スペイン - Spain

CautionCOVID-19(新型コロナウイルス感染症 情報: 2020年11月の時点で、スペインは COVID-19(新型コロナウイルス感染症。一部の政府は、スペインへの必須ではないすべての旅行に反対するようアドバイスしています。

旅行先によっては入国が制限されており、一部の国や地域では、ここ数週間スペインを訪れた人の入国が制限されています。旅行者は記入する必要があります 健康管理フォーム 到着前。

スペイン国内では、移動制限と公共生活のいくつかの制限がさまざまなレベルで再導入されています。それらは急速に変化しているので、常に情報を入手してください。マスクは、最小限の例外を除いて、公共、屋内、屋外のあらゆる場所で必要です。

(情報の最終更新日は2020年11月3日)

スペイン (スペイン語: スペイン)は、フレンドリーな住民、リラックスしたライフスタイル、料理、活気に満ちたナイトライフ、世界的に有名な民間伝承やお祭り、そして広大なスペイン帝国の中核としての歴史で有名です。

スペインは イベリア 半島 アンドラ, ジブラルタル、および ポルトガル。それは2番目に多い数を持っています ユネスコの世界遺産イタリア そして世界遺産都市の最大数。

地域

スペインは多様な国であり、異なる言語と独特の歴史的、政治的、文化的伝統を持つ対照的な地域があります。このため、スペインは17の自治州に分かれています(comunidadesautónomas)、および2つの自治都市。その結果、スペインを「連邦主義のない連邦」と表現する人さえいます。自治州の一部、特にスペイン語に加えて他の公用語があるコミュニティは、独自の歴史的アイデンティティを持つ「歴史的国籍」として認識されています。これらには、バスク地方、カタルーニャ、ガリシア、バレンシア地域、アンダルシア、バレアレス諸島、アラゴン、カナリア諸島が含まれます。

スペインの多くの地域は、次のようにグループ化できます。

スペインの地域
 グリーンスペイン (ガリシア, アストゥリアス, カンタブリア)
温暖な気候、厳しい山々、そして海とのつながり。
 スペイン北部 (アラゴン, バスク, ナバラ, ラリオハ)
その料理とのビーチに至るまでの風景で知られています サンセバスティアン のワイナリーへ ラリオハ.
 スペイン東部 (カタルーニャ, バレンシア, ムルシア)
印象的なローマ時代の遺跡と人気の地中海のビーチ。
 スペイン中部 (マドリッドのコミュニティ, カスティーリャラマンチャ, カスティーリャレオン, エストレマドゥーラ)
スペインの他の場所よりも極端な気候で、この地域は首都によって支配されています、 マドリッド.
 アンダルシア
ムーア建築やアラブの影響を受けた文化、山やビーチなど、歴史に溢れています。
 バレアレス諸島 (マヨルカ, メノルカ, イビサ, フォルメンテラ)
超人気の地中海のビーチの目的地。
 カナリア諸島 (テネリフェ島, グランカナリア, フェルテベントゥラ島, ラ・ゴメラ, ランサローテ, ラパルマ, エルイエロ)
スペイン本土からの人気の逃避行であるアフリカ沖の火山島。
 スペインの北アフリカ (セウタ, メリリャ、ベレスデラゴメラの岩山、アルフセマスの岩山、チャファリナス諸島、アルボラン島)
の海岸沿いのスペインの飛び地 モロッコ.

都市

の中心に マドリッドのビジネス地区、 フォータワーズビジネスエリア スペインで一番背が高い

スペインには何百もの興味深い都市があります。最も人気のある9つは次のとおりです。

  • 1 マドリッド —活気に満ちた首都、素晴らしい美術館、興味深い建築物、素晴らしい料理、ナイトライフ
  • 2 バルセロナ —モダニズム建築と活気に満ちた文化的生活に加えて、ナイトクラブとビーチ、そして間違いなく世界のサッカー(サッカー)の首都でいっぱいのスペインの2番目の都市
  • 3 ビルバオ —グッゲンハイム美術館やその他の文化的特徴のある、かつての工業都市。バスクの主要都市
  • 4 コルドバ —コルドバとも呼ばれる、コルドバのグランドモスク(「メスキータ」)は、世界で最も優れた建物の1つです。
  • 5 グラナダ —ラアルハンブラの本拠地であるシエラネバダ山脈の雪をかぶった山々に囲まれた南部の見事な街
  • 6 マラガ —コスタデルソルのビーチがあるフラメンコの中心
  • 7 セビリア (スペイン語:セビリア)—美しく緑豊かな街で、世界で3番目に大きな大聖堂があります
  • 8 バレンシア —パエリアはここで発明され、とても素敵なビーチがあります
  • 9 サラゴサ —サラゴサとも呼ばれます。 2008年に世界博覧会を開催したスペインで5番目に大きな都市

その他の目的地

この雄大なプロフィール CastilianAlcázar 上に急上昇しました セゴビア 12世紀以来
  • 1 コスタブランカ —たくさんのビーチと小さな村がある200kmの白い海岸
  • 2 コスタブラバ —海辺のリゾートがたくさんある険しい海岸
  • 3 コスタデルソル —国の南の日当たりの良い海岸
  • 4 ガリシア —歴史的な都市や小さな町、世界的に有名なシーフード、そして他のどの自治州よりも多くのブルーフラッグビーチ
  • 5 グランカナリア —さまざまな気候や風景から、「ミニチュアの大陸」として知られています
  • 6 イビサ —バレアレス諸島;全世界でクラブ、レイブ、DJに最適な場所の1つ
  • 7 ラリオハ —リオハワインと化石化した恐竜のトラック
  • 8 マヨルカ —素晴らしいビーチと素晴らしいナイトライフでいっぱいのバレアレス最大の島
  • 9 シエラネバダ —イベリア半島で最も高い山で、ウォーキングやスキーに最適です
  • 10 テネリフェ島 —緑豊かな森、エキゾチックな動植物、砂漠、山、火山、美しい海岸線、壮大なビーチを提供しています


理解する

LocationSpain.svg
資本マドリッド
通貨ユーロ(EUR)
人口4670万(2018)
電気230ボルト/ 50ヘルツ(ユーロプラグ、シュコー)
国コード 34
タイムゾーンUTC±00:00からUTC 02:00
緊急事態112、34-061(救急医療サービス)、34-091(警察)
運転側正しい

素晴らしいビーチ、山、キャンプ場、スキーリゾート、素晴らしい天気、多様で楽しいナイトライフ、多くの文化圏、歴史的な都市があり、スペインがあらゆる種類の旅行でヨーロッパで最も人気のある観光地であることは不思議ではありません。地理的および文化的に多様性に富んだ国であるスペインは、素晴らしいビーチホリデーとほぼ無限の太陽の光でその評判を知っているだけの人にとっては驚きかもしれません。南東には、緑豊かな牧草地や雪に覆われた山々から、巨大な沼地や砂漠まで、あらゆるものがあります。夏はピークシーズンですが、混雑を避けたい人は、通常は穏やかで晴れているだけでなく、グラナダのアルハンブラ宮殿やコルドバのラグランメスキータなどのアトラクションが混雑しないため、冬に訪れることを検討する必要があります。しかし、シエラネバダのスキーリゾートは非常に混雑しています。スペイン南部と中央部で優勢な地中海性気候は、夏が乾燥し、冬が(やや)雨が多いことで有名です。したがって、冬または春に訪れると、植生がより健康に見えるという追加の利点がもたらされます。一方、スペイン北部(例:アストゥリアス)は一年中かなりの雨が降り、8月でも緑豊かな植生で熟しています。

歴史

最も初期の既知の遺跡のいくつか ホモ いかなる種類の ヨーロッパで スペインで発見されました。スペインはまた、ネアンデルタール人の最後の避難所であり、氷河期を通して住み、住んでいた数少ない場所の1つであると考えられています。

初期のスペインとローマ時代

参照: ローマ帝国

私たちが深い知識を持っているイベリア半島の初期の住民は、イベリア人、ケルト人(言語と文化においてガリア人、ブリタニック人、中央ヨーロッパ人のケルト人に関連する)とバスク人でした。これらのグループのほとんどは、紀元前3世紀に南からスペインに植民地化したギリシャ人、ポエニ人、そして後にローマ人の入植者と征服者の説明のために、ほとんどまたはまったく記録がありませんでした。 ローマ文化 移民の時代に西ゴート族がローマの属州を征服したとき、半島でおよそ半世紀の間続きました ヒスパニア.

西ゴートスペイン

この地域のほとんどの住民はラテン語またはむしろラテン語由来の言語/方言を話し続け、ほんの一握りのゲルマン語だけがスペイン語に入った(「ガンソ」 最もありふれたことです)。征服後すぐに、西ゴート族は多くのライバルの「王国」とささいな高貴な国家を形成し、絶え間なく変化する不安定な同盟関係でほぼ絶え間なく対立し、絶え間ない戦争を引き起こしました。

イスラム教徒の征服と「アルアンダルス」

アルハンブラとグラナダの街
参照: イスラーム黄金時代

711年、ある西ゴート族の支配者は、ウマイヤ朝のイスラム教徒に、ライバルなどとの戦いを支援するよう求めたようです。 (スペインのこの時代の歴史的記録はかなり悪く、たとえば現代のイスラム教徒の情報源はまったくありません。)これは彼が想像したよりも成功したことが証明され、8世紀の終わりまでに半島のほとんどがイスラム教徒の手に渡りました。イベリア半島でのキリスト教徒とイスラム教徒の支配者による約800年間の分割された支配は決して平和ではありませんでしたが、キリスト教世界の「失われた土地」を「取り戻す」ための何らかの形で協調した努力の現代の物語は決して最初、2番目、またはキリスト教の支配者の大多数の優先順位。実際のところ、多くの場合、キリスト教の支配者は他のキリスト教の支配者に対してイスラム教徒の支配者と同盟を結び、その逆も同様でした。キリスト教の土地のイスラム教徒とその逆、そしてユダヤ人の状況は支配者の気分に大きく依存しており、慈悲深い無知から殺人や追放までの範囲のどこにでもある可能性がありますが、宗教的少数派はスペインよりもはるかに良い状況でした当時のヨーロッパの他の地域のほとんど。実際、セファルディユダヤ人(スペインを表すヘブライ語にちなんで名付けられました)は、当時、科学と教育の面でスペイン国内で最も重要なグループの1つであっただけでなく、 世界中のユダヤ人。その間、ユダヤ人の推定90%がセファルディでした。 (一方、19世紀には、ユダヤ人の約90%がアシュケナジム[ドイツ語と東ヨーロッパ、主にイディッシュ語を話す]でした。)

しかし、この期間は、征服と結婚を通じて、カスティーリャ王国とアラゴン王国、およびいくつかの小さなキリスト教の土地が統合され、彼らの支配者がイスラム教徒の支配者に対する征服戦争を開始したときに終了しました。多数のキリスト教王国の連合は、現代のスペインの紋章で記念されています。これは、連合以前の4つの主要な王国、つまりカスティーリャ王国、アラゴン王国、レオン王国、ナバラ王国の紋章の融合です。スペインを再征服する過程で、多くの偉大なモスクとシナゴーグが冒涜され、キリスト教の教会に改宗しました。

スペインで最も輝かしい歴史的アトラクションのいくつかは、イスラム教徒の支配の時代にさかのぼります。 メスキータ、の大モスクとして建てられました コルドバ そしてその ザフラー宮殿、コルドバにもあり、現在は廃墟となっていますが、それでも訪問可能で、アルアンダルス宮殿のマディナトアルザフラとして建てられました。そしてその アルハンブラグラナダ、素晴らしい、無傷の宮殿。イスラム教徒のスペインの時代に建てられた2つのシナゴーグがまだ立っています。 サンタマリアラブランカトレド そしてその コルドバのシナゴーグ、旧市街で。

レコンキスタと帝国時代

このいわゆる「レコンキスタ」は、グラナダの崩壊とともに1492年に完成し、すべてのユダヤ人はその年にスペインを離れるか、改宗することを余儀なくされました。 1526年までに、すべてのスペインのイスラム教徒は同じ運命に苦しんでいました。 1492年は、スペインが世界最強の帝国になり始めた時期でもあります。 , セントラル そして 南アメリカ, アフリカ、 そしてその フィリピン (スペイン王フェリペ2世にちなんで名付けられました)。彼らが呼ばれた「新キリスト教徒」はしばしば彼らの(強制された)改宗に誠実ではなく(図を参照)、宗教的な「純粋さ」を確保するために、悪名高いスペイン異端審問が設定されました。現代で行われた遺伝学的研究は、現代のスペイン人の大部分が少なくとも部分的なユダヤ人および/またはイスラム教徒の祖先を持っていることを示唆しています。 1609年にイスラム教から強制改宗者のすべての子孫を追放して、遺伝的な倍音を得るために。

