アヴィニョン フランスの地方行政区画の首都です ヴォクリューズ に プロヴァンス-アルプ-コートダジュール、そしてローヌ川のほとりにあります。アヴィニョンは2000年に欧州文化首都の1つであり、その歴史的中心部は ユネスコ世界遺産リスト。 1791年にフランスが併合する前は、アヴィニョンは独立系の教皇の首都でした。 コンタ・ヴェネッサン.
理解する
アヴィニョンは、教皇が汚職を去ったときに逃げた都市として有名です。 ローマ 14世紀に。 ルパレデパプ 当時建てられた（教皇の宮殿）は世界最大です ゴシック 建物。何世紀にもわたって大部分が空になり、その広大な石造りの部屋は古いフレスコ画に過ぎませんが、それでも印象的な建物です。城壁自体は、アヴィニョンがフランスの王冠ではなく教皇庁に属していた、激動の中世の間に疫病と侵入者を防ぐために建てられました。
しかし、その初期の歴史は教皇よりはるかに古いものです。アヴィニョンはいくつかの理由で戦略的な場所を占めています。それは、かつて強大だった2つの川の合流点にあります。ローヌ川は、今でもフランスで最大の川の1つであり、現在は大部分が堰き止められているデュランス川です。どちらも先史時代でも貿易とコミュニケーションの重要なルートでした。さらに、ローヌ川には長い島があり、他の場所よりも簡単に人や物をフェリーで渡り、後で川を橋渡しすることができました。
この都市の人口は92,000人（2017年）で、そのうち16,000人が「ムロ内」または14世紀に建てられた城壁内に住んでいます。
街には今、新しいものから古いもの、非常に古いもの、そして時代を超えたものまで、さまざまな建物やモニュメントが点在しています。
歴史
アヴィニョンは、ローヌ川のほとりにそびえる岩の大規模な露頭である「ロシェデドム」の洞窟に住居が建てられた石器時代から継続的に住んでいます。今日、ベンチのある公園、周辺の田園地帯の景色、カフェ、遊び場がロシェの上にあります。
ローマ人はアヴィニョンに存在感を示しましたが、彼らが建てた壁は現代の通りの下のどこかに埋められていました。街の西側、ラシーン通りとサンテティエンヌ通りの近くに控えめに横たわっているフォーラムの痕跡を今でも見ることができます。
その後、中世には、町はコミュニケーションと貿易の重要な中心地に成長しました。ローヌ川に架かる石の橋は、地中海とリヨンの間の3つしかない橋の1つでした。当時のプロヴァンス王国内の故郷として教皇庁によって選ばれたのは、その戦略的な場所と移動のしやすさのために間違いなくありました。平和の存在は、アヴィニョンを偉大な政治的および経済的活動の都市にしました。町の中心を一周する通りとしてのみ表示されるようになった旧市街の壁（その過程で名前を5回変更します！）は小さすぎ、現在でも表示されている大きな壁は、その膨らんだ人口を保護するために必要でした。裕福な枢機卿は、ヴィルヌーヴレアヴィニョンのアヴィニョン内と川の向こう側の両方に、リヴレと呼ばれる贅沢な宮殿を建てました。
建築家、建築家、芸術家が町に集まったとき、街は活動と建物でいっぱいでした。当時、城壁内には100を超える教会や礼拝堂があり、その多くはそれ以来、お店から映画館まであらゆるものに変わりました。宮殿の存在によって生み出された富と活動はこの地域に溢れ出ており、近くの小さな村でさえ豊かな建築の過去を誇っています。
- 1 Office de Tourisme d'Avignon, 41、ジャン・ジョレスBP8, ☏ 33 4 32 74 32 74, ✉[email protected]. 4月-10月：M-Sa 09：00-18：00、Su休日10：00-17：00;フェスティバル：毎日09：00-19：00; 11月〜3月：月〜金09：00〜18：00、土09：00〜17：00、土10：00〜12：00. シーズン中はTGV駅にも案内所があります
入れ
飛行機で
- 1 Aéroportd'Avignon-Caumont (アヴィニョン空港 AVN IATA). アヴィニョン行きの便はありません。
電車で
- 2 Gare d'Avignon Center (アヴィニョン中央駅), サンロック大通り. 旧市街の南端の壁のすぐ外にある中央駅に、地方列車と地方列車が停車します。
- 3 Gare d'Avignon TGV (アヴィニョンTGVステーション), アベニューデラガール、84000 (町から約2キロ。アヴィニョン中央駅への定期シャトル列車). アヴィニョンは上にあります TGV からの行 パリ （2時間半）から マルセイユ。また、多くの地方および地域のサービスによって提供されています。 ユーロスター から週にいくつかのサービスを運営しています ロンドン セントパンクラスインターナショナル、所要時間は約6時間
バスで
