ルーマニア - Romania

ルーマニア (ルーマニア語: ルーマニア）は黒海の西岸にある国です。を除いて ドブルジャ、それは北です バルカン半島。それは素晴らしい自然の美しさと多様性、そしてさまざまな民族、言語、そして自白のグループを含む豊かな文化遺産の国です。ルーマニアは、風光明媚な山の風景と手付かずの田園地帯だけでなく、歴史的な都市とにぎやかな首都で訪問者を魅了しています。特にそれが参加して以来、重要な発展がありました 欧州連合 それでも、西ヨーロッパに慣れている訪問者の何人かを驚かせるかもしれません。 6つの文化と1つの自然があります ユネスコの世界遺産.

ルーマニアは大きな国であり、対照的に衝撃を与えることがあります。一部の都市は真に近代的ですが、一部の村は過去から持ち帰られたように見える場合があります。他のバルカン諸国とは文化的にかなりの類似点がありますが、その文化から言語に至るまでルーマニア社会のあらゆる部分に反映されている、その強力なラテン語の遺産のためにユニークであると見なされています。ルーマニアが有名なものには、カルパティア山脈、ワイン、中世の要塞、ダチア車、ドラキュラ、キャベツの葉の詰め物（サルマ）、黒海、ヒマワリ畑、塗装された修道院、ドナウデルタ。

理解する

東に黒海沿岸があり、 ブルガリア 南に、 セルビア 南西に、 ハンガリー 北西に、 モルドバ 北東にそして ウクライナ 北と東の両方で。その南部地域は通常、南東ヨーロッパ（バルカン半島）の一部と見なされていますが、 トランシルバニアその最大の地域である、は中央ヨーロッパにあります。

共産主義時代以来、国はより良い基準を享受しており、外国投資が増加しています。

歴史

参照： ローマ帝国, ビザンチン帝国, オーストリア・ハンガリー帝国, ヨーロッパの第二次世界大戦, 冷戦ヨーロッパ

南カルパティア山脈とドナウ川の間の地域は、人類の黎明期から人が住んでいました。 Peștera cu Oase（「骨のある洞窟」）で見つかった人間の遺体は、約40、000年前の放射性炭素であり、最も古いものとして知られています。 ホモサピエンス ヨーロッパで

古代、現在のルーマニアの領土には、主にダキアの部族が住んでいました。ダキアの部族は、あまり知られていませんが、注目に値する文化でした。ダキア王国は紀元前1世紀に権力の頂点に達し、ブレビスタ王が中央ヨーロッパから黒海に広がる広大な領土をカルパティア山脈の権力基盤から支配しました。ダシアンの首都の周りに構築された要塞と神社の興味深いネットワーク サルミゼゲトゥザ、今日のトランシルバニア南西部では、古くから比較的よく保存されており、現在は ユネスコ世界遺産.

西暦106年、2回の激しい戦争の後、デケバルス王が率いるダキア人はトラヤヌス皇帝の下でローマ軍団に敗北し、彼らの故郷のほとんどは ローマ帝国 「DaciaFelix」という名前で。

天然資源（特に金）が非常に豊富なこの地域は、ローマ政権下で繁栄しました。都市は急速に発展し、重要な道路が建設され、帝国中の人々がここに定住しました。そのため、ローマの支配は169年（西暦106〜275年）しか続きませんでしたが、独特のラテン文化、性格、言語を持つ人口が出現しました。

中世初期に、ハンガリー人は今日トランシルヴァニアとして知られている地域に定住し始めました。そして、それは最終的に王国の一部になるでしょう。 ハンガリー、そして後で オーストリア・ハンガリー帝国。ドイツ人もその地域（いくつかの波で）とバナトに定住し、12世紀には早くもやってくる人もいました。頻繁なタルタルとトルコの侵略から身を守るために、彼らは要塞化された都市と城の建設に着手しました。それらの多くは立ったままです。カルパティア山脈の南と東には、ワラキアとモルダビアの公国が14世紀に創設されました。 15世紀以降、彼らは（そしてしばらくの間トランシルヴァニアも）支配下に置かれました。 オスマン帝国.

1600年の短期間、ミハイ勇敢公（Mihai Viteazu）が3つの公国すべてを統治し、一時的に デファクト 統一ルーマニアの支配者。彼の組合はしばらくして崩壊した。

ルーマニアの全国復興運動は1700年代後半にトランシルヴァニアで始まり、カルパティア山脈を席巻し、1859年にモルダビアとワラキアの連合を鼓舞し、現代ルーマニアの原型を作り上げました。 1918年から1919年にトランシルバニアと東モルドバ（現在の共和国 モルドバ）ルーマニアと統合されました。

1940年、モロトフ・リッベントロップ協定の結果としてその領土の一部（東モルダビアと北ブコビナ）をソ連に失った後、ルーマニアは枢軸国に加わり、1941年のドイツのソ連侵攻に参加しました。 855,000人のルーマニアの兵士、空軍兵、船員がスターリングラード山脈とコーカサス山脈まで戦い、その後30％以上の死傷者を出し、ドイツ軍と一緒に撤退しました。 3年後、ソビエトに侵略されたルーマニアは休戦協定に署名しました。 1944年8月から1945年5月9日まで、連合国側で枢軸国とハンガリー、チェコスロバキア、オーストリアの解放された地域に対して、54万人の強力な2つのルーマニア軍が、16万人以上の死傷者を出しました。ドイツを除いて、ルーマニア軍はソビエト戦線で他のすべての連合国軍を上回り、1944年8月の軍隊が署名された後（ソ連、アメリカ、イギリスに次ぐ）、連合国のヨーロッパで4番目に大きな貢献者になりました。

戦後のソビエト占領は、1947年に共産主義の「人民共和国」の形成と王の退位につながりました。 1947年から1965年の間、ルーマニアはゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲオルゲ1965年、彼はソビエト連邦に対してあまり熱心ではなく、前任者よりも中立的な外交および国内政策を維持したニコラエチャウシェスクに引き継がれました。しかし、彼のセクリターテ警察国家は、1980年代を通じてますます抑圧的で厳粛になりました。チャウシェスクは1989年後半に倒され、処刑されました。

元共産主義者は、国民救済の最前線と後に社会民主主義のためのルーマニア党の周りで再編成され、1996年の選挙まで政府を支配しました。改革の失敗と内戦の後、DCRは社会民主党（PSD）を支持して選挙に敗れた。両方のグループは、1980年代に深刻に崩壊したハンガリーとの関係を修正しようとしました。チャウシェスクは、ハンガリーの大規模なコミュニティに国を離れるように勧めるか、完全に追放しました（年間5,000人のハンガリー人がルーマニアを離れました）。

経済的、社会的、政治的発展に関しては、ルーマニアは隣国（ハンガリーを除く）と比較して順調ですが、西ヨーロッパ人が享受しているそのレベルの発展に到達する方法はまだいくつかあります。

トーク

参照： ルーマニア語の会話集

ルーマニアの公用語は ルーマニア語, limbaromână、ロマンス諸語で、ラテン語とイタリア語に近い。それは19世紀後半から20世紀初頭に正式化されました。ルーマニア語の語彙の約10％はスラヴ語に由来し、5％未満はトルコ語、ハンガリー語、またはドイツ語に由来します。

ルーマニアで話されている少数言語は、ハンガリー語、ドイツ語、トルコ語、ロマ語（ロマ語、またはジプシー語）です。ロシア語とウクライナ語は、ドナウデルタでも聞くことができます。フランス語は、すべての学校で義務付けられていたため、ルーマニアで2番目によく知られている言語でした。ただし、ほとんどが英語に置き換えられています。平均的な大学を卒業した高学歴のルーマニア語は、通常、英語と、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ロシア語などの別のヨーロッパ言語を話すことができます。ただし、一般的な観光ルートを離れる場合は、ルーマニア語が情報を求める唯一の方法です。それはそれほど問題にはなりません。いくつかの基本的な単語を学び、答えを書くように依頼します。

に トランシルバニア ハンガリーの少数民族が多く（2011年の国勢調査によると人口の17.9％）、人々は日常生活の中でハンガリー語を話します。ハンガリー語が広く話されており、実際にはハンガリー人が人口の大多数を占める郡には、次のものが含まれます。 ハルギタ, コバスナ、および ムレス。の特定の部分で クルージュ, ビホル, サトゥマーレ, ブラショフ, シビウ トランシルヴァニアの他の郡には、ハンガリーの過半数または複数の村や町があります。

東側諸国の一部としてのルーマニアの過去のためにロシア語を話す人もいるかもしれませんが、それを当てにするべきではありません。ルーマニア人の約4％がロシア語を理解していますが、ロシア語に堪能なのは約2％だけです。チャウシェスク政権とその後の指導者が言語の学習を義務ではなく任意にしたため、1つに会う可能性は低く、今日、英語は若い人々の間で選択される第二言語としてロシア語に大きく取って代わっています。

ほとんどの教育を受けたルーマニア人は、フランス語、スペイン語、イタリア語など、他のロマンス諸語を理解できるかもしれません。他のルーマニア人は、イタリアとラテンアメリカからの人気のテレビメロドラマのために、スペイン語とイタリア語を理解するかもしれません。

地域

都市

• 44.432526.1038891 ブカレスト (ブカレスト）—ルーマニアの首都。チャウシェスクの治世中に建てられた「人の家」などの誇大妄想狂のモニュメントは、中世の地区を見下ろしています。
• 45.66666725.6166672 ブラショフ —トランシルヴァニア南東部に位置するその主なアトラクションは、手入れの行き届いた中世のダウンタウン、近くの高級リゾートです。 ポイアナ・ブラショフ との近さ ラシュノフ 要塞と ぬか 城。
• 46.76666723.5833333 クルージュナポカ —トランシルバニアで最大の町であり、主要な経済の中心地であり、ヨーロッパで最大の大学の1つであるため、非常に若い都市でもあります。
• 44.16666728.6333334 コンスタンツァ —ルーマニアのメイン 黒海 港と地域の主要な商業ハブの1つ。最北端の地区、 ママイアは、最高の黒海リゾートの1つです。
• 47.15694427.5902785 ヤシ —ルーマニアで2番目に大きい都市で、1861年まではモルダビア公国の首都でしたが、その後は一時的にルーマニアの首都でした。今日でも、国の主要な経済および文化の中心地の1つです。
• 45.79277824.1519446 シビウ —この地域で最も美しい都市の1つであり、国内で最も保存状態の良い史跡、数多くの美術館や展示会があり、見事なファガラシュ山脈に近接しているため、2007年の欧州文化首都になりました。
• 46.21694424.7911117 シギショアラ —街の繁華街であるシギショアラ城塞は、ヨーロッパで最後に人が住んでいた中世の城塞であり、最も保存状態の良い城塞の1つです。
• 47.65138926.2555568 スチャバ —の主要都市 ブコヴィナ そしてモルドバの中世の首都。それは訪問するための出発点として使用することができます 塗られた修道院 地域の。
• 45.75972221.239 ティミショアラ —で最大の町 バナト ルーマニアで最も繁栄し、近代化された都市の1つである地域。 1989年のルーマニアの反共産主義革命が始まったのはここでした。

