ベンガル語の会話集 - Bengali phrasebook

ベンガル語 (バングラ /বাংলা）はの唯一の公用語です バングラデシュ、およびの22の公用語の1つ インド。バングラデシュの人口の大多数だけでなく、インドの州の人々によって第一言語として話されています 西ベンガル、これには コルカタ （カルカッタ）、インドで3番目に大きな都市。また、インドの州の主要言語でもあります トリプラ。それは世界で6番目に話されている言語です。

文法

以下は、ベンガル語の第1条のサンプルテキストです。 世界人権宣言 （国連による）：

ধারা1：সমস্তমানুষস্বাধীনভাবেসমানমর্যাদাএবংঅধিকারনিয়েজন্মগ্রহণকরে。 তাঁদেরবিবেকএবংবুদ্ধিআছে; সুতরাংসকলেরইএকেঅপরেরপ্রতিভ্রাতৃত্বসুলভমনোভাবনিয়েআচরণকরাউচিৎ。
—ベンガル文字のベンガル語

Dharaêk：Shômostomanushshadhinbhabeshômanmôrjadaebongodhikarniejônmogrohonkôre。 Tãderbibekebongbuddhiachhe; shutorangshôkoleriêkeôporerprotibhrattrittoshulôbhmônobhabnieachorônkôrauchit。
—発音に忠実な、文字起こしのベンガル語。

条項1：すべての人間の自由な態度-平等な尊厳と正しい出産-を行います。彼らの理由と知性は;したがって、誰もが-実際には兄弟愛に向けて-行動をとる態度はすべきです。
—単語から単語への光沢。

第1条：すべての人間は自由に生まれ、尊厳と権利において平等です。彼らは理性と良心に恵まれています。したがって、彼らは兄弟愛の精神でお互いに向かって行動する必要があります。
—翻訳。

発音ガイド

ベンガル語の音素目録は、7つの鼻音化された母音を含む29の子音と14の母音で構成されています。母音は、独立しているか、発音区別符号の形で子音に接続されている可能性があります。

