イタリア語の会話集 - Italian phrasebook

イタリア語圏-紺色：母国語、水色：旧イタリア植民地、緑の四角：イタリア語の少数民族

イタリアの (イタリア語）はの公用語です イタリア そして サンマリノ、およびの4つの公用語の1つ スイス、主にカントンで話されています ティチーノ そして グリソン。の共同公用語です イストラ半島、の沿岸地域 スロベニア そして クロアチア。さらに、それはの第一言語です バチカン市、ラテン語との共同公式であり、 モナコ, コルシカ島, マルタ, アルバニア、および ルーマニア。また、ヨーロッパ以外の地域でも使用されています リビア そして ソマリア.

イタリアの海岸沿いのほとんどの観光リゾートでは、英語とドイツ語が広く話されていますが、イタリアのどの地域でも、少なくとも礼儀正しいイタリア語の基本的なフレーズを知っていて、誰と話しているのかを想定しないでください。あなたの言語を知っています。

スペイン語、さらにはポルトガル語を話す場合は、これらの言語では見た目も音もほとんど同じであるが、意味が大きく異なる単語がたくさんあるので注意してください。たとえば、スペイン語 ガーダー （「保管する、棚に置く」）対イタリア語 ガーダレ （「見る、見る」）、スペイン語 サリル （「出て行く」）vs。イタリア語 サリレ （「上がる」）、スペイン語 ブロー （「ロバ」）対イタリア語 ブロー （「バター」）、スペイン語 カルド （「スープ」）vs。イタリア語 カルド （「ホット」）とスペイン語 aceite （「油」）vsイタリア語 aceto （"お酢"）。

文法

名詞

イタリア語の名詞はすべて、男性または女性の2つの性別のいずれかに割り当てられます。英語とは異なり、無生物でも性別が割り当てられます（例： タボロ [表]は男性的で、 カサ [家]はフェミニンです）。名詞の前の冠詞は、その性別によって異なります。例： il （ほとんどの場合m）、 lo （単語がで始まる場合はm s子音、z、gn、ps、pn、x、yおよび子音クラスター）、 ラ （ほとんどの場合f）または l ' （単語が母音で始まる場合）。同様に、三人称の主語代名詞も主語の文法的な性別に依存します。 lui / egli / esso （m）と レイ/エラ/エッサ （f）。

形容詞

イタリア語では、形容詞は、性別と数が、修飾する名詞または代名詞と一致している必要があります。たとえば、イタリア語で「子供」という言葉は バンビーノ （男性）、複数形 バンビーニ、または バンビーナ （女性）、複数形 バンビーン。 「小さな男の子」と言いたいなら、 un piccolo bambino、一方、2人の小さな男の子は ピッコリバンビーニ、小さな女の子は una piccola bambina そして2人の小さな女の子は ピコールバンビーヌ。あなたが話している子供たちのグループに男の子と女の子の両方が含まれている場合は、男性の複数形を使用してください。英語とは異なり、イタリア語には大文字の形容詞がないため、たとえば、「イタリア語」は常にイタリア語で小文字で表されますが、性別と数で一致する必要があります。 un bambino italiano; una bambina italiana.

正式でおなじみの代名詞

イタリア語では、あなたはあなたの丁寧な形（「レイ」）をあなたが知らないすべての人々と一緒に使います。彼らが子供でな​​い限り、彼らがあなたより年上か年下かは関係ありません。知っている人や子供たちにはおなじみのフォーム（「tu」）を使用します。 2つの形式は、2人称単数動詞形式が「tu」に使用され、3人称単数動詞形式が「lei」（「彼女」を意味することもあります）に使用されるという点で異なります。

人々への対応

あなたが初めて会う人に対処する正式な方法は シニョーレ、女性に宛てた場合の同等物は シニョーラ. シニョリーナ 非常に若い未婚の女性に対処するために使用されることもありますが、絶対に確信が持てない限り、デフォルトで シニョーラ。対応する複数形は シニョーリ （すべての男性および混合の男性と女性のグループ）そして、やや紛らわしいことに、 シニョーレ （すべて女性のグループ）。したがって、「ご列席の皆様」という敬礼に相当するイタリア語は「signore e signori"。非公式の状況では、これらの用語は頻繁に省略されます。

所有格

英語を話す人は、「私の本」や「あなたの車」のように、名詞の前に所有格の代名詞を使用することに慣れています。イタリア語では、物事は通常少し複雑です。個々の家族を除いて（mia moglie 「私の妻」です。 suo figlio は「彼/彼女の息子」です）、これらの種類のフレーズはに置き換えられます 冠詞所有代名詞名詞、および冠詞と代名詞の両方が、変更される名詞と性別および数が一致している必要があります。たとえば、「私の本」は il mio libro; 「あなたの車」は ラトゥアマッキナ; 「私たちの家」は ルノストルケース。記事を省略すれば、人々はあなたを理解するでしょうが、あなたがそれらを自分で使うのに十分快適になる前でさえ、ネイティブスピーカーがこれらの種類の一般的なフレーズを使うのを聞く準備をするのは良いことです。

発音

イタリア語の発音は、ほとんどの単語が正確に書かれているとおりに発音されるため、比較的簡単です。注意すべき主な手紙は c そして g、次の母音によって発音が異なるため。また、必ず発音してください r そして rr 別の方法： カロ 親愛なることを意味しますが、 カロ 戦車を意味します。

母音

a

「父」のように

e

ニュージーランド英語の「e」と同じ「set」の場合もあれば、より閉じている場合もあります

私

「機械」のように

o

「oh」と同じですが、最後に「w」や「oo」の音が出ないようにしてください。

u

「フープ」の「oo」のように

子音

b

「ベッド」の「b」のように

c

「スキン」の「k」のように（「a」、「o」、「u」の前）
「チッパー」の「ch」のように（「i」または「e」の前）

d

「犬」の「d」のように

f

「恐怖」の「f」のように

'f'のように フィレンツェ

g

「go」の「g」のように（「a」、「o」、「u」の前）
「ゼリー」の「j」のように（「i」または「e」の前）

h

サイレント

j

通常、固有名詞（ユベントスなど）にのみ表示されます。 「まだ」では「y」のように発音されます。

l

「愛」の「l」のように

m

「母」の「m」のように

n

「ニース」の「n」のように

p

「スプレー」の「p」のように

q

「クエスト」の「q」のように（一部のアラビア語の外来語を除いて、常に「u」を使用）

r

スペイン語と同じように、舌の先でトリル。ダブルr（rr）には、より強いトリルが必要です。

s

イタリア北部でのみ母音の間にある場合は、「ガス」の「s」のように、「トカゲ」の「z」のように。

t

「停止」の「t」のように

v

「勝利」の「v」のように

z

「ヒキガエル」の「ds」や「コート」の「ts」のように

一般的な二重母音

ai

「戦い」の「私」のように

au

「茶色」の「ow」のように

ei

「say」の「ay」のように

EU

hのようにあなたがた

ee

同一の母音[最初の母音「idee」（ee-DEH-eh）の強勢]