アヴィニョンは、ユーロラインズで他のほとんどのヨーロッパの都市とつながっています。地域の旅行者のために、あなたの共通の情報源に従って、あなたは取ることができます：アペラシオン「TransVaucluseNetwork」で循環しているVaucluse部門の車。部門の車ブーシュデュローヌ、そのスケジュールはで利用可能です Lepilote; 「エドガー」の名前で働いている部門の車デュガード。鉄道駅と市内中心部を囲む壁の近くにあるターミナルバスステーションアヴィニョンへのすべての路線。
船で
アヴィニョンには通常のボートラインはありませんが、リバークルーズでアヴィニョンにボートで到着できます。
車で
から パリ または リヨン、Autoroute du Soleilでアヴィニョンに到着し、アヴィニョン-ノール出口を出て、N107、D225の順に進みます。 アヴィニョンセンター。この都会の道路は、有名なアヴィニョン橋に直結しており、そこには大きな有料駐車場（パレデパプの駐車場）があり、街の中心部にあるパレデパプ広場に直接つながっています。
他の駐車ソリューションとして、自治体は2つの「リレー駐車無料シャトル」ロットを設置し、10分ごとに1つのバスを10:00から22:00まで運行しています。最初の「ParkingItalians」は、走るD225道路にアクセスできます。シャトルを巡回すると、市庁舎広場近くの壁内中心部にユーザーがドロップします。 2つ目は、バルトゥラス島にあります（ヴィルヌーヴレアヴィニョンの頭にあり、標識に従ってください）。シャトルは、アヴィニョン橋（サンベネゼ橋）から約200mのゲートオールにユーザーを降ろします。
から モンペリエ または ニーム、A9で出て（A7との交差点の後の最初のRoquemaureを出ます）、Avignonの方向に従います。
移動する
旧市街の中心部はそれほど大きくなく、徒歩で簡単に探索できます。と呼ばれる自動自転車共有スキーム Vélopop ' あなたが一緒に乗ることができます。スマートカードが必要です。
見る
- 1 バチカン宮殿 (教皇庁), 教皇庁を配置する. これは、教皇庁が分割された時期に、ローマの教皇とアヴィニョンの教皇との間で、アヴィニョンの教皇が統治した宮殿です。内部のアートワーク（彫像、フレスコ画）のほとんどはフランス革命の間に破壊されましたが、印象的な建物はまだ残っており、高すぎて破滅するのに便利ではないものなど、少しのアートワークが残っています。
- 2 ルポンサンベネゼ (ルポンダヴィニョン). それは教皇庁からそう遠くない廃墟の橋です。橋は中世に、パパシーが到着する前に建設されました。おそらく、地元の司教が川を渡ってヴィルヌーヴレザヴィニョンに行くことができるようにするためでした。ヴィルヌーヴレアヴィニョンでは、アヴィニョンの当時の悪名高い汚れと無法さのために教会当局が設置しました。 。
橋の建物の伝説は、地元の羊飼いが ベネゼット （ベネディクトの方言形式）は、橋を架けるために天使に触発されました。町当局への訴えが無益であることが判明したとき、彼は巨大な石の塊を拾い上げ、それを川に投げ込み、橋の基礎石にしました。この神の意志の実証に納得して、橋は迅速に建設されました。かわいそうな羊飼いの少年は列聖され、彼の礼拝堂は橋の生き残った部分に残っています。
橋が神の霊感を受けたのなら、神はすぐに考えを変えたに違いありません。なぜなら、やがて橋は安全でなくなり、多くの洪水の後、ほとんどが遺棄されたからです。
橋は22のアーチで建設され、中流のバルトゥラス島を経由してフィリップルベルの塔に到達しました。 22のアーチのうち4つだけが残っています。橋の多言語オーディオツアーは、地元の歴史のいくつかを説明しています。
有名な歌「SurLePont D'Avignon」（アヴィニョンの橋の上）は橋を指しています。橋はダンスやフェスティバルには狭すぎます。曲の元のテキストは「Sous（under）le pont d'Avignon」で、バルトゥラス島で上演されるフェスティバルやエンターテイメントを指しています。現在のバージョンは19世紀のオペレッタによって普及しました。その台本家は、「アヴィニョンの橋」が川で意味することを明確に想定していました。
その他の人気のある観光地は次のとおりです。 3 パレ広場、すぐ隣 4 Place de L'horloge、しかし誰かがこれらの場所を驚くほど高価で、季節に混雑していると感じるかもしれません。ほぼすべての方向の短い距離内に、地元の人々が頻繁に訪れる小さな広場がいくつかあり、はるかに低価格です。お気に入り 5 パイを配置、新鮮な農産物、チーズ、ワイン、およびを販売する屋根付きの市場（毎日06:00から13:00まで営業）があります。 produits du pays.