母音

独立母音は左側にあり、発音区別符号（子音にフックされている）は右側にあります。

আা

「猫」の「a」のように（a）。

এে

「ベッド」（e）の「e」のように。

আা

「むしろ」（ā）の「a」のように。

ঐৈ

「ナイル」（æ）の「i」のように。

এই

「may」（ay）の「ay」のように。

এে

「赤」の「e」のように（e）。

ঈী

「葦」の「ee」のように（í）。

ইি

「rid」（i）の「i」のように。

ওো

「ホット」（o）の「o」のように。

ওো

「ボート」の「oa」のように（ó）。

ঘ়

「男の子」（オイ）の「オイ」のように。

উু

「put」（u）の「u」のように。

ইি

「quick」（wi）の「ui」のように。

子音

ব

「男の子」の「b」のように（b）。

চ

「チート」（ç）の「ch」のように。

দ

「疑い」（d）の「d」のように。

ফ

「カエル」（f）の「f」のように。

গ

「go」（g）の「g」のように。

হ

「ヒット」（h）の「h」のように。

জ

「ジャグリング」（j）の「j」のように。

ক

「肌」（k）の「k」のように。

ল

「大声で」（l）の「l」のように。

ম

「男」（m）の「m」のように。

ণ

「no」（n）の「n」のように。

ঙ

「王」（ng）の「ng」のように。

প

「唾」（p）の「p」のように。

র

「run」の「r​​」に似ていますが、少しトリル（r）です。

স

「so」（s）の「s」のように。

。

「トーク」（t）の「t」のように。

য

「はい」（y）の「y」のように。

有気音

有気音は一吹きの空気で発音されます。

ভ

「blight」（b '）の「b」のように。

ছ

「チーズ」（ç '）の「ch」のように。

ধ

「din」（d '）の「d」のように。

ঘ

「言語」（g '）の「g」のように。

ঝ

「jam」（j '）の「j」のように。

খ

「キック」（k '）の「k」のように。

ফ

「ピット」（p '）の「p」のように。

ঠ

「tin」（t '）の「t」のように。

そり舌音

そり舌音は、舌の先端が口蓋に当たって発音されます。

ড

「疑い」の「d」に似ていますが、そり舌音（đ）です。

ড়

「run」の「r​​」に似ていますが、わずかにそり舌音（ŗ）です。

。

「トーク」の「t」に似ていますが、そり舌破り（ţ）です。

吸引されたそり舌音

吸引されたそり舌音は、舌の先端が口蓋に羽ばたき、空気が一吹きすることで発音されます。

ঢ

「din」の「d」に似ていますが、そり舌音（đ '）です。

থ

「tin」の「t」に似ていますが、そり舌破り（ţ '）です。

フレーズリスト

基本

一般的な兆候 開いた খোলা（khola） 閉まっている বন্ধ（bôndho） 入口 প্রবেশদরজা（probeshdôrja）（正式） ঢোকারদরজা（Dhokardôrja）（一般的に使用されます） 出口 বাহির（bahir） 押す ঠেলুন（テルン） 引く টানুন（タヌン） トイレ শৌচাগার（Shouchagar）（正式） বাথরুম（バスルーム）（一般的に使用） 男性 পুরুষ（プルーシュ） 女性 মহিলা（モヒラ） 禁止 নিষিদ্ধ（Nisiddho）、নিষেধ（nishedh）

こんにちは。 （ヒンドゥー）

নমস্কার（Nômoshkar）

こんにちは。 （イスラム教徒）

আসসালামুআলাইকুম（アッサラームアライクム）

お元気ですか？

（আপনি）কেমনআছেন？ （Apnikêmonachhen？）（正式）

（তুমি）কেমনআছো？ （Tumikêmonachho？）（非公式）

（তুই）কেমনআছিস（Tui kemon acchish？）（親しい友人、若い親戚、または敬意を表すために使用されます）

（大丈夫です。

（আমি）ভালো（আছি）（アミ）バロ（アチ）。

おはようございます。

সুপ্রভাত（Suprobhat）。 （非常にフォーマル）

শুভসকাল（Shubho Sokal）（正式​​）

こんばんは。

শুভসন্ধ্যা（Subhoshôndhya）。 （非常にフォーマル）

おやすみなさい。

শুভরাত্রি（Shubhoratri）。 （非常にフォーマル）

お名前は何ですか？

আপনারনামকী？ （Apnar naam ki？）（正式）

তোমারনামকী？ （Tomar naam ki？）（非公式）

তোরনামকী？ （Tor naam ki？）（子供に聞くとき）

私は______です。

আমি______（Aami ______）

私の名前は ______ 。

আমারনাম______（Amar naam ______）。

始めまして。

আপনারসাথেপরিচয়করেভালোলাগলো。 （Apnarshatheporichôehoeamarbhalo laglo。）（正式）

তোমারসাথেপরিচয়করেভালোলাগলো。 （Tomarshatheporichôekorebhalolaglo。）（非公式）

তোরসাথেপরিচয়করেভালোলাগলো。 （Torshatheporichôekorebhalolaglo。）（非常に若い人/若い家族と話すとき）

お願いします。

দয়াকরে（ドーヤコレ）（正式）

ありがとうございました。

ধন্যবাদ（Dhonyobad）（正式）

どういたしまして。

স্বাগত（スワゴト）
気にしないでください。

কিছুমনেকরবেননা（Kichhu mone korben na）（非公式）

কিছুমনেকোরনা（Kichhu mone koro na）（非公式）

はい。

হ্যাঁ（Hya）、জ্বী（Ji）。

番号。

আজ্ঞেনা（Aggye na）（正式）

না（Na）（非公式）

少し。

একটু（エクトゥ）

すみません。 （（注目を集める)

ক্ষমা/মাফকরবেন、（Khoma / Maaf korben）

এইযে！ （エイジェ！）（通りすがりに注意を引くことと誰かを見つけることの両方)

এই（Ei！）（非公式）

誰かに話しかけるとき...