ia

のようにee ya、ただし「父」のように「a」を使用

すなわち。

「ええ」に似ています

ii

同一の母音[最初の母音「addii」（ahd-DEE-ee）の強勢]

io

「しし座」の「eo」のような「EE-oh」

iu

「少数」の「ew」のように

oi

「男の子」の「オイ」のように

oo

同一の母音[最初の母音「動物園」（DZOH-oh）の強勢]

ua

「欲しい」の「は」のように

ue

「行った」の「私たち」のように

ui

「私たち」のように

uo

「woe」のように

有向グラフ

の眺め シクリ

ch

「keep」の「k」のように

sc

「羊」の「sh」のように、「e」または「i」の前。 「空」の「sk」のような「a」、「o」、「u」の前

sch

「空」の「sk」のような「e」または「i」の前

おやすみなさい

「キャニオン」の「ny」のように

gh

「get」の「g」のように

gli

「百万」の「li」のように。ギリシャ語由来の「グリー」はめったに好きではありません

強調

アクセントのある単語は、アクセントのある文字の音節に重点を置いています。アクセントのない単語は通常、最後から2番目または最後から2番目の音節に重点を置いて発音されます。

フレーズリスト

この会話集では、ほとんどの場合、知らない人と話すことを前提として、すべてのフレーズに丁寧な形式を使用します。

基本

こんにちは。 （（フォーマル)

軟膏。 （（SAHL-veh)

こんにちは。 （（非公式)

チャオ。 （（食事)

お元気ですか？

ステイに来ますか？ （（非公式)(koh-meh STAHEE？）、staに来ますか？ （（フォーマル)(koh-meh STAH？)

いいでしょう、ありがとう。

ベーネグラツィエ。 （（BEH-neh、GRAHT-tsyeh)

お名前は何ですか？

ティキアミ来て？ （（非公式)(KOH-meh tee kee-AH-mee？）、si chiamaに来ますか？ （（フォーマル)(KOH-meh see kee-AH-mah？)

私の名前は ______ 。

ミキアモ______。 （（mee kee-AH-moh _____)

始めまして。

Piacere diconoscerla。 （（フォーマル)(pyah-CHEH-reh dee koh-noh-SHEHR-lah）; Piacere di conoscerti（pyah-CHEH-reh dee koh-noh-SHEHR-tee）または単にチャオ、ピアセレ（ "chow、pyah-CHEH-reh"）（非公式)

お願いします。

好意ごと（PEHR fah-VOH-reh）またはピアセレごと（pehrpyah-CHEH-reh)

ありがとうございました。

グラツィエ。 （（GRAHT-tsyeh)

どういたしまして。

プレゴ。 （（PREH-goh)

問題ない。

Nonc'èproblemaまたはNessunproblema（non cheh proh-BLEH-mah, neh-SOONproh-BLEM-mah)

はい

Sì。 （（見る)

番号

番号。 （能)

すみません

ミスクシ。 （（フォーマル)(mee SKOO-zee）、Scusa（非公式)(SKOO-zah)

あれは何でしょう？

Checos'è？ （（KAY kohz-AY)

申し訳ありません。

ミディスピアス。 （（ミーディー-SPYA-チー)

さようなら。 （非公式）

チャオ。 （（食事)

さようなら。 （フォーマル）

到着しました。 （（ahr-ree-veh-DEHR-chee)

またね。

Ci vediamo （（cheeveh-DYAH-moh)

承知しました。

Certamente、またはCerto（cher-tah-MEN-teh または CHEHR-toh)

本当に？

Davvero？ （（dahv-VEH-roh？)

内部の訪問者 コロッセオ ローマで

私はイタリア語を話しません。

ノンパルロイタリアーノ。 （（非PAHR-lohee-tah-LYAH-noh)

英語を話せますか？

Parla inglese？ （（フォーマル)(PAHR-lah een-GLEH-zeh？）Parli inglese？ （（非公式)(PAHR-lee een-GLEH-zeh？)

もっとゆっくり話してください。

Parlipiùlentamente、好意ごと。 （（フォーマル)(PAHR-lee pyoo lehn-tah-MEHN-teh、pehr fah-VOH-reh）、Parlapiùlentamente/ピアノ（好意ごと）。 （（非公式)(PAHR-lee pyoo lehn-tah-MEHN-teh / PYAH-noh（pehr fah-VOH-reh）)

私はイタリア語を少し理解しています。

Capisco l’italiano solo un po '。 （（kah-PEES-koh lee-tah-LYAH-noh SOH-loh oon poh)

私はイタリア語をほんの少し話します。

イタリア語でコノスコソロポシェパロール。 （（koh-NOHS-koh SOH-loh POH-keh pah-ROH-leh een ee-tah-LYAH-noh)

ここに英語を話す人はいますか？

Qualcuno qui parla inglese？ （（kwahl-KOO-noh PAHR-lah een-GLEH-zeh？)

どういう意味ですか？

コーサシグニフィカ？またはCosavuol dire？ （（KOH-zah see-NYEE-fee-kah？、KOH-zah vwohl DEE-reh？)

忘れてた。

Hodimenticato。 （（oh dee-mehn-tee-KAH-toh)

今覚えています。

オラリコルド。 （（OH-rah ree-KOHR-doh)

知りません。

そうじゃない。 （（nohn loh soh)

後

どぽ（DOH-poh)

前

プリマ（PREE-mah)

待つ！

アスペッティ！ （（フォーマル)(ahs-PEHT-tee）、アスペッタ！ （（非公式)(ahs-PEHT-tah)

質問があります。

ほうなドマンダ。 （（ああOO-nahdoh-MAHN-dah)

教えて頂けますか...

