アフリカーンス語の会話集 - Afrikaans phrasebook

アフリカーンス語 全体で話されています南アフリカそしてナミビア。言語は主にから派生していますオランダの。ただし、職場のほとんどのアフリカーンス語話者は英語の知識をある程度持っています。

発音ガイド

母音

a: のようにun
e: mのようにetしかし時々mのようにeetまたはangel
ê: のように apple
ë: 通常は「e」と同じように発音されますが、「食べた」を意味する「geëet」のような単語のように、文法によってアクセントが付けられている場合は、他の3つの方法で発音できます。meet、fearまたは我々t
私: bのように私t
o: fのようにortまたはmoodまたはbオイ
ô: cのようにauldron
u: のように u hでu丸い唇のt
y: 英語では同等ではありませんが、mのyに似ていますy、オランダ語と同じ ij,
'n: 'a'で 'のようにa 犬 'または'a 歌」。これは記事です。文の先頭で使用されても、大文字になることはありません。後続の単語は大文字になります。

アフリカーンス語の発音は非常に難しく、オランダのスピーカー。

子音

b: のように bで
c: のように king（珍しい、通常は固有名詞、例：「Coetzee」
d: のように danceですが、単語の終わりに英語の「t」と発音されます
f: のように fAN
g: baの「ch」と同様ch、しかし、はるかに難しく、よりグロタル-痰をかき立てるようなものです:-)。
h: のように hで
j: のように yak
k: のように king
l: のように lアンプ
m: のように mAN
n: のように nap
p: のように pet
r: のように rアリ、しかし音は転がる
s: のように set
t: のように tエール
v: 英語の「f」と同じ
w: 英語の「v」と同じ発音 vet
バツ: fiのようにバツしかし、非常にまれで、通常は科学用語や外来語で見られます。
z: ブリットのようにz

一部の外来語では、「g」、「v」、「w」は英語の同等語と同じように発音される場合がありますが、これはまれです。

有向グラフと三重字

aa: fのようにaそこ
ae: 2つの音が次々と非常に速く鳴ります。「aa」で始まり、dのようにアフリカーンス語の「a」ですぐに終了します。ust
ch: 3つの方法で発音できます：loch または shineまたは king
kk: のように cアネ
nn: maのようにn
sj: maのようにchイネ
ee: fのようにear
eë: fのようにearが、2つの別々の音として発音されます。ほぼ「ee-ye」のように聞こえます
ië: eëと同じ
ei: そのままaル
EU: 2つの方法で発音： earまたはmのようにew
gh: 英語の「gh」と同じです。例えば： ghost
ll: のように lアンプ
んん: のように m終わり
すなわち。: brのように「ee」のように長い間発音されますeedまたはsの「i」として私ck
kn: 円周率のようにck'n 支払う
ng: siのようにng
nk: このようにnk
oe: lのように長い「oo」として発音されますootまたはfのように短い「oo」としてoot
oë: 英語のようにdoer
oo: ドイツ語の「ü」と同じように、唇を「o」の位置にしますが、代わりに「ee」と言います。
ou: cのようにoat
rs: faのようにrse、ただし、「r」はロールされます
tj: のように chunk
tj: と組み合わせ すなわち。 のように気d
ui: 独特の音も。 plのように聞こえますay しかし、ふくれっ面の唇で。名前shaneは最も近い英語の同等物です
uu: ドイツ語に似ています überですが、より強調され、はるかに長く発音されます。最終的な「yy」サウンドと同じ
aai: shの「y」のようにy、しかし、はるかに長く発音されます。
eeu: ユニークなトリグラフ。最も近い英語の同等物は英語の単語eweです。「ew」と「oo」の音をブレンドしてみてください
oei: phに似ていますooey しかし、その中に急速な「w」が含まれていると発音されます
ooi: に似ている oilしかし、その中に急速な「w」が含まれていると発音されます
uie: plに似ていますええrが、はるかに長く発音されます

アフリカーンス語に関する注記

英語と同様に、アフリカーンス語の二重子音は、音節文字の切れ目で発生しない限り、2つの別々の音ではなく、単一の音として発音されます。 ee '（乳牛）。

アフリカーンス語の有向グラフと三重音字には、ほとんどが母音と音節が含まれているように聞こえますが、実際には単一の音節と見なされていることに注意してください。

たとえば、「Goeie」という単語は3音節を含むように聞こえますが、実際には2つしか含まれていません。「goei」と「e」は2音節です。

このことから、外国人の英語のように、アフリカーンス語の発音がかなり不規則であることがわかります。発音が難しく、アクセントを習得するのは非常に困難ですが、正しく話せば、アフリカーンス語は最もメロディックなゲルマン語です。

しかし、人は気が遠くなるべきではありません。アフリカーンス語の文法は非常に単純で、他のどのゲルマン語よりも英語に似ています。動詞は英語よりもさらに単純です：ありません午前またはですまたは だった だけですそして だった.

