ヒッチハイクの会話集 - Hitchhiking phrasebook

ヒッチハイクをするときは、あなたがいる場所の言語、またはあなたの潜在的なドライバーの少なくともいくつかのフレーズを知っておくのは良いことです。見る ヒッチハイクのヒント 一般的なヒッチハイクの詳細については、 会話集のリスト より広範な語彙のために。便利な7つの重要なフレーズを次に示します。

  1. こんにちは！
  2. あなたはおそらく...に運転していますか？
  3. 一緒に乗ってもいいですか？
  4. 高速道路のサービスエリアに私を降ろしてくれませんか。
  5. ここから出られますか？
  6. 乗ってくれてありがとう！
  7. 東西南北

西ヨーロッパ

ドイツ人

  1. こんにちは！
  2. Fahren Sie vielleicht Richtung ...？
  3. KönnteichvielleichtbeiIhnen mitfahren？
  4. KönnenSiemichandernächstenTankstellerauslassen？
  5. Kann ich direkt hier raus？
  6. VielenDankfürdieFahrt！
  7. オスト、ウェスト、ノール、スッド

フランス語

  1. Bonjour
  2. Est-ce que vous allez vers ...？
  3. Est-ce que je peux venir avec vous？
  4. Est-ce que vous pouvezmelaisseràunestation-service？
  5. Est-ce je peuxdescendre ici？
  6. メルシーボークー！
  7. Est、Ouest、Nord、Sud

オランダの

  1. ハロー
  2. Rijdt u misschien in de richting van ...？
  3. Mag ikmisschienはumeerijdenに会いましたか？
  4. Kunt u me bij het volgende tankstation afzetten？
  5. Kan ik er hier uit？
  6. Bedankt voor delift！
  7. Oost、West、Noord、Zuid

北欧

わざわざ質問しないでください デンマーク語, スウェーデンの, ノルウェー語 または フィンランド語。ほとんどすべての地元の人々は英語を話します、そしてあなたが彼らの言語を話そうとすると混乱するでしょう–そしてあなたが 行う 妥当なレベルで話せば、この会話集は必要ありません。

東ヨーロッパ

ロシア おそらく最も重要な言語であり、特に母国語がスラブ語である場合、多くの高齢者はロシア語を話すか、少なくとも理解しています。多くの若者は少なくとも少し英語を理解しています（もちろん、田舎よりも大都市の方が理解しています）。 ドイツ人 また、非常に役立つ可能性があります（これは、商取引に使用されていました）。

ロシア

  1. Zdrastvuite！ （Здравствуйте！）
  2. Vy edete do ...？ （Выедетедо...？）
  3. Mozhno poyehatのバミ？ （МожнопоехатьсВами？）
  4. Mozhete vysadit'menya na avtozapravke？ （Можетевысадитьменянаавтозаправке？）
  5. Mozhno ya vyidu tut？ （Можноявыйдутут？）
  6. Spasibo、shto podvezli！ （Спасибо、чтоподвезли！）
  7. Vostok、zapad、sever、yug（Восток、запад、север、юг）

中央ヨーロッパ

チェコ語

  1. ドブリーデン、
  2. ジェデテは…？
  3. Můžusesvéstsvámi？
  4. Můžetemněvysaditnabenzínovépumpě？
  5. Můžuvystoupittady？
  6. Díkyzasvezení。
  7. Východ、západ、sever、jih

ハンガリー語

  1. Jónapotkívánok！
  2. Nem ...felémegyvéletlenül？
  3. Elmehetnékönnel？
  4. Ki tudnatenniazautópályamellettibenzinkútnál？
  5. Kiszállhatnékが一番？
  6. Köszönömafuvart！
  7. kelet、nyugat、észak、dél

研磨

  1. Dzieńdobry！
  2. Czy jedzie pan / pani do .. ..
  3. Mogęsięzabrać？
  4. Możemniepan/paniwarzucićkołostacjibenzynowej？
  5. Mogętutajwysiąść？
  6. Dziękizapodwiezienie！
  7. Wschód、zachód、północ、południe

スロバキア

  1. ドブリーデン！
  2. いでて…？
  3. Môžemísťsvami？
  4. Môžetemavysadiťnabenzínovejpumpe？
  5. Môžemtuvystúpiť？
  6. Ďakujemzazvezenie。
  7. Východ、západ、sever、juh