Puòdirmi...（フォーマル)(pwoh DEER-mee）、Puoi dirmi ...（非公式)(pwoh-ee DEER-mee)

に取得する方法...

到着しに来て...（KOH-meh ahr-REE-voh ah)

どこで/いつ会うの？

Dove / Quando ci incontriamo？ （（DOH-veh / KWAHN-doh chee een-kohn-TRYAH-moh？)

天気はどうですか？

チェテンポファ？ （（keh TEHM-poh fah)

一方

メントレ（MEHN-treh)

そう

Così（koh-ZEE)

理由/理由

ペルシェ（pehr-KEH)

恩赦？

来ますか？ （（KOH-meh？)

助けて！

アイウト！ （（ah-YOO-toh！)

おはようございます。

ブオンジョルノ。 （（bwohnJOHR-能)

こんにちは。

ブオンポメリッジョ。 （（bwohn poh-meh-REE-joh)

ブオナ血清、シニョリーナ、ブオナ血清。おやすみなさいと言う時が来ました ナポリ...

こんばんは。

ブオナ血清。 （（bwoh-nah SEH-rah)

おやすみなさい。

ブオナノッテ。 （（bwoh-nah NOHT-teh)

わかりません。

非capisco。 （（nohn kah-PEES-koh)

お手洗いはどこですか？ （公共の場）

Dov'èunbagno？ （（doh-VEH oon BAHN-yoh)

化粧室はどこですか？ （誰かの家）

Dov'èilbagno？ （（doh-VEH eel BAHN-yoh)

問題

私をほっといて。

ミ・ラシのペース。 （正式）/ Lasciamiのペース。 （非公式）（mee LAH-shee een PAH-cheh）（またはMi lasci stare [... STAH-reh])

私に触れないでください！

ノンミトケア！ （非公式）（NOHN mee toh-KAH-reh！)

警察を呼びます。

キアモラポリツィア。 （（KYAH-moh lah poh-lee-TSEE-ah！)

私を助けて！

あいうたみ！ （非公式）（ "ah-YOO-tah-mi"）

警察！

ポリツィア！ （（poh-lee-TSEE-ah！)

やめる！泥棒！

アルラドロ！ （（ahl LAH-droh！)

あなたの助けが必要です。

Ho bisogno del tuo aiuto（非公式）。 （（ああ蜂-ZOH-nyohdehl too-oh ah-YOO-toh)

緊急です。

Èun'emergenza。 （（eh oo-neh-mehr-JEN-tsah)

道に迷いました。

ミソノペルソ（男性)(mee soh-noh PEHR-soh）/ミソノペルサ（女性)(mee soh-noh PEHR-sah).

かばんをなくしてしまいました。

Ho perso la miaborsa。 （（oh PEHR-soh lah MEE-ah BOHR-sah)

財布を失くしました。

Ho perso il mioportafoglio。 （（ああPEHR-soheel myoh pohr-tah-FOH-lyoh)

うんざりだ。

ソノマラト。 （（男性)(SOH-noh mah-LAH-toh）/園マラタ（女性)(SOH-noh mah-LAH-tah)

けがをしました。

ソノフェリト（男性)(SOH-noh feh-REE-toh）/園フェリータ（女性)(SOH-noh feh-REE-tah)

私は医者を必要とする。

Ho bisogno di undottore。 （（ああ蜂-ZOH-nyohdee oon dot-TOH-reh)

あなたの電話を使用できますか？

Posso usare il suo telefono？ （（フォーマル)(POS-soh oo-ZAH-reh eel soo-oh teh-LEH-foh-noh？）/ Posso usare il tuo telefono？ （（非公式)(POS-soh oo-ZAH-reh eel too-oh teh-LEH-foh-noh？)

数字

の看板 ミラノ メトロ、ガリバルディ駅を通過するローカル列車の路線を示しています

英語とは異なり、イタリア語は長いスケールを使用するため、 ウンビリオーネ そして un trilione 英語の「10億」や「1兆」と同じではありません。

1

uno（OO-能)

2

期限（DOO-eh)

3

tre（トレハ)

4

クアトロ（KWAH-troh)

5

チンクエ（CHEEN-kweh)

6

せい（SEH-ee)

7

sette（SEH-teh)

8

オットー（OH-toh)

9

ノベ（能)

10

dieci（DYEH-チー)

11

undici（OON-ディーチー)

12

dodici（DOH-ディーチー)

13

トレディチ（TREH-ディーチー)

14

quattordici（kwahr-TOHR-ディーチー)

15

quindici（KWEEN-ディーチー)

16

セディチ（SEH-ディーチー)

17

diciassette（dee-chah-SSEH-teh)

18

diciotto（dee-CHOH-toh)

19

diciannove（dee-chah-NOH-veh)

20

ベンティ（VEHN-ティー)

21

ベントゥーノ（vehn-TOO-能)

22

ベンチデュー（vehn-tee-DOO-eh)

23

ベンティトレ（vehn-tee-TREH)

30

トレンタ（TREHN-tah)

40

quaranta（kwah-RAHN-tah)

50

cinquanta（cheen-KWAHN-tah)

60

セサンタ（sehs-SAHN-tah)

70

セタンタ（seht-TAHN-tah)

80

オタンタ（oht-TAHN-tah)

90

ノバンタ（能-VAHN-tah)

カンポデイフィオリ市場で販売されているスパイス ローマ

100

セント（CHEHN-toh)

200

デュエチェント（dweh-CHEHN-toh)

300

トレチェント（treh-CHEHN-toh)

1,000

ミル（MEEL-leh)

2,000

デュエミラ（dweh-MEE-lah)

1,000,000

un milione（oon mee-LYOH-neh)

1,000,000,000

un miliardo（oomee-LYAHR-doh)

1,000,000,000,000

un bilione（oo bee-LYOH-neh)

番号_____（電車、バスなど)

numero _____（NOO-meh-roh)

ハーフ

メッツォ（MEHD-dzoh)

もっと少なく

メノ（MEH-能)

もっと

più（pyoo)

時間

今

アデッソ（ああ-DEHSS-ああ）/ ora（OH-rah)

後で

piùtardi（PYOOTAR-ディー）-dopo（ "DOH-poh"）

前

プリマ（PREE-ma)

朝

mattino（mah-TEEN-oh）/ mattina（mah-TEEN-ah)