ハプスブルク家の下で、スペインは同君連合になりました オーストリア帝国、そして16世紀から17世紀初頭にかけてヨーロッパで権力の頂点に達し、 ベネルクス そして イタリア。ハプスブルク家が敗北したため、スペインは弱体化しました 三十年戦争 スペインは、非効率的な統治、かつて繁栄して生産的だったユダヤ人とイスラム教徒の少数派を追い出し、自由な調査を妨げた宗教的不寛容、そして逆説的に、通貨を切り下げ、依然として戦争費用を賄うことができなかったラテンアメリカの金と銀によってさらに弱体化しました。 。スペインのハプスブルク朝は、家族の中で結婚し、遺伝性の病気を蓄積しがちでしたが、チャールズ2世が相続人を生み出すことができなかったときに亡くなりました。これは、他の多くの苦痛と同様に、近親相姦の結果である可能性があります。ヨーロッパのほとんどの勢力は、ブルボン家がそれを行って、スペインの王位に自分たちの1つを置く可能性を求めて戦いました。ブルボン家は多くの領域の改革を試み、いくつかの成功を収めましたが、地方自治または封建的権利の古い特権を保持していた人々を激怒させました。

中南米および メキシコ スペイン人がこれらの「発見されていない」土地で富を求めたとき、病気、戦争、そして完全な殺人によって何百万もの先住民が死んだことで、特に深刻でした。今日、この地域の国々の多くはヒスパニックの言語と文化によって定義されています(スペイン語は今日、北京語に次ぐ、英語に次ぐ世界で2番目に話されている母国語であり、カトリックはかつてのスペイン植民地全体で支配的です)。

19世紀の危機

1788年にカルロス3世が亡くなると、スペインは最後の君主を意志、エネルギー、能力で長い間重要な時期に失いました。フランス革命は翌年に勃発するでしょう。彼の後継者であるカール4世は、最初は父親の政策のいくつかを維持しようとしましたが、最終的には政治よりも狩猟のほうが楽しいと感じました。間もなくスペインの政治は、女王と関係があると噂されていたマヌエル・デ・ゴドイ首相によって支配されるようになるでしょう。一方、チャールズの息子であるフェルナンド7世は、父親を王に置き換えるために少しばかり呆然としていたため、父親を侮辱しました。 1808年、フェルディナンドは嫌われていたゴドイと彼の父親の交代に一時的に成功したようでしたが、ナポレオンボナパルトは、仲裁の名目で2人の喧嘩王をバイヨンヌに招待しましたが、兄のジョセフボナパルトを支持して退位を余儀なくされました。スペインのエリートの多くはそれを持っておらず、セットアップしていました ジュンタス スペインの君主制に名目上忠実な政府を維持するため。カディス1812年のリベラルな憲法はその年に起草され、フェルディナンドはすべての人に王位に戻ることを約束したので、彼はリベラルな市民として支配することを強く望んで、「望まれる者」として知られるようになりました。カディスの憲法の下で王。フェルディナンドはそのようなことを決して意図していませんでした、そして彼の強引な政策は彼のスペインの主題だけでなくそれらの主題の怒りをもたらしました ジュンタス バーボンの支配または独立の回復を支持するかどうかを決心せずに設立されたラテンアメリカでは、ナポレオンと彼の政権に反対することは確実でした。フェルディナンドが1833年に亡くなったとき、彼は名目上絶対君主制を去り、不幸な人口を抱えていました。その植民地のほとんどは、まだ3歳ではないイサベル2世に失われました。すぐにいくつかの非常に保守的な要素だけでなく、古いものを取り戻したいバスク地方の要素も フエロ 自治は、彼女が女性であるという理由でイザベラの主張を支持することを拒否し、「カルロス」運動を生み出しました。19世紀には、独立運動がスペイン王国と戦い、シモンボリバルやアウグスティンデイトゥルビデなどの指導者が新しい独立運動を成功裏に生み出しました。ラテンアメリカ中の国々。 1898年までに、スペインは米西戦争中に残りの領土の大部分を失いました。 キューバ そして売られた プエルトリコフィリピン、および グアムアメリカ。 1898年の戦争はスペイン文化に大きな衝撃を与え、一流の権力に対するスペインの自己イメージを打ち砕き、98年世代として知られる文学運動全体に影響を与えました。この時間の多くの間、スペインは実際にはそうではありませんでした 1 レルム いくつか 君主を共有したレルム。君主制には幅広い権力がありましたが、スペインには「絶対」君主制のようなものはなく、さまざまな地域、特にバスク地方には、「国民」、地元の領主、または「自由人」のいずれかに与えられた多くの特別な特権と自治権がありました。 "。スペインが共和国になったとき、これは解決するのが複雑であることがわかりました、そしてそれはスペインが21世紀に取り組んでいる問題です。

サグラダファミリア、ガウディの傑作 アシャンプラ の地域 バルセロナ.

20世紀

スペインは1936年から1939年の間に壊滅的な内戦を経験し、50万人のスペイン人を殺害し、大元帥フランシスコフランコの下で30年以上の独裁政権をもたらしました。内戦は、スペインの左翼の人民戦線政権(当時の人民戦線は共産主義、社会主義、自由社会主義、キリスト教民主党、さらには保守党を含む政権)に対するスペインの北アフリカ(現在のモロッコの一部)でのほとんど失敗したクーデターから始まりましたファシズムへの対応としてフランスで生まれました)。ファシスト側は将軍のグループによって率いられました。しかし、そのうちのいくつかは飛行機墜落事故ですぐに死亡したか、フランコによって横に押しやられました。国際連盟(今日の国連の前身)は介入を不可能にしようとしましたが、ムッソリーニのイタリアとナチスドイツはナショナリスト(フランコ)側を支援することでこれを無視し、ソビエト連邦とある程度メキシコは共和党(人気のフロント)サイド。共和党側はいわゆる「国際旅団」に志願兵を呼び、約2万人のイギリス人、アメリカ人、フランス人、そしてドイツ人さえも彼らの側で戦いに加わった。しかし、共和党側は、武器と弾薬の不足(一部のライフルは19世紀に製造された)、共産主義者とアナキストの間の争い、モスクワの共和党スペインの超妄想的支持者によって命じられたスターリン主義者の粛清に悩まされていた。その世代の多くの人々がスペイン内戦で戦ったか、従軍記者(ジョージ・オーウェル、アーネスト・ヘミングウェイ、後にドイツの首相ウィリー・ブラントを含む)としてそれを取り上げたので、多くのよく書かれた文学(そしていくつかの映画)があります)、これは常に歴史的に正確であるとは限りませんが、そもそも多くの従軍記者をスペインに向かわせた無駄な理想主義の精神を完全に捉えることができます。ちょうど アメリカ南北戦争 フォトジャーナリズムに飛躍的な進歩をもたらしました、 第一次世界大戦 ニュースラジオの場合はニュースラジオ、ニュースリールの場合は第二次世界大戦で、スペイン内戦はジャーナリズム、文学、芸術にその名を刻みました。マドリードのレイナソフィア美術館では、ピカソの芸術的表現を展示しています。 ゲルニカ – 1937年にパリで開催された万国博覧会で共和党のスペインパビリオンのために制作された–その目玉として。

戦争は、優れた火力とナチスからの軍事援助(爆撃の戦争犯罪を含む)によってフランコのために勝ちました。 ゲルニカ)。フランコは、カリスマ的ではないリーダーシップの背後にある、まったく均質ではないナショナリスト勢力を統合し、 第二次世界大戦 (彼は中立のままでした)彼の死まで。彼はフアンカルロス国王に引き継がれました。スペイン内戦は、フランコ政権の時代にはほとんど語られなかったため、ある意味ではまだ開かれた傷です。今日まで、保守派とカトリック教徒(共和党員はかなり反聖職者でした)は、フランコと戦争の「必要性」について時々謝罪します。フランコの遺産は、歴史的に重要な地域のアイデンティティと言語(カタロニア語やバスク語など)が残酷に抑制され、スペイン語/カスティーリャ語の下で強力な国民アイデンティティの政策が推進されたことでした。 ETA(下記参照)のような暴力的なグループはフランコの時代でも活動していましたが、フランコの治世のほとんどについて、暴力的であれ平和的であれ、組織的な反対はほとんどありませんでした。フランコは、1960年代の工業化により、スペインの急速な経済拡大を監督しました。スペインはまた、フランコの統治下にありながら、NATOに加盟しました(EUやその前身ではありませんが)。フランコの生涯の最後の数年と数日間のスペインのアフリカの植民地からの乱雑な離婚も、紛争の理由の1つです。 西サハラ、元スペイン植民地。

フランコの死後の民主主義への平和的な移行により、地域のアイデンティティに対する制限が解除され、いくつかの地域に自治権が与えられ、地域の言語はそれぞれの地域で共同公式の地位を獲得しました。移行の性質は、フランコ独裁政権下で苦しんでいた人々にはほとんど正義がなく、分裂がまだ残っていることを意味しました。フアン・カルロス国王が、多くの人が驚いたことに、国が議会制民主主義になることを主張した直後、名目上の国家元首として名目上の国王を迎え、右翼の将軍は1981年2月23日に現在の民主主義を打倒しようとしました。 23F。クーデターの最も印象的なイメージの1つは、テジェロ将軍が200人のグアルディアシビルメンバーの頭で下院に押し寄せ、中道右派のアドルフォスアレスを中道右派のレオポルドカルボソテロ首相に置き換える投票を中断したことでした。クーデターは主に人気のある支持の欠如と、最高司令官としての王が兵士を兵舎に戻すように完全に制服を着てテレビに出演し、民主主義で彼の多くを投入したために失敗しました。これは、彼の治世のほとんどの間、そうでなければ共和党に傾倒したスペイン人の間でさえ、個人的に王への多くの支持をもたらしました。しかし、君主制はカタルーニャやバスク地方の自治運動や独立運動の間ではかなり人気がありません。レオポルドカルボソテロ政権下の与党中道右派UCDは、アンダルシアの地域自治への欲求をひどく誤解し、1982年の選挙で、現代の民主主義で最も人気のある圧勝の1つで、左派のPSOEに敗れた。これは、中道右派の一時的な崩壊によって残された瓦礫から国民党(PP)の形成につながりました。 PSOEは当時、比較的若々しいアンダルシアのフェリペゴンサレスに率いられ、今日までアンダルシアで強力な支援の基盤を享受しています。

1959年にフランコに対して激しい抵抗を始めたスペイン北部のバスク地方は、地域が提供されたにもかかわらず、テロリストETA(Euskadi ta Askatasuna;バスク地方と自由のためのバスク)グループによる民主主義時代への爆撃と暗殺のキャンペーンを続けました。高度な自律性を備えています。グループは2011年に停戦を宣言し、武力闘争は当分の間現れます。 1980年代の「民主的」(長年の首相フェリペ・ゴンサレス[PSOE 1982–1996]の下で)でさえ、スペイン政府はテロと戦うための「死の戦隊」を含むことが現在知られている方法で対応した。

3千年紀の不確実な時代

2000年代には、より多くの経済拡大と住宅価格ブームが起こり、その後崩壊し、スペインは高い失業率と経済的困難を抱えました。経済的に重要なカタロニアの地域は、独立を求める声が大きくなっています。 2017/18年、中央政府がより広範な自治憲章の重要な側面を無効にするために取り組んだ一方で、カタロニア議会の一部が独立の反対者によって「違法」と見なされた独立住民投票を行ったため、この紛争が勃発しました。中央政府は独立運動を厳しく取り締まり、国民投票に関与した何人かの人々は長期の懲役刑を宣告された。

移行

スペインは、イベリア半島の隣国に歴史的な愛着を持っています。 アンドラ そして ポルトガル、以前の植民地、元市民とその子孫、そして元市民の特別なカテゴリー、すなわちセファルディムユダヤ人に。

スペインの人口は、ラテンアメリカの比較的貧しい地域や政治的に不安定な地域からの人々の移住により、主に増加しています。 コロンビア, キューバ, エクアドル, エルサルバドルニカラグア, ペルー または ベネズエラ;ヨーロッパの他の地域、特に東ヨーロッパ。アフリカとアジア、特にスペインに歴史的または言語的に愛着を持っている地域。また、主に退職者、彼らのために事業を営む人々、外国人観光客からなる移民の重要なセグメントがあります。 イギリス, フランス, ドイツ, ベネルクス そしてその 北欧諸国、特に地中海沿岸に沿って設立されました コスタブランカ, コスタデルソルカナリア諸島 そしてその バレアレス諸島、特に夏の間。

内部的には、貧しい農村地域(アンダルシアなど)から都市へ、そして建設や観光の仕事への移住が常にありました。 2000年代と2010年代の経済危機により、若者の失業率は50%の範囲で耐え難いレベルにまで上昇し、かなりの数の若者がドイツなどの他のEU諸国に半永久的に逃げ出し、勉強、仕事、スペインで状況が良くなるまで、または永遠にインターンシップを行います。 2010年代後半には、一部の経済移民がスペインに戻るなど、一時的な経済改善の兆候が見られました。

トーク

参照: スペイン語の会話集

私はとても妊娠しています

多くの英語の単語はラテン語に由来しているため、英語を話す人は多くのスペイン語の単語の意味を簡単に推測できます。ただし、スペイン語と英語には、恥ずかしい間違いを避けるために知っておく必要のある空似言葉もたくさんあります。

  • エンバラザダ –妊娠中; ない 恥ずかしい
  • preservativo –コンドーム; ない 防腐剤
  • ビザロ –勇敢な; ない 奇妙な
  • librería –書店; ない 図書館
  • カルタ -手紙; ない カード
  • éxito - 成功、 ない 出口
  • パラダ - 停止、 ない パレード
  • ロパ -服、 ない ロープ
  • カルペタ -フォルダ、 ない カーペット

スペインで使用されている公式で普遍的な言語はスペイン語です(スペイン語)これはロマンス諸語族のメンバーです(その他にはポルトガル語、イタリア語、フランス語、ルーマニア語が含まれます)。多くの人々、特にカスティーリャの外では、それを呼ぶことを好みます カスティーリャ語 (カステラーノ).