南東ヨーロッパ

スロベニア語

セルビア語/クロアチア語/ボスニア

（クロアチア語）

  1. ズドラボ！ （またはBok！）
  2. Vozitelimoždaprema...？
  3. Mogu li se povesti s vama？
  4. Možetelimeostavitinaodmaralištu？
  5. Moguliovdjeizaći？
  6. Hvalanavožnji！
  7. Istok、Zapad、Sjever、Jug

ブルガリア語

  1. ズドラベイト！
  2. li doをやる気にさせる...？
  3. Moga li da patuvam s vas？
  4. Shte me ostavite li na purvata benzinostancia（=最初のガソリンスタンドで私を降ろしてくれませんか？）
  5. Moga li da sliaza tuk？
  6. Blagodaria za patuvaneto！
  7. Iztok、Zapad、Sever、Jug

ルーマニア語

  1. ブナ・ジウア
  2. Mergeţiîn/ la / spre ...？
  3. Măluaţişipemine？
  4. Măputeţilăsalaunservice/ laobenzinărie？
  5. Potsămădaujosaici？
  6. Mulţumescmult！
  7. est、vest、nord、sud

アルバニア語

  1. Përshëndetje！/ Mirdita！
  2. poudhëtonpërnë....？
  3. mundtëudhëtojmeju？/Amundtëudhëtojmëbashkë？
  4. 世俗的なtëmëzbresëshnënjëzonëservisipranëautostradës？
  5. ありふれたtëzbreskëtu？
  6. Faleminderitpërudhëtimin！
  7. Lindje、Perëndim、Veri、Jug

ギリシャ語

  1. やった！
  2. Piyéneteのプロ..？
  3. Borítenamepárete？
  4. Borítenameafíceteseénastathmóstonaftokinitódromo？
  5. Borónakatévoedó？
  6. Efharistóyatidiadromí。
  7. Anatolí、Dísi、Vorás、Nótos

トルコ語

  1. メルハバ！ （またはSelam！）
  2. ...tarafınagidiyormusunuz？
  3. Benidebırakabilirmisiniz？
  4. Beni birdinlenmetesisindebırakabilirmisiniz？
  5. ブラダイネビリルミイム？
  6. Yolculukiçinteşekkürler！
  7. Doğu、Batı、Kuzey、Güney

南ヨーロッパ/南アメリカ/カリブ海

スペイン語 （カスティーリャ語）

  1. ホラ
  2. ¿Quizáestáustedviajandoa...？
  3. ¿私はviajarを使用することを許可しますか？
  4. ¿mepuededejarenunáreadeserviciosenla autopista？
  5. Quierosaliraquí、porfavor。
  6. ¡Graciasporllevarme！
  7. Este、oeste、norte、sur。

スペイン語 （プエルトリコ人）

  1. ホラ
  2. ¿vapara ...？
  3. ¿メダポン？
  4. ¿mepuededejarenunáreadeserviciosenla autopista？
  5. Déjemebajarmeaquí、porfavor。
  6. ¡Graciasporllevarme！
  7. Este、oeste、norte、sur。

ポルトガル語

  1. オラ
  2. によってacasovocêestáindopara...？
  3. Pode me dar uma carona？
  4. Vocêpodemedeixaremumaestaçãodeserviços（BR：posto de gasolina）？
  5. Posso descer aqui？
  6. Obrigado / Obrigada *ペラカロナ！
  7. レステ、オエステ、ノルテ、スル

男性の場合はオブリガド、女性の場合はオブリガダと言うことができます

イタリアの

  1. チャオ/ブオンギオルノ
  2. caso stai / sta andandoあたり...？
  3. Posso viaggiare con te / lei？
  4. 休憩所のPuoi /Puòlasciarmi？
  5. Posso scendere qui？
  6. Grazie per il passaggio！
  7. Est、Ovest、Nord、Sud

アフリカ

アラビア語

  1. マルハバ！
  2. inta sayig（male）inti saigeh（female）la ...？
  3. bagdar atlaa'maak（男性）maaki（女性）？
  4. ibtigdar itnazilni（male）ibtigdari itnazleeni end el ...？
  5. バッグダーアナアンザルフーナ？
  6. shukran lal rakbeh！
  7. sharq、gharb、shamaal、janoob

バンバラ

プル

スワヒリ語

アフリカーンス語

アジア

日本語

基本的な日本語の知識は、 日本でのヒッチハイク.

