- 同じ名前の他の場所については、を参照してください ダブリン（曖昧さ回避）.
ダブリン (アイルランド語: BaileÁthaCliath、「ハードルフォードの町」）はの首都です アイルランド。その活気、ナイトライフ、観光名所は世界的に有名であり、アイルランドへの海外からの訪問者にとって最も人気のある入り口です。
ダブリン都市圏（2011年）の人口は190万人で、都市としては国の大きさに不釣り合いに大きいです。共和国の人口のほぼ半分がこの大都市圏に住んでいます。中心部の観光スポットは徒歩で移動でき、いくつかの郊外の観光スポットがあり、郊外は何マイルにもわたって広がっています。
気候は穏やかなので、ダブリンは一年中目的地です。冬はめったに凍らず、夏は涼しく、いつでも頻繁ににわか雨が降ります。を参照してください。 ダブリン州 天気図。
理解する
歴史
それが設立されたとき、841年に、ダブリンはケルト族の人口の中でバイキングによって定住しました。 9世紀、デーン人はダブリンを占領し、1171年にイギリスのヘンリー2世によって追放されるまで支配権を握っていました。 14世紀までに、イングランドの王はダブリンと「ペイル」と呼ばれる周辺地域を支配しました。
イングランド内戦が1649年に終わったとき、オリバー・クロムウェルが引き継ぎました。ダブリンは、ヨーロッパから多くのプロテスタント難民がダブリンにやってきたため、17世紀に大きな成長と発展を遂げました。 17世紀までに、ダブリンはイギリス諸島で2番目に大きな都市となり、ロンドンに次ぐものとなりました。この時代には、ジョージアン様式の素晴らしい建物が建設され、現在も残っています。ジョージ王朝時代の建築は、1720年から1840年にかけて、イギリスのジョージ1世、ジョージ2世、ジョージ3世、ジョージ4世が支配していた時代に人気がありました。
1800年、イギリスとアイルランドの合同法によりアイルランド議会が廃止されました。この時点から、アイルランド人はイギリスからの独立を獲得するために努力し、1922年にようやく勝利しました。1916年のイースター蜂起と独立戦争は、アイルランドが自由を勝ち取るのに大いに役立ちました。
オコネルストリートの中央郵便局を含むいくつかの重要な建物を乗っ取ろうとして失敗したため、数百人が逮捕され、現在は殉教者と見なされている15人が処刑されました。多くの人が、この出来事が英国からの独立のための戦いに共感を得るのに役立ったと信じています。
オリエンテーション
ダブリンはリフィー川によって分断されています。リフィーの北側にはオコンネルストリートがあります。オコンネルストリートは、市内で最もにぎやかなショッピング地区であるヘンリーストリートやメアリーストリートなど、数多くのショッピングストリートが交差する主要な道です。南側には、2番目に賑やかで最も高級なショッピングエリアであるセントスティーブンスグリーンストリートとグラフトンストリート、トリニティカレッジ、クライストチャーチ、セントパトリック大聖堂、国立博物館の本館、その他多くのアトラクションがあります。
郵便地区ダブリン1は郵便局を中心とする川の北にあり、ダブリン2はトリニティカレッジを中心とする南にあり、以下同様に郊外に出ています。これらの地区はすべて、共和国全体をカバーするエールコードに組み込まれています。したがって、D04の後に4つの英数字が続くのは、ボールズブリッジ周辺のどこかにあります。これらのページは、オンラインマップに入力すると正確な住所に移動するため、可能な限りエールコードを使用します。それらはメールを受信するアドレスにのみ適用されるため、山腹にある孤独な巨石墓にはメールがありませんが、ダブリンのダウンタウンではめったに問題になりません。
ダブリンの最高のジョージ王朝時代の建築のいくつかは20世紀半ばに取り壊されましたが、驚くべき量が残っています。ある時点で、これらの建物は過去の大英帝国主義を思い起こさせるものと見なされ、その美しさや建築上の重要性に関係なく多くが取り壊され、セントステファンズグリーン（ダブリン2）の一部が代表的な例であるモダニストまたはパスティーシュのオフィスブロックに置き換えられました。ありがたいことに、態度は大きく変化し、ダブリン市民は今やあらゆる時代の印象的な建物を誇りに思っています。