ただし、スペインのさまざまな地域で話されている言語は多数あります(カタロニア語、バスク語、ガリシア語、アストゥリアス語など)。これらの言語のいくつかは、それぞれの地域で支配的で共同公式ですが、ほとんどの人は現地の言語とスペイン語でバイリンガルになります。カタロニア語、バスク語、ガリシア語は、スペイン憲法に従って公用語として認識されています。バスク語(その起源はまだ議論されています)を除いて、イベリア半島の言語はロマンス族の一部であり、カスティーリャ語をよく知っていればかなり簡単に理解できます。

  • カタロニア語 (カタロニア語: カタロニア語、カスティーリャ語: カタロニア語)、カスティーリャ語に似ているが、ロマンス諸語のOcブランチとより密接に関連し、スペイン、フランス、イタリアにまたがり、プロヴァンス語などの他の言語を含む方言連続体の一部であると多くの人が考えている別個の言語、Beàrnais、Limousin、Auvernhat、Niçard。の北東部ではさまざまな方言が話されています カタルーニャバレアレス諸島、および バレンシア (それはしばしばと呼ばれます バレンシア)、東 アラゴン、および隣接 アンドラ そして南フランス。カジュアルなリスナーには、カタロニア語は表面的にはカスティーリャ語、フランス語、ポルトガル語のクロスのように見えます。3つすべての機能を共有していますが、別の言語です。
  • ガリシア語 (ガリシア語: ガレゴ、カスティーリャ語: ガレゴ)、ポルトガル語と非常に密接に関連して、ガリシア語はで話されています ガリシア との西部 アストゥリアス そして レオン。ガリシア語はポルトガル語よりも前から存在し、ブラジル、南ポルトガル語、中央ポルトガル語、ガリシア語を含むガリシア語-ポルトガル語ファミリーグループの4つの主要な方言の1つと見なされています。ポルトガル語はそれをポルトガル語の方言と見なしますが、ガリシア人は言語に依存しないと見なします。
  • バスク (バスク人: euskara、カスティーリャ語: ヴァスコ)、カスティーリャ語(または世界の他の既知の言語)とは関係のない言語は、の3つの州で話されています バスク、スペインとフランスの国境のフランス側にある2つの隣接する州、およびナバラにあります。バスク語は、ロマンスやインド・ヨーロッパ語族とは無関係の言語分離株と見なされています。
  • アストゥリアス (アストゥリアス語: アストゥリアス語、カスティーリャ語: アストゥリアス、 としても知られている 聖書)、の州で話されています アストゥリアス、半公式の保護を享受しています。それはまたの地方で話されました レオン, サモラ, サラマンカ、ポルトガルのいくつかの村(ミランダと呼ばれる)と最北端の村 エストレマドゥーラ。スペイン憲法は、バスク語、バレアレス-カタロニア語-バレンシア語をカタロニア語、ガリシア語、カスティーリャ語で明示的に保護していますが、アストゥリアス語を明示的に保護していません。それでも、アストゥリアス州は明示的に保護しており、スペインは最高裁判所に異議を唱えないことで暗黙的に保護しています。
  • アラゴン語 (アラゴン語: アラゴン語、カスティーリャ語: アラゴン語、口語的には ファブラ)、の北で話されています アラゴン、および公式に認識されていません。この言語はカタロニア語に近いです(特に ベナスケ)そしてカスティーリャ語に、バスク語とオック語(南フランス)の影響があります。今日では、近くのいくつかの村だけ ピレネー山脈 ほとんどの人が日常のスピーチでカスティーリャ語とそれを混ぜる間、言語を精力的に使用してください。
  • アラン語 (カスティーリャ語: アラン語、カタロニア語/アラン語オック語: アラン語)、アラン谷で話され、カタロニア語やカスティーリャ語と並んで、カタルーニャ語(スペイン語ではない)の公用語として認識されています。この言語はさまざまなガスコーニュ語オック語であり、プロヴァンス語、リムーザン語、ラングドック語、カタロニア語と非常に密接に関連しています。

母国語に加えて、 英語, フランス語、および ドイツ人 一般的に学校で勉強されています。スペイン語は外国語に堪能であることで知られていませんが、主要な観光地や主要な国際ホテル以外で外国語に精通している地元の人々を見つけることは非常にまれです。

そうは言っても、スペインの重要な観光産業のほとんどの施設には、通常、英語を上手に話すスタッフがいます。特に、 コスタデルソル、あなたはいくつかの言語に堪能な人々を見つけるでしょう、最も一般的なものはドイツ語とフランス語です。英語も一般的にもっと広く話されています バルセロナ とマドリッド(同じ程度ではありませんが)は国の他の地域よりも。なので ポルトガル語 そして イタリアの スペイン語と密接に関連しているので、これらの言語のいずれかを話すと、地元の人はあなたを困惑させることができます。マヨルカなど、ドイツ人観光客が頻繁に訪れる一部の地域ではドイツ語が話されています。

カスティーリャスペイン語は ラテンアメリカスペイン語 すべてのラテンアメリカの品種はスペイン人によって簡単に理解され、逆もまた同様ですが、発音と文法の品種。スペルの違いは事実上存在しませんが、「スペイン語-スペイン語」と「ラテン語-スペイン語」の単語と発音の違いは、「アメリカ」と「イギリス」の英語の違いよりも間違いなく大きいです。

フランス語はスペイン北東部で最も広く理解されている外国語です。

地元の人々はあなたが彼らの言語を話そうとするどんな試みにも感謝するでしょう。たとえば、少なくとも「おはよう」のカスティーリャを知っている(ブエノスディアス) そしてありがとうございました" (グラシアス).

入れ

エントリー要件

渡航文書の最低限の有効性

  • EU、EEA、スイス国民は、入国日に有効なパスポートまたは国民IDカードを作成するだけで済みます。
  • 他の国民は、スペインでの滞在中ずっと有効なパスポートを作成する必要があります。
  • 渡航文書の最低限の有効性に関する詳細は、 スペイン政府のウェブサイト.

スペインはのメンバーです シェンゲン協定.

  • 通常、条約に署名して実施した国の間には国境管理はありません。これには、ほとんどの欧州連合と他のいくつかの国が含まれます。
  • 通常、国際線やボートに搭乗する前に身元確認が行われます。時々、土地の境界で一時的な国境管理があります。
  • 同様に、 ビザ シェンゲン協定加盟国に付与されたものは、署名した他のすべての国で有効です。 そして 条約を実施した。
  • 参照してください シェンゲン協定地域を旅する スキームがどのように機能するか、どの国が加盟しているか、 あなたの国籍の要件は何ですか.

18歳未満で、両親なしで旅行するEU、EEA、およびスイス国民が国民IDカードでスペインに入国する場合は、書面による親の同意が必要です。詳細については、こちらをご覧ください スペイン外務協力省のウェブページ.

アンティグアバーブーダ、バハマ、バルバドス、モーリシャス、セントクリストファーネイビス、セイシェルの市民は、90日間のビザなしの滞在期間中、ビザや追加の許可を取得することなくスペインで働くことができます。ただし、ビザなしで働くこの能力は、必ずしも他のシェンゲン協定国にまで及ぶわけではありません。

非EEAまたはスイス国民の90日を超える滞在には、ほとんどの場合、事前ビザが必要です。 6ヶ月以上滞在する場合は、居住許可(Titulo de Residencia)スペインに入国してから最初の30日以内に取得する必要があります。

スペインに入るにはいくつかの方法があります。近隣のヨーロッパ諸国からは、車でのドライブや電車でのドライブが可能です。多かれ少なかれ多くの地中海諸国から 定期フェリーの接続 ご利用いただけます;遠くからの訪問者はおそらく空の旅を利用するでしょう。

飛行機で

スペインのフラッグキャリアは イベリア、および他の2つの主要航空会社は ブエリング そして エアヨーロッパ。ほとんどのヨーロッパ諸国、アフリカ、南北アメリカ、アジアから接続している多くの航空会社があります。事実上すべてのヨーロッパの格安航空会社は、スペインに次のような頻繁なサービスを提供しています。 TUIエアウェイズ, EasyJet, ライアンエアー, ウィズエアー そして Jet2.com.

最も忙しい空港は マドリード・バラハス空港, バルセロナエルプラット, パルマデマヨルカ そして マラガ、 に続く セビリア, バレンシア, ビルバオ, アリカンテ そして サンティアゴデコンポステーラ.

スペイン本土の場合、マドリッドバラハス(MAD IATA)、バルセロナ(BCN IATA)とマラガ(AGP IATA)国際線の数が圧倒的に多いため、最も可能性の高い入港地です。島の場合、他のスペインの空港を経由せずに、島の空港に直接到着する可能性があります。目的地に直行便がない場合は、イベリア航空を利用できます。 レールエアアライアンス レンフェと。イベリア航空のウェブサイトで目的地を直接検索すると、乗り継ぎ列車サービスのフライトが自動的に提供されます。

電車で

も参照してくださいヨーロッパの鉄道旅行

スペインのAVE(スペインの高速)

ザ・ 列車システム スペインは近代的で信頼性が高く、ほとんどの列車は新品で、時間厳守率はヨーロッパで最も高いものの1つです。唯一の問題は、すべての人口密集地域に駅があるわけではないということです。小さな町にはバスがない場合もあります。その場合はバスに乗る必要があります。スペインの鉄道ネットワークのもう1つの問題は、路線が放射状に配置されているため、ほとんどすべての路線がマドリードに向かうことです。そのため、地理的に近い都市から別の都市への移動は、同じ路線にない場合、バスよりも電車の方が時間がかかる場合があります。バスと電車のどちらが便利かを常に確認してください。スペイン語 高速鉄道 ただし、従来の列車と高速列車のゲージが異なるため、高速路線は高速旅客列車でのみ使用されるため、システムはドイツよりも信頼性が高く、混雑した路線や技術的な問題による遅延が少なくなります。国境を越えてフランスに入るすべての路線は、軌間不連続点があるか(したがって、列車の変更または長いゲージの変更が必要です)、または高速であるため、高速列車は国境を越えるための非常に好ましいオプションになります。バルセロナとフランス間の列車はSNCFとRENFEが共同で運行しており、どちらもそのルートの国際列車のチケットを販売しています。スペインは隣接するポルトガルと多数の鉄道路線を結んでいますが、どれも高速ではありません。フランスとの鉄道リンクは3つだけで、1つは アンダイエ 軌間不連続点を必要とする従来の路線では、ラトゥールドゥキャロル近くのローカルトラフィックに使用される接続(これはに最も近い鉄道路線です) アンドラ)と近くに1つ フィゲラス 高速列車用。前の2つは時折見ます 寝台列車 後者は乗客の旅行の大部分とすべての高速列車を見ています。近くのピレネー山脈を通る前者のリンク カンフランク 放棄されましたが、カンフランクのかつての国境駅はまだスペインのサイトから提供されており、鉄道愛好家や歴史愛好家なら一見の価値があります。

バスで

実質的にすべての企業が事業を行っています フランスの都市間バス 含む Ouibus そしてドイツのプレイヤーでさえ DeinBus そして Flixbus スペインの目的地へ/からのバスを提供します。国際的なつながりを持つスペインのオペレーターには、 アルサ そして ラインバス。一般的に言って、バスはかなり節約でき、座席にWiFiまたはコンセントがある場合もありますが、主な関心事がコスト以外の場合は、前者の方がはるかに快適で高速であり、後者の方がはるかに快適で高速であるため、代わりに電車または飛行機を選択してくださいキャリーオンのみで旅行することができれば、それでもはるかに高速で、さらに安くなる可能性があります。バスは一般的に航空会社よりも手荷物許容量が多いですが、それでも電車に乗るのと同じ利点があります。

船で

英国から、 ブルターニュフェリー からのサービスを提供しています ポーツマス そして プリマスサンタンデール とから ポーツマスビルバオ。からの移動時間 ポーツマスサンタンデール 約24時間です。

スペインはまた、フェリーで北アフリカ(特に チュニジア そして モロッコ) そしてその カナリア諸島 スペインの一部です。スペインのバレアレス諸島へのルートも自然に利用できます マヨルカ, メノルカ, イビサ そして フォルメンテラ.