簡体字中国語

  1. Nǐhǎo！你好！
  2. Qǐngwènnǐqù... ma？请问你去...吗？
  3. Kěyǐràngwǒdābiànchēma？可让我襲便车吗？
  4. Nǐnéngbùnéngbǎwǒfàngzàifúwùqū？你能よりい我放在服务区？
  5. Wǒkěyǐzàizhèlǐxiàchēma？我し在する里下车吗？
  6. Xièxiènǐ！谢谢你！
  7. dōng、xī、běi、nán东、西、北、南

繁体字中国語

  1. ニハオ！你好！
  2. Ni shi bu shi wang ... qu？你是不是往…去？
  3. Ni neng dai wo dao ... ma？你能帶我到...嗎？
  4. Ni neng bu neng ba wo fang zai fu wu qu？你能よりい我放在服務區？
  5. Wo ke yi zai zhe li xia che ma？我ける在這裡下車嗎？
  6. Xie xie ni（zai wo zhe yi cheng）！謝謝你！
  7. ドン、シー、ベイ、ナン東、西、北、南

ヒンディー語/ウルドゥー語

  1. ナマステ
  2. Kya aap ... jaa rahe hai？
  3. Kya mei aapke saath chal sakta hoon？
  4. Kya aap mujhe '高速道路サービスエリア' pe chor sakte hai？
  5. Kya main yahin utar sakta hoon？
  6. Chorne ke liye dhanyawaad / shukriya。
  7. poorab、paschim、uttar、dakshin

カンナダ語

  1. こんにちは！
    ನಮಸ್’ಕಾರ：
    namas'kAra
  2. あなたはおそらく...に運転していますか？
    ನೀವು .... ಕಡೆಗೆಹೋಗ್ತ’ಇದ್ದೀರ？ ：
    nIvu .... kaDege hOgta'iddIra？
  3. 一緒に乗ってもいいですか？
    ನಾನೂನಿಮ್ಮ್’ಜೊತೆಬರಲ？ ：
    nAnU nimm'jote barala？
  4. 高速道路のサービスエリアに私を降ろしてくれませんか。
    ನೀವುನನ್ನ್’ಅನ್ನ ’MOTORWAY SERVICE AREA’ದಹತ್ರ[ಕರಕೊಂಡ್ ’ ：
    nIvu nann'anna 'MOTORWAY SERVICE AREA'da hatra [karakoND' hOgi] biDtIra？
  5. ここから出られますか？
    ನಾನುಇಲ್ಲೇಇಳೀತೀನಿ [/ ಇಳಿದುಬಿಡ್ತೀನಿ]：
    nAnu illE iLItIni [/ iLidu biDtIni]
  6. 乗ってくれてありがとう！
    ನೀವುನನ್ನ್'ಅನ್ನಇಲ್ಲಿ'ವರೆಗೂ[ಕರಕೊಂಡುಬಂದು]ಬಿಟ್ಟಿರಿ、ನಿಮ್ಮಿಂದಬಹಳヘルプ - ಆಯಿತು[/ಉಪಕಾರ'ವಾಯಿತು]：
    nIvu nann'anna illi'varegU [karakoNDu bandu] biTTiri、nimminda bahaLa HELP-Ayitu [/ upakAra'vAyitu]
  7. 東西南北
    ಪೂರ್ವ/ಮೂಡಲು、ಪಶ್ಚಿಮ/ಪಡುವಲು、ಉತ್ತರ/ಬಡ
    pUrva / mUDalu、paSchima / paDuvalu、uttara / baDagalu、dakShiNa / tenkalu

ペルシア語

  1. Salâmسلام
  2. Masir-eshomâbesamt-e.... ast？ مسیرشمابهسمت...است？
  3. Momken-e man ro beresunid be ...？
  4. Momken-e manrotayekjây-gâh-eta-mirât-eotomobilbebarid？
  5. Bizahmat inja piademisham。
  6. 味噌ダードなこんえ。
  7. šarq、qarb、šomâl、jonub