午後

ポメリッジョ（poh-meh-REEJ-joh)

イブニング

セラ（SEH-rah)

夜

ノッテ（NOHT-teh)

時刻

Le undici e nove

午前1時

l'unaまたはl'unadel mattino（LOO-いや)

午前2時

ledueまたはledue del mattino（レーDOO-eh)

正午

mezzogiorno（mehd-dzoh-JOHR-能)

午後1時

letrediciまたはl'unadel pomeriggio（レーTREH-ディーチー)

午後2時

lequattordiciまたはledue del pomeriggio（leh kwaht-TOHR-dee-chee)

真夜中

メザノッテ（mehd-dzah-NOHT-teh)

デュレーション

_____分

_____ minuto / ti（mee-NOO-toh / tee)

_____ 時間）

_____ ora / e（OH-rah / eh)

_____ 日々）

_____ giorno / ni（JOHR-noh / nee)

_____週

_____ settimana / ne（seht-tee-MAH-nah / neh)

_____月

_____ mese / si（MEH-zeh / zee)

_____年

_____ anno / ni（AHN-noh / nee)

日々

今日

oggi（OHJ-ジー)

昨日

イエリ（YEH-ree)

明日

ドマニ（doh-MAH-nee)

明後日

ドポドマニ（ doh-poh doh-MAH-nee)

今週

questa settimana（KWEHS-tah seht-tee-MAH-nah)

先週

la settimana scorsa（lah set-tee-MAH-nah SKOR-sah)

来週

la prossima settimana（lah PROHS-see-mahset-tee-MAH-nah)

日曜日

ドメニカ（doh-MEH-nee-kah)

月曜

月曜日（loo-neh-DEE)

火曜日

martedì（mahr-teh-DEE)

水曜日

Mercoledì（mehr-koh-leh-DEE)

木曜日

giovedì（joh-veh-DEE)

金曜日

venerdì（veh-nehr-DEE)

土曜日

さばと（SAH-bah-toh)

月

10月下旬 バーリ

1月

ゲンナイオ（jehn-NAH-yoh)

2月

2月（fehb-BRAH-yoh)

行進

マルゾ（MAR-tso)

4月

4月（ah-PREE-leh)

五月

マッジョ（MAHD-joh)

六月

ジュグノ（JOO-nyoh)

7月

luglio（LOO-lyoh)

8月

アゴスト（ah-GOHS-toh)

9月

settembre（seht-TEM-breh)

10月

ottobre（oht-TOH-breh)

11月

11月（能-VEHM-breh)

12月

dicembre（dee-CHEM-breh)

日時を書く

イタリアは24時間制を使用しています。

最初の日付は日、次に月、最後は年です。

例：2010年1月23日は手紙です 23 gennaio 2010.

時刻を書き込むには、時は分の前であり、「e」（および）で区切られます。

例：6：43（イタリアでは6.43と書かれています）が読み取られます sei e quarantatre.

非公式のスピーチでは、イタリア人は12時間制のより複雑なシステムを使用でき、単語は「1/4過去/終了」を意味します（たとえば、2.45 le tre、meno un quarto）、しかしあなたはそれがどこにも書かれておらず、誰もが24時間制を理解しています。 「am」や「pm」ではなく、その日の一部（mattina、pomeriggioなど）について言及する必要があることだけを覚えておいてください。

色

黒

ネロ（NEH-roh)

白い

ビアンコ（BYAHN-koh)

グレー

グリジオ（GREE-joh)

赤

ロッソ（ROHS-soh)

青

ブルー（血）/ azzurro（ahd-DZOOHR-roh)

黄

ジャッロ（JAHL-loh)

緑

ヴェルデ（VEHR-deh)

オレンジ

アランシオーネ（ah-rahn-CHOH-neh)

紫の

ヴィオラ（vee-OH-lah)

褐色

マローネ（mahr-ROH-neh)

交通手段

Italo高速列車

バスと電車

列車

トレノ（TREH-能)

バス

オートバス（OW-toh-boos）またはプルマン（プール-マーン)

_____へのチケットはいくらですか？

Quanto costa un biglietto per _____？ （（KWAHN-toh KOHS-tah oon bee-LYEHT-toh pehr)

_____へのチケット1枚をお願いします。

_____ごと、好意ごとにunbiglietto。 （（oon bee-LYEHT-toh pehr .... pehr fah-VOH-reh)

この電車/バスはどこに行きますか？

Dove va questo treno / autobus / pullman？ （（DOH-veh vah KWEHS-toh TREH-noh / OW-toh-boos / POOL-mahn)

_____行きの電車/バスはどこですか？

Dov'èiltreno/ l'autobus per _____？ （（doh-VEH eel TREH-noh / low-TOH-boos)

この電車/バスは_____に停車しますか？

Questo treno / autobus si ferma a _____？ （（KWEHS-toh TREH-noh / OW-toh-boos see FEHR-mah ah)

_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？

Quando parte il treno / l'autobus per _____？ （（KWAHN-doh PAHR-teh eel TREH-noh / LOW-toh-boos)

この電車/バスはいつ_____に到着しますか？

Questo treno / autobus quando arriva a _____？ （（KWEHS-toh TREH-noh / OW-toh-boos KWAHN-doh ahr-REE-vah ah...。)

行き方

にはどうやって行きますか _____ ？

_____に到着しますか？ （（Koh-meh ahr-REE-voh ah ...？)

...駅まで？

... alla stazione ferroviaria？ （（... ahl-lah stah-DSYOH-neh fehr-roh-VYAH-ryah？)

...バス停へ？

... alla stazione degli autobus？ （（... ahl-lah stah-DSYOH-neh del-lee-OW-toh-boos？)

...バス停へ？

... alla fermata dell'autobus？ （（... ahl-lah fer-MAH-tah dehl-LOW-toh-boos？)

...空港へ？

... all'aeroporto？ （（... ahl-lah-eh-roh-POHR-toh？)

...ダウンタウン？

...セントロで？ （（... een CHEHN-troh)

...ユースホステル？

... all'ostello？ （（... ahl-LOHS-tehl-loh？)

...小さなホテル？ / ホテル？

... all'albergo？ホテル？ （（... ahl-lahl-BEHR-goh / oh-TEHL？)

...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館？

... al consolato americano / canadese / australiano / britannico？ （（... ahl kohn-soh-LAH-toh ameh-ree-KAH-noh / kah-nah-DEH-zeh / ows-trah-LYAH-noh / bree-TAHN-nee-koh？)

どこにたくさんありますか...

