитеткуће？ Postojilispecijalitetkuće？ （（pohs-TO-yee lee speh-tsyah-LEE-teht KOO-tcheh？)
地元の特産品はありますか？
Постојилилокалниспецијалитет？ Postoji li lokalni specijalitet？ （（pohs-TO-yee lee LOH-kahl-nee speh-tsyah-LEE-teht？)
私は菜食主義者です
Јасамвегетаријанац。 Ja sam vegetarijanac （（yah sahm veh-geh-TAH-ryah-nahts）、また：ne jedem meso（ "私は肉を食べません"）
豚肉は食べません。
Неједемсвињетину。 Ne jedemsvinjetinu。 （（neh YEH-dehm SVEE-nyeh-tee-noo)
牛肉は食べません。
Неједемговедину。 Ne jedemgovedinu。 （（neh YEH-dehm GOH-veh-dee-noo)
私はコーシャフードしか食べません。
Једемсамокошерхрану。 Jedemsamokošerhranu。 （（YEH-dehm SAH-moh KOH-shehr KHRAH-noo)
「ライト」にしてくれませんか？ （（より少ない油/バター/ラード)
Могулидобитималупорцију？ Mogu li dobiti malu porciju？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee MAH-loo POHR-tsyoo)
定価のお食事
фикснаценаоброкаfiksnacenaobroka（FEEKS-nah TSEH-nah OB-roh-kah)
朝ごはん
доручакdoručak（DOH-roo-chahk)
ランチ
昼食（ручакručak（ROO-chahk)
晩餐
вечераvečera（VEH-cheh-rah)
が欲しいです _____。
Желим_____。 Želim_____。 （（ZHEH-leem)
スプーン
Кашика、kašika（KAH-shee-kah)
フォーク
виљушка、viljuška（VEE-lyoosh-kah)
ナイフ
нож、nož（nohzh)
プレート
тањир、tanjir（TAH-nyeer)
（コップ
чаша、čaša（チャシャー)
丼鉢
чинија、činija（CHEE-nee-yah)
カップ
шоља、šolja（SHOH-lyah)
受け皿
тањирић、tanjirić（tah-NYEE-reetch)
ナプキン
салвета、salveta（sahl-VEH-tah)
_____が入った料理が欲しいです。
Желимјелос_____。 Želimjelos_____。 （（ZHEH-leem YEH-loh ehs ...？)
チキン
пилетиномpiletinom（PEE-leh-tee-nohm)
牛肉
говединомgovedinom（GOH-veh-dee-nohm)
魚
рибомribom（REE-ボーム)
ハム
шункомšunkom（SHOON-kohm)
ソーセージ
кобасицомkobasicom（koh-BAH-see-tsohm)
チーズ
сиромsirom（SEE-ローム)
卵
јајимаjajima（YAI-ee-mah)
サラダ
салатомsalatom（sah-LAH-tohm)
（新鮮な野菜
（свежим）поврћем（svežim）povrćem（POH-vehr-tchehm)
（新鮮な果物
（свежим）воћем（svežim）voćem（VOH-tchehm)
パン
хлебомhlebom（KHLE-ボーム)
トースト
тостомtostom（TOHS-トーム)
麺
резанцимаrezancima（reh-ZAHN-tsee-mah)
ご飯
пиринчемpirinčem（PEE-reen-chehm)
豆
пасуљемpasuljem（pah-SOO-lyehm)
_____を1杯いただけますか？
Могулидобитичашу_____？ Mogu lidobitičašu_____？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee CHAH-shoo ...？)
_____を一杯いただけますか？
Могулидобитишољу_____？ Mogulidobitišolju_____？（MOH-goo lee DOH-bee-tee SHOH-lyoo ...？)
_____のボトルを頂けますか？
Могулидобитифлашу_____？ Mogulidobitiflašu______？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee FLAH-shoo ...？)
コーヒー
кафеkafe（KAH-feh)
お茶 （ドリンク)
чајаčaja（チャイ-ああ)
ジュース
сокаsoka（SOH-kah)
（泡立つ）水
минералневодеmineralnevode（MEE-neh-rahl-neh VOH-deh)
水
водеvode（VOH-deh)
ビール
пиваpiva（おしっこ)
赤/白ワイン
црног/белогвинаcrnog/ belog vina（TSEHR-nohg / BEH-lohg VEE-na)
_____を頂けますか？
Могулидобити_____？ Mogu li dobiti _____？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee ...？)
塩
солиsoli（SOH-lee)
ブラックペッパー
бибераビベラ（BEE-beh-rah)
バター
бутераブテーラ（BOO-teh-rah)
すみません、ウェイター？ （（サーバーの注目を集める)
Конобар！コノバー！ （（KOH-noh-bahr)
終わりました。
Завршиосам。 Završiosam。 （（zah-VEHR-shyoh sahm)
大変美味しかったです。
Билојеукусно。ビロジェウクスノ。 （（BEE-loh yeh OO-koos-noh)
プレートをクリアしてください。
Молимвас、склонитетањире。モリムバス、スクロナイトタンジレ。 （（MOH-leem vahs、SKLOH-nee-teh tah-NYEE-reh)
お勘定をお願いします。
Рачун、Молим。ラチュン、モリム。 （（RAH-choon、MOH-leem)