その他の目的地

• 45.76972222.9202781 コービン城 –ゴシック-ルネッサンス城は、ドラキュラ城のインスピレーションの源と見なされることがありました（間違って）
• のスキーリゾート 45.3525.5513892 シナヤ, 45.50444425.5783333 プレデアル, 45.59722225.5519444 ポイアナ・ブラショフ, 44.87861122.4141675 バイレヘルクラネ
• 45.524.256 トランシルバニアアルプス 以内 カルパティア山脈
• 47.77833325.7127787 塗られた修道院
• トランシルヴァニアの要塞教会があるサクソンの村： 46.13972224.5236118 ビエルタン, 45.88611123.6530569 コムナクルニ, 46.225.210 ドゥルジウ, 45.71666725.76666711 プレジュメル, 46.18333324.96666712 サスキズ, 46.0525.113 ビスクリ
• 45.08333329.514 ドナウデルタ

入れ

ルーマニアへのアクセスは、世界のほぼすべての地域から簡単に行えます。さまざまな種類の交通機関や企業がサービスを提供しています。

エントリー要件

ルーマニアは、 シェンゲン協定 まだそうしていませんが。欧州連合（EU）または欧州自由貿易連合（EFTA）の市民の場合（つまり、 アイスランド, リヒテンシュタイン, ノルウェー そして スイス）、正式に承認されたIDカード（またはパスポート）で入国できます。他の国籍の方は、通常、入国にパスポートが必要になります。

ルーマニアとの間で他の国（シェンゲン協定国かどうかにかかわらず）との間で旅行すると、通常の入国審査が行われますが、他のEU加盟国との間で旅行する場合は税関検査は免除されます。

旅行代理店またはルーマニアの地元の大使館または領事館に問い合わせてください。

の市民 カナダ, 日本 そしてその アメリカ 90日間のビザなしの滞在期間中、ビザや追加の許可を取得することなく、ルーマニアで働くことが許可されています。ただし、ビザなしで働くこの能力は、必ずしも他の国に及ぶわけではありません。

自国以外からビザを取得する必要がある場合は、ブダペスト以外の場所から取得してみてください。3〜4日かかる場合があります。から リュブリャナ 彼らはそれほど忙しくないので、プロセスは時々1日で完了することができます。

飛行機で

ルーマニアには17の民間空港があり、そのうち12は定期国際線で運航されています。主な国際空港は次のとおりです。

• ブカレストの 44.57111111111126.0851 アンリ・コアンダ（オトペニ）空港 (OTP ^IATA）は最大かつ最も混雑しており、ヨーロッパのほぼすべての主要都市へのフライトがあります。 中東 首都、他のすべてのルーマニアの都市への直行便はありません 米国;従来の航空会社に加えて、イージージェットやブエリングなどの一部の格安航空会社がこの空港でフライトを運航しています。
• ザ・ 45.8121.3380555555562 トライアン・ヴイア国際空港 (TSR ^IATA）で ティミショアラ 国で2番目に大きいです。のいくつかの大都市へのフライトがあります ドイツ, イタリア, オーストリア, ハンガリー, ギリシャ, ウクライナ, モルドバ, フランス, イギリス ルーマニアのさまざまな都市だけでなく。空港は低コストのウィズエアーの中心都市です。ルフトハンザとオーストリア航空も空港の重要なオペレーターです。
• 46.78509223.686123 クルージュ国際空港 (CLJ ^IATA）、で最大の空港 クルージュナポカ, トランシルバニア。ヨーロッパのさまざまな目的地からのフライト数が増えています。毎日10以上の目的地にサービスを提供する、低コストのWizzAirの多くのハブの1つです。ルフトハンザは空港にもサービスを提供しています。
• その他の小さな国際空港は次の場所にあります。
  • シビウ （オーストリア、ドイツへのフライト、 英国、イタリアおよび スペイン ルフトハンザ、オーストリア、ブルーエア）。ブルーエアのフォーカスシティ。
  • バカウ （主にイタリアへのフライトと ロンドン ブルーエアで。ブルーエアのセカンダリハブ）。
  • コンスタンツァ -ライアンエアーが運航する唯一のルーマニアの空港（イタリアの2つの目的地へ）。トランシルバニアとブカレストからのいくつかのインバウンド季節チャーターといくつかの季節国内線もこの空港にサービスを提供しています。
  • ヤシ -ウィーンへの1日1便とブダペストへの1便
  • トゥルグ・ムレシュ -ウィズエアーフォーカスシティ、 ハンガリー、ドイツ、イギリス、イタリア、 フランス、および スペイン。 TAROMが運営するブカレストへの国内線。
  • アラド -からのフライト ミラノ.
  • バイアマーレ -ブカレストからの国内線のみ。
  • オラデア -ブカレストからの国内線のみ。
  • サトゥマーレ -からのチャーター便 アンタルヤ （夏季）および国内線 ブカレスト
  • スチャバ -ブカレストからの国内線のみ。

3つの重要なルーマニアの航空会社があります：

1. タロム、ブカレストオトペニに拠点を置くルーマニアの旗艦。
2. ブルーエア、ブカレストに本拠を置く唯一のルーマニアの格安航空会社で、バカウにセカンダリハブがあり、シビウに重点都市があります。

ルーマニアは格安航空会社にとってますます魅力的になっています。ルーマニアの格安航空会社であるBlueAirは、ブカレスト（Aurel Vlaicu Airport）、アラド、トゥルグムレシュ、バカウなど、ヨーロッパのさまざまな目的地に就航しています。ハンガリーの格安航空会社、 ウィズエアー、ロンドンルートンからブカレストへの直行便を提供しています。他のいくつかを含む ライアンエアー ルーマニアへのフライトを運航しています。 EasyJet からのフライトを運営 ロンドン, ミラノ、および マドリッド.

電車で

ルーマニアはヨーロッパの鉄道網と比較的よくつながっています。毎日国際列車があります ミュンヘン, ヴェネツィア, ウィーン, ブダペスト, ザグレブ, ベオグラード, ソフィア, イスタンブール, キシナウ, キエフ、および モスクワ。しかし、この地域の鉄道インフラの質が悪いため、長距離の列車の移動にはかなりの時間がかかります。

それにもかかわらず、電車はルーマニア西部と中央部の都市に到達するための理想的な方法です。 ブラショフ, シギショアラ, オラデア または クルージュナポカ から来る 中央ヨーロッパ.

ルーマニアへの国際列車には、（比較的高水準の）ユーロシティ列車と夜行列車が含まれます。ルーマニアはの一部です ユーレイル パスオファー。

ルーマニアへ、またはルーマニアから旅行する安価な方法は、 バルカンフレキシパス.

バスで

ルーマニアは伝統的に「バスの国」とは見なされていませんでしたが、バスは海外から、特にルーマニアから国に到達するためのますます人気のある方法になりつつあります。 バルカン半島 そしてその 旧ソ連、だけでなく、西ヨーロッパからも、例えばドイツとスイス。列車は依然として中央ヨーロッパからルーマニアに行く最も人気のある方法ですが、サービスが良いため、バルカンと旧ソ連への列車サービスはかなり質が低く、頻度も低くなっています（主にこれらの国の鉄道インフラはルーマニアのインフラよりもはるかに貧弱です）。このため、多数の民間バス事業者（ reNNen.ro, VioTur.ro , Zgr.ro, claudiutravel.ro, Waltrans または Royal-tour.ro）次のような都市との間で、より迅速で快適なコーチサービスを提供するようになりました。 キシナウ, キエフ, オデッサ, ソフィア、および イスタンブール.

バスと電車のどちらを使うべきかについての一般的な経験則は次のとおりです。電車が同じくらい頻繁に、ほぼ同じ価格で、ほぼ同じ時間かかる場合は、間違いなくそれらを使用してください。それ以外の場合は、バスを検討してください。

ルーマニアのバスに関するすべての情報、およびオンライン予約とチケット（つまり、時刻表と価格）については、次を使用できます。 Autogari.ro （「Autogari」はルーマニア語でバス停を意味します）。クレジットカードでのお支払いも承っております。

船で

ドナウ川でのクルーズは利用可能ですが、非常に高価ですが、 パッサウ または ウィーン そして、ドナウデルタに最終目的地があります。これらのクルーズは、道路沿いのすべての主要な港で停止します。 オーストリア, ハンガリー, セルビア、および ルーマニア。デルタに着いたら、ペリカン、ツル、小さな渡り鳥の巨大なコロニーを見るために、高速ボートや漁師のボートで無限の水路を旅することができます。さまざまな種類の魚を使った地元料理の漁師ボルシチを楽しむことができますが、ドナウ川の川の水を使っているので注意してください！

ドナウデルタを旅する唯一の方法であり、スリナの街に行く唯一の方法です。

ブルガリアからドナウ川を渡るいくつかの港にフェリーがあります。 ベケト に オリャホボ （毎日）そしてから ジムニチャ に スヴィシュトフ （週末のみ）。から カラファート に ヴィディン 車で簡単にアクセスできる交通橋ができました。

伝えられるところによると（確認はされていませんが）黒海上空からのフェリーの接続があります ヴァルナ ブルガリアで コンスタンツァ。間のフェリーサービス オデッサ そして コンスタンツァ 現在、は動作していません。

車で

西側の国からルーマニアに簡単にドライブできますが、東側から来る場合はモルドバをドライブする必要があり、そこで問題が発生する可能性があります。ルーマニアのモルダビアの南東の角には、ウクライナとルーマニアの間に直接の国境検問所はありません（レニ/ガラティ）、モルドバにあるジュルジュレシュティ（約500 mの小さなストレッチ）を経由する必要があります。モルドバンの国境管理官は、お金を要求することがあります（環境税、道路税...）。北（ウクライナ）から来る場合も時間がかかる場合があり、時間は1時間から5時間以上までさまざまです。