美術館
アヴィニョンには、 現代美術館 ローマ時代とローマ時代以前の遺物を所蔵する美術館へ。
行う
あなたが自転車に乗ることに自信があるなら、自転車に乗る場所はたくさんあります。
イベント
- 演劇祭 (アヴィニョン演劇祭). アヴィニョンは毎年恒例の演劇祭で世界的に有名です。 7月の3〜4週間、大道芸人、俳優、ミュージシャン、そしてもちろんユビキタスな観光客で街は事実上盛り上がります。このフェスティバルは、十分な座席のある部屋を「salle de spectacle」に変える言い訳であり、街にはさまざまなエンターテイメントがあります。このお祭りの逸品は、教皇庁内で行われる公演です。チケットは高価ですが、これは多くのフランス人とヨーロッパ人の俳優によって彼らのキャリアの最高の成果であると考えられています。もちろん、公演の大部分はフランス語ですが、多くの外国企業は英語を含む他の言語で公演しています。イベントに参加しなくても、雰囲気とストリートシアターは街に素晴らしい気分を与えます。
- 国際会議センター. 1976年に教皇庁の傑出した敷地内に作成され、年間を通じて多くのイベントを開催しています。
- アヴィニョンフェア, ChemindesFélons, ☏ 33 4 66 54 81 71, 33 6 20 87 91 19. 4月中旬. モダンなスタイルのフェア。 1980年から上流で開催されたローヌバレーのワインコンクールは、このフェアで公式の結果を出します。
購入
- 1 フリーマーケット, カルメス広場. 毎週日曜日の朝. あなたの隠された宝物を探してテーブルを閲覧してください。
- 2 食品市場, Les Halles d'Avignon、Pieを配置. 月曜日を除く毎朝. オリーブオイル、タプナード、地元のワイン、チーズ、ペストリーなどの地元の特産品は、新鮮な地元の食材と一緒に市場で見つけることができます。料理教室は土曜日の朝に利用できます。
- 3 ピュアラベンダー, 61、rue grande Fusterie, ☏ 33 490147005. このブティックは、ラベンダーとラベンダー製品を専門としています。
食べる
予算
ミッドレンジ
- 1 D'Ici et d'Ailleurs, 4、ガランテ通り, ☏ 33 4 90 14 63 65. 「日当たりの良いテラスでの新鮮な製品。」
- 2 Fou de Fafa, 17 Rue Des Trois Faucons, ☏ 33 4 32 76 35 13, ✉[email protected]. 18:30からの夕食. 国際的なひねりを加えた高品質のフランス料理。
- 3 レストランl'Orangerie, 3エルサレムを配置 (観光センターのPlacedel'Horlogeから徒歩数分), ☏ 33 4 90 86 86 87. これは小さなレストランで、スタイルはプロヴァンス/コルシカです。夏には広場にテーブルがあり、それ以外の年には1階に4つのテーブルとバーがあり、2階にはさらにいくつかのテーブルがあります。
- 4 Terre de Saveurs, 1サンミッシェル通り (Places des CorpsSaintsのすぐ南), ☏ 33 4 90 86 68 72. 新鮮な地元の食材を使用したベジタリアンと肉のミックスメニューで、地中海の味を強調した料理を提供しています。肉を使ったメインディッシュ、€14.50、€13.50なし。スターターは8.50ユーロ、デザートは6.50ユーロ。外のテラス、または中のダイニングルームに座ってください。地元で作られたジャムやタプナードも販売しています。
- 5 L'Epicerie, 10、サンピエール広場 (教皇庁のすぐ南にある素敵な小さな広場にひっそりと佇む), ☏ 33 49 0827422. 試してみてください AssietteEpicière タプナード、ラタトゥイユ、サラダ、ハムなどのプロヴァンス料理がいっぱいのプレートに。 ランチは約€25、ワインはさらに数えます.