バー

アルコールを出しますか？
Служителиалкохолнапића？ Služitelialkoholnapića？ （（SLOO-zhee-teh lee AHL-koh-khohl-nah PEE-tchah？)
ビール/ 2本お願いします。
Једнопиво/двапива、молим。 Jedno pivo / dva piva、molim。 （（YEHD-能PEE-voh / dvah PEE-vah、MOH-leem)
赤/白ワインを一杯ください。
Чашуцрног/белогвина、молим。 Čašucrnog/ belog vina、molim。 （（CHAH-shoo TSEHR-nohg / BEH-lohg VEE-nah、MOH-leem)
ウィスキー
ウイスキー（VEES-キー)
ウォッカ
ウォッカ（VOHT-kah)
ラム
ラム酒（ルーム)
水
водаvoda（VOH-dah)
トニックウォーター
тоникtonik（TOH-ニーク)
オレンジジュース
ђусđus（joos)
コークス （ソーダ水)
колаkola（KOH-lah)
もう一つ下さい。
Јошједно、молим。 Jošjedno、molim。 （（yohsh YEHD-能、MOH-leem)
別のラウンドをお願いします。
Јошједнутуру、молим。 Jošjednuturu、molim。 （（yohsh YEHD-noo TOO-roo、MOH-leem)
閉店時間はいつですか？
Кадазатварате？カダザトヴァレート？ （（KAH-dah ZAHT-vah-rah-teh？)
乾杯！
Живели！ジヴェリ！ （（ZHEE-veh-lee！)