あります ダブリンビジターセンター ノースサイド 1 1サックビルプレイス GPOの反対側、および別の南側 2 118グラフトンストリート トリニティカレッジによる。どちらも毎日08：30〜18：00に営業しています。他のいくつかの場所は彼ら自身を「観光案内所」と呼んでいますが、彼ら自身のツアーを売り込んでいるだけです。
入れ
飛行機で
1 ダブリン空港 (ダブ IATA) (市内中心部から北に10km). ダブリン空港には、短距離および中距離の広範なネットワークがあり、エアリンガス、エアリンガスリージョナル、およびライアンエアーの拠点となっています。ターミナル2は、ワイドボディのジェット機に対応でき、エアリンガス（およびリージョナル）、アメリカン航空、デルタ、エミレーツ、ノルウェー、およびユナイテッドで使用されています。他のすべてのターミナルは、北に約300 mのところに通路があり、古いターミナル1を使用しています。一緒に彼らは英国（すべてのロンドン空港にサービスを提供しますが、最も頻繁にヒースローにサービスを提供します）とヨーロッパ（ケプラビーク、モスクワ、イスタンブールを含む）のほとんどの主要都市からの直行便を提供します。北米のフライトは、ニューヨーク、ニューアーク、ボストン、シカゴ、オーランド、フィラデルフィア、サンフランシスコ、シアトル、ワシントン（米国の税関と入国審査を事前に許可して）とトロントから到着します。中東のフライトには、ドバイ、ドーハ、アブダビが含まれます。国内線はケリーとドニゴールからです。ベルファスト、シャノン、コルクからのフライトはありません。すべての主要なレンタカー会社は到着時にキオスクを持っています-ここには市内中心部よりもはるかに良い選択肢がありますが、最良の取引のために事前に予約してください。空港には、短期のオンサイト、長期のオフサイト、および「ミート＆グリート」サービスの駐車場があります。通貨キオスクはICEによって運営されており、売買率は10％で、まともな価値があります。空港にはラディソンブルとマルドロンのホテルがあり、すぐ南のM1 / M50ジャンクションにはさらにいくつかのホテルがあります。 剣 北に。 
空港と都市の間： バスとタクシーがオプションで、鉄道/地下鉄のリンクはありません。
- エアコーチ （大きな青いバス）は、市内中心部とダブリンの主要ホテルのいくつかに走っています。これらはほとんど南側にあります。バスはT1からT2まで15分ごとに運行しており、30分かかります。料金は、片道7ユーロ、往復12ユーロです。エアコーチは、コルクやベルファストを含む他の都市にも走っています。タクシーの運転手は、エアコーチの停留所で待っている乗客を定期的に迎えに行きます。そうすることは禁じられていますが、同じような料金で多くの乗客を乗せるので、彼らは固執します。
- エアリンクバス747および757, によって運営 ダブリンバス、ルート747の場合は日中10分程度ごとに、ルート757の場合は約30分ごとに毎日05：00〜00：30を実行します。T1からT2およびトンネルを経由してドックランドまで30分かかります。それから彼らはダウンタウンの交通にぶつかり、ゆっくりと進みます。 747は、中央バスステーション（ブサラス）、コノリー駅、ガーディナーストリート、オコンネルストリート、カレッジグリーン＆テンプルバー、クライストチャーチ大聖堂、ハイストリート、アッシャーズキー、ヒューストン駅を経由します。 757は、カスタムハウスキー、オコンネルブリッジ、ホーキンスストリート＆テンプルバー、ウェストランドロウ、メリオンスクエア、セントスティーブンスグリーン、カムデン、ハーコートストリートを経由してさらに南に走っています。料金（現金のみ）はシングル7ユーロ、往復12ユーロです。または購入した場合は無料 リープビジターカード 搭乗前にターミナルで。
- ローカルバス はるかに遅いです-1時間かかります-しかしより安く（通常€3.30）そして郊外にとってより便利かもしれません。 2つのルートは次のとおりです。
- -ドラムコンドラ駅、オコンネル通り、ジョージ通りを経由し、ラスマインズとバランティア/キングスタウンの南部郊外に向かうバス16。
- -ドラムコンドラ駅とオコンネル通りを経由し、ブサラス近くを通過するバス41から、ローワーアビーストリートノースバウンドまで行きます。 剣.