道路インフラは、西ヨーロッパや中央ヨーロッパに比べてかなり控えめです。高速道路はほとんどなく、国の南部にしかありません。これの利点は、ほとんどのヨーロッパの道路がよく整備されており、Eとそれに続く数字（E63など）で表され、風光明媚な道路であり、山、谷、森の壮大な景色を横切っていることです。特にトランシルヴァニアの道路は古い中世のルートの上に建設されており、途中で立ち寄って訪れるものが常にあります。ドライバーは、町の内外で多くのラウンドアバウトに直面しています。それらのルールは単純です。すでにラウンドアバウト内にある車が優先され、外にある車は待たなければなりません。

ルーマニアとその西側の国境を結ぶ道路では、交通量が多く、ほとんどの道路には片側に1つ、または多くても2つの車線があり、一部の部分では消灯しているため、特に注意が必要です。

徒歩と自転車で

ウクライナとルーマニアの国境では、徒歩で渡ることができるポイントは1つだけです。 Solotvino-シゲトゥ・マルマシエイ。ティサに架かる橋は古く、観光客の興味を引くポイントと言えます。

移動する

ルーマニアを移動することは、この国でカバーされなければならない長距離のために比較的困難で非効率的です（これは結局のところ、中央ヨーロッパで2番目に大きい国です。 ポーランド）。道路は依然として弱点ですが、交通インフラは大幅に改善されています。ブカレストと海辺、ピテシュチとプロイエシュチの都市をそれぞれ結ぶ3つの高速道路があり、他にもいくつか建設中です。しかし、列車の旅は劇的に改善されました。いくつかの鉄道線路のいくつかのアップグレードプロジェクトが進行中であり、それらの線路の鉄道交通は当面少し遅くなります。

電車で

ルーマニアには非常に密集した鉄道網があり、事実上すべての町とかなりの数の村に到達しています。いくつかの近代化が行われていますが、このネットワークはあまり良好な状態ではなく、多くのルートで低速で列車の頻度が制限されています。それにもかかわらず、列車は長距離旅行のための最良の選択肢であり続けます。

ほとんどの列車は、国営航空会社であるCăileFerateRomâneによって運行されています。 （SN）CFR。多くの二次回線は、民間企業によって独占的に運営されています。 レジオトランス^{[以前のリンク切れ]}, 地域^{[以前のリンク切れ]}, Transferoviar、および セルブトランス.

列車は通常、修理作業が行われている路線や異常気象（冬の大雪、熱波、夏の洪水）を除いて、大幅な遅延なしに運行しています。

列車の種類

3つの主要なタイプの列車が利用可能です： レジオ, インターレギオ、および 都市間。最後の2つのタイプは妥当な条件を提供しますが、 レジオ 電車は避けるのが一番です。

• レジオ (R)

これらは非常に遅い列車で、ほとんどすべての駅に停車します（どこにも行かないところもあります）。価格は安いですが、非常に基本的なサービスを提供し、時には不快です（座席の予約がない、話す換気がない、混雑している、一部の列車でトイレが機能していない、照明が悪い）。

彼らは通常、1970年代の1階建てまたは2階建ての車を所有しており、1列に4席あります。ほとんどの場合、ファーストクラスは提供されません（ただし、ファーストクラスのチケットを入手することを強くお勧めします。そうすれば、セカンドクラスよりも混雑が少なく、惨めさも少なくなります）。

西部のデジロとフランスのZ型気動車は、スチャヴァ-カチカ、クラヨバ-シビウ、シビウ-ブラショフ、クルージュ-テイウシュ-ブラショフ、クルージュ-を含むいくつかのルートで導入されました。ビストリツァ、ブラショフ-SfântuGheorghe。 Zタイプの車は、より快適な座席配置を提供しますが、より弾力性のある乗り心地を提供します。これは、デジロの改善とは正反対です。これらの新しい列車は短距離の旅行用に設計されているため、長期間旅行する場合は不快になることが予想されます。

民間企業が運行する列車のほとんどは、レジオとしてもランク付けされています。それらは通常CFRRegio列車よりもきれいですが、同じルートで走ることはめったにありません。

例： ブカレスト-ブラショフ（166 km）のレジオ電車での料金は2等車で約23レイ、所要時間は約4時間、停車駅は最大31です。

• インターレギオ (IR)

中距離と長距離のルートを走行し、町に停車する半低速列車。それらは安価であり（Regioのほぼ2倍の費用がかかりますが）、さまざまな条件を提供します。

新しく改装された車は、ブカレストを含むいくつかのルートで導入されました-トゥルグ・ジウ とブカレスト-ブラショフ。しかし、多くの人がこれらの車を古い車と同じくらい不快であると考えていますが、単に改良されているだけです ビジュアル 素子。 1980年代の馬車に比べて、手荷物室と足元のスペースはほとんどありません。

一部のインターレギオ列車には、二次路線にある目的地への接続車があります。インターレギオの列車から離れた後、彼らは次のように走ります RegioExpress (RE).

例： インターレギオ列車でのブカレスト-ブラショフ（166 km）は、2等車で47レイかかります。 2時間45分、最大8ストップ

都市間列車（クラシックカーまたは「SăgeataAlbstraă」-Blue Arrow DMU）の選択肢が提示された場合、これらはより速く、より快適な列車であるため、クラシックカーを選択することをお勧めします。 SăgeataAlbastăは、サービスが遅い小型の3両ディーゼル列車です（最高速度は160 km / hと比較して120km / h）。

例： ブカレスト-ブラショフ（166 km）の都市間列車の料金は、2等車で58レイ、約2時間半、3駅です。

• 夜行列車

夜間に移動するほとんどのインターレギオの列車には、クシェット車（6台または4台のベッド付き）と 寝台車 （3つ、2つまたは1つのベッドで）。状態は比較的良いです。

例： ブカレスト-サトゥマーレ（782 km）、〜142レイ/ベッド（6ベッドクシェット）、14時間

チケットの入手

CFRが運行する列車のチケットは、駅やCFR予約代理店で販売されています（agentie de voiaj CFR）任意の大きな町（通常は中央エリア）。これらの予約代理店といくつかの主要な駅では、国内線とルーマニアを通過する国際列車のチケットを最大6か月前に購入することができます。

CFRの比較的複雑な方法で国内線のチケットをオンラインで入手することも可能です 予約サイト 最大1か月前までに。

RegioとRegioExpressを除くすべての列車タイプでは、座席の予約が必要です（事前のチケット予約と混同しないでください）。

いくつかの割引が利用可能です：

• 小グループの場合（2人で10％、3人で15％、4人で20％、5人で25％）
• 大規模なグループの場合（30人以上のグループの場合は25％）
• 帰りのチケット購入（10％）
• 事前チケット購入の場合（21日以上前の場合は13％、11〜20日前の場合は10％、6〜10日前の場合は5％）

チケット売り手がいる駅からチケットなしでCFR列車に乗車する人は罰金を科せられ、列車のスタッフから直接より高価なチケットを購入する必要があります。

民間事業者が運営する路線では、通常、列車でチケットが発行されます。

CFRが運営する路線の最新の時刻表情報については、を参照してください。 CFRの時刻表サイト。の時刻表について 他社が運営するラインチェック.

距離と列車の種類による完全な価格表は オンラインで入手可能^{[以前のリンク切れ]}.

観光鉄道

山岳地帯には風光明媚な狭軌鉄道がいくつかありますが、それらの旅行は主に小グループで利用でき、個人の観光客は利用できません。 1つの注目すべき例外は ValeaVaserului鉄道 観光客がいるマラムレシュでは、真夏と初夏の週末に毎日運行しています。

グループは、元ルーマニア国王の個人列車またはチャウシェスクの私用列車を借りることもできますが、これらの旅行はかなり高価です。

車で

車やコーチでの移動が最も簡単な方法であり、外国人観光客の60％以上が、この移動手段を使用しています。ハンドルは左側にあり、ヨーロッパの運転免許証は警察によって承認されています。アメリカ人の場合、レンタカーにはパスポート、有効な米国の運転免許証、および有効な国際運転免許証が必要です。自家用車を運転する場合は、国境または最寄りのガソリンスタンドから道路税ステッカー（「ロビニエタ」）を購入する必要があります。誰もいない状態で運転すると、厳しい罰金が科せられます。

レンタルは高額になる可能性があります。主要な国際的なレンタル会社や、自分の車を借りてくれる「フレンドリーな」地元の人々は避けてください。ブカレストと全国のレンタルは、小さなハッチバックで1日あたり20〜30ユーロ（燃料なし）から始まり、平均的な車やラメSUVでは65〜90ユーロ、高級セダンでは170〜200ユーロになる可能性があります。または高級SUV。 25歳以上でない限り、賃貸を拒否される場合があります。

ルーマニア人は一般的に友好的で礼儀正しいですが、これは必ずしも彼らの運転スタイルに当てはまるとは限りません。スピード違反は一般的であり、パフォーマンス車両を運転する若い（経験の浅い）ドライバーは都市で一般的であり、怒っているドライバーは首都の標準であり、事故率は欧州連合で最も高いものの1つです。

特にブカレストでは、都市道路は非常に混雑する傾向があります。二重駐車の車、歩行者、甌穴を避けるための急ブレーキ、道路に迷い込んだ動物（地方）などの危険に注意してください。ほとんどの都市間ルートは2車線の道路であり、共産主義時代のトラックから現代のスポーツカーまであらゆるものに使用されています。したがって、ヨーロッパの他の地域よりも長い運転時間を計画してください。

ブカレストは非常に密集した混雑した市内中心部にあり、狭く曲がりくねった道路があり、主に19世紀に建設され、交通量はほとんどありません。道路は毎日100万台以上の車で窒息しています。20〜25分で歩くことができる距離を運転するのに2時間かかる可能性があります。 GPSまたはローカルガイドが必要です。ブカレスト内を移動する最良の方法は、公共交通機関（非常に安価でかなり信頼できるため）またはタクシーのいずれかです。

