サンティアゴデコンポステーラ - Santiago de Compostela

サンティアゴデコンポステーラ の巡礼の場所です スペイン語ガリシア のために 世界遺産 所属する大聖堂。

バックグラウンド

この都市の名前はサンティアゴ（サンティアゴ）であり、その墓は9世紀に星のフィールド（ラテン語：キャンパスステラ>コンポステーラ）の隠者によって発見されたと考えられています。その後まもなく、すぐに都市に成長した集落が設立されました。サンティアゴはムーア人との闘いの精神的な中心となりました。そのため、997年にコルドバの首長はアルマンソール将軍をコンポステーラに送りました。これは躊躇せず、周囲の建物とともに築100年の柱の大聖堂を破壊しました。しかし、都市はこの運命の打撃からすぐに回復しました。ロマネスク様式の大聖堂は、早くも1188年に破壊された大聖堂の場所に建てられました。ヨーロッパの改革に伴い、サンティアゴへの巡礼はますます減少し、都市はますます限界現象になりました。これは、巡礼者が再びサンティアゴに旅行し始めた18世紀後半に変わりました。フランコ政権は、宣伝目的で都市とその聖人を使用しました。 1933年から、大聖堂への寄付が法律で導入されました。 1981年、ガリシアが新しい自治権を取得したとき、大統領とガリシア議会の議席がここに設立されましたが、サンティアゴは州都ア・コルーニャに行政的に従属しています。

そこに着く

飛行機で

市内中心部と空港間を30分おきにシャトルバスが運行しています。バスはサンティアゴのバス停「RúadoDoutorTeixeiro」から午前6時から午前0時まで運行しており、「ガリシア広場」にも停車します。 42.88796-8.5329バス停2 バス停。空港からサンティアゴへの最初のシャトルバスは午前6時45分に出発し、最後のシャトルバスは午前4時5分に出発します。旅行の費用は€3、往復チケットは€5です。 ステータス：2015年9月。
自家用車またはレンタカーで、空港は市内中心部から N 634a 達成することができます。

電車で

サンティアゴデコンポステーラには1つあります 42.87074-8.54477RENFE駅3 駅の終わりに旧市街の南にあります RúadoHórreo 嘘。そこに停車する列車はほぼ毎時 レンフェ からの ア・コルーニャ （所要時間約30分）、 オウレンセ （40分）、/から1日7回 ビーゴ （移動時間1時間半）。

長距離の交通では、アルビアの高速列車が1日3回停車します。 マドリッド-チャマルティン（5時間）とインターシティ 走る スペインとフランスの国境とドノスティア/サンセバスチャン（10時間半）でブルゴス経由（7時間半）と レオン （5:15時間）。

あなたはの特別な観光列車で非常に豪華に到着することができます トランスカンタブリコ、スペイン北部の1週間のツアーは常にここで停止します。

バスで

• 42.88796-8.53294  サンティアゴバスステーション, プラザカミロディアスバリニョ. 電話。: 34 981 542 416. 営業時間：06.00-22.00。最終変更：指定なし

• とりわけ、からの国際バスがあります として ドイツ語圏でも多数の都市との間を行き来しています。

通りで

の ア・コルーニャ アウトバーンがリード Autopista AP-9 （E1）市内で サンティアゴ 後へ ビーゴ そして後の国境へ ポルトガル、非有料道路はこれと平行に走っています N-550.
の ルーゴ 東のそれぞれで。の AutovíaA-6 リードから N-540 南西、16km後まで N-547 あなたは東からダンに変更する必要があります サンティアゴデコンポステーラ 到達すること。ザ・ N-547 で終わる AutovíadelAeroportoA-54 市内中心部へ。
有料のもの オートピスタAP-53 南東方向にオウレンセに通じ、そこで西に合流します AutovíaA-52 方向 レオン リード。通行料の対象とならないものを伴います N-525.
ザ・ AG-56 それぞれ建設中のもの CG-1.5 と並列 AC-543 西に向かって ノイア で リア・デ・ムロス そしてに向かって フィステーラ.