別の人気のあるルートは バルセロナジェノヴァ.

移動する

電車で

スペインの鉄道網。緑は狭軌、赤はイベリア軌間、青は標準軌です-すべての標準軌線は高速です
  • レンフェ スペインの国営鉄道会社です。長距離列車は常に時間通りに運行していますが、短距離列車( セルカニアス)は、10分から20分までの長い遅延に耐えることができます。特に、30分までの遅延が珍しくないバルセロナ地域ではそうです。安全のため、必要な電車の前に必ず電車に乗ってください。それはまた管理します FEVE 主に北大西洋岸近く(フェロルからビルバオまで)を走る狭軌列車。外国のクレジットカードでオンラインでチケットを購入するのは難しいかもしれませんが、PayPalアカウントを持っている人はウェブサイトを使って支払うほうが簡単だと感じるかもしれません。レンフェはまた、 AVE高速列車、そのネットワークはマドリッドから海岸沿いの主要都市に放射状に広がっています-スペインは2番目に長い高速ネットワークを誇​​っています(後ろに 中国)そして2000年代の終わりの景気後退まで多くの新しいラインを建設しました。 AVEは、どこに行っても簡単に最速のオプションです(ほとんどの場合、飛行よりも高速です)が、コストがかかる可能性があります。チケットは出発の30日前まで販売されておらず、割引チケットはほとんどありません。
  • FGC バルセロナ近郊でいくつかのローカルルートを運営しています。レンフェとFGCの両方が運行しているこれらの場所では、通常、FGCは1時間あたりの列車数が多く、時間厳守の記録が優れており、駅は市内中心部に近いです。反対に、電車は遅く、単一の運賃はより高価です。
  • FGV レンフェが発見したバレンシア地域でのローカルサービスとアリカンテでのトラムサービスを提供しています。
  • バスク鉄道 ビルバオからゲルニカ、ベルメオ、サンセバスティアンまでの手頃なサービスに加えて、サンセバスティアンとイルンおよびアンダイエ(フランス)を結ぶ路線を運営しています。ビルバオ-サンセバスチャンの旅は約2時間40分で、バスは電車の約2倍の費用がかかりますが、バスは約1時間で都市を接続します。ビルバオ-サンセバスチャン線全体を除くすべてが1時間に2回運行されており、ピーク時には追加の列車が運行されています。

バスで

スペインのほとんどの地域を移動する最も安価な方法はバスです。ほとんどの主要なルートはポイントツーポイントであり、非常に高い頻度です。国の特定の自治州または地方内で、主要都市から周辺のいくつかの村や町に向かう複数のルートまたは単一のルートでサービスを提供している企業はたくさんあります。次の演算子は、複数のリージョンにサービスを提供します。

  • ALSA (以前はコンチネンタルオート), 34 902 422242. 全国のポイントツーポイントルートを持ち、他のさまざまな地域企業や子会社ブランドと提携している最大のバス会社。
  • グルポアバンザ, 34 902 020999. マドリッドと周辺の自治州エストレマドゥーラ、カスティーリャレオン、バレンシア(カスティーリャレオン経由)間を運行しています。一部の地域では、Alosa、Tusza、Vitrasa、Suroeste、AutoResの子会社ブランドを通じて運営されています。
  • ソシバスとセコルバス, 34 902 229292. これらの会社は、マドリッドとカディス、コルドバ、ウエルバ、セビリアを含むアンダルシア西部の間で共同でバスを運行しています。

バス停では、各オペレーターが独自のチケットカウンターまたはウィンドウを持ち、通常、ここから特定の目的地まで1人のオペレーターがいます。したがって、最も簡単なのは、誰がどのルートを運営しているかを喜んで教えてくれるスタッフに尋ねて、特定の机や窓を案内することです。また、すべてが利用可能なものを確認できます Movelia.es または、特定の自治州の地域、州、またはロケールについては、記事の「乗車」または「移動」の下にある「バスで」を参照してください。チケットを事前に予約する必要はありません。また、次の利用可能なバスに乗車できるため、より有利です。ほとんどのバス会社はオンラインで事前に予約できます。しかし、彼らのウェブサイトでの英語の翻訳はせいぜいまだらです。

船で

スペインのどこにいても、プライベートヨットからゴージャスな景色を楽しみ、これらの目的地に群がる必然的な観光客の群衆から距離を置くことができます。 5月は、天気が良く、群衆がまだ降りていないため、コスタブラバ、コスタブランカ、バレアレス諸島の地域でチャーターするのに特に楽しい時期です。 7月と8月の夏は最も暑く、風が弱くなる傾向があります。のローシーズンはありません カナリア諸島、天気は一年中春に似ているので。

バレアレス諸島やカナリア諸島を含むスペインのどこかで裸傭船を希望する場合、米国沿岸警備隊の免許は、アメリカ人が裸傭船に必要な唯一の許容可能な認証です。他のすべての人にとっては、通常、RYAヨットマスター認定または国際能力証明書で十分です。

スキッパーが必要な場合もありますが、ホステス/シェフが必要な場合と不要な場合があります。外食はスペインの習慣と伝統の強力な部分です。港にドッキングして素晴らしいバーやレストランを探索することを計画している場合は、ホステス/料理人が飲み物を出したりベッドを作ったりするのに役立つかもしれません。余分な乗組員は、タイトな船で貴重な部屋を占有することができます。

車で

参照: スペインでの運転

のような主要都市では マドリッド または バルセロナ 中型のものでは サンセバスチャン、車で移動するのは費用がかかり、神経を痛めます。不適切な駐車に対する罰金は妥協を許しません(85ユーロ以上)。 2010年代のバルセロナとマドリッドの自治体の政策により、車でのアクセスはさらに困難になりました。これらの政策が都市構造に与えるプラスの効果は広く普及していることが証明されているので、これをもっと期待してください。

高速道路のスペインのネットワーク

運転マップを用意することは不可欠です。多くの道路は一方通行です。左折は権利よりもまれです(そして予測できません)。

ある都市から別の都市に1日おきに移動する予定がある場合、理想的には大都市に一晩駐車する予定がない場合は、車で移動するのが理にかなっています。景色が美しく、ドライブする価値があることも害はありません。旅行者の(ほぼ)すべての興味のあるポイントに接続する優れた公共交通機関ネットワークを使用すると、車よりも電車の方がはるかに速いことが多いため、運転が本当にコストと手間をかける価値があるかどうかを自問するかもしれません。

スペインには2種類の高速道路があります。 オートピスタ、または高速道路、および autovías、高速道路に似ています。ほとんどのオートピスタは有料道路ですが、オートヴィアは通常無料です。一部の自治州では、高速道路が有料かどうかは、中央政府と地方政府のどちらが高速道路を建設して運営しているかによって異なります。外国人にとって、システムはかなり混乱しているように見えるかもしれません。通行料はしばしば「奇数」ユーロの金額になり、現金を支払うとたくさんの銅貨が必要になります。制限速度は、町の50 km / h(30 mph)から田舎道の90 km / h、道路の100 km / h、オートピスタとオートビアの120 km / h(75 mph)の範囲です。 2021年5月以降、市街地内の方向ごとに1車線しかないすべての道路で、30 km / h(19 mph)の包括的制限速度が適用されます。

スペイン人は、スピード違反、2列目駐車、赤信号違反などの交通違反を「軽微」と見なすことでやや悪名高いですが、政府はこの種の行動をますます取り締まり、警察は外国人にチケットを書く野外活動を行う予定です。言語を話しません。

2020年1月のガソリン/ガソリンのコストは1.32 / Lユーロ、ディーゼルのコストは1.25ユーロ/ Lです。ガソリンスタンドの充填手順はブランドごとに異なります。アジップでは、まず自分でタンクに水を入れ、次に店内で支払います。

親指で

スペインは良い国ではありません ヒッチハイク。時には何時間も待つことができます。ガソリンスタンドや駐車場などで人と話してみてください。怖くて不審ですが、恐れる必要がないと感じさせると、喜んで受け入れてくれて、たいていは寛大さを見せてくれます。

スペイン南部のアルプハラスとその周辺では、ヒッチハイクが非常に一般的であり、乗車も非常に簡単です。あなたが少しスペイン語を話すことができて、あまり汚くも恐ろしく見えない限り、あなたは適度に簡単に乗ることができるはずです。

自転車で

スペインはサイクリングに適した国であり、いくつかの都市では多くのサイクリストを見ることができます。普通自転車専用車線は、ほとんどの中規模および大都市で利用できますが、たとえば中央ヨーロッパで見られる数とは比較できません。

スペインのどこにいるかによっては、非常に山岳地帯に直面する可能性があります。スペイン中部の多くは標高は高いものの非常に平坦ですが、海岸に向かって、特に北部では、風景はしばしば非常に丘陵になっています。

自転車でスペインをツアーする方法はいくつかあります。ガイド付きまたはサポート付きツアー、スペインで自転車をレンタルするか、自分の自転車を持参するか、または任意の組み合わせです。サポートされているツアーは、Web上でどこにでもあります。サポートされていないツアーの場合、少しスペイン語が大いに役立ちます。肩の季節は極端な気温を避け、観光客以外の地域でホテルを利用できるようにします。良いホテルは、インテリアが35〜45ユーロで、通常は朝食が含まれています。 Menúdeldía 食事は地元の人が食べる場所で8〜10ユーロです。二次道路は通常、よく舗装されており、路肩も良好です。スペインのドライバーは、原則として、自転車のツアーに注意深く丁寧に対応しています。道路標識は通常非常に良く、簡単にたどることができます。

バレンシアの自転車レンタルステーション

スペイン、町、都市のほとんどの自治体は、自転車用の特別な車線を導入するために通りを近代化しています。通常はかなりリーズナブルな価格の自転車シェアシステムも全国の都市に設置されています。

タクシーで

スペインのすべての主要都市にはタクシーがあります。タクシーは、多少費用がかかる場合でも便利です。そうは言っても、スペインのタクシーは、たとえば、 イギリス または 日本。ほとんどのタクシー運転手は英語やその他の外国語を話さないので、タクシー運転手を示すために目的地の名前や住所をスペイン語で書く必要があります。同様に、迷子になった場合に備えて、ホテルの名刺を入手してタクシーの運転手に見せてください。

見る

最も人気のあるビーチは、地中海沿岸、バレアレス諸島、カナリア諸島のビーチです。一方、ハイキングには、南部のシエラネバダ山脈、セントラル山脈、ピレネー山脈北部が最適です。

歴史的な都市

コルドバのメスキータ
セゴビア水道橋

歴史的に、スペインは重要な交差点でした。地中海と大西洋の間、北アフリカとヨーロッパの間、そしてヨーロッパが新世界に植民地化し始めたとき、ヨーロッパと南北アメリカの間です。このように、この国は歴史的建造物の素晴らしいコレクションに恵まれています。実際、ユネスコの世界遺産の数は世界で2番目に多く、世界遺産の都市の数は世界で最も多い国です。

スペイン南部のアンダルシアには、古いスペインを思い起こさせるものがたくさんあります。 カディス 西ヨーロッパで最も古くから人が住んでいる都市の1つと見なされており、かつてここに立っていたローマ人の入植地の名残があります。近所の、 ロンダ 急な崖の上にある美しい町で、峡谷に架かる橋とスペインで最も古い闘牛場で有名です。 コルドバ そして グラナダ コルドバのメスキータの赤と白の縞模様のアーチとグラナダの上の丘の上にある見事なアルハンブラ宮殿で、国のイスラム教徒の過去の最も壮観な思い出を保持します。 セビリアアンダルシアの文化の中心地である、は、都市が南北アメリカからの商品の主要な港であったときに建てられた見事な観光スポットのコレクションを持っています。その中で最も壮大なのは、国内最大の都市の大聖堂です。

ラマンチャの平原を越えてスペイン中部に北上し、絵のように美しい トレド おそらく インクルード マドリードが建設される前にかつてスペインの首都として使用されていた丘の上にある美しい中世の街、国の歴史的中心部。マドリッドの北にあり、首都からの日帰り旅行は簡単です。 エルエスコリアル、かつて異端審問の時代にスペイン帝国の中心であった、そして セゴビア、街の広場の1つにまたがる壮大なローマ水道で有名です。

カスティーリャレオンのさらに北には サラマンカ、その有名な大学と豊富な歴史的建造物で知られています。スペイン北西部のガリシアは サンティアゴデコンポステーラ、古いものの終点 セントジェームスの道 (カミノデサンティアゴ)巡礼​​路とセントジェームスの埋葬地と思われる場所。おそらくスペイン全土で最も美しい大聖堂がその美しい旧市街の中心にあります。スペイン北東部には、注意すべき歴史的中心地がいくつかあります。 サラゴサ、その2000年の歴史を通して、ローマ、イスラム教、中世、ルネッサンスの建物があり、 バルセロナ その疑似中世と バリゴシック ご近所。

ほとんどの美術館の入り口で、荷物を空港スタイルでスキャンする準備をしてください。通常、バッグを置いておくことができる(または残さなければならない)ロッカーがあります。