ルーマニア警察は現在、スピード違反の運転手を捕まえるためのハイテクレーダーを持っています。制限速度は通常、都市の外では100 km / h、市街地では50 km / hまたは70km / hです。一部の警察ユニットには高性能車両が装備されていますが、他の警察ユニットは標準のダチアローガン車です。まれですが、一部の高速道路パトロールにはBMWバイクがあります。主要道路では、反対方向のドライバーがヘッドライトを点滅させて、目の前にあるレーダートラップを通過したことを警告することがあります。また、多くの国道や高速道路は、警察のプーマヘリコプターによって慎重に監視されています。小さな犯罪でさえ、交通警察（PolițiaRutieră）による重い罰金の対象となり、不規則な通過のために運転免許証を取得することさえあります。隠された速度カメラと目に見える速度カメラの両方が、主要道路や高速道路で一般的になりつつあります。警察官は外国人よりも地元の人に寛容であるように見えることがありますが、外国人よりも地元の人にはより厳しい罰金が適用されます（地元の人の場合、わずか2、3回の軽微な違反で6か月間免許が停止されます）。ほとんどのパトカーには記録装置が付いているため、賄賂はお勧めできません。外国人にとって、この逃走テクニックを試すことはお勧めしません。簡単に刑務所に入れられる可能性があります。

ルーマニアの警察は飲酒運転についてゼロトレランスポリシーを持っています-コントロールは非常に頻繁です-そして基本的にあなたの血中のアルコールの量は飲酒運転として数えられます。

運転中に自動車事故に巻き込まれ、誰かが怪我をした場合 あなたは立ち止まって交通警察を待たなければなりません。シーンから離れて運転することは、ひき逃げと見なされます。怪我のない事故は、自分自身と関係するすべての関係者が警察署に行って声明を出すことで解決できますが、疑わしい場合は、112（緊急サービス）に電話して指示を求めてください。ほとんどの場合、事故後、ドライバーがアルコールを消費したかどうかを確認するために血液検査を受けることが義務付けられています。このテストを受けることを拒否することは、あなたを刑務所に入れることはほぼ確実です-罰は通常、飲酒運転の罰よりも厳しいです。

Many important roads were once medieval trade routes which go straight through the centre of many villages. Passing while driving is the norm rather than the exception as slow moving trucks, horse drawn carts, and non-moving herds of cows often frequent village main streets.

通行料

Electronic vignette can be bought on the 公式ウェブサイト.

Vignette prices by period (as of July 2020)

車両	車両の説明	1 day	7 days	30日	90日	12ヶ月
	オートバイ	自由
	M1 category motor vehicle (passenger car with full mass <3500 kg)	—	€3	€7	€13	€28
	N1 category motor vehicle (freight vehicle with full mass <3500 kg)	—	€6	€16	€36	€96
	Light truck (freight vehicle with 3.5 t < full mass < 7.5 t)	€4	€16	€32	€92	€320
	Medium truck (freight vehicle with 7.5 t < full mass < 12 t, ≤3 axles)	€7	€28	€56	€160	€560
	Heavy truck (freight vehicle with full mass > 12 t, ≤3 axles)	€9	€36	€72	€206	€720
	Heavy truck with many axles (freight vehicle with full mass > 12 t, >3 axles)	€11	€55	€121	€345	€1210
	Vehicle for the carriage of passengers with more than 1 8 seats and maximum 23 seats	€7	€20	€52	€120	€320
	Vehicle for the carriage of passengers with more than 23 seats (including driver)	€7	€35	€91	€210	€560

Types of roads

A lot of road infrastructure has been constructed in the past few years, and changes appear rapidly. Therefore, check up te date online sources before you go, as information might get outdated quickly.

• 高速道路 (オートストラーダ)
  • A1 - planned to connect Bucharest with cities in southern Transylvania and then proceed to the western border; the only part completed so far is the 126-km-long stretch between Bucharest and ピテシュティ opened in 1973. The Arad—Timișoara section was opened at the end of 2011.
  • A2 - connects Bucharest with the Black Sea ports of Constanța and Agigea. This means that you can avoid Constanța, if you're going to the other resorts on the seaside.
  • A3 - is supposed to cross Transylvania diagonally from north-west to south-east and then head south to Bucharest. The Borș - Brașov segment, also called the Transylvania Motorway, is the largest road project in Europe; it will connect the Hungarian-Romanian border with Oradea, Zalau, Cluj-Napoca, Targu Mures, Sighisoara and Brasov. As of 2015, only a few sections of the A3 are in use: a 55-km stretch between Bucharest and Ploiesti in the south and a 52-km section between Campia Turzii and Gilau, which is part of the southern section of the Transylvanian Highway.

The speed limit on motorways is 130km/h.

• 高速道路 (drum expres) - Basically non-grade separated/semi-grade separated dual carriageway. The only completed expressways are the 60-km-long Bucharest - ジュルジュ (DN 5) road, The Ploiesti Bypass (DN 1), the Cluj East bypass, the Bucharest - Henri Coanda International Airport stretch of the DN 1 (which is grade-separated). The speed limit on expressways is 時速100km.
• National roads (drum național）、含む European Roads (drum european）。 In the absence of motorways the national roads remain the most important element of the Romanian road system, as they connect the main cities in the country. Most of them are in reasonable condition, and most of the trunk network has been rehabilitated. Many have 4 non-separate lanes near cities, some have 3 or 4 non-separate lanes throughout (such as Bucharest-Comarnic and a large part of E85) but many have only two lanes — one per traffic direction (a notable example is DN1 Câmpina-Brașov — the 100-km mountain stretch can take 3-5 hours to cross during weekends and holidays. The speed limit on national roads is 時速100km.
• その他の道路 - county (drum judetean) and rural (drum comunal) roads are owned and maintained by either regional or local authorities. These roads mainly link trunk roads with very small towns or villages - few running for more than 30-40 km. The situation of county roads is highly dependent on each of the counties involved — while in Ilfov or Constanta these roads are of decent-to-high quality, in other regions such roads are in a poor to very poor condition compared with national roads. Rural roads are of even shorter nature (under 10 km), some of them being one lane of traffic only, others being covered in gravel only. The speed limit on these roads is 90 km/h.

にとって すべて roads, when in a city, town or village, the speed limit is 50 km/h (unless clearly otherwise posted). As such, driving a National Road becomes a constant accelerate-and-brake adventure, one having to be constantly spotting speed limit signs, city limit markers and the behaviour of other drivers.

バスで

Bus can be the least expensive method to travel between towns. In the Romanian towns and cities, you can usually find one or several bus terminals (autogara）。 From there, buses and minibuses depart for the towns and villages in the nearby area as well as to other cities in the country. You can find timetables on the autogari website.

Minibuses are usually very uncomfortable; some buses are old and slow. Schedules are not tightly followed, and delays of over an hour are not uncommon, especially for inter-city buses. Romanian roads are in a rather bad shape, with most of the trunk network being made of one lane per way roads (fairly similar with British rural roads), and only about 250 km of expressway. Most minibuses employed are small, crowded, 14-seat vans (some converted from freight vans), with some longer routes employing 20-seat mini-buses. For commuter and suburban routes, expect an overcrowded van (25 passengers riding a 14 seat van is quite common, with 40 passenger loads not being unheard of), with no air-conditioning, which stops several times in every village. Inter-city bus travel is only slightly better - most vehicles used are also converted vans, or, at best, purpose-build minibuses, with only some being air-conditioned. Seating is generally crowded, and in most cases there is no separate compartment for luggage. Most have no toilets on board, calling for 30 minutes stops every 2-3 hours. All in all, the experience of travelling by minibus is quite similar to that of travelling in a Russian or Ukrainian marshrutka.

However, buses are the best solution for a number of routes badly served by the railway network, namely Bucharest - Pitești - Râmnicu Vâlcea, Bucharest - Alexandria, Bucharest - Giurgiu, and Pitești - Slatina.

The comfort of vehicles is steadily improving, at least in Transylvania along the longer routes serving larger cities. You will find buses from respected companies (such as Normandia, FANY または Dacos そして waltrans) which offer punctual and reasonable, though not always sparkling, conditions, and on which a luggage compartment will always be available. Toilet stops still need to be made, but they happen usually in places where you can also buy food or drinks. On Fridays, Sundays, and close to national holidays, these buses tend to be overcrowded, so a reservation by phone might be necessary.

Buses inside the cities are often crowded. This gives pickpockets good opportunities. The pickpocket problem seems to be not essentially worse than in any other European city. Please, pay attention.

タクシーで

Taxis are relatively inexpensive in Romania. It costs about 1.4-2 lei/kilometre or slightly more, with the same price for starting. The very low prices make taxis a popular way to travel with both locals and travellers (it can be cheaper than driving your own car) - so during rush hours it may be hard to find a cab (despite Bucharest having almost 10,000 cabs).

A notable exception is the Fly Taxi company that operates from the Henri Coanda (Otopeni) Airport. The price for a ride from the airport to the city centre can be about 70 lei. Either call a taxi by phone to pick you up near the airport or chose the 783 bus line to get into the city. Alternately, you can go to the departure terminal to avoid expensive airport taxis. To do this, after you exit baggage claim, immediately turn right. Literally dozens of taxi operators will approach you and ask if you need a taxi, having marked you as a foreigner (it's their job to do so, after all). Be polite, shake your head no and keep walking. You will pass though about 200 m of shopping and service areas in a little mini-mall connecting the two terminals, and will then arrive at the 2nd level of the departures terminal. Walk out the door and you will see plenty of taxis dropping off passengers. Flag one down and make sure the fare posted on the side is less than 2 lei/km. They are not supposed to pick up there, but you aren't doing anything wrong by trying, and not many drivers can say no to 30 lei for a trip back to the city centre that they were going to make anyway. Just make sure they use the meter. Some taxi drivers use remote controls in their pockets that raise the tariff price suddenly by small increments that are otherwise unnoticeable until the end of the fare. It might be easier to negotiate the tariff price upfront based on your destination and pay that amount at the end.

Kiosks for reasonably-priced cabs can be found inside the arrivals terminal, and the police are constantly watching for pirate taxi drivers. Kiosks are a safe and reliable to hitch a €10 trip by taxi to downtown Bucharest.

Be careful to look at the cost posted on the outside of the taxi, and then to look at the meter to see that you are being charged the same fare. Be especially careful in Bucharest, where some taxis post 7.4 lei instead of 1.4, but the 7 looks very much like a 1. Ask if you're not certain - they are obliged to post and clearly state the tariff up-front. All taxis しなければならない have a license - a large, oval metal sign bolted on the sides of the car, featuring the city markings, and a serial number inscribed, usually using large numbers. Do not use any taxi without those markings. Also, do not use a taxi with a license from another city (for example, never use an Ilfov taxi in Bucharest or a Turda taxi in Cluj-Napoca).