自転車で

サンティアゴはヨーロッパの長距離自転車ルートの終点です EuroVelo 3 （「巡礼者ルート」または「ラスカンジベリック」としても知られています）。ここはスカンジナビアからドイツ北西部、ベルギー、フランスを通ります。スペインの郵便局は、自転車を輸送用パッケージで返送するサービスを提供しています。

徒歩で

サンティアゴデコンポステーラに行く伝統的な方法は、歩くことです 巡礼ルート（セントジェームスの道)。これがすべてのカミノデサンティアゴの終点です： カミノフランセ ピレネー山脈のフランス国境、スペインの北海岸沿いのカミノデルノルテ、カミノデマドリッド、リスボンのカミーニョポルトゥゲス、カミノアフィステッラから カボフィステラ ヨーロッパ本土の西端にあります。

可動性

旧市街は交通量が少ないため、徒歩での探索はほぼ避けられません。ただし、ほとんどの観光スポットは旧市街にあり、数分で行くことができます。旧市街の近くには、プラッツ・アン・デアなど、標識のある駐車場がいくつかあります。 42.884214-8.5445485 Av。 deXoánXXIII。駐車場には公衆トイレもあります

市営バス会社が運営する約20路線の市営バス網 TUSSA チャットする。バス停の多くはそのように認識できないので、地元の人に最寄りのバス停を尋ねると便利です。さらに悪いことに、バス停は発表されていません。

観光名所

通りや広場

に 42.88045-8.545711 プラザドオブラドイロ は 大聖堂、 ガリシア大統領の座、 エピスコパルパレス そしてその HostaldosReisCatólicos （今日の州立ホテル パラドールナシオナル）、これはすでに市内の最も重要な観光スポットの5つに言及しています。彼らは絵のように美しい家々のある旧市街の路地に囲まれており、多くの場合、典型的なガラス張りのバルコニーがあります。

教会

サンティアゴには15の教会があり、その中で最も重要なのは1120年に完成したロマネスク様式の大聖堂で、高さ78 mの塔が2つ、通路が3つあり、スペインの守護聖人である使徒ジェームズ（長老）の墓があるとされています。加えて、いくつかの旧修道院。

大聖堂

• 42.880556-8.5438892  サンティアゴデコンポステーラ大聖堂. .これは、少なくともこの時点で建てられた3番目の神聖な建物です。今日の大聖堂の建設は1075/77頃に始まりました。当初はロマネスク様式の大聖堂として計画されていましたが、長い建設期間中に、通常どおり、建物は現在のスタイルに変更されました。最終変更：指定なし

になりました ユネスコ世界遺産 説明した。ザ・ オブラドイロファサード の西側のファサードです プラザドオブラドイロ。 18世紀に完成し、豪華なバロック様式です。今では、栄光のポータルだけが生き残った初期のファサードをカバーしています。

ノースタワーは カラカ 名前付き、サウスタワー カンパナ （ベルタワー）。どちらもロマネスク様式の塔の下部にバロック様式の構造があります。

ザ・ プラテリアスのファサード クルーズ船の南側のファサードです。ロマネスク様式の建造物が保存されている唯一のファサードです。

ザ・ クロックタワー （Torre del Reloj）は16世紀に建てられ、RodrigoGilldeHontañónの作品です。南通路の南東の角にあります。南の延長線の南東の角にあるのは トレジャータワー （Torre del Tesoro）。

これは東側です キングポータル そしてその 聖なる扉。聖なる門（プエルタサンタ）は大聖堂の東側の右から2番目で、コンポステラン聖年の間のみ開いています。この祝祭は、使徒の名前の日である7月25日が日曜日に当たる12世紀から祝われています。それは常に12月31日の午後から次の12月31日まで続きます。

北側は アザバッケリアのファサード 同じ名前の場所に。かつてはパラダイスファサードと呼ばれていました。これで終わりです セントジェームスのフレンチウェイこれが最も人気があります。このファサードには、コンポステーラで使用された最初の古典主義の要素が含まれています。

ザ・ 大聖堂の内部 から 主祭壇使徒の墓の上にある、が支配的です。

の後ろ 主祭壇 いくつかのステップでサイドゲートを介してアクセス可能 カマリン （セントジェイコブスのニッチ）、その中にはマスターとして座っているジェームズの像があります。巡礼者は、職務を終えた後、像を受け入れるのが通例です。これが石像に光輪がある理由です。多くの人が彼をよりよく抱きしめるために彼の頭に帽子をかぶっています。主祭壇にあるジェームズ像の後ろの巡礼者の流れがミサの中でも止まらないのは不思議な光景です。