美術館

L'Hemisfèric、芸術科学都市(スペイン語:Ciudad de Las Artes y Las Ciencias)(バレンシア)

スペインは西洋美術において重要な役割を果たしており、フランスとイタリアの芸術家の影響を強く受けていますが、イスラム教徒の影響の歴史、反改革の風潮、そしてその後のスペインの衰退による困難のために、それ自体が非常に異なっています。帝国、エルグレコ、ディエゴベラスケス、フランシスコゴヤなどの著名な芸術家を生み出しました。前世紀、ヨーロッパにおけるスペインのユニークな地位は、モダニズムとシュルレアリスム運動の主要な芸術家の何人か、特に有名なパブロ・ピカソとサルバドール・ダリを生み出しました。

手前に軟膏橋があるグッゲンハイム美術館(ビルバオ)

今日、スペインの2つの最大の都市は、スペインで最も有名な芸術作品の大部分を占めています。マドリッドの ミュージアムトライアングル の故郷です プラド美術館、スペイン最大の美術館で、エルグレコ、ベラスケス、ゴヤの最も有名な作品の多くに加えて、イタリア、フランドル、オランダ、ドイツの巨匠によるいくつかの注目すべき作品があります。近くに座っています ソフィア王妃芸術センター、ピカソを保持することで最も注目に値する ゲルニカ ダリや他のモダニスト、シュルレアリスム、抽象画家による作品も数多く含まれています。プラド美術館はかつての王室コレクションに戻り、レイナソフィア美術館はフアンカルロス国王の妻にちなんで名付けられました。実際には、両者の境界線は主に時代の1つであり、ピカソの誕生後にほぼすべてがレイナで発見されました。ソフィアとプラド美術館の他のすべて。

バルセロナは、近現代美術と建築の見事なコレクションで有名です。これはあなたが見つける場所です ピカソ美術館、アーティストの初期のキャリアを非常によくカバーし、建築の驚異 アントニ・ガウディ、見るのが楽しい彼らのねじれた有機的な形で。

マドリッドとバルセロナ以外では、美術館の規模と重要性は急速に低下していますが、見逃してはならない価値のある言及がいくつかあります。エルグレコの最も有名な作品の多くは トレド、マドリードからの簡単な日帰り旅行。 キリストの剥奪おそらくエルグレコの最も有名な作品は大聖堂にありますが、町の周りの小さな美術館の1つで彼の作品を見つけることもできます。 ビルバオ スペイン北部のバスク地方には壮観な場所があります グッゲンハイム美術館 街を地図に載せたフランク・ゲーリーによってデザインされました。バルセロナからの日帰り旅行は フィゲラスサルバドールダリ美術館、シュルレアリスム自身によって設計されました。 マラガ 南部にはピカソの出生地があり、ピカソの生涯と作品を展示する2つの美術館もあります。

遺跡

  • アンプリアス、ギリシャとローマの町の発掘、ローマの大聖堂、アスクレピオスとセラピスの寺院(カタルーニャのジェローナとフィゲラスの間)
  • アンテケテラ、ラメンガ、ビエラドルメン、
  • カラトラバラヌエバ、保存状態の良い中世の城、
  • カラトラバ・ラ・ビエハ、アラブの町の遺跡、カラトラバ騎士団の城、
  • クルニア、フォーラム、ショップ、寺院、公衆浴場、ローマの別荘があるローマの町、
  • フラガ、ローマ時代の別荘、青銅器時代の集落、
  • ゴルマス、アラブの城、
  • イタリカ、円形劇場のあるローマの町、城壁、エクセドラの家、孔雀の家、ムーア人の女王の浴場、ヒュラースの家、寺院群(セビージャの近く)、
  • メリダ、ローマの街、ローマの橋、円形劇場、ヒッポドローム、円形劇場の家、モザイクのあるミトレーアムの家、水路、博物館
  • サンファンデロスバノス、西ゴート教会(ブルゴスとバリャドリッドの間)、
  • サンペドロデラナーヴェ、西ゴート教会(サモラの近く)、
  • サンタマリアデメルケ、西ゴート教会、
  • セゴブリガ(カベザデルグリエゴ)、ローマの町、西ゴート教会、博物館(マドリードとアルバセテの間)
  • タラゴナ、「サイロプ式の壁」、円形劇場、ヒッポドローム、形と凱旋門のあるローマの町、

スポーツ

アソシエーションフットボール

スペインの リーガ は世界で最も強力なチームの1つであり、次のような世界クラスのチームを誇っています。 レアル・マドリード そして FCバルセロナ 毎週売り切れの群衆にプレイします。として知られている2つの前述のクラブ間の競争 エルクラシコは、その背後にある政治的紛争の長い歴史の結果として、間違いなく世界で最も激しいものの1つです。スペイン代表チームも世界で最も強力なチームの1つであり、ワールドクラスのリーグからワールドクラスの選手を引き寄せることができます。長い間、常にビッグゲームに勝つことができないという評判がありましたが、この評判は、2008年と2012年のヨーロッパ選手権と2010年のワールドカップでのスペインの勝利によってかなり打ち砕かれました。

バスケットボール

スペインにはバスケットボールの伝統もあり、スペインのクラブは一般的にヨーロッパの大会で好成績を収めており、スペイン代表チームもヨーロッパで最高のチームの1つです。スペインのトップサッカークラブの多くにもバスケットボールチームがあり、サッカークラブと同様に、レアルマドリードバロンチェストとFCバルセロナバスケはどちらもヨーロッパで最も成功しているバスケットボールチームの1つです。

ハンドボール

参照: ヨーロッパのハンドボール

スペインは、地球上で最も成功しているハンドボールの国の1つですが、一部の北欧諸国、旧ユーゴスラビア諸国、またはドイツのプレーのレベルに常に到達するとは限りません。ザ・ リーガASOBAL、スペインの全国ハンドボールリーグは世界で最も厳しいものの1つです。

サイクリング

スペインは、国際サイクリングカレンダーの3つのグランドツアーの1つである ブエルタ・ア・エスパーニャ.

旅程

行う

お祭り

スペインには行く価値のある地元のお祭りがたくさんあります。

  • セマナサンタ (聖週間). パームサンデーとイースターサンデーの間の週. 多くの行列が都市で行われ、キリスト教徒が夕方にイエスのレプリカを肩に乗せて通りを行進し、音楽を演奏するときにスペインを訪れてください。その間、宿泊施設はすぐに満員になり、お祝いの直前には何も残らないことが多いので、必ず事前に予約してください。最高の行列を見るために悪名高い都市は マラガ, ジローナ, カディス, セビリア と残りの部分 アンダルシア;でも面白いです バリャドリッド (沈黙の行列)と サラゴサ (何百ものドラムが行列で演奏されます)。
  • コルドバエンマヨ (コルドバ 5月)-南部の都市を訪れるのに最適な月
  • ラスクルーセス (5月の第1週)-市内中心部の公共広場を飾る大きな花で作られた十字架。夜の音楽や飲酒、そしてたくさんの人々が楽しんでいます!
  • パティオ祭り -最も興味深い文化展示の1つで、2週間、家のドアを開けて、花でいっぱいの古いパティオを見せます。
  • カタデルヴィーノモンティーリャモリレス -5月の1週間、市内中心部の大きなテントで素晴らしいワインの試飲
  • ディアデサンジョルディ -カタロニア語は必須です。 4月23日 バルセロナ 至る所にバラが飾られており、ランブラには本屋があります。本の署名、コンサート、多様なアニメーションもあります。
  • ファラス - バレンシア3月ののフェスティバル-「火祭り」を燃やすのは必見です
2012年市庁舎広場のファラ(バレンシア)
  • マラガの8月のフェア -フラメンコダンス、シェリー酒、闘牛
  • サンフェルミン祭 -7月 パンプローナ, ナバラ.
  • フィエスタデサンイシドロ -5月15日 マドリッド -のお祝い マドリッドの守護聖人。
  • カーニバル -最高 サンタクルスデテネリフェ, ラスパルマスデグランカナリア そして カディス
  • カバルガタデロスレイエスマゴス (東方の三博士のパレード)-1月5日のエピファニーの前夜、スペインの子供たちがクリスマスプレゼントを受け取る前の夜、すべての町や都市でお菓子やおもちゃが雨に降る
  • サンセバスチャン国際映画祭 -毎年開催 サンセバスチャン、バスク地方のゴージャスな街、9月末に向けて
  • ラトマティーナ -巨大なトマトの戦い ブニョール
  • モロス・イ・クリスティアーノス (ムーア人とキリスト教徒、主に春の間にスペイン南東部で見つかりました)-中世の戦いを思い出すパレードと「戦い」
  • ガリシア ワインから野生の馬まで、年間を通して85のフェスティバルが開催されます。

休日

大晦日:スペイン語で「Nochevieja」。スペインでは、時計が正月をカウントダウンするときにブドウを食べるという伝統があります。真夜中前の最後の12秒ごとに1つのブドウです。このため、新年の前にスーパーマーケットでブドウの小さなパック(1パックあたり正確に12個のブドウ)でさえ販売されています。

ラプエルタデルソルは、スペインでの新年会の会場です。 23:59に「loscuartos(スペイン語)」という音が鳴り、12個のチャイム(スペイン語のカンパナダ)が鳴り始めることを告げる鐘が鳴ります。 「loscuartos」を鳴らしながら、時計の一番上のチャイムから下に移動します。「los cuartos」の音と同じ目的で、「lascampanadas」を示します。それは24:00に鳴り、新年の始まりを示します。伝統によれば、各チャイムの間にブドウを食べなければなりません。各チャイムの間には、3秒の期間があります。

「ラスカンパナダス」は、スペインの他の地域と同様に、マドリッドのプエルタデルソルからのチャイムに続いて、人々がまだ家から、または主要都市に設置された巨大なスクリーンでブドウを取っているように、主要な全国テレビチャンネルで生放送されています。

ラプエルタデルソル(マドリード)で新年を迎えましょう

「lascampanadas」を鳴らした後、花火の祭典を開始します。これはスペインで有名なパーティーであり、ショーはスペインの首都の中心部で確保されているため、楽しむのに最適な時間です。

野外活動

スペイン北部でのスキー

スキューバダイビング

御馳走のために、コスタブラバと世界的に有名なカナリア諸島を試してみてください。

作業

EU、EEA、またはスイスの市民は、労働許可を取得しなくてもスペインで働くことができます。ただし、他のすべての人は労働許可を申請する必要があります。

スペインの経済状況は脆弱であるため、スペインでの就職は非常に困難です。失業率は高く(2020年8月現在16.2%)、近隣諸国に比べて給与はかなり低い。これらの理由から、多くのスペイン人はより良い機会を求めて他の国に移住してきました。

観光は、外国人を不均衡に雇用しているが、Covid危機で打撃を受けた重要な経済部門です。日当たりの良い気候のため、スペインはヨーロッパ最大の農業輸出国の1つですが、スペインのほとんどの農業作業は困難で、わずかな支払いで、主に南北からの移民によって行われ、その多くは文書化されていません。

購入

お金

ユーロの為替レート

2021年1月4日現在:

  • US $1≈€0.816
  • UK£1≈€1.12
  • オーストラリア$1≈€0.63
  • カナダドル1≈€0.642

為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com

スペインは ユーロ, 他のいくつかのヨーロッパ諸国のように。 1ユーロは100セントに分割されます。ユーロの公式記号は€で、そのISOコードはEURです。セントの公式シンボルはありません。

この共通通貨のすべての紙幣と硬貨は、低額の硬貨(1セントと2セント)が一部で段階的に廃止されていることを除いて、すべての国で法定通貨です。紙幣は国を超えて同じように見えますが、硬貨は裏側に標準的な共通のデザインがあり、価値を表現し、表側には国固有のデザインがあります。表側は、記念コインのさまざまなデザインにも使用されます。表側のデザインはコインの使用に影響を与えません。

スペイン銀行

500ユーロの紙幣は、多くの店舗では受け入れられません。常に代替紙幣があります。

両替

誰かが他の種類の通貨を受け入れることや、通貨を交換することをいとわないことを期待しないでください。例外は空港のショップやレストランです。これらは一般的に悪い為替レートで少なくとも米ドルを受け入れます。

銀行は両替の主な場所です。ただし、一部の銀行は、口座を持っている銀行とのみ両替する場合があります。

かつては一般的な光景であった為替は、ユーロの導入以来ほとんど姿を消しました。繰り返しますが、国際空港はこの規則の例外です。他の例外は、大都市(バルセロナ、マドリッド)の観光地区です。

クレジットカード

クレジットカードは広く受け入れられています:ラボケリア市場の屋台でも バルセロナ、国の真ん中の平均的な高速道路のガソリンスタンド、またはのような小さな町で アルケサル。スペインではクレジットカードが使えない場所を見つけるのはもっと難しいです。

ほとんどのスペインの店はあなたのクレジットカードを受け入れる前にIDを要求します。一部の店舗では外国の運転免許証やIDカードを受け付けていない場合があり、パスポートを提示する必要があります。この対策は、クレジットカード詐欺を回避するために設計されています。