The driver may try to cheat you if he sees you are a foreigner. Insist that he will use the meter, or have a Romanian guide with you. Don't negotiate the ride fee in advance, as it may be 2-4 times higher (even more) than the real fee (even if it would seem cheap to you). Check whether it is going in the right direction, follow the way on a map (if you have any!) Do not take cabs from the cab stand in railway stations, unless they are from a reputable company and do not take any of the services of those offering you a cab ride in the train station. They may end up being amazingly expensive (up to €50 for a cab ride that would normally be around €3). If you need a taxi from the train station (or airport), order it by phone from a reputable company (see the city pages for the cities you want to visit) - most dispatchers speak some English as do many taxi drivers.

Ride-hailing is available in Romania and the following are the most anticipated providers:

• ボルト. Includes many towns. (2020年7月更新)
• Uber. Works in Bucharest. (2020年7月更新)

飛行機で

Air travel as a means for domestic transport is becoming more and more popular as increased competition resulted in lower prices (sometimes less than the cheapest train or bus ticket). This, coupled with an improved airport infrastructure leads to increases in the number of passengers compared to past decades.

Two airlines offer domestic flights in Romania - Tarom, with a hub in Bucharest and "no-frills" ブルーエア with its domestic hub in Bucharest.

In 2010, Bucharest and Timisoara were linked by up to 12 daily flights (operated by Blue Air and Tarom - Tarom operated some of the flights on the routes with A310 wide-bodies), Bucharest and Cluj by up to 10 daily flights (operated by Tarom and Blue Air), Bucharest and Iasi by up to 4 daily flights (operated by Tarom), Bucharest and Oradea, Bucharest and Sibiu, and Bucuresti and Satu Mare by 2-3 daily flights (operated by Tarom), Bucharest and Suceava and Bucharest and Baia Mare by 1 daily flight (operated by Tarom). Bucharest and Arad are also connected through a daily flights by Blue Air. Constanta and Bacau, owing to the short distance from Bucharest, only see flights a couple of times per week. Frequencies on Saturdays may be reduced, especially to smaller cities.

Prices can begin from as low as 40 lei one way if booked in advance with Blue Air, or through a Tarom 'Superspecial' fare. Even 2-3 days before the flight, it is not uncommon to find tickets for under €35-€50 with a little shopping around. While Tarom style themselves as full-fare full-frill airlines, Blue Air considers itself a low fare carrier, and subsequently, has followed the model of not allowing price aggregation through reservation systems (a la Ryanair, Easyjet or Southwest), and as such, tickets for their flights will not be available through booking engines such as Orbitz or Kayak, but only directly through their website.

Some airports may be fairly distant from city centers, and, while some larger ones have adequate public transport (Bucharest, Cluj, Timisoara, Oradea), in some (such as Craiova or Iasi) you have to rely on taxis. Even so, a taxi fare from any airport downtown should not cost more than €5-10 outside of Bucharest.

Hitchhike

Hitchhiking is very common in Romania, and some experienced hitchhikers say it's the easiest country in eastern Europe. Usually, if you are in the right spot, you don't have to wait longer than 5 minutes. During weekends you may need a bit more patience, as roads are a little emptier. Locals also use this method on a regular basis, especially for shorter distances (up to 50 km). It is not uncommon for people (especially students) to hitchhike intercity (Bucharest-Sibiu, Timisoara-Arad and Bucharest-Ploiesti are particularity common hitchhiking destinations). Increase your chance to be picked up by using a paper with the city where you want to get to - it may save you some time especially if travelling intercity. A good spot is a bus station, road-split, or close to the city limits. Nevertheless, many if not most people will stop (provided they drive alone) - you may end up getting a ride in a 1970s rusty old Dacia or in a brand new Mercedes, in a semi-articulated truck or in a company car belonging to a big corporation. Hitchhiking is typically not dangerous (the highly aggressive, fast and disorderly driving style of Romanians may be more of a danger), but take usual precautions when using this conveyance. Inside city limits, it is not advisable to hitchhike using the traditional thumb-up hand signal, as many drivers may believe you are flagging a taxi or a route-taxi (mini-bus), and not stop. Use a destination paper instead.

It is customary to leave some money for the ride (so called 'gas money', about 1-2 lei/10km), but if you are a foreigner you will not be expected to leave money and nobody will get upset. Most truck drivers and company car drivers will refuse payment altogether. Furthermore, if you tell the driver where you want to get in a city, he or she will make a detour just to drop you off where it best suits you. Say "Mulțumesc"(Mooltsoomesck) (thank you) at the end.

Most Romanians are very talkative, and even if their English, French, German, whatever is extremely rusty, many will more likely than not tell you their entire life story, discuss the entire football season and/or talk politics (usually starting from discussing the poor state of roads even while on a freshly repaired road). In the end, however, hitchhiking is a mostly enjoyable experience, and, if lucky, you may even get yourself invited for lunch or dinner, offered a room for a night, or just meet some very interesting people along the way.

見る

Whether you're looking for stunning landscapes, ancient cultural traditions, bustling city life or beautiful historic heritage; no visitor to Romania needs to search for things to see. This country is home to a range of top sights, especially when you'd like to get a feel for the old Europe, the time of monasteries and castles.

Cities and castles

The country's lively capital ブカレスト does not top the average traveller's wish list, but if you're willing to look, this city's controversial mix of building styles might just amaze you. Go see the largest parliament building in the world, the 1935 Romanian version of the Arc de Triomph or visit one of the many 美術館。 The impressive Bran Castle, dramatically situated on a Transylvanian hill top, is widely associated with the famous tales of Count Dracula and one of the country's main tourist draws. While there's no clear evidence of this castle being the model for Bram Stoker's stories, the castle surely fits the book's descriptions and has a fascinating recorded history of its own. Yet, there are other interesting examples, including the Neo-Renaissance Peleș castle 近く シナヤ そして Corvin castle 近く フネドアラ。 The still inhabited citadel of シギショアラ is easily among the most beautiful ones of its kind. Listed as a Unesco World Heritage Site, it still features many characteristics of a medieval fortified town and is a charming town to visit. Other fine historic towns include ティミショアラ, the country's second city, the popular mountain resort ブラショフ そして シビウ.

Natural attractions

For a more natural experience, head to the Danube Delta, considered to be the most well preserved and one of the largest river deltas in Europe. While it mostly consists of extensive wetlands, it in fact holds 23 different ecosystems. It lies on route for a number of main migratory routes, and more than 320 species of bird can be found here in summer. Besides water systems, Romania is also home to the largest European populations of bears and wolves, inhabitants of its vast untouched forests.ザ・ Rodna National Park and Biosphere Reserve そして レテザット国立公園 are excellent places to experience the country's rugged lands, old-growth forests and stunning mountainous landscapes, or hike to beautiful water falls in Cheile Nerei-Beușnița National Park.

Countryside and monasteries

When planning your trip, make sure to include one of the many monumental monasteries and churches, such as the one in Horezu, a World Heritage Site known for it Brâncovenesc style architecture or Curtea de Argeș the most representative Byzantine style monastery in Romania, also royal necropolis where are buried the all kings of Romania. Or, head to ブコビナ南部 to see some of the wonderful and famous 塗られた修道院。 Another fascinating region is マラムレシュ, listed by Unesco and popular among visitors for its wooden churches そして Merry Cemetery。 A trip to some of these more remote places of worship comes with the bonus of easy exploration of Romania's lovely countryside where -despite rapid development- old traditions and craftsmanship are still alive.

旅程

The following are some possible itineraries for travelling in Romania:

• Transylvania Triangle Train Tour
• If you like to drive, follow the stunning Transfăgărășan Road, “the best road in the world” according to Top Gear, for some spectacular views and lots of challenging curves. Or you could try the Transalpina Road, the highest one in Romania (2145m), also known as King Road.

行う

• Go to church - Romania is one of the most religious countries in Europe, and the Orthodox church is omnipresent. You will certainly want to visit some churches and monasteries for their beauty and history, but why not take the chance to experience an Orthodox mass? The congregation is usually standing and it is perfectly normal to show up only briefly during the mass so you can come and go at your leisure without disturbing anyone. Show up at any church on Sunday morning, stand quietly in the back and observe. Be suitably dressed, see the section "Respect".

You will experience bible readings, prayers and other rituals accompanied by a short sermon explaining the text. You are not likely to understand much, but you can notice the varying levels of involvement among church-goers, visible in how long and where people stay at the mass, and how often they sign themselves with the cross, or even genuflect. Organized congregation singing is not common but is conducted by a choir with each church-goer joining when he feels like. The choir singing can be captivating, the quality usually reflects the importance of the church.

The altar has sections with doors that open and close depending on the church season. You will also see candles sold, they are lit in or by the church in separate trays for the souls of either dead or living people. Try to find out about special holidays and rituals, perhaps the distribution of holy water by the truckload at the baptism of Christ (Boboteaza) or midnight masses at Christmas or Easter (the Orthodox Easter may be off by one or a few weeks compared to the Western). Weddings are often Saturdays, the ritual is very colorful and interesting.

• ハイキング trails come in a wide range of levels, from easy to seriously challenging. From flat delta areas to rugged terrains, the country's national parks make for great starting points and excellent vista's.
• ウィンタースポーツ - the Romania mountains house a number of popular winter sports resorts, such as Poiana Brasov (close also to Bran castle), シナヤ そして プレデアル。 While increasingly popular, also among locals, these places remain fairly off the beaten track for most international winter sports fans and remain budget friendly.

購入

お金

Exchange rates for Romanian lei 2020年1月現在： US$1 ≈ 4.3 lei €1 ≈ 4.8 lei UK£1 ≈ 5.6 lei 為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com

The national currency of Romania is the leu （複数 レイ), which means ライオン in Romanian. The leu is divided into 100 bani （特異な 禁止）。 On 1 July 2005, the new leu (code RON) replaced the old leu (code ROL) at a rate of 10,000 old lei for one new leu. Old ROL banknotes and coins are no longer legal tender but can still be exchanged at the National Bank and their affiliated offices.

Coins are issued in 1 (gold), 5 (copper), 10 (silver), and 50 (gold) bani denominations, but 1 ban coins are rare, despite store prices ending a lot of times with 99 bani. Do not expect exact change from store clerks, unless your total spending divides by 5 bani. When grossly short on change, clerks may also provide small coffee bags, oranges or similar as substitutes, but they may not accept it back as tender. Banknotes come in denominations of 1 (green), 5 (purple), 10 (red), 50 (yellow), 100 (blue), 200 (brown), and 500 (blue and purple) lei denominations, are made of polymer plastic, and, except for the 200 lei, correspond to a euro banknote in size. However, 200 and 500 lei banknotes are not common.