ショッピング

私のサイズでこれはありますか？
Имателиовоумојојвеличини？ Imate li ovoumojojveličini？ （（EE-mah-teh lee OH-voh oo MOY-oi veh-lee-CHEE-nee？)
これはいくらですか？
Коликоовокошта？ Kolikoovokošta？ （（koh-LEE-koh OH-voh KOHSH-tah？)
高価すぎる。
Сувишејескупо。 Suvišejeskupo。 （（SOO-vee-sheh yeh SKOO-poh)
_____は使えますか？
Далибистеузели_____？ Da li biste uzeli ______？ （（dah lee BEES-teh OO-zeh-lee)
高価な
скупоskupo（SKOO-poh)
安いです
јефтиноjeftino（YEHF-tee-noh)
私はそれを買う余裕がありません。
Немогутоприуштити。 Nemoguからpriuštitiへ。 （（neh MOH-goo tohpree-OOSH-tee-tee)
欲しくない。
Тонежелим。ネジェリムへ。 （（toh neh ZHEH-leem)
あなたは私をだましています。
Варатеме。私をバラエティ。 （（VAH-rah-teh meh)
OK、私はそれを取ります。
Уреду、узимам。 U redu、uzimam。 （（oo REH-doo、OO-zee-mahm)
鞄を頂けますか？
Могулидобитикесу？ Mogu li dobiti kesu？ （（MOH-goo lee DOH-bee-tee KEH-soo？)
（海外）発送しますか？
Испоручујетелиробу（уиностранство）？ Isporučujetelirobu（u inostranstvo）？ （（ees-poh-ROO-chooi-eh-teh lee ROH-boo（ee-nohs-TRAHNS-tvoh）？)
私は欲しい...
Требами...トレバミ...（TREH-バーミー)
...歯磨き粉。
...пастазазубе。 ...パスタザズベ。 （（PAHS-tah zah ZOO-beh)
...歯ブラシ。
...четкицазазубе。 ...četkicazazube。 （（CHEHT-kee-tsah zah ZOO-beh)
...タンポン。
...тампони。 ...タンポン。 （（TAHM-poh-nee)
...女性用ナプキン。
...женскиулошци、ženskiulošci。 （（ZHEHNS-kee oo-LOHSH-tsee)
...石鹸。
...сапун。 ...石鹸。 （（SAH-プーン)
...シャンプー。
...шампон。 ...シャンプー。 （（シャムポン)
...デオドラント。
...дезодоранс。デオドラント。 （（deh-zoh-DOH-rahns)
...鎮痛剤。 （（例：アスピリンまたはイブプロフェン)
...лекпротивболова。 ... lek protiv bolova （（lehk PRO-teef BOH-loh-vah)
...風邪薬。
...лекпротивпрехладе。 ... lek protivprehlade。 （（lehk PROH-teef PREH-khlah-deh)
...胃の薬。
...лекпротивболоваустомаку。 ... lek protiv bolova ustomaku。 （（lehk PRO-teev BOH-loh-vah oo stoh-MAH-koo)
...shaving cream.
...Крема за бријање. krema za brijanje. （（KREH-mah zah BREE-yah-nyeh)
...a razor.
...бријач. ...brijač. （（BREE-yahtch)
...an umbrella.
...кишобран. ...kišobran. （（kee-SHOH-brahn)
...sunblock lotion.
...лосион за сунчање. ...losion za sunčanje. （（loh-SEE-ohn zah SOON-chah-nyeh)
...a postcard.
...разгледница. ...razglednica. （（RAHZ-glehd-nee-tsah)
...postage stamps.
...поштанске марке. ...poštanske marke. （（POHSH-tahn-skeh MAHR-keh)
...batteries.
...батерије. ...baterije. （（BAH-teh-ryeh)
...writing paper.
...папир за писање. ...papir za pisanje. （（PAH-peer zah PEE-sah-nyeh)
...a pen.
...оловка. ...olovka. （（OH-lohf-kah)
...English-language books.
...књиге на енглеском језику. ...knjige na engleskom jeziku.(KNYEE-geh nah EHN-glehs-kohm YEH-zee-koo)
...English-language magazines.
...часописи на енглеском. ...časopisi na engleskom. （（CHAH-soh-pee-see nah EHN-glehs-kohm)
...an English-language newspaper.
...новине на енглеском. ...novine na engleskom. （（NOH-vee-neh nah EHN-glehs-kohm)
...an English-English dictionary.
...енглески речник. ...engleski rečnik. （（EHN-glehs-kee REHCH-neek)

Driving

I want to rent a car.
Желим да изнајмим кола. Želim da iznajmim kola. （（ZHEH-leem dah EEZ-nai-meem KOH-lah)
Can I get insurance?
Могу ли добити осигурање? Mogu li dobiti osiguranje? （（MOH-goo lee DOH-bee-tee oh-see-goo-RAH-nyeh?)
stop (on a street sign)
стоп stop (stohp)
one way
један смер jedan smer (YEH-dahn smehr)
yield
пропустити propustiti (proh-POOS-tee-tee)
no parking
забрањено паркирање zabranjeno parkiranje (ZAH-brah-nyeh-noh pahr-KEE-rah-nyeh)
speed limit
ограничење брзине ograničenje brzine (oh-grah-nee-CHEH-nyeh behr-ZEE-neh)
gas (petrol) station
бензинска пумпа benzinska pumpa (BEHN-zeens-kah POOM-pah)
petrol(gas)
бензин benzin (BEHN-zeen)
diesel
дизел dizel (DEE-zehl)

Authority

I haven't done anything wrong.
Нисам учинио(m)/учинила(f) ништа лоше. Nisam učinio(m)/učinila(f) ništa loše. （（NEE-sahm oo-CHEE-nyoh/ oo-CHEE-nee-lah NEESH-tah LOH-sheh)
It was a misunderstanding.
То је неспоразум. To je nesporazum. （（toh yeh NEHS-poh-rah-zoom)
Where are you taking me?
Куда ме водите? Kuda me vodite? （（KOO-dah meh VOH-dee-teh?)
Am I under arrest?
Јесам ли ухапшен? Jesam li uhapšen? （（YEH-sahm lee OO-hahp-shehn?)
I am an American/Australian/British/Canadian citizen.
Ја сам амерички/аустралијски/британски/канадски држављанин. Ja sam američki/australijski/britanski/kanadski državljanin. （（yah sahm ah-MEH-reech-kee/ ows-TRAH-lees-kee/ BREE-tahns-kee/ KAH-nahds-kee dehr-ZHAH-vlyah-neen)
I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.
Желим да разговарам с америчком/аустралијском/британском/канадском амбасадом/конзулатом. Želim da razgovaram s američkom/australijskom/britanskom/kanadskom ambasadom/konzulatom. （（ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ah-MEH-reech-kohm/ ows-TRAH-lees-kohm/ BREE-tahns-kohm/ KAH-nahdsS-kohm/ ahm-bah-SAH-dohm/ kohn-zoo-LAH-tohm)
I want to talk to a lawyer.
Желим да разговарам с адвокатом. Želim da razgovaram s advokatom. （（ZHEH-leem dah rahz-GOH-vah-rahm ehs ahd-voh-KAH-tohm)
Can I just pay a fine now?
Могу ли само да платим казну? Mogu li samo da platim kaznu? （（MOH-goo lee SAH-moh dah PLAH-teem KAHZ-noo?)