ATM

ほとんどのATMでは、クレジットカードでお金を引き出すことができます。あなたの銀行があなたに約€2を請求することに加えて、来たる機械料金があります。

チップ

チップ、またはスペイン語で「propina」は、サービスに絶対に例外的なものがない限り、スペインでは必須ではなく、慣習と見なされていません。その結果、ウェイターはチップを求めて働かないため、慣れているほど気配りや礼儀正しくないことに気付くかもしれません。チップを選択した場合、レストランでのチップの金額は、経済状況、地域、施設の種類によって異なります。良いサービスを経験したと感じたら、テーブルにゆるい変更を残してください-おそらく€1または€2。そうでなければ、それは大したことではありません。

バーは、観光客、特にアメリカ人観光客だけがチップを残すことを期待しています。彼らは、米国ではすべての飲み物や食事にチップを残すのが通例であることを認識しています。アメリカ人以外の人がスペインでチップを渡すのを見ることはめったにありません。主要なリゾートでは、転倒が一般的かもしれません。他のダイナーを見回して、チップが適切かどうかを評価します。

レストラン事業以外では、タクシーの運転手、美容院、ホテルのスタッフなど、一部のサービスプロバイダーは、高級な環境でのチップを期待する場合があります。

営業時間

ほとんどのビジネス(ほとんどのショップを含みますが、レストランは含みません)は、午後13:30/14:00頃に閉店し、夕方16:30/17:00頃に再開します。例外は、大きなモールまたは主要なチェーン店です。

ほとんどのスペイン人にとって、昼食はその日のメインディッシュであり、この時間帯にはバーやレストランが営業しています。土曜日は、夕方に営業を再開しないことが多く、日曜日はほとんどすべての場所が休業しています。例外は12月で、マドリッドとバルセロナのほとんどのショップは、平日の日曜日に営業しており、ホリデーシーズンに現金を受け取ることができます。また、多くの官公庁や銀行は平日でも夕方に営業を再開しないため、大切な業務があれば必ず営業時間を確認してください。

小さなお店で一日中買い物をする予定の場合は、次の経験則が有効です。閉店しているお店は、自分で昼食をとる時間でもあることを思い出させる必要があります。そして、ランチを終えると、いくつかのショップが再びオープンする可能性があります。

マドリードのグランビアは、ショッピングに最適な場所です

ショッピング

デザイナーブランド

世界中で知られている有名なマスブランド(Zara、Mango、Bershka、Camper、Desigual)の他に、スペインにはスペイン国外では見つけるのが難しい多くのデザイナーブランドがあります。デザイナーを購入する場合は、探す価値があるかもしれません。旅行中に着用してください。これらのブランドのいくつかは次のとおりです。

デパート

  • エルコルテイングレス. ほぼすべての都市で見られる主要な全国チェーン。ほとんどの都市では、中心部のロケーションを楽しんでいますが、機能的で刺激のない建物に住んでいます。すべての部門がありますが、グルメ料理や地元の名物料理を購入する場合を除いて、ほとんどの目的には十分ではありません。スペインの他のほとんどの店舗とは異なり、El Corte Inglesでの購入に対する税金の還付は、元々現金で支払った場合でも、デビット/クレジットカードにのみ返金されます。
マドリードで建設中のコルテイングレス店

その他

  • カサス. 数十のミッドレンジブランドから最も人気のある(?)モデルを選択する靴店のチェーン。
  • キャンパー. カンペールシューズは、国内のほとんどの都市で見られます。どこでも販売されているように見えるかもしれませんが、適切なモデルとサイズを見つけるのは難しいかもしれません。したがって、必要なものを見つけた場合は、購入を延期しないでください。キャンピングカーは、独立したブランドショップで販売されているほか、地元の靴店で他のブランドとのミックスの一部として販売されています。スタンドアロンは通常、モデルとサイズの幅広い選択肢を提供します。特定のモデルとサイズを探す必要がある場合は、地元の店舗が役立ちます。
  • にとって. 多くのプレミアムブランドをフィーチャーしたプライベートな全国ファッションチェーン。主な場所は ビルバオ;のいくつかの店 サンセバスチャン そして サラゴサ.

食べる

参照: スペイン料理

スペイン人は彼らの料理とワインとスペイン料理に非常に情熱を注いでいます。 Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed コンベルソ pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. トルティーヤ そして horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).

Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.

Breakfast, lunch and dinner times

Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.

The key thing to remember for a traveller is:

  • breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
  • "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
"Pinchos" in Barcelona
  • lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato そして el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
  • dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
  • there is also an afternoon snack that some take between la comida そして la cena と呼ばれる merienda。 It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
  • between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a バー and ask for a ボカディージョ, a baguette sandwich.がある bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, チーズ or any kind of embutido、および bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, トルティーヤ, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.

Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.

朝ごはん

"Chocolate con churros"

Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (を参照してください Spanish dishes セクション), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).

タパス

Spanish Tapas

The entry level to Spanish food is found in bars as タパス, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña ビールとタパスを注文します。一部のバーでは、さまざまな種類のタパスを提供します。他の人は特定の種類(シーフードベースのような)を専門としています。スペインの習慣は、バーで1つのタパと1つの小さな飲み物を飲んでから、次のバーに行って同じことをすることです。 2人以上のグループが2人以上を注文する場合があります タパス または注文 raciones 代わりに、共有するために少し大きくなっています。

料理の種類

シーフード ():海岸では、新鮮なシーフードが広く入手可能で、かなり手頃な価格です。内側の地域では、冷凍(そして質の悪い)シーフードは、評判の高い(そして高価な)レストランの外で頻繁に出会うことがあります。沿岸地域、特に北大西洋岸では、シーフードは注目に値します。

スペインの高品質のシーフードは、スペイン北西部のガリシア産です。だから言葉のあるレストラン ガレゴ (ガリシア語)は一般的にシーフードを専門としています。冒険心があれば、ガリシアの郷土料理を試してみてください。 プルポアラガレガ、タコを茹でたものにパプリカ、岩塩、オリーブオイルを添えて。別の冒険的なオプションは セピア イカ、イカの親戚、またはさまざまな形のイカです イカフライ (イカ)ほとんどのシーフードレストランで見つけることができます。それがあなたのスタイルでない場合は、いつでも注文できます ガンバスアヒージョ (にんにくエビ)、 ペスカド・フリート (揚げ魚)、 BuñuelosdeBacalao (パン粉と揚げタラ)または常に存在する パエリヤ 料理。

肉製品 スペインは放し飼いの動物の割合が非常に高いため、通常は非常に高品質です。

ほとんどが市の北の山からの放し飼いの牛から来ているので、ビーフステーキを注文することを強くお勧めします。

非常に切望されているポークカットは、 presaibérica そして セクレトイベリコ、レストランのメニューにある場合は絶対に必要です。

スープ:スペイン料理店では、ガスパチョ以外のスープの選択肢が非常に限られています。

レストラン

特定のリクエストなしで頻繁に提供され、通常は課金されます-それがあなたのに含まれていない限り メニューデルディア。ボトル入り飲料水の代わりに無料の水道水をご希望の場合は、「agua delgrifo」(水道水)をリクエストしてください。ただし、すべてのレストランがこれを提供するわけではなく、ボトル入り飲料水を注文せざるを得ない場合があります。

前菜 パンやチーズなどは、注文しなくてもテーブルに運ばれることがあります。あなたはまだそれらのために請求されるかもしれません。これらの前菜が欲しくない場合は、ウェイターにそれらを欲しくないことを丁寧に知らせてください。

世界的に有名なレストラン:スペインにはそれ自体が目的地であるレストランがいくつかあり、特定の都市に旅行する唯一の理由になっています。それらの1つは エルブジバラ.

ファストフード

ファーストフードはまだスペイン人に強いグリップを確立していません、そしてあなたは通常の場所のより大きな町でのみマクドナルドとバーガーキングを見つけるでしょう。とは言うものの、マドリッドや他のスペインの大都市は、北米のチェーンがヨーロッパ市場に足を踏み入れる最初の場所であることが多く、中央ヨーロッパの都市ではタコベル、TGIフライデーズまたはファイブガイがありますが、まれにしかありません。メニューは地元の人にアピールするようにカスタマイズされており、ビール、サラダ、ヨーグルト(主にダノン)、ワインが目立つので、メニューは驚きかもしれません。ピザはますます人気があり、大きな町にいくつかのアウトレットがありますが、TelePizzaなどの独自のフランチャイズにすることもできます。メニューにはビールとワインがありますが、ファーストフードは「子供向けの食べ物」と見なされることがよくあります。アメリカのフランチャイズは一般的にアメリカよりも高い価格を請求しており、ファーストフードは必ずしも外食の最も安い選択肢ではありません。

サービス料とVAT

番号 サービス料 請求書に含まれています。少し余分なヒントが一般的であり、非常に満足している場合はそれを自由に増やすことができます。明らかに、お粗末なウェイターにチップを渡す必要はありません。通常、メモで支払った後、小さな変更を残します。

Menúdeldía

多くのレストランが定価で完全なランチミールを提供しています– メヌデルディア –そしてこれはしばしば掘り出し物としてうまくいきます。通常、水またはワインは料金に含まれています。

非スペイン料理

シュニッツェル、フルイングリッシュブレックファースト、ピザ、ドーナー、冷凍魚などは、主に観光地で利用できます。ほとんどの都市では、イタリア料理、中華料理、フランス料理、タイ料理、日本料理、中東料理、ベトナム料理、アルゼンチン料理などの各国料理もあります。都市が大きくなればなるほど、より多くの多様性を見つけることができます。

一部の北欧諸国とは異なり、スペインはフランコの死と1980年代の経済ブームが終わるまで移民をほとんど受けなかったため、中小規模の町では移民が所有するレストランの種類が少なくなる可能性がありますが、これはもちろん変化しています。特にラテンアメリカと中東のスペインへの移民はレストランシーンに彼らの足跡を残しています。

ドリンク

参照: スペイン料理#飲み物

紅茶とコーヒー

スペインの人々は彼らの品質、強度、味に非常に情熱を注いでいます コーヒー 淹れたてのおいしいコーヒーはほとんどどこでも手に入ります。

通常の選択肢は ソロ、ミルクレスエスプレッソバージョン。 コルタード、少量のミルクでソロ。 con leche、ミルクを加えたソロ。そして マンチャド、ミルクをたっぷり使ったコーヒー(フランスのようなもの カフェオレ)。を求めて カフェラテ あなたが慣れているよりもミルクが少なくなる可能性があります-余分なミルクを要求することはいつでもOKです。

次のような地域のバリエーションを見つけることができます ボンボン スペイン東部では、練乳と一緒にソロで。

スターバックス スペインで運営されている唯一の全国チェーンです。地元の人々は、コーヒーの品質で地元の小さなカフェと競争することはできず、観光客だけが訪れると主張しています。小都市には存在しません。

夕食ごとに20ユーロで食べると、おいしいお茶が出されることはありません。ポンパドールまたはリプトンを期待してください。あなたが一日のほとんどの時間を観光地で過ごすならば、良いお茶を見つけるのにいくらかの努力が必要です。

オルチャータ はタイガーナッツと砂糖で作られた乳白色のノンアルコール飲料で、 ラテンアメリカ. アルボライア、近くの小さな町 バレンシア、オルチャータが生産される最高の場所と見なされています。

アルコール

スペインの飲酒年齢は18歳です。この年齢未満の人はアルコール飲料を飲んだり購入したりすることは禁じられていますが、観光地やクラブエリアでの施行は緩いです。路上での飲酒は禁止されています(ただし、ほとんどのナイトライフエリアでは今でも一般的です)。 「ドライ法」は、スーパーマーケットが22:00以降にアルコールを販売することを禁止しています

アブサンカクテルを試してみてください(伝説の酒はここでは決して非合法化されていませんが、スペインでは人気のある飲み物ではありません)。

バー

おそらくスペインで人々に会うのに最適な場所の1つはバーです。誰もが彼らを訪ね、彼らはいつも忙しく、時には人で溢れています。これらの施設に入るために課せられる年齢制限はありません。しかし、子供やティーンエイジャーはしばしばアルコール飲料を提供されません。飲酒の年齢制限はバーに明確に掲示されていますが、断続的にのみ施行されています。家族全員がバーで見かけるのはよくあることです。

パブ(3-03:30に閉店)とクラブ(06:00-08:00まで開店しますが、通常は夜の早い時間に捨てられます)の違いを知ることは重要です。

週末に出かける時間 コパス (飲み物)は通常23:00-01:00頃に始まり、北ヨーロッパや中央ヨーロッパよりも少し遅れます。その前に、人々は通常、いくつものことをし、いくつかのタパスを持っています(raciones, アルゴパラピカール)、レストランで「本物の」夕食を食べたり、家族と一緒に家にいたり、文化的なイベントに行ったりします。ダンスに行きたい場合は、マドリッドのほとんどのクラブが深夜まで比較的空いていて(01:00まで開いていないクラブもあります)、ほとんどのクラブは03:00まで混雑しません。人々は通常パブに行き、それから06:00-08:00までクラブに行きます。