When exchanging money, use exchange bureaus or to use cash machines (which will provide ready access to most foreign bank accounts). Absolutely avoid black market transactions with strangers: in the best case scenario, you might come out ahead by a few percentage points, but that rarely happens. Most black marketers are con men of one sort or another, who will either leave you with a bankroll that turns out to be full of worthless Polish złotys, or will engage you in conversation for a few minutes, awaiting the arrival of their partners who will pretend to be the police and try to con you into handing over your wallet and papers. (This con game is known as a maradonist.) Exchanging money in the street is also illegal and in the worst case scenario, you might spend a night in jail. It is not recommended to exchange money in the airport either - they tend to overcharge on transactions and have very disadvantageous rates - you should use a card and the ATM for immediate needs (taxi/bus) and exchange more money later while in the city.

You should shop around a bit for good exchange rates. Some exchange offices in obvious places (such as the airport) may try to take advantage of the average tourist's lack of information when setting the exchange rate, and it is not advisable to use them, as the exchange rates may well be quite unrealistic. Prior to leaving for Romania consult the website of the National Bank of Romania for a rough estimate of what exchange rates you should expect. Typical exchange offices should not list differences larger than 2-3% from the official exchange rate. Also, when picking an exchange office, make sure it has a visible sign saying "Comision 0%"; Romanian exchange offices typically don't charge an extra commission apart from the difference between the buy and sell rates, and they are also required by law to display a large visible sign stating their commission, so if you don't see such a sign or if they charge something extra, keep going. Choosing a reasonable exchange office, which is not hard to do with the data in this paragraph, can save you as much as 10%, so this is worth observing. Changing money at a bank's exchange office is also a good idea.

費用

Romania is relatively cheap by Western standards, you can buy more in Romania than you can in Western Europe and North America, especially local products. Although you can expect food and transport to be inexpensive in Romania, buying imported products such as a French perfume, an American pair of sport shoes or a Japanese computer is as expensive as in other parts of the EU. Clothing, wool suits produced in Romanian, shirts, cotton socks, white and red wine bottles, chocolates, salami, a wide range of local cheese, inexpensive leather jackets or expensive and fancy fur coats are possible good buys for foreigners.

トランザクション

Romanian transactions generally take place in cash. Although some places will accept Euro or USD, it is not advisable as you will generally be charged an additional 20% paying by this method, although this is changing. The best method is to pay using local currency - lei (RON). Most Romanians have either a charge card or a credit card - however, they are generally used at ATM machines - on-line payments are relatively new, and some companies still look at them with suspicion - so much so, that they will make you pay on delivery. You can however pay by card in many shops and in most supermarkets. Accepted credit/debit cards are: MasterCard, Visa, American Express (in some places - although this is rapidly expanding because of a very aggressive campaign by American Express) and Diners Club (usually only in hotels, and even then expect stares and incredulity that such a card even exists). Almost all transactions at POS machines (supermarkets, shops etc.) will ask you to enter the card's PIN as well.

Most small towns have at least one or two ATMs and a bank office, with large cities having hundreds of ATMs and bank offices. (It is not uncommon to see three bank agencies next to each other in residential neighborhoods of Bucharest). ATMs are also available in many villages (generally at the post-office or the local bank-office). Romanian for ATM is bancomat。 Credit cards are accepted in large cities, in most hotels, restaurants, hypermarkets, malls. Do not expect to use a credit card at any railway station or for the public transport (the subway and RATB of Bucharest, for example, are cash-only because they consider that card transactions would slow down the queues at the ticket booths). Gas stations and a great number of other stores accept Visa and MasterCard. It is advisable to always have a small sum of money in cash (about 50 lei or even more), even in large cities. It is not possible to withdraw any common currency (like euros or dollars) besides lei.

Romanian businesses are not mandated to provide you with full change for every transaction, and frequently their tills are short of small coins in particular. Fortunately many prices are in round multiples of 1 leu, and they are almost always in multiples of 10 bani. Even if a store can change, say a 100 lei note, they might ask you for smaller change first. For very small amounts (say 20 or 50 bani) they might sometimes insist on you buying something of that worth instead of giving you change.

チップ

ザ・ ヒント is usually 5-10% of the bill and is expected in restaurants, coffee shops, taxi, hair dressers.

Prices

Romania is generally 非常に cheap, and is probably the cheapest country inside the EU, though it's still more expensive that neighboring ウクライナ。 However, inflation has struck Romania in many places, and some prices are as high or higher than those in Western Europe, but this is often reserved to luxuries, hotels, technology, and, to an extent, restaurants. However, raw food, transport, and accommodation remain relatively cheap, as does general shopping, especially in markets and outside the capital. Bucharest, as with every capital in the world, is more expensive than the national norm, particularly in the city centre. In the past 2-3 years, Bucharest has become increasingly expensive, and it is expected to do so for some years. However, travellers from Nordic countries will find all the prices in Romania to be amazingly low, especially transport (short and long distance), restaurant food and drinks.

Supermarkets and convenience stores

A good place to shop for food are farmers' markets, although hypermarkets have become popular in Romania such as Auchan, Billa, カルフール, コーラ または カウフラント.

Different from supermarkets are neighbourhood grocery stores called 'alimentară'. The stores are dim, old Communist-era shops that can be cheaper. These shops, which can best be compared to British cornershops, may be convenient if living in the suburbs or in smaller towns. Despite their seemingly poorer appearance, they sell good-quality food. In 'alimentara', expect strange systems of payment or selection: you may not be able to take items off of the shelf yourself, or one person may tally up your total before another handles the cash, etc. Many locals however actually prefer these establishments, since they offer a personal touch, with many salespeople remembering the preferences of each buyer, and catering specifically for their needs.

Opening hours are extremely predictable and amazingly long. Some shops will have a "non-stop" sign - meaning they are open 24 hours, 7 days a week. Shops that are not open 24 hours are usually open 08:00 - 22:00/23:00, with some keeping open in summer until 02:00 or 03:00. Supermarkets and hypermarkets are open 08:00 - 22:00/23:00 as well, except during some days before Easter and Christmas, when they remain open through the night. Pharmacies and specialized shops are usually open 09:00 - 20:00/21:00, sometimes even later while farmers' markets usually open their doors at 07:00 and close at 17:00 or 18:00.

The countryside fair

A traditional countryside shopping is the weekly fair (târg, bâlci, or obor). Usually held on Sunday, everything that can be sold or bought is available - from live animals being traded amongst farmers (they were the original reason why fairs were opened centuries ago) to clothes, vegetables, and sometimes even second hand cars or tractors. Such fairs are hectic, with haggling going on, with music and dancing events, amusement rides and fast food stalls offering sausages, "mititei" and charcoal-grilled steaks amongst the many buyers and sellers. In certain regions, it is a tradition to attend them after some important religious event (for example after St. Mary's Day in Oltenia), making them huge community events bringing together thousands of people from nearby villages. Such fairs are amazingly colorful - and for many a taste of how life was centuries ago. One such countryside fair (although definitely NOT in the countryside) is the Obor fair in Bucharest - in an empty space right in the middle of the city, this fair has been going on daily for more than three centuries.

食べる

Romanian food is distinct yet familiar to most people, being a mixture of Balkan cuisine そして Central European cuisine, but it has some unique elements. The local dishes are the delicious sarmale, ardei umpluți (stuffed peppers), mămăligă (pr. muhmuhliguh, polenta), bulz (traditional roasted polenta, filled with at least two kinds of cheeses, bacon and sour cream), friptură (steak), salată de boeuf (finely chopped cooked veggies and meat salad, usually topped with mayo and decorated with tomatoes and parsley), zacuscă (a yummy, rich salsa-like dip produced in the fall) as well as tocană (a kind of stew), tochitură (pr. tokituruh, an assortment of fried meats, and traditional sausages, in a special sauce, served with polenta and fried eggs), mici (pr. michi, with a ch sound like in the word "chat"; a kind of spicy sausage, but only the meat, without the casings, almost always cooked on a barbecue, but may also be cooked with hot water vapours; often served with beer during picnics - mici și bere), roe salad, various mashed beans varieties like iahnie (the h is loud).

Other dishes include a burger bun with a slice of ham, a slice of cheese and a layer of French fries, ciorbă de burtă (white sour tripe soup), ciorbă rădăuțeană (very similar to ciorbă de burtă, but with chicken instead of tripe), ciorbă țărănească (a red sour soup, akin to borș but with the beet root being replaced by fermented wheat bran, with lots of vegetables), Dobrogean or Bulgarian salads (a mix of onions, lettuce, tomatoes, cheese, white sauce and ham), onion salad - diced onion served in a dish, tomato salad - diced tomato with cheese, șorici (pig skin - boiled and sometimes in stew), and drob (haggies) - a casserole made from lamb or pork liver and kidneys. Local eclectic dishes include cow tongue, sheep brain (Easter), caviar, chicken and pork liver, pickled green tomatoes and pickled watermelon.

Traditional desserts include pască (a chocolate or cheese pie produced only after Easter), sărățele (salty sticks), pandișpan (literally means Spanish bread; a cake filled with sour cherries), and cozonac (a special cake bread baked for Christmas or Easter). Bread (without butter) comes with almost every meal and dill is quite common as a flavoring. Garlic is omnipresent, both raw, and in special sauces (mujdei is the traditional sauce, made of garlic, olive oil and spices), as are onions.

Generally, there is good street food, including covrigi (hot pretzels), langoși (hot dough filled with cheese and various other optional seasonings like garlic), gogoși (donut-like dough, coated with fine sugar), mici (spicy meat patties in the shape of sausages), and excellent pastries (many with names such as merdenele, dobrogene, poale-n brâu, ardelenești), thin pancakes filled with anything from chocolate and jam to bananas and ice cream. Very popular are kebab and shawarma (șaorma), served in many small shops.

Popular Romanian snacks that are readily available in shops are pufuleți (very cheap and delicious corn-made snacks) and sunflower seeds, but usual snacks like potato chips and various nuts are also common. Common sweets are halva, halviță, rahat (Turkish Lokum - "rahat" is also commonly used as an euphemism for feces, meaning that you might hear Romanians talk about rahat a lot when being angry, but they do not actually refer to anything commonly considered edible) and colivă, a boiled wheat dish commonly used in religious mourning rituals.

Most restaurants in Romania, especially in more regional areas, only serve Romanian food, even though it is similar to Western European food. Especially in Bucharest, there is a wide variety of international food, especially Mediterranean, Chinese or French. There are also fairly plentiful international fast food chains. The interesting truth about these is that they are just nominally cheaper than restaurants, with the quality of the food being of an international standard but quite much lower than that served in restaurants. Therefore, go for the restaurants when you can - they provide a much more authentic and quality experience at prices that aren't much higher.