Dove ci sono molti ...（DOH-veh chee SOH-noh MOHL-tee .. ..)

...ホテル？

...ホテル？ （（...ああ-TEHL？)

...レストラン？

...リストランティ？ （（... rees-toh-RAHN-tee？)

...バー？

...バー？ （（バール？)

ザ・ バチカンたとえば、見るべき場所はかなりたくさんあります

...見るべきサイト？

... da vedereを選択しますか？ （（KOH-zeh dah veh-DEH-reh？）または... luoghi da vedere？ （（... LWOH-gee dah veh-DEH-reh？)

地図上で私に見せてもらえますか？

Potreste mostrarmelo sulla mappa / carta stradale？ （（複数形「あなた」)(poh-TREHS-teh mohs-TRAHR-meh-loh sool-lah MAHP-pa / KAHR-tah strah-DAH-leh？）/ Potrebbe mostrarmelo sulla mappa / carta stradale？ （（単数形の「あなた」)(poh-TREHB-beh mohs-TRAHR-meh-loh sool-LAH MAHP-pa / KAHR-tah strah-DAH-leh？）/ Puoi mostrarmelo sulla mappa / carta stradale？ （（単数の非公式の「あなた」)(poo-OH-ee-mohs-TRAHR-meh-loh sool-LAH MAHP-pa / KAHR-tah strah-DAH-leh？)

通り

ストラダ（STRAH-dah)

左折してください。

ギリアシニストラ。 （（フォーマル)(JEE-ree ah see-NEES-trah）/ Gira asinistra。 （（非公式)(JEE-rah ah see-NEES-trah)

右に曲がる。

ギリアデストラ。 （（フォーマル)(JEE-ree ah DEHS-trah）/ギラデストラ。 （（非公式)(JEE-ree ah DEHS-trah)

左

sinistra（参照-NEES-trah)

正しい

デストラ（DEHS-トラ)

真向こう

diritto（dee-REET-toh）/ dritto（DREET-toh)

向かって _____

verso il _____（VEHR-zoh eel .. ..)

_____を過ぎて

dopo il _____（DOH-poh eel .. ..)

の前に _____

prima del _____（PREE-mah dehl .. ..)

_____に注意してください。

Cerchi il（フォーマル)(CHEHR-キーウナギ..。）/ Cerca il_____。 （（非公式)(CHEHR-kah eel .. ..)

_____に注意してください。

"Presti attenzione al ....（公式）/ Attento al ....！（非公式））

交差点

incrocio（een-KROH-choh)

北

ノルド（nohrd）略語N

南

泡（sood）略語S

東

EST（東部基準時 （ehst）略語E

西

ovest（ああ-VEHST）略語O

タクシー

水上タクシー ヴェネツィア

タクシー！

タクシー！ （（TAHK-参照)

_____に連れて行ってください。

Mi porti a _____、好意ごと。 （（mee POHR-tee ah ...、pehr fah-VOH-reh)

_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？

Quanto costa andare _____？ （（KWAHN-toh KOHS-tah ahn-DAH-reh ah ...？)

_____に連れて行ってください。

好意により、mi portia______。 （（pehr fah-VOH-reh、mee POHR-tee ah .. ..)

私は急いでね！

ヴァド・ディ・フレッタ！ /ホーフレッタ！ （（VAH-doh dee FREHT-tah / oh FREHT-tah)

ここで止めてください！

Fermi qui、好意ごとに！ （（FEHR-mee kwee pehr fah-VOH-reh)

私はあなたにいくら借りていますか？

Quanto le devo？ （正式）（KWAHN-toh leh DEH-voh)

宿泊

利用できる部屋はありますか？

Ci sono camere libere？ （（chee soh-noh KAH-meh-reh LEE-behr-reh？)

1人/ 2人用の部屋はいくらですか？

Quanto costa una stanza singola / doppia？ （（KWAHN-toh KOHS-tah OO-nah STAHN-tsah SEEN-goh-lah / DOHP-pyah)

部屋には...が付いていますか

ラスタンザハ...（lah STAHN-tsah ah .. ..)

...ベッドシーツ？

...レンズオラ？ （（... lehn-ZWOH-lah？)

...バスルーム？

... un bagno？ （（...すぐにBAH-nyoh？)

...電話？

... un telefono？ （（... oon teh-LEH-foh-noh)

...テレビ？

...テレビを使わない？ （（...すぐにteh-leh-VEE-soh-reh？)

最初に部屋を見てもいいですか？

Posso prima vedere la stanza？ （（POHS-soh PREE-mah veh-DEH-reh lah STAHN-tsah？)

もっと静かなものはありますか？

Haunastanzapiùsilenziosa？ （（ah OO-nah STAHN-tsah pyoo see-lehn-TSYOH-zah？)

...より大きい？

...piùグランデ？ （（pyoo GRAHN-deh？)

...クリーナー？

...piùpulita？ （（pyoo poo-LEE-tah？)

...安い？

...piùeconomica？ （（pyoo eh-koh-NOH-mee-kah？)

キャンプ場もオプションになります

OK、私はそれを取ります。

ヴァベネ、ラプレンド。 （（vah BEH-neh、lah PREHN-doh)

私は_____泊します。

_____ notte（i）ごとのMifermo。 （（mee FEHR-moh pehr ... NOHT-teh（ee）)

別のホテルを提案できますか？

Puòsuggerirmiunaltroホテル？ （（pwoh soo-jeh-REER-mee oon AHL-troh OH-tehl？)

金庫はありますか？

C'e una cassaforte？ （（cheh OO-nah kahs-sah-FOHR-teh？)

朝食/夕食は含まれていますか？

Èinclusalacolazione/ cena？ （（EH een-KLOO-zah la koh-lah-TSYOH-neh / CHEH-nah？)

朝食/夕食は何時ですか？

cheoraèlacolazione/ cena？ （（ah keh OH-rah EH lah koh-lah-TSYOH-neh / CHEH-nah)

私の部屋を掃除してください。

Potrebbe pulire la miaカメラ、好意ごと。 （（poh-TREHB-beh poo-LEE-reh lah myah kah-MEH-rah、pehr fah-VOH-reh)