真のスペインの経験のために、ダンスと飲酒の夜の後、朝食をとることは一般的です チョコレートチュロス 家に帰る前に友達と一緒に。 ((CcC は、チョコレートに浸すために使用される揚げたての甘いフリッターを添えた、厚くて溶けたチョコレートの小さなカップです。素晴らしい味のためだけなら、試してみてください。)

バーは主に飲み物と小さなものを持っています タパ 仕事や勉強から社交や減圧をしながら。通常、スペイン人は北ヨーロッパの隣人よりもアルコール消費量をうまくコントロールでき、酒に酔った人々がバーや路上で見られることはめったにありません。タパを伴わずに注文した場合、飲み物は「マイナー」または安価なタパと一緒に提供されることがよくあります。

タパスのサイズと価格はスペイン全土で大きく異なります。たとえば、バレンシアやバルセロナのような大都市では、タパスバーがいくつかあるマドリードを除いて、無料のタパスを入手することはほとんど不可能ですが、いくつかは少し高価です。グラナダ、バダホス、サラマンカなどの都市では、巨大なタパスと安い価格で無料で食べることができます(飲み物を支払うだけです)。

タパスとそれに関連するピンチョスは、スペインでの存在を、ハエがワインにアクセスするのを防ぐためにワインのカップの上にカバー(「タパ」)として機能することと、施設でワインを提供する際の法律の要件として機能することの両方に由来します。中世の間に。

アルコール飲料

スペイン語 ビール 試してみる価値は十分にあります。最も人気のある地元のブランドには、サンミゲル、クルスカンポ、マホウ、アンバー、エストレーリャガリシア、ケラーなど、ほとんどの都市の地元ブランドを含む多くのブランドがあります。輸入ビールもあります。スペイン人はしばしばレモンジュース(ファンタリモン、またはレモンファンタ)をビールに加えます。特に暑い夏の日には、レモン/レモネードを混ぜた軽いビールであるさわやかな「クララ」を飲みます。

カヴァ はスペインのスパークリングワインで、名前はスペインのシャンパンからカヴァに移りました。これはフランス人との長期にわたる論争の末です。スペイン人は長い間シャンパンと呼んでいましたが、フランス人はシャンパーニュはフランスのシャンパーニュ地方で栽培されたブドウからしか作れないと主張しました。それにもかかわらず、カヴァは非常に成功したスパークリングワインであり、生産の99%は周辺地域から来ています バルセロナ. サイダー (シドラ)はで見つけることができます ガリシア, アストゥリアス, カンタブリア そして PaísVasco.

スペインは素晴らしい国です ワイン-製造と飲酒の伝統:ヨーロッパのワイン生産地域の22%はスペインにありますが、生産量はフランスの生産量の約半分です。バーの赤ワインについては「untintopor favour」、白ワインについては「un blanco por favour」、バラについては「un rosadoporfavor」と尋ねてください。 ワインバー 適切なものはますます人気があります。要するに、ワインバーはグラスでワインを注文できる洗練されたタパスバーです。利用可能なワインとグラス1杯あたりの価格が記載された黒板がすぐに表示されます。

サングリア はワインと果物で作られた飲み物で、通常はシンプルなワインで作られています。観光客が頻繁に訪れるエリアにサングリアがあります。スペイン人はフィエスタや暑い夏に向けてサングリアを準備しますが、次のような観光地域で見られるように毎日ではありません マヨルカ。外国人向けのレストランでのサングリアは避けるのが最善ですが、スペイン人がフィエスタの準備をしているなら、試してみるのはとても良い飲み物です!

淡い シェリー 「フィノ」と呼ばれるヘレス周辺のワインは、15パーセントまでアルコールで強化されています。あなたがバーにそれを持ちたいならば、あなたは注文しなければなりません fino。マンサニージャは少し塩辛く、前菜として最適です。アモンティリャードとオロロソは、酸化熟成プロセスが主導権を握っている異なるタイプのシェリーです。

睡眠

違いは何ですか?

スペインの大都市にあるホテルのような宿泊施設には、次の3つの名前があります。 ホテル, ホスタル そして 年金。ホステルと混同しないことが重要です ホスタル;ホストelはシェアルーム付きのバックパッカータイプの宿泊施設を提供していますが、 ホストal ゲストハウスに非常によく似ており、一般的にホテルよりも安いです。

ホテル、ペンション、賃貸ヴィラからキャンプ、さらには修道院まで、さまざまなタイプの観光宿泊施設があります。

「7%の付加価値税は含まれていません」は、ミッドレンジのゲストハウスやホテルでよくあるトリックです。滞在先を選択するときは、必ず小さな文字を確認してください。 VATはスペイン語でIVAです。

小さな村

海岸に加えて、スペインは小さな観光客に優しいことが豊富です 内陸 のような村 アルケサル:狭い中世の通り、魅力的な静寂と孤立、それでも手頃な価格のレストランと宿泊施設の良い選択。

カサ地方、 ベッド&ブレックファースト スペインの

より家庭的な種類の宿泊施設については、田舎のカサを検討してください。田舎のカサは、ベッド&ブレックファーストまたはギートにほぼ相当します。名前が示すように、すべての家が田舎にあるわけではありません。いくつかは小さな町にあり、事実上すべての州にあります。

カサス地方はスペイン全土で品質と価格が異なります。一部の地域では、 ガリシア、それらは厳密に管理および検査されます。他の地域では、規制の適用がそれほど徹底されていません。

ホテル

多くの外国人観光客は、コスタや島の人気リゾートにパッケージ旅行を提供するツアーオペレーターによって組織されたホテルに滞在します。しかし、個人旅行者のために、すべてのカテゴリーで、すべての予算に合うホテルが全国にあります。実際、国内外の観光市場が十分に発達しているため、スペインはホテルの数と質の点でヨーロッパで最もサービスの行き届いた国の1つである可能性があります。

パラドール

A パラドール スペインの国営ホテルです(3つ星から5つ星の評価)。この旅館のチェーンは、1928年にスペインのアルフォンソ13世によって設立されました。パラドールのユニークな側面は、その場所と歴史です。主に修道院、ムーア人の城などの歴史的建造物に見られます( ラアルハンブラ)、またはハシエンダ、パラドールは、のような沿岸地域で見られる制御されていない開発の正反対です コスタデルソル。おもてなしは、スペインの歴史的および文化的遺産を代表する廃墟や放棄された記念碑から救い出された城、宮殿、修道院の修復と調和して統合されています。

オレンセ州(ガリシア)のパラドールデサントエステボ。

たとえば、サンティアゴデコンポステーラのパラドールは、1499年に建てられた旧王立病院の大聖堂の隣にあります。客室は昔ながらの装飾が施されていますが、近代的な設備が整っています。他の注目すべきパラドールは アルコスデラフロンテーラ, ロンダ, サンティリャーナデルマール (アルタミラ洞窟)だけでなく、スペイン中の他の100以上の目的地。

パラドールは朝食(約10ユーロ)を提供し、多くの場合、その地域の典型的な非常においしい郷土料理(約25ユーロ)を提供しています。

ホテルが風光明媚なエリアの中心部にあることが多いことを考えると、宿泊料金はお値打ちで、ダブルルームの85ユーロからツインルームの245ユーロまでさまざまです( グラナダ)。最も美しいパラドールの2つは レオン そして サンティアゴデコンポステーラ.

利用可能ないくつかのプロモーションがあります:

  • 60歳以上の方は割引が受けられます。
  • 30歳未満の若者は、1人あたり35ユーロの固定料金でパラドールを訪れることができます。
  • 2泊のハーフボードには20%の割引があります。
  • 6泊のドリームウィークの方が安いです。
  • お一人様€42で5泊。

プロモーションは常に適用されるとは限りません。特に8月は無効であり、事前の予約が必要になる場合があります。

ホステル

たくさんあります ホステル。料金は1泊15ユーロから25ユーロです。スペインの「ホステル」は実際にはホステルではありませんが、分類されていない小さなホテルのようなものです(通常は12室以下)。それらは、非常に初歩的なものから適度にスマートなものまで、品質が異なる可能性があります。

  • Independent-hotels.infoスペイン. ホテルのリストの中には、かなりの数の価値のある独立したホスタレスが含まれています。
  • ザナスキャット. バルセロナ、ジローナ、タラゴナ、または地域の他の場所を訪問している場合は、カタルーニャのユースホステルの地域ネットワーク。

アパートの賃貸

短期の自炊式アパートのレンタルは、1か所に1週間以上滞在したい旅行者のためのオプションです。宿泊施設は小さなアパートから別荘までさまざまです。

利用可能なホリデーレンタルの数は、訪問する予定のスペインの地域によって異なります。それらは沿岸地域、大首都、その他の人気のある観光都市で一般的ですが、小さな内陸の町を訪れることを計画している場合は、カサス地方をより簡単に見つけることができます。

キャンプ

キャンプは最も安価な宿泊オプションです。

おげんきで

残りの部分に従って 欧州連合、すべての緊急事態はフリーダイヤルに報告できます 112.

警察

国家警察のパトカー
グアルディアシビルのパトカー

警察には4種類あります。

  • ポリシア市 または 地元 (警視庁)、で バルセロナ:ガーディアアーバナ。ユニフォームは町ごとに変わりますが、通常は黒または青の服に淡いブルーのシャツを着て、青い帽子(または白いヘルメット)に白と青の市松模様の帯を付けます。この種の警察は秩序を保ち、都市内の交通を支配し、あなたが道に迷って道案内が必要になった場合に備えて、彼らは最高の人々です。できませんが 正式に 報告書 盗難 彼らに、彼らはあなたを護衛します ポリシアナシオナル 必要に応じて本部があり、必要に応じて逮捕される容疑者を護衛します。
  • PolicíaNacional PolicíaMunicipalとは異なり、紺色の服と青い帽子(野球のような帽子に置き換えられることもあります)を着用します。帽子/ヘルメットの周りに市松模様の旗はありません。都市内では、すべての犯罪/犯罪を報告する必要がありますが、他の警察隊は、犯罪を報告する必要がある人を支援します。
  • グアルディアシビル 国内の都市の外で秩序を維持し、都市間の道路の交通を規制します。あなたはおそらく彼らが公式の建物を守ったり、道路を巡視したりするのを見るでしょう。彼らは無地の緑の軍服のような服を着ています。それらのいくつかは奇妙な黒いヘルメットをかぶっています(三角帽子)闘牛士の帽子に似ていますが、それらのほとんどは緑の帽子または白いオートバイのヘルメットを使用しています。 Guardia Civilは「タフガイ」のイメージを投影するのが好きで、過度の力の使用で非難されることがあります。
  • スペインは地方政府に高度な政治的自治権を与えられていることを考えると、ナバラのポリシアフォラル、バスク地方のエルツァインツァ、カナリア諸島のポリシアカナリア、モッソスダの4つが地域の法務部隊を創設しました。カタロニアのEsquadra。これらの部隊は、それぞれの領土でのポリシアナシオナルとほぼ同じ能力を持っています。さらに、マドリッド地域にはBESCAM(Brigadas Especiales de Seguridad delaComunidadAutónomadeMadrid)があります。これは、地方警察と自治州の完全自治警察の間のどこかにありますが、独自の制服と車でのカラーリングを持っています。

あらゆる種類の警察は、交通を誘導している間、または道路で、視認性の高い服(「反射」ジャケット)も着用しています。

一部の泥棒は、身元確認のために財布を見るように求めて、警察官を装うことが知られています。警察官であると主張する誰かが近づいた場合、その人が彼らのIDを提示した後にのみあなたのIDのみを提示します。財布やその他の貴重品は見せないでください。

犯罪の被害者の場合は112に電話してください。保険の目的で必要な場合、または交換書類を申請する場合は、「デヌンシア」(警察の報告書)のコピーを要求できます。宣誓宣言(unadeclaraciónjudicial)ではなく、「una denuncia」であることを確認してください。後者は、保険目的で、または新しいパスポートを申請するときに犯罪の証拠として受け入れられない場合があります。

警察の報告をする

あなたは3つの異なる方法で警察の報告をすることができます:

1.直接会って。スペインのさまざまな地域の警察署のリストは、こちらから入手できます。英語の通訳者がすぐに対応できるとは限りません。スペイン語を話す人を連れて行くことをお勧めします。

2.電話で:英語で電話で警察の報告をすることができます 34 901 102 112。英語サービスは09:00〜21:00、年中無休でご利用いただけます。報告書を作成すると、最寄りの警察署で署名された報告書のコピーを受け取るように指示されます。ただし、一部の犯罪、特により深刻な犯罪や暴力を伴う犯罪は、直接報告することしかできません。

3.オンライン:オンラインで警察の報告を行うこともできますが、スペイン語のみです。一部の犯罪、特に身体的暴力を伴うより深刻な犯罪は、直接報告する必要があります。

あなたはこれについてスペインの警察からのさらなるアドバイスを読むことができます ウェブページ.