アフリカーンス語を学んでいる人は、おそらくアフリカーンス語をすぐに理解し、話すことに問題はありません。オランダのまたは理解ドイツ人.

オランダ語とアフリカーンス語の重要な違い

A ルッキエ アフリカーンス語では短期間であり、自分自身に性行為を行うことはありません。

一般的な使用例は次のとおりです。 Ek gaan'n rukkie slaap または Ek sal oor'n rukkie daar wees

ベイエ 手段 ベール （たくさんの）;しかし、その言葉 ベール アフリカーンス語にも存在し、同じ意味を持っています。

フレーズリスト

基本

一般的な兆候

開いた: おっと
閉まっている: つま先
入口: インガン
出口: ウイトガング
押す: ストゥート
引く: トレック
トイレ: トイレ
男性: ここ/マン
女性: Dames / Vroue
禁止: Verbode

こんにちは。（（フォーマル): Goeiedag。（ "..."）
こんにちは。（（非公式): ハロー。（ "..."）
お元気ですか？: Hoe gaan dit？（ "..."）
いいでしょう、ありがとう。: 行った、ダンキー。（ "..."）
お名前は何ですか？: ワットはジュナアムですか？（ "..."）
私の名前は ______。: 私のnaamは______です。（ "..."）
始めまして。: Aangenamekennis。（ "..."）
お願いします。: 信念。（ "..."）
ありがとうございました。: ダンキー。（ "..."）
どういたしまして。: Dis'nplesier。（ "..."）
はい。: ジャ。（ "..."）
番号。: ニー。（ "..."）
すみません。（（注目を集める): Verskoonmy。（ "..."）
すみません。（（許しを請う): Verskoon my / Jammer。（ "..."）
申し訳ありません。: エクは妨害者です。（ "..."）
さようなら: Totsiens。（ "..."）
さようなら（非公式): バイ。（ "..."）
話せない アフリカーンス語 [上手]。: Ek kan nie [行った]アフリカーンス語praatnie。（ "..."）
英語を話せますか？: Praat jy Engels？（ "..."）
ここに英語を話す人はいますか？: hier iemand wat Engels praatですか？（ "..."）
助けて！: 助けて！（ "..."）
外を見る！: おっと！（ "..."）
おはようございます。: Goeiemôre。（ "..."）
こんばんは。: Goeienaand。（ "..."）
おやすみなさい。（（寝るため): Goeienag。（ "..."）
わかりません。: Ek verstaannie。（ "..."）
トイレはどこですか？: ワールはトイレですか？（ "..."）
私はジーンズを履いています。: Ek dra'ndenim-broek。（ "..."）

問題

私をほっといて。: Laat my met rus./Los myuit。（（...)
私に触れないでください！: Moenie aan my vat nie！/ Moenie aan my raak nie（...)
警察を呼びます。: Ek sal die polisie roep / bel。（（...)
警察！: ポリシー！（POLI-参照）
やめる！泥棒！: やめる！ディーフ！（（...)
あなたの助けが必要です。: Ek het u hulpnodig。 Ek benodig u / jouhulp。（（...)
緊急です。: Ditは 'nnoodgevalです。（（...)
道に迷いました。: Ekはverdwaaldです。（（...)
かばんをなくしてしまいました。: Ek het my sakverloor。（（...)
財布を失くしました。: Ek het my beursieverloor。（（...)
うんざりだ。: Ekはsiekです。（（...)
けがをしました。: エクはビーザーです。（（...)
私は医者を必要とする。: Ek het'n dokternodig。（（...)
あなたの電話を使用できますか？: Mag ek u（公式）/ jou（非公式）telefoon gebruik？（（...)