Asking about language

How do you say _____ ?
Како се каже _____ ? Kako se kaže _____? （（KAH-koh seh KAH-zheh...?)
What is this/that called?
Како се ово/то зове? Kako se ovo/to zove? （（KAH-koh seh OH-voh/ toh ZOH-veh?)
Do you speak English?
Говорите ли енглески? Govorite li engleski? （（GOH-voh-ree-teh lee EHN-glehs-kee?)
Does anyone speak English?
Да ли било ко говори енглески? Da li bilo ko govori engleski? （（Dah lee BEE-loh koh GOH-voh-ree EHN-glehs-kee?)
I speak very little Serbian.
Ја врло мало говорим српски. Ja vrlo malo govorim srpski. （（yah VEHR-loh MAH-loh GOH-voh-reem SEHRPS-kee)

緊急事態

Help!
Упомоћ!, Upomoć! （（OO-po-motch)
Look out!
пази!, pazi! （（PAH-zee)
Fire!
Пожар!, Pozhar! （（POH-zhahr)
Go away!
Бежите!, Bežite! （（BEH-zhee-teh)
Thief!
Лопов!, Lopov! （（LOH-pohf)
Stop thief!
Заустави лопова!, Zaustavi lopova! （（ZOWS-tah-vee LOH-poh-vah)
Call the police!
Зовите полицију!, Zovite policiju! （（ZOH-vee-teh poh-LEE-tsyoo)
Where is the police station?
Где је полицијска станица?, Gde je policijska stanica? （（gdeh yeh poh-LEE-tsee-skah STAH-nee-tsah)
Can you help me please?
Можете ли да ми помогнете молим вас?, Možete li da mi pomognete molim vas? （（MOH-zheh-teh lee dah mee POH-mohg-neh-teh MOH-leem vahs)
Could I use your telephone/mobil/cell phone?
Могу ли користити ваш телефон/ мобилни телефон?, Mogu li koristiti vaš telefon/ mobilni telefon? （（MOH-goo lee koh-REES-tee-tee vahsh teh-LEH-fohn/ MOH-BEEL-nee teh-LEH-fohn)
There's been an accident!
Догодила се несрећа! Dogodila se nesreća! （（doh-GOH-dee-lah seh NEH-sreh-tchah!)
Call a
Зовите, Zovite (ZOH-vee'teh)
...doctor!
доктора!, doktora! （（DOH-toh-rah)
...an ambulance!
хитну помоћ!, hitnu pomoć! （（HEET-nooh POH-motch)
I need medical attention!
Треба ми доктор!, Treba mi doktor! （（TREH-bah mee DOK-tohr)
I'm ill.
Болестан сам! (m), Болесна сам! (f), Bolestan sam! (m), Bolesna sam (f)! （（BOH-leh-stan sahm (m) BOH-leh-snah sahm (f))
I'm lost.
Изгубио сам се! (m), Изгубила сам се! (f), Izgubio sam se! (m), Izgubila sam se! (f) (eehz-GOO-byo sahm seh (m), eehz-GOO-beeh-lah sahm seh (f))
I've been raped!
Силован сам! (m) Силована сам! (f), Silovan sam! (m) Silovana sam! (f) (SEEH-loh-vahn sahm (m), SEEH-loh-vah-nah sahm (f))

(m) = if spoken by male(f) = if spoken by female

Where are the toilets?
Где је тоалет? Gde je toalet? （（gdeh yeh TWAH-leht)

Learning more

This Serbian phrasebook 持っている ガイド 状態。 It covers all the major topics for traveling without resorting to English.貢献して、私たちがそれを作るのを手伝ってください 星 !