Vegetarian and vegan travellers can easily find a tasty dish suitable for them if they ask for mâncare de post (food suitable for religious fasting). Because Romanians are in their large majority Eastern Orthodox Christians, fasting involves removing of all the animal products from their meals (meat, dairy products or eggs). Even though Lent seasons only cover a small part of the year, you can find fasting food throughout the year. However, most Romanians are unaccustomed with vegetarianism or veganism; still, you can find such "mâncare de post" all year round; some Romanians fast also outside Lent, on most Wednesdays and Fridays, as part of their orthodox faith.

ドリンク

ワイン

Romania has a long tradition of making wine (more than 2000 years of wine-making are recorded), in fact Romania was in 2014 the 12th largest producer of wine in the world. The best wineries are Murfatlar, Cotnari, Dragasani, and Bohotin. Its quality is very good and the price is reasonable: expect to pay 10-30 lei for a bottle of Romanian wine. Several people in touristic areas make their own wine and sell it directly. Anywhere you want to buy it, it is usually sold in glass bottles of about 75 cl. Many of the monasteries produce and sell their own wine. Most of the individuals wine makers, including monasteries, will allow you to taste it first, but some may not.

Beer

Like all the countries with a strong Latin background, Romania has a long and diffused tradition of brewing beer, but nowadays beer is very widespread (even more so than wine) and rather cheap compared to other countries. プラスチック製のPET容器に入ったビールは避け、ガラス瓶や缶に入ったビールを選びましょう。ほとんどの国際的なブランドはライセンスの下でルーマニアで醸造されているので、西ヨーロッパとはかなり味が異なります。ハイネケン、ピルスナーウルケル、ペローニなど、ライセンスに基づいて製造されたビールの中には、まだおいしいものもあります。ビールがルーマニアで醸造されたのか海外で醸造されたのかは、価格を見れば簡単にわかります。輸入ビールはルーマニアのビールよりもはるかに高価です（たとえば、コロナは12レイ、ティミショアレアナ、ウルススはまたはフル1/2リットルサイズのベルゲンビアは2-4レイになります。あなたが周りで見つけるかもしれない一般的なラガーのいくつかは全く味がありませんが、いくつかの良い醸造所があります。 ウルサス 2つの味わい深いビールを生産します、そのラガーはかなり良いです、そしてその暗いビール（bereneagră）、ウルススブラックは、濃いチェコビールに似た、力強いフルーティーな甘いビールです。 シルバ 苦いビールを生産し、その両方 シルバオリジナルピルス そしてその シルバダーク 苦い後味を口の中に残します。ベルゲンビアとティミショアレアナはかなり良いです。ガンブリヌス、ブチェジ、ポスタヴァルなど、他のすべてのラガービールは味がありません（一部の消費者の意見では）。 Ciucは非常にまともで手頃なピルスナーであり、現在はハイネケンが所有しています。スーパーマーケットではビール1本に約2〜3レイ、パブでは2倍のビールを支払う予定です。

スピリッツ

最強のアルコールは パーリンカ、約60％の純粋なアルコールを含み、トランシルバニアの伝統的なものです。次は ツイカ （プラムから作られたブランデーの一種-より良い品質のために、伝統的なバージョン-しかし代わりにアプリコット、ワイン作りの残り物、または基本的に他のものから-都市伝説はあなたが特定の種類の冬のジャケット（pufoaică）を醸造できるとさえ主張していますțuică、しかしこれはむしろルーマニアのユーモアの証拠です）。ツイカの強度は約40-50％です。プラムから作られた最高のツイカは、伝統的です ピテシュティ 範囲。強いアルコールはかなり安く、ウォッカのボトルは10レイから50レイの間で始まります。トランシルヴァニアの特産品は、75％のブルーベリーとサワーチェリーのパリンカ（palincăîntoarsădecireșe negre）で、 vișinată -しかし、通常は地元の人々がお祝いのために保管しており、見つけるのが難しい場合があります。

睡眠

ルーマニアで宿泊施設を見つけるのは、どんな値段でもとても簡単です。すべての観光地では、駅に着くとすぐに何人かの人が宿泊施設が必要かどうかを尋ねてきます。それとも事前に予約することもできます。駅であなたを迎えてくれる人たちは、英語、フランス語、イタリア語を話すことがよくあります。また、通りを歩いていると、よく見つかります カザーレ 家に書かれている、それは彼らがあなたに彼ら自身の家の部屋を借りることを意味します。大都市（ブカレスト、クルージュナポカ、ブラショフ、ヤシ）で宿泊施設を予約することをお勧めします。寝る場所を探すのは非常に難しいのですが、それ以外の場所では問題はありません。まったく。

ほとんどの国と同様に、予約代理店を経由するよりも、ホテルに直接（直接またはインターネット経由で事前に）宿泊施設を取得する方が安いことがよくあります。小さなホテルでもインターネット経由で予約を受け入れる人が増えています。ホテルやベッド＆ブレックファーストのリストが掲載されている地元の公式観光ガイドのウェブサイトを検索し、そのサイトで問い合わせてください。ほとんどが英語の情報を持っており、多くは正式な予約ウェブページを持っています。 4つ星ホテルの価格はヨーロッパの他の地域とほぼ同じで、確かにブカレストにありますが、3つ星ホテル以下は できる 少し安くなります。ルーマニアの宿泊料金の特徴は、多くのベッド＆ブレックファースト施設（ホテルの星評価なし）が実際には2つ星または3つ星ホテルと同じかそれ以上に高いことです。ほとんどが評価の高いホテルよりも近代的であるように見えます。

ルーマニアでは、農村観光が比較的よく発達しています。田舎のゲストハウスの所有者の全国協会があります、 ANTREC 全国の900以上の地域で宿泊施設を提供しています。

学ぶ

最古のルーマニアの大学は大学です ヤシ、1860年に設立されました（ブカレストとヤシの中世の学校は大学とは見なされません）。ブカレスト、ヤシ、クルージュは最大かつ最も権威のある大学センターと見なされており、ティミショアラ、クラヨバ、ガラティなどの新しい教育センターがますます多くの学生人口を抱える都市として台頭しています。モビリティ助成金（エラスムス/ソクラテスなど）が付属している場合、ルーマニアの事務処理は非常に印象的で処理に時間がかかる可能性があるため、できるだけ早くルーマニア大学の国際事務局に行くことが非常に重要です。また、ルーマニアでの勉強を計画している場合は、自分の宿泊施設を見つけることを強くお勧めします-ほとんどの大学は宿泊施設を提供していません、そして彼らが宿泊施設を提供している場合、提供される条件は時々ひどいです（3-4人が部屋を共有し、シャワーとトイレを共有する50以上の廊下は前代未聞ではありません-これは、ルーマニア人にとって大学が提供する宿泊施設は通常ほぼ無料（月額15〜20ユーロ）であり、通常はあなたが支払うものを手に入れるためです）。

教育制度は1990年以来、せいぜい平凡です（ルーマニアは、ヨーロッパ諸国の下位3分の1にあり、どちらのPISA評価でもうまくいきませんでした）が、過去10年間に改革の試みが行われてきました。出席は10年間義務付けられています。大学は助成金の数を減らし始めたので、学生はますます授業料を支払わなければなりません（しかし授業料は非常に低いです-年間500ユーロが標準です）。いくつかの例外を除いて、大学での教授法は時代遅れであり、主なツールとして形式主義、ディクテーション、暗記が採用されており、多くの施設の質が低くなっています（ルーマニアの大学は上海総合指数でそれを達成していません）。しかし、非常に深刻な改革の試みがあり、一部の大学（特にブカレスト大学、イアシ大学、クルージのバベシュボリャイ大学、ティミショアラ大学）は、より良い教育水準と学生と教師の間の相互作用を課しました-しかし、多くの進歩がありましたそこでも行われることになっています。ほとんどの科目について、プログラムは大学に応じてルーマニア語とハンガリー語で利用できます。一部のプログラムは、英語、フランス語、ドイツ語で利用できます。小学校と中学校は地方自治体の予算によって支えられています。ほとんどの国と同じように、教師は少額の給料について不平を言います。リテラシーはほぼ普遍的です。 EU委員会の調査によると、ルーマニア人の約30％が英語（都市環境で50％）、25％がフランス語（都市環境で40％）を話します。ドイツ語は人口の約3-5％（1％が母国語として持っている）によっても話されています。

おげんきで

外国人観光客に対する暴力はまれですが、ルーマニアで休暇を過ごすことにした場合、これはあなたが常識を家に残すべきだという意味ではありません。一般的に、犯罪は軽微な盗難や一般的な詐欺に限定されており、観光客に関係するものはそれほど多くありません。あなたが国のどこにいても、信頼できる地元の人々に周囲のことを聞いてください。彼らは喜んであなたにいくつかの指針を与えてくれます。

ルーマニアには、特にロマ（「ジプシー」）のように見える人々に対する人種的偏見が存在しますが、ヘイトクライムはまれです。いくつかの同性愛嫌悪の偏見も残っています。たとえば、ブカレストでの毎年恒例のゲイプライドパレードは、過去数年間の激しい抗議の場面でした。

緊急電話番号

ルーマニアは汎ヨーロッパ標準番号を使用しています 112 2004年以降のすべての緊急電話に対応します。したがって、警察、救急車、消防署で覚えておく必要のある番号はこれだけです。

ささいな犯罪

ルーマニアは非常に安全で、暴力犯罪はほとんどありません。 スリ そして 詐欺 （タクシー詐欺や信用詐欺など）はより広範囲に存在するため、特に混雑した場所（駅、一部の市場、都市の公共交通機関など）では注意を払ってください。お金や貴重品はバックパックの内ポケットに入れておき、混雑した場所では常にハンドバッグを監視してください。タクシーで旅行するときは、車の外側に書かれている1 kmあたりの料金を必ず読んで覚えておいてください。一部のドライバーは、料金に慣れていないという事実を利用しようとする場合があります。