_____で私を起こしてくれませんか。

Potrebbe svegliarmi alle _____？ （（poh-TREHB-beh sveh-LYAHR-mee AHL-leh ....？)

チェックアウトしたいです。

Vorrei fareilチェックアウト。 （（vohr-RAY FAH-reheelチェックアウト)

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルはここで受け入れられますか？

Si accettano Dollari americani / australiani / canadesi qui？ （（aht-CHEHT-tah-noh DOHL-lah-ree ah-meh-ree-KAH-nee / ows-trah-LYAH-nee / kah-nah-DEHを参照してください-kweeを参照してください？)

英国ポンドは受け入れられますか？

Si accettano sterline inglesi？ （（aht-CHEHT-tah-noh stehr-LEE-neh een-GLEH-zeeを参照してください？)

クレジットカードはご利用いただけますか？

Si accettano carte di credito？ （（aht-CHEHT-tah-noh KAHR-teh dee kreh-DEE-tohを参照してください？)

お金を変えてもらえますか？

Potrebbe cambiarmi del denaro？ （（poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee dehl deh-NAH-roh？)

英国ポンドを変更してもらえますか？

Potrebbe cambiarmi delle sterline inglesi？ （（poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee DEHL-leh stehr-LEE-neh een-GLEH-zee？)

私のためにアメリカ/オーストラリア/カナダドルを変更できますか？

Potrebbe cambiarmi dei Dollari americani / australiani / canadesi？ （（poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee day DOHL-lah-ree ah-meh-ree-KAH-nee / ows-trah-LYAH-nee / kah-nah-DEH-see？)

どこで両替できますか？

鳩ポッソカンビアレデルデナロ？ （（DOH-veh POHS-soh kahm-BYAH-reh dehl deh-NAH-roh？)

外貨はどこで両替できますか？

Dove posso cambiare una valuta straniera？ （（DOH-veh POHS-soh kahm-BYAH-reh DEHL-lah vah-LOO-tah strah-NYEH-rah？)

トラベラーズチェックを変更してもらえますか？

Potrebbe cambiarmi questiトラベラーズチェック？ （（poh-TREHB-beh kahm-BYAHR-mee KWEHS-tee TRAH-veh-lehrsチェック？)

トラベラーズチェックはどこで変更できますか？

Dove posso cambiare un traveller's cheque？ （（Doh-veh POHS-soh kahm-BYAH-reh oon TRAH-veh-lehrs check？)

為替レートはいくらですか？

Quant'èiltassodicambio？ （（KWAHN-teh eel KAHM-byoh？)

現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？

Dove posso trovare uno sportello Bancomat？ （（DOH-veh POHS-soh troh-VAH-reh oon bahn-KOH-maht？)

注意

イタリアでは「ATM」の代わりに「バンコマット」と言うのが一般的で、多くの人は「ATM」という言葉をまったく知りません。看板に「ATM」を探さないでください！

食べる

オッスッチョのレストランでのメニュー、 ロンバルディア

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。

Un tavolo per uno / due、perfavore。 （（oon tah-VOH-loh pehr OO-noh / dweh、pehr fah-VOH-reh)

メニューを見て頂けますか？

Posso vedere il menu、perfavore？ （（POHS-soh veh-DEH-reh eel meh-NOO、pehr fah-VOH-reh？)

キッチンを見てもいいですか？

Posso dare un'occhiata in cucina？ （（POHS-soh DAH-reh oon ohk-KYAH-tah een koo-CHEE-nah？)

家の特産品はありますか？

C'èunaspecialitàdellacasa？ （（cheh OO-nah speh-chah-lee-TAH DEHL-lah KAH-zah？)

地元の特産品はありますか？

C'èunaspecialitàlocale？ （（cheh OO-nah speh-chah-lee-TAH loh-KAH-leh？)

私は菜食主義者です

Sono vegetariano / a（SOH-noh veh-jeh-tah-RYAH-noh / ah)

豚肉は食べません。

非mangioilmaiale。 （（nohn MAHN-joh eel mah-YAH-leh)

牛肉は食べません。

非マンジオイルマンゾ。 （（nohn MAHN-joh eel MAHN-dzoh)

私はコーシャフードしか食べません。

マンジオソラメンテシボコーシャ。 （（MAHN-joh soh-LAH-mehn-teh CHEE-boh KOH-shehr)

「ライト」にしてくれませんか？ （（より少ない油/バター/ラード)

Potrebbe farlo leggero、好意ごとに？ （（poh-TREHB-beh FAHR-loh lehd-JEH-roh、pehr fah-VOH-reh？)

またはPotrebbefarlo con pochi grassi？ （脂肪が少ない）またはPotrebbe farlo con poco olio？ （少量の油で）（poh-TREHB-beh FAHR-loh kohn poh-KHEE GRAHS-参照してください？, poh-TREHB-beh FAHR-loh kohn POH-koh OH-lyoh？)

定価のお食事

pranzo a prezzo fisso（PRAH-tsoh ah PREHD-zoh FEES-soh)

アラカルト

アラカルトまたはアラカルト（AH lah KAHR-tah)

朝ごはん

colazione（koh-lah-TSYOH-neh)

ランチ

プランゾ（PRAHN-dzoh)

お茶 （お食事)

tè（teh)

あなたが午後の4時か5時の食事を意味するならば、これはイタリア語で呼ばれます メレンダ (meh-REHN-dah）、しかしそれは通常子供のためだけです

晩餐

セナ（CHEH-いや)

をお願いします _____。

ヴォレイ_____。 （（vohr-RAY)

_____が入った料理が欲しいのですが。

Vorrei un piatto con_____。 （（vohr-RAY oon PYAHT-toh kohn...。)

チキン

il pollo（うなぎPOHL-loh)

牛肉

il manzo（うなぎMAHN-dzoh)

魚

il pesce（うなぎPEH-sheh)

ハム

生ハム（うなぎproh-SHOOT-toh)

ソーセージ

サルシッチャ（sahl-SEE-chah)

チーズ

フォルマッジョ（fohr-MAHD-joh)

卵

uova（WOH-vah)

サラダ

インサラタ（een-sah-LAH-tah)

（新鮮な野菜

緑（フレッシュ）（vehr-DOO-reh FREHS-keh)

（新鮮な果物

frutta（フレスカ）（FROOT-tah FREHS-kah)

パン

ペイン（PAH-neh)

トースト

トースト（tohst)