タイ語

  1. สวัสดี（sa-wat-dii）
  2. ขับรถเป็นมั้ย
  3. ขอติดรถไปด้วยได้มั้ย
  4. ส่งผมลงที่ถนนซุปเปอร์ได้ไหม
  5. ผมลงตรงนี้ได้ไหม
  6. ขอบคุณที่ขับมาส่ง
  7. ตะวันออก（tà-wanok）、ตะวันตก（tà-wantòk）、เหนือ（nǔea）、ใต้（tâi）

ベトナム語

韓国語

ヘブライ語

若い人たちと一緒に運転するときは、英語を使うことをお勧めし、広く理解しています。 ロシア 広く話されています。主要な都市間道路には、兵士が簡単にヒッチハイクできるように設計されたヒッチハイカー用の特別な停留所があります（安全上の理由から、政府が兵士のヒッチハイクを禁止するまで）。可能であればそれらを使用してください。

  1. シャローム
  2. Ata Nosea Be-mikreh Le ...？
  3. Efshar Linsoa itha / itah（m / f）？
  4. Ata yachol le-horid oti betahanat ha-delek hakrova？
  5. Efshar La-redet kan、be-vakasha？
  6. 戸田アルハトレンプ！
  7. Mizrah、Maarav、Tzafon、Darom

ベンガル語

  1. こんにちは！
  2. Aapni ki ... jachchen？
  3. Ami ki aapnar sathe jete pari？
  4. Aapni ki amakeekti高速道路サービスエリアporjontoegiye dite parben？
  5. アミキエカネイナムテパリ？
  6. アメイクリフトdeoyarjonno dhonnobad！
  7. Purbo、Paschim、Uttar、Dakhkhin

フィリピン人

  1. クムスタ！
  2. パプンタカバナン...？
  3. Puwede ba akong makisakay sa'yo？
  4. Puwede mo ba akong ibaba sa gasolinahan？
  5. Puwede po bang dito na lang ako bumaba？
  6. Maraming salamat sa pagpasakay saakin。
  7. Silangan、Kanluran、Hilaga、Timog

ビコール

  1. クムスタ！
  2. かさを和らげる...？
  3. Pwede daw akong makisakay saimo？
  4. Pwede mo daw akong ibaba sa gasolinahan？
  5. Pwededawtabìdigdinasanáakobumaba？
  6. Dyosmábalossapagpalunadsakuyà。
  7. シランガン、スルノパン、アミハナン、ハバガタン

イロカノ語

  1. クムスタ！
  2. Mapanka ngata idiay ...？
  3. マバリンマキカルガンケンカ？
  4. Mabalin nga idagasnak iti maysa a paggasolinaan？
  5. マバリンはブマバークのディトイ？
  6. Agyamanak iti pannakikalugan！
  7. ダヤ、ラウド、アミアナン、アバガタン

セブアノ語

  1. クムスタ！
  2. モビヤヘカバパ-...？
  3. Puydebakomakisakáy？
  4. Ihatódkopalihogsakanaogán。
  5. Puydenabakongmonáogdirí？
  6. Salamatsapagpasakáy。
  7. Sidlakán、Kasadpan、Amihanán、Habagatán

ヒリガイノン語

  1. クムスタ！
  2. マカドカサ…？
  3. Sarang ko ka sakay upod sa imo？
  4. Sarang mo ko mapapanaog sa alagyan sg salakyan？
  5. サランコカパナオグディリ？
  6. Salamat sa pagpasakay
  7. Nasidlangan、Nakatundan、Norte、Sur。

アクラノン語

  1. クムスタカ？
  2. ナガパーグトカサ…？
  3. Pwede ako makisakay king？
  4. Pwede mo ako ipanaog sa gasolinahan？
  5. Pwede ako kaguwa iya？
  6. Saeamat gid sa pagpasakay！
  7. Sidlangan、Katueondan、Ilawod、Ilaya

チャバカノ語

ワライ語

  1. クムスタ！
  2. Magmamaneho ka pakadto ha ...？
  3. Puydi ba nga makisakay ak ha im？
  4. Puydi ba nga idul–ong nim ak ha lugar hin gasolinahan？
  5. Puydi na ba ak lumusad dinhi？
  6. サラマトハサケイ！
  7. Sidlangan、Katundan、Amihanan、Habagatnon

カピス語

この ヒッチハイクの会話集 は 概要 より多くのコンテンツが必要です。テンプレートがありますが、十分な情報がありません。急降下して成長を助けてください！