- ローカルバスの停留所は、ターミナル1の到着出口の向かいにある駐車場を通り、右側にあります。コインのみで支払います。券売機は変更を行いますが、バスの運転手は変更しません。地元のバスの荷物スペースは限られており、ドライバーが保管できないパックを持って旅行者を遠ざけることはよく知られています。
- A タクシー 市内中心部までは約€20-30の費用がかかるので、3人以上のグループの場合はバスと一致します。タクシーは、運賃、距離、その他の関連情報を詳細に記載した電子領収書を提出することが法的に義務付けられています。領収書を提出しないことが多いので、必ず領収書を要求してください。
その他の目的地： ダブリンと他のアイルランドの都市間の多くのバスエールンルートは空港を経由しています。個々の都市の「入場」をご覧ください。ダブリン州内：
- -バス101はバルローザリーまで20分ごとに運行しています。 バルブリガン そして ドロヘダ。このバスはダブリンタルボットストリートからドラムコンドラ経由で運行していますが、都市、空港、ソードの間だけの移動には利用できません。
- -バス102は、空港から30分ごとに運行しています。 剣, マラハイド、ポートマーノックとサットンの近く ハウス.
- -ドラムコンドラ（バス16＆41）には、コノリーからメイヌース行きの電車があります。
- - エアコーチ バス700はレオポルズタウンとサンディフォードまで運行しており、702から ブレイ ＆Greystones、および703から ダンレアリー, ダルキー ＆キリニー。
電車で
国の 鉄道 都市に収束します。を参照してください。 アイルランドの鉄道旅行.
- 2 ヒューストン (StáisiúnHeuston), St Johns Rd West、ダブリン8 (市内中心部から西に2km、LUASトラムの赤い線上). チケット売り場07：00-21：00. これは、北海岸または東海岸を除くすべての方向にサービスを提供します。直通列車は、コーク（2時間30分）、ゴールウェイ（2時間30分）、リムリックコルベール（2時間15分）、ウォーターフォード（2時間）から運行しています。他のサービスは、ティペラリーに近く、リムリックから30kmのライムリックジャンクションで変更があります。トラリーとマローから、コルクで乗り換えます。ヒューストンには、トイレ、ATM、小さなお店、キオスク、カフェに加えて、近くの通りにスーパーマーケットがあります。中心部に到達するには、トラムを利用します。チケットがDubin City Centerに向けて作成されている場合、トラムの料金はすでに含まれています。
- 3 コノリー (StáisiúnUíChonghaile), アミエンズストリート、ダブリン1 (北東の市内中心部、主要バス駅の北200 m、LUASトラムの赤い線). チケット売り場06：30-19：00. これは、北と東海岸にサービスを提供します。直通列車は、スライゴ（3時間）、ベルファストからドロヘダ経由（2時間）、ロスレアフェリー港からウェックスフォード経由（3時間）で運行しています。ベルファストのデリーチェンジから、ドニゴールから最寄りの駅はスライゴです。コノリーは、市内各地からの郊外列車とDART列車のハブでもあります。トイレ、ATM、小さなお店、マディガンズバー/レストランがあります。周辺は夜はべたつく。
ヒューストンとコノリーの間を移動する必要がある場合は、45分かかります。
バスで
.jpg/300px-Hop_on_Hop_off_Bus_Dublin,_Irland_(22483137071).jpg)
4 ブサラス 主要バスステーションには バス・エールン ベルファスト（2時間30分）、コーク（4時間）、リムリック（3時間30分）、ゴールウェイ（4時間）、ドニゴール（2時間30分）など、アイルランドのほとんどの町からのサービスはすべて空港経由で運行しています。他の演算子は Kavanaghs リムリックとウォーターフォードへ、そして シティリンク そして GoBus ゴールウェイへ。 ユーロラインズ バス871は、ロンドンビクトリアからルートン、バーミンガム、リム高速道路サービス（リバプール、マンチェスター、ブラッドフォード、リーズからナショナルエクスプレス接続）を経由してダブリンまで毎晩運行しており、フェリーでダブリン港とブサラスに到着します。地下には荷物用ロッカーがあり、有料の公衆トイレもあります。