数字

1: een（ "..."）
2: トゥイー（ "..."）
3: drie（ "..."）
4: vier（ "..."）
5: vyf（ "..."）
6: ses（ "..."）
7: 縫い（ "..."）
8: ag（ "..."）/ agt（ "..."）
9: ネゲ（ "..."）
10: ティエン（ "..."）
11: 妖精（"..."）
12: twaalf（ "..."）
13: dertien（ "..."）
14: veertien（ "..."）
15: vyftien（ "..."）
16: sestien（ "..."）
17: sewentien（ "..."）
18: agtien（ "..."）
19: ネゲンティエン（ "..."）
20: ツインティグ（ "..."）
21: een-en-twintig（ "..."）
22: twee-en-twintig（ "..."）
23: drie-en-twintig（ "..."）

...

30: dertig（ "..."）
40: veertig（ "..."）
50: vyftig（ "..."）
60: sestig（ "..."）
70: sewentig（ "..."）
80: tagtig（ "..."）
90: neëntig/ negentig（ "..."）
100: eenhonderd（ "..."）
200: tweehonderd（ "..."）
300: driehonderd（ "..."）

...

900: negehonderd（ "..."）
1000: eenduisend（ "..."）
2000: tweeduisend（ "..."）
1,000,000: een miljoen（ "..."）
1,000,000,000: een miljard（ "..."）
アメリカ英語の数字との違いに注意してください。
1,000,000,000,000: een biljoen（ "..."）

序数

1: エールステ（ "..."）
2: tweede（ "..."）
3: derde（ "..."）
4: vierde（ "..."）
5: vyfde（ "..."）
6: sesde（ "..."）
7: sewende（ "..."）
8: agste（ "..."）
9: ネジェンデ（ "..."）
10: 什分の一（ "..."）
11: elfde（ "..."）

...

20: twintigste（ "..."）

...

100: honderdste（ "..."）
101: honderd-en-eerste（ "..."）

時間

今: のう（知っている)
後で: 後で（...)
前: voor（...)
朝: oggend（...)
午後: middag（...)
イブニング: aand（...)
夜: ナグ（...)

時刻

今何時ですか？: Hoe laatはディットですか？
1時（AM / PMが明らかな場合）: een uur
1時半（AM / PMが明らかな場合）: ハーフトゥイーン（30分[1時間前] 2 [時]）
2時（AM / PMが明らかな場合）: twee uur
午前1時: een uur in die oggend
午前2時: ダイオゲンドでuurをツイー
正午: middag
正午に: om twaalf in die middag
午後1時: een uur in die middag
午後2時: ダイミッドダグでuurをツイー
真夜中: middernag
真夜中に: om middernag

デュレーション

_____分: _____ minuut（...） / 分（...)
_____ 時間）: _____ uur（...）/尿素（...)
_____ 日々）: _____ dag（...）/ dae（...)
_____週: _____週（...）/ weke（...)
_____月: _____ maand（...）/ maande（...)
_____年: _____ jaar（...）/ jare（...)

日々

今日: バンダグ（...)
昨日: ギスター（...)
一昨日: eergister（...)
明日: もっと（...)
明後日: oormôre（...)
今週: 死ぬ週（...)
先週: ヴェルレードウィーク（...)
来週: ヴォルゲンデウィーク（...)
月曜: マアンダグ（ "..."）
火曜日: Dinsdag（ "..."）
水曜日: Woensdag（ "..."）
木曜日: ドンダーダグ（ "..."）
金曜日: Vrydag（ "..."）
土曜日: 土曜日（ "..."）
日曜日: Sondag（ "..."）
週末: ナウィーク（ "..."）

月

1月: Januarie（YAN-ua-ree）
2月: 2月（VEE-brua-ree)
行進: マート（ "..."）
4月: 4月（AH- 4月)
五月: メイ（五月)
六月: ジュニー（あなた-膝)
7月: ジュリー（YOU-lee)
8月: アウグストゥス（ "..."）
9月: 9月（ "..."）
10月: 10月（ "..."）
11月: 11月（ "..."）
12月: 12月（ "..."）

日時を書く

日: ダグ（ "..."）
週間: 週（ "..."）
月: マンド（ "..."）
年: ジャール（ "..."）
世紀: ユー（ "..."）
うるう年: Skrikkel-jaar（ "..."）

午後1:00: 13:00 / 13h00
午後2時: 14:00 / 14h00
午後3:00: 15:00 / 15h00; ...
12:00 PM: 24:00 / 24h00 / 00:00 / 00h00