Fettuccinealragù

麺

パスタ （PAHS-ター）、またはリングイネ（リーン-GWEE-neh）、 スパゲッティ （spah-GET-tee）、タリアテッレ（tah-lyah-TEHL-leh）、フェットチーネ（feht-too-CHEE-neh）など。

ご飯

リソ（REE-zoh)

豆

ファジオリ（fah-JOH-lee）またはfagiolini（fah-joh-LEE-nee）（Beanに似ていますが、異なります）

_____を1杯いただけますか？

Posso avere un bicchiere di _____？ （（POHS-soh ah-VEH-reh oon beek-KYEH-reh dee ....？)

_____を一杯いただけますか？

Posso avere una tazza di _____？ （（POHS-soh ah-VEH-reh OO-nah TAHT-tsah dee ...？)

_____のボトルを頂けますか？

Posso avere una bottiglia di _____？ （（POHS-soh ah-VEH-reh OO-nah boht-TEE-lyah dee ...？)

コーヒー

カフェ（kahf-FEH)

お茶 （ドリンク)

tè（TEH)

ジュース

サッコ（SOOK-koh)

水

アクア（AHK-kwah)

泡立つ水

アクアフリザンテ（AHK-kwah無料-DZAHN-teh)

ビール

ビール（ビール-RAH)

赤/白ワイン

ヴィーノロッソ/ビアンコ（VEE-noh ROHS-soh / BYAHN-koh)

_____を頂けますか？

Posso aver del _____？ （（POHS-soh AH-vehr dehl ...？）またはPosso avere un po'di ____？ （（POHS-soh ah-VEH-reh oon POH dee ...？)

塩

セール （SAH-leh)

ブラックペッパー

pepe（PEH-peh)

バター

ブロー（BOOR-roh)

すみません、ウェイター？ （（サーバーの注目を集める)

Scusi、cameriere？（m）/ cameriera？（f）（SKOO-zee、kah-meh-RYEH-reh？/ kah-meh-RYEH-rah？)

終わりました。

ホーフィニート。 （（ああ料金-NEE-toh)

大変美味しかったです。

時代のスクイーズ。 （（EHskwee-ZEE-toh)

テーブルを片付けてください。

Potrebbe pulire il tavolo、好意ごとに？ （（poh-TREH-beh poo-LEE-reh eel tah-VOH-loh、pehr fah-VOH-reh)

お勘定をお願いします。

Il conto、好意ごと。 （（うなぎKOHN-toh、pehr fah-VOH-reh)

バー

アルコールを出しますか？

サーヴァイト・アルコリチ？ （（sehr-VEE-teh ahl-KOH-lee-chee？)

テーブルサービスはありますか？

C'èilservizioaltavolo？ （（cheh eel sehr-VEE-zyoh ahl tah-VOH-loh？)

ビール/ 2本お願いします。

Una birra / due birre、好意ごと。 （（OO-nah BEER-rah / dweh BEER-reh、pehr fah-VOH-reh)

赤/白ワインを1杯ください。

Un bicchiere di vino rosso / bianco、perfavore。 （（oon beek-KYEH-reh dee VEE-noh ROHS-soh / BYAHN-koh、pehr fah-VOH-reh)

パイントをお願いします。

Un boccale、perfavore。 （（oon bohk-KAH-leh、pehr fah-VOH-reh)

ボトルをお願いします。

Una bottiglia、好意ごと。 （（OO-nah boht-TEE-lyah、pehr fah-VOH-reh)

a_______が欲しいですか？

Vorrei un_____？ （（vohr-RAY oon ...？)

ビール

ビール（ビール-ラー)

キャンティ産のワイン トスカーナ 伝統的なボトルで

ワイン

ヴィーノ（VEE能)

ジン

ジン （ジャン)

ウィスキー

ウィスキー （WEES-キー)

ウォッカ

ウォッカ （VOHD-kah)

ラム

ラム （ローム)

水

アクア（AHK-kwah)

ソーダ水

ソーダ水 （kloob SOH-dah)

トニックウォーター

アクアトニカ（AHK-kwah toh-NEE-kah)

オレンジジュース

サッコディアランシア（SOOK-koh dee ah-RAHN-chah)

コークス （ソーダ水)

コカコーラ （KOH-kah KOH-lah)

ソーダ。

うなソーダ。 （（OO-nah SOH-dah)

バースナックはありますか？

Ci sono degli stuzzichini？ （（CHEE SOH-noh deh-lyee stoo-zee-KEE-nee？)

もう一つ下さい。

Un altro、好意ごと。 （（oon AHL-troh、pehr fah-VOH-reh)

別のラウンドをお願いします。

Un altro giro、perfavore。 （（oon AHL-troh JEE-roh、pehr fah-VOH-reh)

閉店時間はいつですか？

Qualèl'oradichiusura？ （（kwah-LEH loh-RAH dee KYOO-zoo-rah？)

ショッピング

で地元の食べ物や飲み物を買う ナポリ

私のサイズでこれはありますか？

Ha questo della mia taglia？ （（ah KWEHS-toh DEHL-lah myah tah-LYAH？)

これはいくらですか？

Quanto costa questo？ （（KWAHN-toh KOHS-tah KWEHS-toh？)

高価すぎる。

Ètroppocar​​o/ a。 （（EH TROHP-poh KAH-roh / ah)

_____は使えますか？

Prenderebbe _____？ （（正式な単数「あなた」)(prehn-deh-REB-beh ....？）Prenderesti _____？ （（非公式の単数「あなた」)(prehn-deh-REHS-tee ....？）/ Prendereste _____？ （（複数形「あなた」)(prehn-deh-REHS-teh ....？)

高価な

カロ（KAH-roh)

安いです

エコノミコ（eh-koh-NOH-mee-koh)

私はそれを買う余裕がありません。

非possopermettermelo。 （（nohn POHS-soh pehr-MEHT-tehr-meh-loh)

もっと安いものを探しています。

Cercoqualcosadipiùeconomico。 （（CHEHR-koh KWAHL-koh-zah dee pyoo eh-koh-NOH-mee-koh)

欲しくない。

非lovoglio。 （（nohn loh VOH-lyoh)

あなたは私をだましています。

ミ州インブログリアンド。 （（mee STAH-teh eem-broh-LYAHN-doh)

興味ないです。

息子以外のinteressato。 （（男性)(nohn sohn een-teh-rehs-SAH-toh）/息子以外のinteressata。 （（女性)(nohn sohn een-teh-rehs-SAH-tah）

OK、私はそれを取ります。

Va bene、loprendo。 （（vah BEH-neh、loh PREHN-doh)

鞄を頂けますか？

Posso avere una borsa / un sacchetto？ （（POHS-soh AVEH-reh OO-nah BOOS-tah？)

（海外）発送しますか？

Puòspedirlo（all'estero）？ （（PWOH speh-DEER-loh（AHL-LEHS-teh-roh）？)

私は欲しい...