Splurge
- 6 レストランクリスチャンエティエンヌ, 10 Rue de Mons, ☏ 33 4 90 86 16 50. 有名なプロヴァンスのシェフである彼のレストランは、教皇庁のすぐ隣にあります。素晴らしいベジタリアンメニューをご用意しています。
ドリンク
- 1 Le Vin Devant Soi (ワインショップ), 4rueCollegeduRoure (レピュブリック通りのすぐそば、レピュブリック通りの南、レピュブリック通りのすぐそば), ☏ 33 490820439. 19:00または20:00まで. このワインショップには、32本のワインを備えた常設の試飲機があります。テイスティングクレジットを好きなだけ購入すると、テイスティングマシンに入れて、味わいたいワインを選択できるカードが提供されます。味は3つの異なるサイズで提供され、ワインごとに価格が異なります。スタッフはとてもフレンドリーで、素敵な雰囲気があります。
睡眠
予算
- 1 オーベルジュ-キャンプバガテル, バルトゥラス島. このホテル、ホステル、キャンプ場は、ローヌ川の中心部にあるバテラッセ島にあります。これはおそらく予算内にとどまるのに最適な場所です。それは素晴らしい設備を持っており、おそらくアヴィニョンの中心部の最高の景色を眺めることができます。ベーシックなメニューレストランを併設。もう1つの利点は、アヴィニョンと反対側の町ヴィルヌーヴレザヴィニョンの間に直接配置され、どちらも徒歩10分以内に始まることです。 無料の朝食付き€16.56.
- 2 ホテルダングレテール, 29ブルバードラスパイユ (バスや鉄道駅から徒歩10分). バスルーム付きの客室もあります。城壁内にある小さなホテル。小さな専用駐車場があります。あなたがあなたの車のための場所を見つけることができれば、その使用は無料です。 €40.
- 3 アルテラローマホテル, 13-15アベニューモンクラール (ダウンタウンのメインアベニューとバスステーションに面した中央駅のすぐ後ろ), ☏ 33 4 90 86 20 14, ファックス: 33 4 26 23 68 31, ✉[email protected]. 専用駐車場内にある、花の咲く庭園を見渡す家族経営のホテルです。建物全体でインターネットWi-Fiを利用できます。典型的なプロヴァンススタイルの改装済みの客室です。 7つの言語が話されています。プライベートタクシーサービス。 専用シャワーとバスルーム付きのダブルルーム€30-60、スタジオとアパートメントは€75から、朝食€7はシーズン07：30-11：00に庭で取ることができます.
- 4 ホテルボキエアヴィニョン, 6 rue du portail Boquier (旧市街、観光案内所の近く), ☏ 33 4 90 82 34 43. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 11:00. 18世紀の家にある魅力的なホテル。 55-69.
ミッドレンジ
- 5 [以前のリンク切れ]ホテルダニエリ, レピュブリック通り. 非常に中心部にエアコンとおいしい朝食があります。 夏の間はダブルで1泊80ユーロ、アヴィニョン演劇祭ではさらに高額になります。.
- Mas du Clos de l'Escarrat Route de Carpentras chemin del'Escarrat。 €80ベッド＆ブレックファースト
- 6 ホテルルコルベール, 7 rue Agricol Perdiguier, ☏ 33 4 90 86 20 20. 個別のエアコンルームは€78から.
- 7 オーサンロック, 9 ruePaulMérindol、84000アヴィニョン (中世の街から南西へ), ☏ 33 6 90 16 50 00, ファックス: 33 4 90 82 78 30, ✉[email protected]. とても静かな庭園のある素敵なホテル。 48ユーロから65ユーロ、朝食は7.50ユーロ.
Splurge
- 8 ホテルドゥーロップ, 12プレイスクリヨン. 5つ星 €350.
- 9 'ラミランデホテル, ミランデ4位. 築700年のタウンハウスを改装した5つ星ホテル。 400ユーロ以上.
健康を維持する
- 2 アンリ・ダフォー病院, 305rラウルフォレロー, ☏ 33 4 32 75 33 33.
- 3 クリニークウルバヌス5世, chem Pont des Deux Eaux, ☏ 33 826 399 990, ファックス: 33 4 32 74 24 41.
接続する
対処
次へ
周辺には興味深いサイトがたくさんあります。 ユネスコ世界遺産リスト
- アルル ローマ遺跡とロマネスク遺跡がたくさんあり、一日中探索する価値があります。 TERでアヴィニョンから17分。
- オレンジ 北へ電車ですぐのところに、ヨーロッパで最高のローマ劇場の1つがあります。
- ポンデュガール 西に約30kmのところにあり、おそらく現在も存在する最高のローマ水道であり、ハイキングやカヌーに最適な場所です。
近くの他の注目すべきサイトは次のとおりです。
- ニーム 巨大なローマの円形劇場と有名なギリシャ神殿があります
- シャトーヌフデュパプは電車で北にすぐのところにあり、フランスで最も有名なブドウ園がいくつかあります。
- エクスアンプロヴァンス、水の町-ローマ人によって設立された芸術の町。