動物

ルーマニアの人口は非常に多い 野生動物、ヨーロッパで最大の野生のクマの個体数の1つを含みます。クマは致命的であり、ゴミ容器を略奪する都市の近くに住んでいるクマでさえ、近づいてはいけません。クマが食べ物を求めて山の森の近くにある街の近所を訪れるのはよくあることです（ブラショフなど）。そのため、クマやオオカミを見つけるのはかなり簡単です。通常は危険ではありませんが、注意を怠るとそのような動物は攻撃的になる可能性があります。ハイキング中にクマやオオカミを見つけた場合は、ゆっくりと振り返り、ゆっくりと反対方向に歩くことをお勧めします。地元の羊飼いは、野生のキャンプをしている人々に、クマを避けるために、可能な限り木の下ではなく野外でキャンプするようにアドバイスしています。いかなる状況においても、動物が混乱して攻撃する可能性があるため、動物を走らせたり、餌を与えようとしたりしないでください。 2006年、ルーマニアでは6人が野生動物に殺されました。観光客がクマの子に遭遇し、餌をやったり遊んだりしようとしたケースもあります。場合によっては、これは致命的な間違いであることが判明しています。あなたがどんな種類の若い動物にも遭遇した場合、彼らの両親がどこかに近いことに注意してください。あなたができる最善のことは、できるだけ早くその地域を離れることです。クマの子のようにかわいくてかわいいのですが、両親はそうではありません。クマはカブがいると非常に攻撃的で、カブへの脅威のほんの少しのヒントで攻撃します。これは、動物による人への攻撃の主な原因の1つです。

野良犬などの野生動物は、ブカレストやその他の主要都市で問題を引き起こす可能性があります。攻撃的ではない人もいるかもしれませんが、群れの中や夜の動物には注意してください。近くの住宅街の人々が世話をしている人もいますが、これらは特に領土であり、警告なしに攻撃することもあります。野良犬の数は減少していますが、それでも比較的多く、全体として、特に遠隔地で最大の身体的危険があります。

ルーマニアの農家は、羊の放牧や保護にも犬を使用しています。これは、農場の近く、未舗装の道路、または農村地域を歩いている場合によく見られます。農家は通常、首の下に水平にぶら下がっている棒を付けているので、彼らは羊の犬であることがわかります。これらの犬の1つに遭遇した場合、最初は怖がっているように見え、後ろを向いている可能性があります。それは確かに怖いです、しかしそれは後退を探していません：それは他の犬の友達を探しています！あなたが彼らの領土または彼らが保護している羊の群れに向かって歩き続けるならば、彼らは間違いなくますます防御的になり、あなたが群れに近づくにつれてますます多くが現れることは間違いありません。このような状況では、単にバックオフする必要があります。ルーマニアの農民は非常に腹を立てるので、自分を守ることも価値がありません。地方にいる場合は、馬車や車でヒッチハイクをするのを待つことを検討してください。これは、そのような地域を横断するための最良の方法です。

腐敗

一部の訪問者は腐敗した警官に遭遇するかもしれません（Polițiști）および税関職員（Vameși, Ofițeridevamă）直接、これは衰退している問題のようですが。賄賂を払いたくなるかもしれませんが（mită または șpagă）訪問中に物事をスムーズにするために、それはこの問題に寄与するだけなので、そうすることは避けるべきです。また、賄賂を受け取ったり受け取ったりすることも違法です。ルーマニアでは外国人はより厳しい判決を受ける可能性があります。

賄賂の支払いを求められる（または提案された）状況に陥った場合の良いアドバイスは、提案を丁寧に拒否し、そうしないことを明確に述べることです。嫌がらせを受けている場合は、迅速かつ断固とした態度を取り、すぐに警察に通報すると脅迫します。これはほぼ確実に賄賂を要求している人を止めさせ、あなたを放っておくでしょう。

健康を維持する

水道水 一般的に飲用ですが、ほとんどの人は代わりにボトル入りの水を飲むことを選択します。

健康管理

ルーマニアの病院の状態は、最新の技術的ユーティリティをすべて備えた非常に清潔で輝くものから、暗くて寒いものまでさまざまです。ただし、一部の病院は、前述のように、医療スタッフは通常経験がありますが、薄暗さ、温度の問題（夏は暑い、冬は寒い）、古い設備で不快な場合があります。通常、清潔さが大幅に不足するなどの問題に直面することはありません。

病状がひどい場合は、旅行健康保険が不十分な場合があります。この場合、医療費の支払いを求められ、西欧に比べてそれほど安くはありません。

欧州連合の市民は、E111欧州健康保険カードを所持している限り、ルーマニアの国民医療制度の対象となります。このカードは、自国の医療機関から入手でき、すべてのEU諸国で有効です。

ルーマニアの歯科治療、特に民間の診療所での歯科治療は、優れた品質です。実際、多くの西ヨーロッパ人は、母国で支払う価格の4分の1で歯を磨くためにルーマニアにやって来ます。の診療所では特に品質が高い トランシルバニア とブカレスト。

尊敬

ルーマニア人はとても親切です。田舎や小さな町では、外国人観光客を歓迎し、時にはランチに招待することもあります。ルーマニアのバルカン半島の隣人によくあることですが、ルーマニア人は何かを提供するときに主張します。「いいえ」は「いいえ」を意味しない場合があり、拒否するのは礼儀正しく、主張するのは礼儀正しいと考えているからです。

最初にホストを調査するには、通常の予防策を講じる必要があります。友人や家族が挨拶や別れの際に両方の頬にキスするのはよくあることです。高齢者への敬意は高く評価されており、あなたの性格をよく表しています。友人や見知らぬ人に同様に挨拶するために使用されるフレーズは、「グッドデイ」または「グッドアフタヌーン」を意味する「Bunăziua」（Boo-nah Zee-wah）です。朝と夕方に、フレーズはそれぞれ「Bunădimineața」と「Bunăseara」に変わります。

ビーチでは、男性はスピードパンツまたはショートパンツを着用します。前者は40代以上で一般的で、後者は若い人たちに人気があります。女性はひもビキニを着用する傾向がありますが、トップレスの日光浴はますます普及しています。

ルーマニア語はスラブ語である、あるいはハンガリー語、トルコ語、アルバニア語にさえ関連しているという観察は控えてください。人々はそれをかなり不快に感じるかもしれません。実際、すでに述べたように、ルーマニア人は しない 母音と子音は、隣人と同じように発音します。

ルーマニア人はまた、ルーマニアがロシア帝国またはソビエト連邦の一部であるとは思わない外国人を高く評価しています（それは東側諸国のメンバーにすぎませんでした）。

ルーマニア人とハンガリー人の間で民族的敵意について話し合うことは避けてください。トランシルヴァニアの一部の地域ではハンガリー人が支配的であり、1990年代初頭に人種間の暴力が時折発生しました。

他の少数民族が豊富な地域には、タタール人、トルコ人、ウクライナ人が現在も住んでいるドブロジャや、セルビア人、スロバキア人、ドイツ人の数が少ない国の西部があります。ホロコースト後の数十年で、ほとんどすべてのユダヤ人が国を去りました。

もう1つの非常に不快な誤解は、ルーマニア人とロマ人の間に違いがないことです（この用語は蔑称と見なされますが、一般にジプシーと呼ばれます）。ロマの人々に対する偏見はまだたくさんあるので、2つの民族グループを混同することは多くの人々を怒らせる可能性があります。

ルーマニア人は、この地域のイメージがややネガティブであるため、ルーマニアをバルカン諸国としてラベル付けすることを嫌うかもしれません。ルーマニアのほとんど（ドブロジャを除くすべて）はバルカン半島の外にあるため、地理的にも完全に正しいわけではありません。

接続する

携帯電話

携帯電話はルーマニアのいたるところにあります。 5つのネットワークがあります-4つのGSM / 3G（オレンジルーマニア、ボーダフォン、テレコム、DigiMobil）。オレンジとボーダフォンはほぼ完全に全国をカバーしていますが（国の表面の98〜99％）、ドイツテレコムは急速に拡大しています。

料金は欧州連合の平均です（0.08〜0.30 /分、SMSあたり0.04ユーロ）。プリペイドカードとサブスクリプションの両方が利用可能であり、割引された国際電話のための特別なオプションがいくつかの価格設定プランで存在します。ローミングは利用可能ですが、ほとんどのEUと同様に、かなり高価です。プリペイドカードまたはリチャージコードは、地方または都市のほぼすべてのショップで購入できます。

プリペイドSIMでは、合計5ユーロ（24％VAT）から始まる追加オプション（「extraopțiune」）をアクティブ化できます。有効期間は30日で、数千（200〜3000）分の分とSMSが含まれます。同じネットワークで、ほとんどの欧州連合の固定固定電話ネットワークと2つまたは3つのモバイルネットワークを含む、ネットワークの外部で最大100分。

インターネット・アクセス

インターネットアクセスは高速で、都市環境で広く利用可能であり、地方環境で成長しています。ブロードバンドインターネットは、ケーブル、DSL、またはUTP接続を提供する自家製の中小規模のISPを通じて、都市や町で広く利用できます。速度は主に西ヨーロッパや米国に似ており、非メトロポリタンアクセスの場合は1〜4 Mbit / sのダウンストリームが標準です。価格は、1〜4 Mbit / sの場合は約9〜25ユーロで、ローカルアクセスは大幅に高速です（10〜 50または100Mbit / s）。速度は向上しており、4Mbit / sのホームアクセスは月額約10ユーロで利用できます。

インターネットカフェは、ほとんどの町や都市、村で利用できますが、大都市では、ホームアクセスが安価であるため、その数は減少しています。農村地域では、150の遠隔地の村（いわゆる「テレセンター」）でパブリックインターネットアクセスを利用できます。これらの「テレセンター」では、アクセスは州によって助成されているため、制限されています。コンピュータは通常、図書館や駅などの公共の場所では利用できません。

ワイヤレスアクセスは、特にブカレスト、ブラショフ、シビウ、ビストリア、ティミショアラ、クルージュで成長しており、Wi-Fiは大学エリア、空港、公共広場、公園、カフェ、ホテル、レストランで広く利用できます。従量課金制のWi-Fiも多くの場所で利用できます。不明な場合は、市庁舎の近くの広場、大きな公園、その他の重要な建物を探してください。ルーマニアのほとんどの（すべてではないにしても）マクドナルドのレストランはWi-Fiにアクセスでき、ほとんどの3つ星（およびそれ以上）のホテルも同様です。

モバイルインターネットは、すべての携帯電話会社が安価に利用できます（ルーマニアのsimcardを使用）。 3G / GPRS / EDGEを組み合わせたアクセスの価格は、月額40〜80レイで、上限は5〜10GBです。

ケーブルテレビ

ケーブルテレビも非常に広く利用可能であり、全世帯の約85％が接続されています。テレビを提供するすべてのホテルは、ケーブルテレビまたはデジタルテレビを提供します。