Ho bisogno di ...（ああ蜂-ZOH-nyohdee .. ..)

...歯磨き粉。

...歯磨き粉。 （（dehn-tee-FREE-choh)

...歯ブラシ。

... spazzolino dadenti。 （（spaht-tsoh-LEE-noh dah DEHN-tee)

...タンポン。

...タンポン/吸収剤。 （（tahm-POH-neh / ahs-sohr-BEHN-teh)

...石鹸。

...石鹸。 （（sah-POH-neh)

...シャンプー。

...シャンプー。 （（シャームポー)

...鎮痛剤。

...アスピリーナ。 （（ahs-pee-REE-nah)

...風邪薬。

... ilraffreddoreあたりの薬。 （（meh-dee-CHEE-nah pehr eelrahf-frehd-DOH-reh)

...胃の薬。

... lostomacoあたりのunamedicina。 （（meh-dee-CHEE-nah pehr loh STOH-mah-koh)

ミラノで最もにぎやかなショッピングストリートの1つであるコルソブエノスアイレス

...カミソリ。

... unrasoio。 （（oon rah-ZOH-yo)

...傘。

...アンオンブレロ。 （（oon ohm-BREHL-loh)

...日焼け止めローション。

...ウナクレマソラーレ。 （（KREH-mah soh-LAH-reh)

...はがき。

...ウナカートリーナ。 （（OO-nah kahr-toh-LEE-nah)

...切手。

...フランコボリ。 （（frahn-koh-BOHL-lee)

...バッテリー。

...バッテリー。 （（バーツ-teh-REE-eh)

...論文を書く。

...カルタ。 （（KAHR-tah)

...ペン。

...ウナペンナ。 （（OO-nah PEHN-nah)

...鉛筆。

...ウナマティタ。 （（OO-nahmah-TEE-tah)

...英語の本。

...英語の本。 （（LEE-bree een een-GLEH-zeh)

...英語の雑誌。

...英語でリビスト。 （（ree-VEES-teh een een-GLEH-zeh)

...英語の新聞。

...英語のungiornale。 （（oon johr-NAH-leh een een-GLEH-zeh)

...英語-イタリア語辞書。

... un dizionarioinglese-italiano。 （（oon dee-tsyoh-NAH-ryoh een-GLEH-zeh-ee-tah-LYAH-noh)

運転

シチリア島のオートストラーダA18

車を借りたいです。

Desidero noleggiare unamackina。 （（deh-SEE-deh-roh noh-lehd-JAH-reh OO-nah mahk-KEE-nah）またはVorrei noleggiare una macchina（vohr-REY noh-lehd-JAH-reh OO-nah mahk-KEY-nah)

保険に加入できますか？

Posso avere un'assicurazione？ （（POHS-soh ah-VEH-reh oo-nahs-see-koo-rah-TSYOH-neh？)

停止 （道路標識に)

停止 （stohp)

一方通行

senso unico（SEHN-soh OO-nee-koh)

産出

あえてラ・プレゼンザ（DAH-reh lah preh-cheh-DEHN-tsah)

立入り禁止

divieto di accesso（dee-VYEH-toh dee aht-CHEHS-soh)

駐車禁止

sosta vietata（SOHS-tah vyeh-TAH-tah）またはdivieto di sosta（dee-VYEH-toh dee SOHS-tah) or vietato parcheggiare (vyeh-TAH-toh pahr-kehd-JAH-reh)

speed limit

limite di velocità; （（lee-MEE-teh dee veh-loh-chee-TAH)

gas (petrol) station

benzinaio (behn-dzee-NAH-yoh) or distributore (di benzina) (dee-stree-buh-TOH-reh (dee behn-ZEE-nah)) or stazione di rifornimento (stah-TSYOH-neh dee ree-fohr-nee-MEHN-toh) or (on an autostrada / motorway) area di servizio (AH-reh-ah dee sehr-VEE-tsyoh)

petrol

benzina (only unleaded one) (behn-DZEE-nah)

diesel

diesel (DEE-zehl) or gasolio (gah-SOH-lyoh)

Authority

I haven't done anything wrong.

Non ho fatto nulla di male. （（nohn oh FAHT-toh nool-lah dee MAH-leh)

It was a misunderstanding.

È stato un malinteso. （（eh STAH-toh oon mah-LEEN-teh-zoh)

Where are you taking me?

Dove mi sta portando? （（DOH-veh mee STAH pohr-TAHN-doh?)

Am I under arrest?

Sono in arresto? （（SOH-noh een ahr-REHS-toh?)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

MALE: Sono un cittadino americano/australiano/britannico/canadese. （（SOH-noh oon cheet-tah-DEE-noh ah-meh-ree-KAH-noh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh/ kah-nah-DEH-zeh）。 FEMALE: Sono una cittadina americana/australiana/britannica/canadese. （（SOH-noh oo-nah CHEET-tah-dee-nah ah-meh-ree-KAH-nah/ ows-trah-LYAH-nah/ bree-TAHN-nee-kah/ kah-nah-DEH-zeh)

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Voglio parlare con l'ambasciata/il consolato americano/australiano/britannico/canadese. （（VOH-lyoh pahr-LAH-reh kohn lahm-bah-SHAH-tah/ eel kohn-soh-LAH-toh ah-meh-ree-KAH-noh/ ows-trah-LYAH-noh/ bree-TAHN-nee-koh/ kah-nah-DEH-zeh)

I want to talk to a lawyer.

Voglio parlare con un avvocato. （（VOH-lyoh pahr-LAH-reh kohn oon ahv-voh-KAH-toh)

Can I just pay a fine now?

Posso semplicemente pagare una multa adesso? （（POHS-soh sehm-plee-cheh-MEHN-teh pah-GAH-reh OO-nah MOOL-tah ah-DEHS-soh?)