もう一つの専門はそれです ボタフメイロ。ロープにぶら下がっている巨大な香炉は、強力なチームによって動かされ、翼廊の屋根まで大きく揺れます。

の中に 陰窩主祭壇の後ろには、ヤコブと彼の2人の仲間であるアタナシオスとセオドロスの墓があります。

ザ・ 栄光のポータル 現在、オブラドリオのファサードで覆われています。豪華な装飾が施されたポータルは、フェルディナント2世に代わって彼の宮廷建築家マテオによって設計されました。ポータルは信念を反映しています 神の聖人と同居人の仲間の市民は、使徒と預言者の基盤の上に建てられています 逆に。センターは、高さ約3メートルの着席したイエスによって支配されており、4人の伝道者が警戒しています。

大聖堂を通るガイド付きツアー（屋上ツアーなど）は、たとえばT.事前に予約しておくと、 オンライン または現場で。巡礼者のパスを持っている巡礼者は割引を受けます。

城、城、宮殿

• ザ・ 42.88101-8.545723 HostaldosReisCatólicosタイプはグループ指定です 1498年にカトリック両王によって巡礼者のホスピスとして建てられました。今日では、スペインで最も有名で最も高価なパラドールがあります。これは国営の5つ星ホテルです。の北側にあります プラザドオブラドイロ.

• ザ・ 42.8804-8.546114 パゾデラクソイタイプはグループ指定です ガリシア大統領の席です。 1777年に建てられ、Praza doObradoiroの西側にあります。

• ザ・ 42.88002-8.545535 PazodeXelmíresタイプはグループ指定です （また、パラシオデアルゾビスポ）は12世紀/ 13世紀にさかのぼります。世紀。ロマネスク様式の建物には、長さ32メートル、幅8メートルのボールルームがあり、貴族の結婚式によく使用されます。建物を訪れることができます。プラザドオブラドイロの南側にあります。 （営業時間：火〜日10：00〜13：30、16：30〜19：30）

モニュメント

• 馬の噴水, プラザデプラテリアスで. 最終変更：指定なし

美術館

• 42.88262-8.539126  Museo do Pobo Galego（考古学博物館） (ガリシア民族博物館). 電話。: 34 981-583620、ファックス： 34 981-554840、 Eメール： [email protected]. .営業時間：10：3​​0-14：00/16：00-19：30、日曜日11：00-14：00価格：3.00/1.00€。最終変更：指定なし

• 42.88052-8.545227  カテドラル美術館（Museo Catedral）, サンティアゴ大聖堂 (大聖堂の入り口、右通路). 営業時間：09：00-20：00（冬10：00-20：00）。最終変更：指定なし

• 42.88221-8.542748  巡礼博物館（MuseodasPeregrinacións）, ルアデサンミゲル、4階. 電話。: 34 981581558、ファックス： 34 981581955、 Eメール： [email protected]. 2015年11月まで移転のため休業。営業時間：09：00-14：30。最終変更：指定なし

• 42.8828-8.539679  Centro GalegodeArteContemporánea（現代美術） (CentroGallegodeArteContemporáneo), RúaValleInclán. 電話。: 34 981 546619、ファックス： 34 981 546625、 Eメール： [email protected]. .営業時間：11：00-20：00最終変更：指定なし
• 42.870162-8.5256710  Museo Centro Gaias (Ciudad de la Cultura de Galicia), Cidade da Cultura de Galicia、Edificio MuseoCentroGaiás、MonteGaiás. .s / n、15707サンティアゴデコンポステーラ、ラコルーニャ、スペイン。最終変更：3月。 2019年

公園

• 42.877126-8.54770411 アラメダ公園 展望台付き 42.878974-8.5492712 ミラドイロデカテドラルタイプはグループ指定です

• 42.877662-8.54902813  カラバレイラデサンタスサナナ (カルバレイラデサンタスサナ、サンティアゴデコンポステーラ). .サンタスザンナ礼拝堂のオークの木立は、アラメダ公園につながっています。最終変更：指定なし

• 2人のマリア サンティアゴデコンポステーラの、公園の入り口にある2つの彫像。二人の姉妹は毎日午前2時に公園を散歩し、フランコ政権についての知識を示しました。

いろいろ

の中に 42.87965-8.54417巡礼者事務所6 タイプはグループ指定ですカサドデアンの巡礼者事務所 Rua do Vilarで、最後の100kmを完了した人 セントジェームスの道 スタンプが押された巡礼手帳を提示した後、徒歩または自転車またはマウントで最後の200 kmの大聖堂まで、 コンポステーラ.