ভাই（バイ）、দাদা（ダダ）（同年代の男性に話しかける場合）

দিদি（ディディ）、আপা（アパ、バングラデシュで使用）（女性に宛てた場合）

わたしは、あなたを愛しています

আমিতোমাকেভালবাসি（Ami tomake bhalobashi）

君の事が好きです

আমিতোমাকেপছন্দকরি（Ami tomake pochondo kori）

আমারতোমাকেভালোলেগেছে（Amartōmakebhalōlegeche）

申し訳ありません。

আমায়ক্ষমা/মাফকরবেন。 （Amay khoma / maaf korben）

আমিদুঃখিত（Aami dukkhito）（正式）

私は非常に申し訳ない。

আমিখুবইদুঃখিত（Ami khub-ee dukkhito）

私はミスを犯した。

আমি（একটা）ভুলকরেফেলেছি（Aami ekta bhul kore felechhi）

私を許して。

（আমায়）ক্ষমাকরুন。 （フォーマル）

（আমায়）ক্ষমাকরো（Mafkôro）。 （非公式）

さようなら

বিদায়（Biday）（共通）

Khoda Hafez / Allah Hafiz（イスラム教徒）

টাটা（タタ）（非公式）

また近いうちにお会いしましょう

আবার（তাড়াতাড়ি）দেখাহবে（Abar taratari dekha hobe）

問題

問題

しもしゃ（フォーマル）

ムスキル（非公式）

私はベンガル語を話すことができません（それはよく）。

（亜美）?????? （エトバロ）ボルトパリナ。

英語を話せますか？

アプニキイングレジボルトパレン？ （フォーマル）
ツミキイングレジボルトパロ？ （非公式）Ingreji bolo？ （非公式）

ここに英語を話す人はいますか？

Ekhane keu achhe、je Ingreji Bolte paren？

助けて！

バチャオ！
しゃはじょうコルン！

手伝って頂けますか？

Apni ki amake shahajyo korte parben？

外を見る！

シャブダン！

デケ！

わかりません。

（亜美）ブジテパルチナ。
（亜美）bujhte parlamna。
（亜美）ブジュラムナ。
（亜美）ブジニ。
（亜美）ブジナイ。

トイレはどこですか？

Tôelettakothae？
バスルームタコン堤防？

数字

ベンガル数字 ০（শূন্য） 0（ゼロ） ১（এক） 1（1） ২（দুই） 2（2） ৩（তিন） 3（3） ৪（চার） 4（4） ৫（পাঁচ） 5（5） ৬（ছয়） 6（6） ৭（সাত） 7（7） ৮（আট） 8（8） ৯（নয়） 9（9）

0

শূন্য俊野

1

একÊk

2

দুই飲酒運転

3

তিন錫

4

চারChar

5

পাঁচPãch

6

ছয়Chhôe

7

সাতシャット

8

আটで

9

নয়Nôe

10

দশDôsh

11

এগারÊgaro

12

বারোバロ

13

তেরTêro

14

চৌদ্দChouddo

15

পনেরポネロ

16

ষোলショロ

17

সতেরShôtero

18

আঠারアサロ

19

ঊনিশUnnish

20

বিশビッシュ

21

একুশエクス

22

বাইসバイス

23

তেইশテイス

30

ত্রিশトリッシュ

40

চল্লিশチョリッシュ

50

পঞ্চাশポンチャシュ

60

ষাটシャット

70

সত্তরShottur

80

আশিアシ

90

নব্বইノブイ

100

একশÊksho

1000

একহাজারÊkHajar

10,000

দশহাজারDôshhajar

1,00,000 / 100,000

লাখラク

10,00,000 / 1,000,000

দশলাখDôshlakh

1,00,00,000 / 10,000,000

কোটিコティ

時間

時間

সময়Shomoy

時刻

9:45

Pouune Dosh ta

10:00

Dosh ta

10:15

Show-aa-Dosh ta

10:30

Doshtaを共有する

デュレーション

週（shôptaho）

月曜

シャンバー

火曜日

モンゴルバー

水曜日

Budhbar

木曜日

Brihoshpotibar

金曜日

Shukrobar

土曜日

ショニバル

日曜日

ロビバー

月

グレゴリオ暦

日常生活では、ほとんどのバングラデシュ人がグレゴリオ暦を使用しています。

1月

জানুয়ারি（1月)

2月

ফেব্রুয়ারি（2月)

行進

মার্চ（行進)

4月

এপ্রিল（4月)

五月

মে（五月)

六月

জুন（六月)

7月

জুলাই（7月)

8月

আগস্ট（aagost)

9月

সেপ্টেম্বর（9月)

10月

অক্টোবর（10月)

11月

নভেম্বর（11月)

12月

ডিসেম্বর（12月)

ベンガル暦

ベンガル暦はバングラデシュの全国および公式の暦ですが、休日やイベントにのみ使用されます。

ボイシャク：বৈশাখ（ボイシャク)
Joishtho：জ্যৈষ্ঠ（Jyôishţhô)
Asharh：আষাঢ়（アシャシュ)
スラボン：শ্রাবণ（シュラボン)
バドロ：ভাদ্র（バドロ)
アスヴィナ：আশ্বিন（アシュビン)
Kartik：কার্তিক（Karttikô)
オグロハヨン：অগ্রহায়ণ（Ôgrôhayôn)
プーシュ：পৌষ（プーシュ)
マーガ：মাঘ（マーガ)
ファルガン：ফাল্গুন（ファルガン)
Choitro：চৈত্র（Chôitrô)