権限とドキュメント

スペインの法律 スペインの領土にいる外国人は、自分の身元と合法的にスペインにいるという事実を証明する書類を持っていることを厳しく要求します。あなたはいつでもそれらを示すように警察から頼まれるかもしれないのであなたはいつもあなたとそれを持っていなければなりません。持ち運ばない場合は、身分証明書を求めて最寄りの警察署に案内される場合があります。

安全性

スペインは安全な国ですが、全世界で奨励されているいくつかの基本的な予防措置を講じる必要があります。

  • 泥棒はチームで働いているかもしれません、そして、共犯者があなたをより簡単に奪うことができるように、人はあなたの気をそらそうとするかもしれません。暴力的な盗難を含む盗難は、昼夜を問わず、あらゆる年齢の人々に発生します。
  • 泥棒は直接対決よりもステルスを好むので、その過程で怪我をする可能性は低いですが、それでも注意を払ってください。
  • バイクに乗った泥棒が女性に運転されて財布を掴むことがあるので、周りに誰もいない場合でもしっかりと握ってください。
  • 財布や財布にあるお金を見せないようにしてください。
  • 観光地、バス、電車、会議では、常にバッグやハンドバッグを監視してください。ほとんどのバス/電車の駅や空港で再生されることを思い出させる音声メッセージ。
  • 特に、アリカンテ、バルセロナ、マドリッド、セビージャなどの大都市では、スリ、強盗、暴力的な攻撃の多くの事件が報告されており、その中には被害者に医師の診察を求めるものもあります。犯罪は昼夜を問わず、あらゆる年齢の人々に発生しますが、高齢者やアジア人の観光客は特に危険にさらされているようです。
  • 必要な場合を除いて、多額のお金を持ち歩かないでください。クレジットカードを使用してください(スペインは現金自動預け払い機の数で最初の国であり、ほとんどのショップ/レストランがそれを受け入れます)。もちろん、注意して使用してください。
  • 気づく スリ 混雑したバスやプエルタデルソル(マドリード)など、人が多いエリアを訪れるとき。地下鉄の駅では、スリが自分自身を配置する場所であることが多いため、プラットフォームの出口/入口の近くで電車に乗るのは避けてください。
  • マドリッドとバルセロナでは、犯罪者は特に東アジア(特に中国、韓国、日本、台湾)の人々を標的にしており、彼らはお金を運び、簡単に獲物になると考えています。
バルセロナの眺め
  • マドリッドでは、泥棒の危険性の高い場所として知られているのは、プエルタデルソルエリアとその周辺の通り、グランビア、マヨール広場、プラド美術館の近く、アトーチャ駅、レティーロ公園、そして地下鉄です。バルセロナでは、盗難は空港と空港シャトルバス(エアロバス)、ラスランブラス(多くの場合インターネットカフェ)、プラザレアルと旧市街の周辺の通り、地下鉄、バルセロネータビーチ、サグラダファミリアで最も頻繁に発生します。教会、そしてサンツの電車とバスの駅で。
  • レンタカーからの盗難は多いです。海岸沿いの高速道路のサービスエリアには注意してください。荷物や貴重品を車内に残さないようにし、安全な駐車施設を使用してください。
  • 処理時間は通常長いですが、地元の警察に犯罪を報告することを躊躇しないでください。
  • 一般に、東海岸の混雑した休暇リゾートのように、外国人観光客が多い地域は、観光客にあまり人気のない場所よりも泥棒を引き付ける可能性がはるかに高いことを覚えておく必要があります。
  • ローズマリーを提供する女性を避け、常に拒否します。彼らはあなたの未来を読み、いくらかのお金を要求し、そしてあなたのポケットはおそらく選ばれるでしょう。一部の女性はまた、別の女性があなたをスリしようとする気晴らしとして「ブエナスエルテ」(「幸運」)を繰り返して通りであなたに近づきます。
  • 素晴らしい観光名所は、週末にマドリードで開催されるフリーマーケット(エルラストロ)です。しかし、それはほぼ立っている部屋だけなので、スリの魅力でもあります。彼らはグループで活動しています...ターゲットにされることは非常に一般的であるため、これらのタイトな市場タイプの環境では非常に注意してください...特にあなたが観光客やお金を持っている人として目立つ場合。溶け込み、目立たないようにしてください。そうすれば、それほどリスクにさらされることはないでしょう。
  • ハンドバッグを持っている女性は、常にストラップを体全体に巻く必要があります。常に財布自体を握り、体の前に置いてください。スリは知らないうちに底を切り裂く可能性があるので、片手を底に置いてください。
  • 椅子の後ろや隣の床には絶対に置かないでください。常に人の上に置いてください。
  • ATMを使用する必要がある場合は、受け取ったばかりのお金をフラッシュしないでください。
  • スペインでは、世界中のどこよりも、特にバルセロナで、毎年多くの外国のパスポートが盗まれています。パスポートが常に保護されていることを確認してください。
  • 道路関連の事件が発生した場合は、制服を着たスペインの警察官または市民警備員以外の人からの助けを受け入れることに非常に注意してください。泥棒はパンクしたタイヤを偽造したり挑発したりすることが知られており、運転手が助けを求めて立ち止まると、泥棒は運転手の車や所持品を盗みます。逆のシナリオも発生しました。偽のグッドサマリア人は、苦しんでいるドライバーを助けるために立ち止まり、ドライバーの車や所持品を盗むだけです。
  • 飲み物のスパイク、それに続く盗難や性的暴行の事件が報告されています。
  • 「デートレイプ」や「GHB」やリキッドエクスタシーなどの他の薬物の使用の可能性に注意してください。あなた自身の飲み物を購入し、それらがスパイクされていないことを確認するために常にそれらを監視してください。女性旅行者は特に注意する必要があります。アルコールや麻薬は、警戒心を弱め、コントロールを弱め、環境への意識を低下させる可能性があります。あなたが飲むなら、あなたの限界を知ってください-バーで出される飲み物はしばしばより強いことを覚えておいてください。友達と別れるのは避け、知らない人と一緒に行かないでください。

詐欺

も参照してください一般的な詐欺

一部の人々はあなたの地元の習慣の無知を利用しようとするかもしれません。

  • スペインの都市では、すべてのタクシーに目に見える運賃表が必要です。空港から都市に行くための固定価格に同意しないでください。ほとんどの場合、タクシーの運転手は事前に合意された料金がない場合よりも多くのお金を稼ぐことになります。多くのタクシー運転手は、空港への行き帰りの途中で、外国の顧客や国内の顧客にもチップを要求します。ただし、支払う場合は、最も近いユーロに切り上げる場合があります。
  • マドリッドの多くの場所、特にアトーチャ駅の近く、そして バルセロナ、「シェルゲーム」をプレイする人(「トリレロス」)がいます。彼らはあなたがプレーするとあなたを「釣り」、あなたが他の人がプレーするのを見るために立ち止まると彼らはあなたのポケットを選ぶでしょう。
  • バーやレストランで請求書を支払う前に、常に請求書を確認し、注意深く精査してください。一部のスタッフは、無防備な観光客が食べたり飲んだりしなかったものに料金を請求したり、単に過大請求したりして、数ユーロ余分に搾り取ろうとすることがよくあります。これは、観光地と非観光地の両方に当てはまります。過充電を感じた場合は、それを彼らの注意を引くか、メニューを見るように頼んでください。また、請求書の下部にチップが含まれていないと書かれていることもあります。スペインではチップはオプションであり、スペインの人々は通常、緩い変更のみを残し、5%〜8%以下であることを忘れないでください。彼らが消費したものの価格(アメリカンスタイルの15-20%ではない)なので、あなたが必要以上に残してしまうことに騙されないようにしてください。
  • 多くの観光客は、インターネットまたはファックスで連絡を取り、実際には宝くじに参加したことがないにもかかわらず、スペインの宝くじ(El Gordo)でかなりの賞を獲得したことを知らせる宝くじ詐欺を報告しています。賞金を受け取る前、またはスペインに来て取引を完了する前に、税金やその他の手数料を支払うために銀行口座に金額を入金するように求められます。
  • また、大規模な相続の受け手であり、相続を処理するためにスペインの銀行口座に資金を預けなければならないという詐欺の報告もあります。
  • 別の一般的な詐欺では、一部の観光客は、彼らによく知られている個人から送信されたとされる偽の電子メールを受信し、彼または彼女は問題を抱えており、資金が必要であると主張しています。

あなたが知っておくべき他のこと

  • スペインの都市は夜、特に週末は騒がしいことがありますが、通りは一般的に女性にとっても安全です。
  • あなたがそれを必要とする場合に備えて、すべての企業は公式の苦情フォームを持っているべきです。です 違法 ビジネスがあなたにこのフォームを否定するために。
  • 場合によっては、スペインの警察は少数民族に属する人々を身元確認の対象にすることがあります。 「ヨーロッパ風」でない人は、「移民規制」という口実で論文をチェックするために、1日に数回立ち止まることができます。
  • スペイン政府の脅威警告レベルは、テロ攻撃の「可能性のあるリスク」を示しています。潜在的なターゲットには、駐在員や観光客が頻繁に訪れる場所や公共交通機関が含まれます。 2004年に深刻な攻撃が発生し、2004年3月にマドリードの通勤電車で爆弾が爆発し、192人が死亡しました。この攻撃はアルカイダのテロリストネットワークに起因していました。 2007年、スペインの裁判所は21人が爆撃に関与した罪で有罪となったと認定しました。テロ攻撃を受ける可能性は 非常に低い どこでも、マドリッドかバルセロナでのみ気をつけるべきです。
  • スペイン全土で、政治的行動と公のデモが段階的に増加しています。デモが発生し、時には暴力的になり、主に警察官に向けられます。すべてのデモや大規模な集会を避け、地方自治体のアドバイスに従い、地元メディアを監視します。ストライキは時折、交通や公共交通機関の混乱につながる可能性があります。デモが計画されているか進行中の場合は、行進者がとる予定のルートについてアドバイスを求め、回避する必要があります。また、スペインへの旅行前および旅行中に、旅行の最新情報や交通機関の遅延を確認する必要があります。
マドリードのイブニングラッシュ
  • スペインでの運転は、都市部の交通渋滞のために危険な場合がありますが、一般的なスピード違反を除いて、運転は特に積極的ではありません。スペインで運転するときは注意してください。夜間の運転は特に危険です。ハンズフリーデバイスなしで携帯電話を使用すると、罰金が科せられ、スペインでの運転が禁止される可能性があります。すべてのドライバーは、車内に反射ベストを携帯し、道端で停止する必要がある場合は反射三角形の警告サインを使用する必要があります。
  • 警察官であると主張する人が近づいたときは注意してください。道路上では、常に制服を着た警官に止められます。マークのない車両には、リアウィンドウに点滅する電子サインがあります。 ポリシア または グアルディアシビル、または エルツァインツァ バスク地方では、 モスズ・ダスクアドラ カタルーニャで、または Foruzaingoa /PolicíaForal ナバラで。ほとんどの場合、ヘッドライトに青色の点滅ライトが組み込まれています。交通関連以外の問題では、警察官はカジュアルな服装をしている場合があります。警察官は、あなたが彼らに頼まない限り、直接身元を明かす必要はありません。身分証明書を要求する場合は、写真付きの身分証明書を提示する必要があります。パスポートまたは運転免許証、または欧州連合出身の場合は国民IDカードで十分ですが、パスポートが常に優先されます。身分証明書をお持ちでない場合、トラブルに巻き込まれたり、罰金が科せられることがあります。疑わしい場合は、運転手は車の窓から会話し、062のGuardia Civilまたは112のスペイン国家警察に連絡して、車両の登録番号が公式の警察車両に対応していることを確認するように依頼する必要があります。

薬物

警察が明らかに動揺していない大都市の多くの街角でマリファナの煙の匂いを嗅ぐことができます。それでも、あなたが地元の習慣を知らなければ、警察があなたに法を執行することを示す可能性は十分にあります。麻薬所持はまた、逮捕者を起訴することの長年のお気に入りです 何か 他に何も証明できないとき。

In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a 犯罪 punished by the Penal Code。 It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.

As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.

Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.

Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.

These rules are actively enforced.

Stay healthy

  • Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
  • People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
  • However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
  • Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
  • In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.

ザ・ 水道水 in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.

喫煙

Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.

尊敬

Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.

Culture and identity

Spaniards are generally direct communicators。 They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.

In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.

Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.

Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.

Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).

The rainbow flag on Madrid's city hall

Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.

Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.

闘牛 (スペイン語: タウロマキア) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.

Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.

The possibilities of カタロニア語 independence, バスク independence, and ガリシア語 independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.

Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.

The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.

Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.

Socializing

It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).

Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.

Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.

You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.

When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.

Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.

If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.

It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.

Eating and drinking

During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).

When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.

Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.

対処

Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.

Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.

接続する

Wi-Fi

Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.

Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.

Mobile phones and SIM cards

Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.

The three mobile phone networks in Spain are ボーダフォン, Movistar and Orange.

You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.

Discount calling

"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".

This country travel guide to スペイン使える 論文。 It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations.冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。