色

赤: Rooi（ "..."）（集中形式：bloed-rooi、血の赤）
黄: Geel（ "..."）（集中形式：goud-geel（ "..."））
緑: Groen（ "..."）（集中形式：gras-groen（ "..."）、grass green）
青: Blou（ "..."）（集中形式：hemel-blou（ "..."）、スカイブルー）
ブラック: Swart（ "..."）（集中形式：pik-swart（ "..."）、真っ暗）
白い: Wit（ "..."）（集中形式：spier-wit（ "..."））
紫の: 個人（ "..."）
オレンジ: オラニエ（ "..."）
褐色: ブルーイン（ "..."）
グレー: グリス（ "..."）
ピンク: ピンク（ "..."）/ Rooskleurig（ "..."）

交通手段

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？: Hoeveel kos'n kaartjie na _____？（（...)
_____へのチケット1枚をお願いします。: Een kaartjie na _____、asseblief。（（...)
この電車/バスはどこに行きますか？: Waarheen gaan hierdie trein / bus？（（...)
_____行きの電車/バスはどこですか？: Waarはdietrein / bus na _____ですか？（（...)
この電車/バスは_____に停車しますか？: _____でdie / hierdie trein / busを停止しますか？（（...)
_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？: Hoe laat vertrek die trein / bus na _____？（（...)
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？: _____到着者のHoelaat sal die trein / bus？（（...)

行き方

にはどうやって行きますか _____ ？: Hoe kom ek tot in _____？（（...)
...電車の駅？: ...死ぬtrein-stasie？（（...)
...バス停？: ...ダイバス-stasie？（（...)
...空港？: ...死ぬルガウェ？（（...)
...ダウンタウン？: ... middedorp？（（...)
...ユースホステル？: ... die jeug-hostel？（（...)
...ホテル？: ...死ぬ_____ホテル？（（...)
...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館？: ... Amerikaanse / Kanadese / Australian / British konsulaat？（（...)
どこにたくさんありますか...: Waarはdaarbaieです...（...)
...ホテル？: ...ホテル？（（...)
...レストラン？: ...レストラン？（（...)
...バー？: ...kroeë？（（...)
...見るべきサイト？: ... besienswaardighede？（（...)
地図上で教えていただけますか？: Kan jy dit vir my op die kaart aandui？（（...)
通り: straat（...)
左折してください。: Draaiリンク。（（...)
右に曲がる。: Draairegs。（（...)
左: リンク（...)
正しい: regs（...)
真向こう: reguit vorentoe（...)
向かって _____: ダイリギングバンで_____（...)
_____を過ぎて: 口頭で死ぬ_____（...)
の前に _____: voor die _____（...)
_____に注意してください。: Wees op die uitkyk vir die_____。（（...)
交差点: クルージング（...)
北: noord（...)
南: suid（...)
東: oos（...)
西: wes（...)
上り坂に行く: gaan op teen die heuwel（...)
坂を下る: gaan af teen die heuwel（...）/道路は下り坂になります：ダイパッドループafdraand（...)
上り坂です: Dit is opdraande（...)
下り坂です: Dit is afdraande（...)

タクシー

タクシー！: タクシー！（（...)
_____に連れて行ってください。: _____つま先に付加価値税を課します。（（...)
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？: Hoeveel kos dit om na _____ toe te gaan？（（...)
そこまで連れて行って下さい。: 私のsoontoe、assebliefをバットします。（（...)

宿泊

空き部屋はありますか？: Het u enige kamers beskikbaar？（（...)
1人/ 2人用の部屋はいくらですか？: Hoeveel kos'n kamer vir een / twee persone？（（...)
部屋にはベッドシーツが付いていますか: ダールレーケンはダイカマーにいますか？（（...)
部屋には...が付いていますか: Het die kamer ...（...)
...バスルーム？: ... 'n badkamer？（（...)
...電話？: ... 'nテレフーン？（（...)
...テレビ？: ... 'n TV？（（...)
最初に部屋を見てもいいですか。: Mag ek die kamer eers sien？（（...)
静かなものはありますか: Het u enige iets stiller？（（...)
何かありますか...: Het u enige ... kamer？（（...)
...より大きい？: ...グローター...（...)
...クリーナー？: ... skoner（...)
...安い？: ... goedkoper ...（...)
OK、私はそれを取ります。: 行った、ek sal dit neem / vat。（（...)
私は_____泊します。: Ek sal ____ aand（e）bly。（（...)
別のホテルを提案できますか？: Kan u'n ander hotel aanbeveel？（（...)
金庫はありますか？: Het u'n kluis？（（...)
...ロッカー？: ... sluitkas（te）（...)
朝食/夕食は含まれていますか？: ontbyt / aandete ingesluitですか？（（...)
朝食/夕食は何時ですか？: Hoelaatはontbyt / aandeteですか？（（...)
私の部屋を掃除してください。: Maakは私のkamerスクーンを組み立てます。（（...)
_____で私を起こしてくれませんか。: カヌマイワッカーマークティーン_____？（（...)
チェックアウトしたいです。: Ek wiluitteken。（（...)