日時を書く

色

黒

カロ

白い

シャダ

赤

ラール

ピンク

ゴラピ

オレンジ

kômla

黄

holud

緑

shobuj

青

なし

紫の

beguni

交通手段

バスと電車

行き方

ここに

eikhane

そこ

oikhane

（上/へ）右

ダン（堤防）

（上/へ）左

バ（堤防）

（上/へ）北

uttor（堤防）

（上/へ）南

ドッキン（堤防）

（上/へ）東

プルボ（堤防）

（上/へ）西

poshchim（堤防）

まっすぐ

ショジャ

前に

シャムネ

後ろに

pichhe
ピション堤防

行く（___）。

（___）1月。 （フォーマル）
（___）ジャオ。

振り向く （___）。

（___）グルン。 （フォーマル）
（___）ゴロ。

立ち止まるな （___）。

（___）ジェテタクン。 （フォーマル）
（___）ジェテタコ。

やめる （___）。

（___）タムン。 （フォーマル）
（___）タモ。

タクシー

宿泊

空き部屋はありますか？

কোনোরুমভাড়াপাওয়াযাবে？ （（河野部屋バラパオアジャベ？)

1人/ 2人用の部屋はいくらですか？

এক/দুইজনেরজন্যভাড়াকত？ （（Ek / Duijoner jonne bhara koto？)

部屋には...が付いていますか

রুমেকি...আছে？ （（Roome ki ...痛い？)

...ベッドシーツ？

চাদর（チャドル？)

...バスルーム？

একটিবাথরুম？ （（ektiバスルーム？)

...電話？

একটিটেলিফোন？ （（ekti電話？)

...テレビ？

একটিটিভি？ （（ekti tv？)

最初に部屋を見てもいいですか？

আমিকিরুমটিআগেদেখতেপারি？ （（Ami ki roomti age dekhte pari？)

もっと静かなものはありますか？

এরচেয়েচুপচাপরুমআছে？ （（Er cheye neerob部屋の痛み？)

...より大きい？

（এর）চেয়েবড়？ （（（Er）cheye boro？)

...クリーナー？

এরচেয়েপরিষ্কার？ （（Er cheye porishkar？)

...安い？

এরচেয়েসস্তা？ （（Er cheye shosta？)

OK、私はそれを取ります。

ঠিকআছে、আমিএটানেব。 （（チカチ、アミエタネボ。)

私は_____泊します。

আমি_____রাতথাকবো。 （（亜美_____raatthakbo。)

別のホテルを提案できますか？

আপনিকিঅন্যকোনোহোটেলেরনামবলতেপপ （（アプニキオンノコノホテラーナムボルトパーベン？)

金庫はありますか？

আপনারকাছেসিন্দুক/সেফআছে？ （（Apnar kache shinduk / safe ache？)

...ロッカー？

লকার？ （（ロッカー？)

朝食/夕食は含まれていますか？

নাস্তা/রাতেরখাবারসহ？ （（Nastaa / rater khabar shoho？)

朝食/夕食は何時ですか？

নাস্তা/রাতেরখাবারকয়টায়？ （（Nastaa / rater khabar koytay？）（バングラデシュ）：নাস্তা/রাতেরখাবারকটায়？ （（Nastaa / rater khabar kotay？）（西ベンガル/インド）

私の部屋を掃除してください。

রুমটিপরিষ্কারকরুন？ （（roomti porishkar korun)

_____で私を起こしてくれませんか。

আপনিকিআমাকে_____-টায়জাগাতেপারবেন？ （（Apni ki amake _____- jagate parbenに滞在しますか？)

チェックアウトしたいです。

আমিচেকআউটকরতেচাই。 （（亜美はコルテチャイをチェックしてください。)

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？

আপনিকিআমেরিকান/অস্ট্রেলিয়ান/কানাডিয়ানডলারগ্রহণকরেন？ （（アプニキアメリカ/オーストラリア/カナダドルグロホンコーレン？)