活動

• ドイツ語のミサは、毎日午前8時の巡礼シーズン中、大聖堂内のサイドチャペルで祝われます。

• サンティアゴデコンポステーラでのドイツ語を話す巡礼者の牧会. 巡礼シーズン中、巡礼者の牧会は、毎日午後7時（10月1日午後6時から）に大聖堂周辺のガイド付きツアー（いわゆる「スピリチュアルツアー」）を提供します。待ち合わせ場所は北のポータルです。最終変更：指定なし
  タイプはグループ指定です

お祭り

• アセンシオン. 昇天の日の周りの週には、丘の上に公園があります アラメダ 特に子供向けの乗り物がたくさんあり、街にそびえる丘の上に大きな観覧車がある一種の見本市です。最終変更：指定なし

ショップ

周辺の歩行者ゾーンには、お土産や献身的なアイテムなどを販売する数多くのショップがあります。 Rua do Vilar。サンティアゴデコンポステーラのスーパーマーケットは日曜日が定休日です。

市場

• 42.879864-8.5412991  メルカードデアバストス. マーケットホールはにあります RuaAmeás 旧市街の東端にあります。営業時間：月〜土8:00 a.m.〜3：00 p.m.ですが、すべてのスタンドが常に営業しているわけではありません。最終変更：指定なし

キッチン

• タルタデサンティアゴ セントジェームス（クルスデサンティアゴ）の十字架が上にあるアーモンドケーキです。これに粉砂糖をまぶして、十字架は省略します。ケーキはアーモンド、砂糖、卵、すりおろしたレモンの皮、そしてもちろん粉砂糖で構成されており、リキュールを一口加えるものもあります。

ナイトライフ

宿泊施設

安いです

徒歩で最後の100キロメートル、または自転車や馬で最後の200キロメートルをカバーした巡礼者は、ここで安く夜を過ごすことができます。

• セミナリオメナー, Avda。キロガパラシオス. 電話。: 34 981 589 200、 Eメール： [email protected]. 60-300ベッド。価格：寮：€12;シングルルーム：15€。最終変更：指定なし
• サンラザロホステル. 電話。: 34 981 571 4881. 約80床;最大3泊可能です。価格：最初の夜：€10、次の夜：€7。最終変更：指定なし
• アルベルゲフアン13世, RúadesCastineiros。 Eメール： [email protected]. フランシスコ会のレフジオ、25枚のマットレス。価格：寄付。最終変更：指定なし
• ホステル

中

• 42.875159-8.545041  ネストスタイルサンティアゴ, RúadoDoutorTeixeiro、15 15701 Santiago de Compostela、ACoruña、スペイン. 電話。: 34 981 563 444、ファックス： 34 981 589 653、 Eメール： [email protected]. 営業時間：00：00-24：00最終変更：指定なし

高級感

• NHコレクション, Av。 doBurgodasNacións、s / n、15705 Santiago de Compostela、ACoruña. 最終変更：指定なし

健康

実用的なアドバイス

• 42.87815-8.544791  サンティアゴ観光, RúadoVilar、63歳. 電話。: 34 981 555 129、 Eメール： [email protected]. 地方自治体の観光情報。営業時間：09：00-19：00、土/日09：00-14：00/16：00-19：00最終変更：指定なし

• インクルード 42.87884-8.54519オフィシナデコレオス2 郵便局 にあります ルア・ド・フランコ、4階

• 下 パゾデラクソイ 警察署と公衆トイレがあります

旅行

• に 世界の終わり に フィステーラ、巡礼者の不動の巡礼者が大西洋岸のセントジェームスの道の終わりを見つける場所。
• のビーチへ リアス・バイシャス

文献

Webリンク

• 観光案内所からの観光情報 （スペイン語; Javascript、Flash、ポップアップウィンドウのみを使用する他の言語）
• 市政 （英語）、 ドイツ語ショートバージョン
• 観光と観光に関する商業サイト