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？: Aanvaar u Amerikaanse / Australia / Kanadeseドル？（（...)
英国ポンドを受け入れますか？: Aanvaar u Britse ponde？（（...)
クレジットカードは使えますか？: Aanvaar u kredietkaarte？（（...)
お金を変えてもらえますか？: Kan u geld wissel vir my？（（...)
どこで両替できますか？: Waar kan ekはverwisselをゲル化しましたか？（（...)
トラベラーズチェックを変更してもらえますか？: Kan u'n resigerstjek wissel vir my？（（...)
トラベラーズチェックはどこで変更できますか？: Waar kan ek'n reisigerstjek verwissel？（（...)
為替レートはいくらですか？: ワットはダイウィッセルコアですか？（（...)
現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？: Waarは 'n autobank / ATMですか？（（...)

食べる

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。: 'n Tafel vir een / twee person（e）asseblief。（（...)
メニューを見て頂けますか？: Mag ek'n spyskaart sien、asseblief？（（...)
キッチンを見てもいいですか？: Mag ek in die kombuis kyk？（（...)
家の特産品はありますか？: daar'n huis-spesialiteitですか？（（...)
地元の特産品はありますか？: daar'n lokale spesialiteitですか？（（...)
私は菜食主義者です: Ek's / Ekは 'nvegetariërです。（（...)
豚肉は食べません。: Ek eet nie varkvleisnie。（（...)
私はコーシャフードしか食べません。: Ek eet net / slegs kosherkos。（（...)
「ライト」にしてくれませんか？（（より少ない油/バター/ラード): Kan u dit asseblief olie-vry voorberei？（（...)
定価のお食事: Vaste prys ete /ビュッフェ-ete（...)
アラカルト: アラカルト（...)
朝ごはん: ontbyt（...)
ランチ: middag-ete（...)
お茶（お食事): ティー（...)
晩餐: aandete（...)
が欲しいです _____。: EkWil _____hê。（（...)
_____が入った料理が欲しいです。: Ek wil'ngeregは_____hêに会いました。（（...)
チキン: 鶏肉（...)
牛肉: 牛肉（...)
魚: vis（...)
ハム: ハム（...)
ソーセージ: ソーセージ（...)
チーズ: カース（...)
卵: eiers（...)
サラダ: slaai（...)
（新鮮な野菜: （vars）groente（...)
（新鮮な果物: （vars）vrugte（...)
パン: ひな（...)
トースト: オンドリ（...)
麺: 麺/パスタ（...)
ご飯: rys（...)
豆: 骨/豆（...)
_____を1杯いただけますか？: Mag ek'n glas _____ kry？（（...)
_____を一杯いただけますか？: Mag ek'n koppie _____ kry？（（...)
_____のボトルを頂けますか？: Mag ek'n bottel _____ kry？（（...)
コーヒー: コーヒー（...)
お茶（ドリンク): ティー（...)
ジュース: 樹液（...)
炭酸水: vonkelwater（...)
水: 水（...)
ビール: bier（...)
赤/白ワイン: rooi / wit wyn（...)
_____を頂けますか？: Mag ek _____ kry？（（...)
塩: sout（...)
ブラックペッパー: スワートペッパー（...)
バター: ボッター（...)
すみません、ウェイター？（（サーバーの注目を集める): Verskoon my？（（...)
終わりました。: Ekはklaarです。（（...)
大変美味しかったです。: Ditはheerlikでした。（（...)
プレートをクリアしてください。: Kan u asseblief die tafelskoonmaak。（（...)
お勘定をお願いします。: 死ぬrekening、asseblief。（（...)