英国ポンドを受け入れますか？

আপনিকিব্রিটিশপাউন্ডগ্রহণকরেন？ （（アプニキブリティッシュポンドグロホンコーレン？)

ユーロは受け入れますか？

আপনিকিইউরোগ্রহণকরেন？ （（アプニキユーログロホンコーレン？)

クレジットカードは使えますか？

আপনিকিক্রেডিটকার্ডগ্রহণকরেন？ （（アプニキクレジットカードグロホンコーレン？)

お金を変えてもらえますか？

আপনিকিআমারহয়েটাকাভাঙাতেপারবে （（Apni ki amar hoye taka bhangate parben？)

どこで両替できますか？

আমিকোথায়টাকাভাঙাতেপারি？ （（アミコタイタカバンガテパリ？)

トラベラーズチェックを変更してもらえますか？

আপনিকিআমারহয়েএকটিট্র্যাভেলার্ （（Apni ki amar hoyeektiトラベラーズチェックbhangateparben？)

トラベラーズチェックはどこで変更できますか？

আমিকোথায়একটিট্র্যাভেলার্সচেকভ （（Ami kothay ektiトラベラーズチェックバンガテパリ？)

為替レートはいくらですか？

বিনিময়হারকত？ （（ビニモイハルコト？)

現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？

অটোম্যাটিকটেলারমেশিন（এটিএম）কোথায （（現金自動預け払い機（ATM）kothay？)

飲食

食べる：

食べる

Khabar

ご飯

バート

カレー

torkari-濃厚なグレービーソース/グレービーソースがない場合もあります。主要な材料をスパイスでコーティングしただけです。 Torkariは、特に指定がない限り、デフォルトで野菜ベースであると理解されています。たとえば、レストランで「トルカリ」だけを頼んだら、ウェイターが今日作ったじゃがいも料理を持ってきてくれるかもしれません。一方、肝臓ベースの料理が必要な場合は、「metTertorkari」と言う必要があります。 （metTeは肝臓を意味します）

jhhol-より液体の肉汁。通常、フィッシュカレーはmaacherjhholと呼ばれます

卵

みなし

肉：

maangsho：

• 牛肉： _____
  
• 豚肉： _____
  
• マトン： _____
  

maangshoは文字通り肉を意味します。したがって、複数の種類の肉が利用できるレストランでは、この単語を選択した動物または鳥で修飾する必要がある場合があります。一般的に、「牛肉」や「豚肉」などの言葉はよく理解されています。インドで出される「マトン」は通常山羊の肉です。

家禽：

_____:

• チキン： ムルギ
  
• アヒル：ハッシュ
  
• ガチョウ：_____
  
• ウズラ：_____
  

魚：

マッハ：

• ヒルシャ： イリッシュ

野菜：

shobji：

• 人参： gajor
  
• ポテト： アルゴビ
  
• 玉ねぎ： ピヤジ
  

果物：

fol：

• トマト： _____
  
• バナナ： コラ
  
• オレンジ： コムラレブ
  

• レモン： レブ
  
• マンゴー： aam
• ココナッツ： ナリケル

飲酒/バー：

飲酒

パン

お茶

チャ

コーヒー

コフィー

水

パニ（バングラデシュ）

Jol（コルカタでより一般的に使用されます）

アルコール

モッド

ショッピング

私のサイズでこれはありますか？

এটাকিআমারসাইজেহবে？ （（Eta ki amar saize hobe？)

これはいくらですか？

এটারদামকত？ （（エタルダム琴？)

高価すぎる。

এটারদামঅনেকবেশি。 （（エタルダムオネクベシ。)

_____は使えますか？

আপনিকি_____নেন？ （（Apni ki _____ grohon koren nan？)

高価な

দামি（ダミ)

安いです

সস্তা（ショスタ)

私はそれを買う余裕がありません。

এটাআমারসামর্থ্যেরবাইরে。 （（Eta amar samorrtherbaire。)

欲しくない。

আমিএটাচাইনা。 （（亜美えたちゃいな。)

あなたは私をだましています。

আপনিআমাকেঠকাচ্ছেন。 （（Apni amake thokachchen？)

興味ないです。

আমিআগ্রহীনা。 （アミアグロヒナ。）

OK、私はそれを取ります。

ঠিকআছে、আমিএটানেব。 （（チカチ、アミエタネボ。)

鞄を頂けますか？

আমিকিএকটাব্যাগপেতেপারি？ （（アミキエクタバッグピートパリ？)

（海外）発送しますか？

আপনিকি（বিদেশে）পাঠান？ （（アプニキ（ビデシェ）パタン？)

私は欲しい...