バー

アルコールを出しますか？: Bedien u alkohol？（（...)
テーブルサービスはありますか？: daar tafel-diensですか？（（...)
ビール/ 2本お願いします。: 'n Bier / twee biere、asseblief。（（...)
赤/白ワインを一杯ください。: 'n Glas rooi / wit wyn、asseblief。（（...)
パイントをお願いします。: 'nパイント、asseblief。（（...)
ボトルをお願いします。: 'n Bottel、asseblief。（（...)
_____ (強い酒）および_____（ミキサー）、お願いします。: _____ (）en _____（）、asseblief。（（...)
ウィスキー: ウィスキー（...)
ウォッカ: ウォッカ（...)
ラム: ラム（...)
水: 水（...)
ソーダ水: ソーダ水（...)
トニックウォーター: トニック（...)
オレンジジュース: lemoensap（...)
コークス（ソーダ水): コークス（koeldrank)
バースナックはありますか？: daar enige versnaperinge / snoepgoedですか？（（...)
もう一つ下さい。: Nog een、asseblief。（（...)
別のラウンドをお願いします。: Nog'n rondte、asseblief。（（...)
閉店時間はいつですか？: Hoe laatはtoemaaktydですか？（（...)

ショッピング

私のサイズでこれはありますか？: 私の仲間/ grootteに行きましたか？（（...)
これはいくらですか？: Hoeveel kos dit？（（...)
高価すぎる。: Dit is te duur./Dis te duur（...)
_____は使えますか？: Sal u _____ aanvaar？（（...)
高価な: デュア（...)
安いです: goedkoop（...)
私はそれを買う余裕がありません。: Ek kan dit nie bekostignie。（（...)
欲しくない。: EkWilditniehênie。（（...)
あなたは私をだましています。: Jy kul / verneukmy。（（...)
興味ないです。: Ek stel nie belangnie。（..）
OK、私はそれを取ります。: OK、ek sal dit vat./Reg、ek sal ditvat。（（...)
鞄を頂けますか？: Kan ek'n sakkie kry？（（...)
（海外）発送しますか？: Verskeep u（oorsee）？（（...)
私は欲しい...: Ek het ... nodig（...)
...歯磨き粉。: ...タンデペースト。（（...)
...歯ブラシ。: ... 'ntandeborsel。（（...)
...タンポン。: ...タンポン。（（...)
...石鹸。: ...急いで。（（...)
...シャンプー。: ...シャンポー。（（...)
...鎮痛剤。（（例：アスピリンまたはイブプロフェン): ... pyntablet（...)
...風邪薬。: ... verkoue-medisyne。（（...)
...胃の薬。: ... maagmedisyne。（（...)
...カミソリ。: ... 'nskeermes。（（...)
...傘。: ... 'nサンブレル。（（...)
...日焼け止めローション。: ... sonbrand-olie。（（...)
...はがき。: ... 'nposkaart。（（...)
...切手。: ...seëls。（（...)
...バッテリー。: ...バッテリー。（（...)
...論文を書く。: ... skryfpapier。（（...)
...ペン。: ... 'nペン。（（...)
...英語の本。: ... Engelseboeke./EngelsのBoeke。（（...)
...英語の雑誌。: ... Engelsetydskrifte。（（...)
...英語の新聞。: ... 'n Engelsekoerant。（（...)
...アフリカーンス語-英語辞書。: ... 'nアフリカーンス語-Engelsewoordeboek。（（...)

運転

車を借りたいです。: Ek wil'n motorhuur。（（...)
保険に加入できますか？: Kan ek assuransie kry？（（...)
停止（道路標識に): 停止（op'n straat teken)
一方通行: een-rigting（...)
産出: ジートウ（...)
駐車禁止: ジーンパーカー（...)
制限速度: spoed-beperking（...)
ガス（ガソリン）駅: ガソリン-stasie / vul-stasie（...)

権限

私は何も悪いことをしていません。: Ek het niks verkeerd gedoennie。（ "..."）
誤解でした。: Ditは誤解されていました。（ "..."）
私をどこへ連れて行くの？: Waar heen vat jy my？（ "..."）
私は逮捕されていますか？: ek onder arresですか？（ "..."）
私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。: Ekは 'n Amerikaanse / Australiaanse / Britse / Kanadeseハンバーガーです。（ "..."）
アメリカ/オーストラリア/イギリス/カナダ大使館/領事館と話をしたいです。: EkはAmerikaanse / Australia / Britse / Kanadese大使館のpraatに会いました。（ "..."）
弁護士に相談したいです。: Ekは 'n prokureurpraatに会いました。（ "..."）
今すぐ罰金を払ってもいいですか？: Kan ek onmiddellik'n boete betaal？（ "..."）

この アフリカーンス語の会話集 は 使える 論文。それは発音と旅行コミュニケーションの最低限の本質を説明します。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。