আমার...দরকার。 （（アマール...ドーカー。)

...歯磨き粉。

টুথপেস্ট。 （（歯磨き粉。)

...歯ブラシ。

একটিটুথব্রাশ。 （（ekti歯ブラシ。)

...タンポン。

ট্যামপন。 （（タンポン。)

...石鹸。

সাবান。 （（シャアバーン)

...シャンプー。

শ্যাম্পু。 （（シャンプー。)

...鎮痛剤。 （（例：アスピリンまたはイブプロフェン)

ব্যথানাশকযেমন、অ্যাসপিরিনবাইবুপ্bethanashok。例：アスピリンまたはイブプロフェン)

...風邪薬。

ঠান্ডারওষুধ。 （（サンダールオシュド。)

...胃の薬。

পেটেরওষুধ。 （（ピーターオシュド。)

...カミソリ。

একটিরেজর。 （（ektiかみそり。)

...傘。

একটিছাতা。 （（エクティチャタ。)

...日焼け止めローション。

সানব্লকলোশন。 （（日焼け止めローション。)

...はがき。

はがきপোস্টকার্ড。 （（ektiポストカード。)

...切手。

ডাকটিকিট。 （（ダクティキット。)

...バッテリー。

ব্যাটারি。 （（電池。)

...論文を書く。

লেখারকাগজ。 （（lekharkagoj。)

...ペン。

একটিকলম。 （（ekti kolom)

...英語の本。

ইংরেজিবই。 （（ingrejiboi。)

...英語の雑誌。

ইংরেজিম্যাগাজিন。 （（ingrejiマガジン)

...英語の新聞。

একটিইংরেজিপত্রিকা。 （（ekotiingrejiポトリカ。)

...英語-英語辞書。

একটিইংরেজিথেকেইংরেজিঅভিধান。 （（ekti ingreji theke ingreji obhidhan)

服

服）

kapor

運転

車を借りたいです。

আমিএকটিগাড়িভাড়ানিতেচাই。 （（アミエクティガリバラナイトチャイ。)

保険に加入できますか？

আমিকিইনস্যুরেন্সপেতেপারি？ （（あみき保険ピートパティ？)

停止 （道路標識に)

থামুন（thamun)

一方通行

একমুখী（akmukhi)

駐車禁止

নোপার্কিং/পার্কিংনিষিদ্ধ（駐車場なし/駐車場nishiddho)

制限速度

গতিসীমা（gotiseema)

ガス（ガソリン）駅

গ্যাস（পেট্রোল）স্টেশন（ガソリンスタンド)

ガソリン

পেট্রোল（ガソリン)

ディーゼル

ডিজেল（ディーゼル)

権限

私は何も悪いことをしていません。

আমিকিছুভুলকরিনি（アミキチュブルコリーニ。)

誤解でした。

এটাভুলবোঝাবোঝিছিল。 （（Eta bhul bojhabojhichilo。)

私をどこへ連れて行くの？

আপনিআমাকেকোথায়নিয়েযাচ্ছেন？ （（Aapni amake kothay niye jachchen？)

私は逮捕されていますか？

আমিকিগ্রেফতারহয়েগেছি？ （（Ami ki gerftaar hoye gachi？)

私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。

আমিএকজনমার্কিন/অস্ট্রেলীয়/ব্রিট （（Ami akjon Markin / Austreliyo / British / Canadiyonagorik。)

アメリカ/オーストラリア/イギリス/カナダ大使館/領事館と話をしたいです。

মার্কিন/অস্ট্রেলীয়/ব্রিটিশ/কানাডীয়দূতাবাসেরসাথেকথাবলতেচাইআমি。 （（Ami Markin / Austreliyo / British / Canadiyo dutabaser sathe kotha Boltechai。)

弁護士に相談したいです。

আমিএকজনউকিলেরসাথেকথাবলতেচাই。 （（Ami akjon wukeeler sathe kotha Boltechai。)

今すぐ罰金を払ってもいいですか？

আমিকিএখনশুধুজরিমানাদিতেপারি？ （（Ami ki ekhon shudhu jorimana dite pari？)

詳細はこちら

• ウィキブックスのベンガル語ページ
• シレット語の会話集
• アッサム語会話集
• オリヤー語のフレーズブック
• チッタゴン語の会話集