ダブリン州と隣接するミース州行きのバスの中には、駅を利用せず、近くの通りの停留所から出発するものがあります。ブサラスはコノリー駅のすぐ南、オコネルストリートの東300mにあります。
船で
.jpg/300px-Stena_Lagan_at_Twelve_Quays,_Birkenhead_(1).jpg)
ダブリンからのフェリーがあります ホーリーヘッド に ウェールズ (ステナ そして アイリッシュフェリー、3時間30分）、 ブートル 近く リバプール (P＆O、8時間）および ダグラス, マン島 (マン島フェリー、3時間30分）。から シェルブール ノルマンディーと ペンブローク ウェールズでは、彼らは今日、 ロスレア ダブリンではありません。すべての航海は 5 ダブリン港 中心部から東に2km。リンクバスが港をブサラスに接続します。南7kmのダンレアリーのかつてのフェリー港は使用されなくなりました。新しいトンネルは、運転手がダブリンで下船し、市内中心部の交通に巻き込まれることなく高速道路に直行できることを意味します。
別のフェリールートは、スコットランドのケイルンライアンからベルファストまでの短い交差点で、その後、道路または鉄道でダブリンまで行きます。
車で
日帰り旅行のためだけにダブリンを訪れる場合は、混雑した中心部に車を持ち込むのではなく、パーク＆ライドを利用してください。南からは、BlackthornRdのM50のジャンクション15のすぐそばにあるSandyfordLuas停留所、またはBrayRdのBrayDART停留所を使用します。西から、M50のジャンクション9の外にあるRed CowLuas停留所を使用します。北東から、HowthDART駅をご利用ください。パークアンドライド駅の料金は2ユーロから4ユーロです。
移動する
街の多くを徒歩で見ることができます。
公共交通機関で
ダブリンの公共交通機関は、電車、路面電車、バスで構成されています。他の多くのヨーロッパの首都とは異なり、ダブリンの鉄道網は非常に限られているため、バスが公共交通機関の主要なモードです。公共交通機関は単一の機関ではなく、多くの州と契約した事業者によって運営されており、ほとんどの情報は各事業者のWebサイトで個別に提供されています。電車は アイルランド国鉄 と路面電車 ルアス、ほとんどのバスは ダブリンバス、によって運営されている郊外地域のいくつかのローカルバスを除いて ゴーアヘッドアイルランド.
アイルランドの輸送（TFI） はアイルランドの公共交通機関の包括的なブランドですが、そのWebサイトは主に、情報を得るために個々のオペレーターのWebサイトにアクセスするだけです。しかし TFIジャーニープランナー さまざまなモードでの旅を計画するのに良い方法です。 ライブ出発 すべての鉄道とバスの停留所のリアルタイム情報を提供します。 TFIはまた多くの スマートフォンアプリ 旅のプランナーとリアルタイムの出発を含みます。ジャーニープランナーアプリはリアルタイムの出発も提供するため、両方をダウンロードする必要はありません。 TFI JourneyPlannerとLiveDeparturesもGoogleTransitに統合されており、Googleマップ内で利用できます。
チケットとリープカード
電車や路面電車では、駅の券売機でチケットを購入するか、乗車前に停車します。列車の切符は購入当日有効で、駅の出入り口のターンタイルを通過するために必要です。トラムのチケットは、搭乗前に確認する必要はありませんが、購入後90分以内に使用する必要があります。バスでは、乗車時に運転手に料金を支払うことができますが、正確な金額をコインで持っている必要があります。メモを取ることはできず、硬貨で過払いしても変更はありません。
公共交通機関を多用する予定がある場合は、 TFIリープカード、クレジットを追加して、市内のすべての公共交通機関の運賃を30％割引で支払うことができます。リープカードは、ほとんどのコンビニエンスストアで大人5ユーロ、子供3ユーロで購入できます（これは実際にはデポジットであり、オンラインでカードを登録すると、後でEUの銀行口座または多くの慈善団体に返金できます） 。ほとんどのコンビニエンスストア、電車や路面電車の券売機、携帯電話でクレジットを確認してカードにチャージできます。 飛躍トップアップアプリ.
電車や路面電車でリープカードを使用するには、搭乗前に改札口またはバリデーターにカードをかざしてタグを付け、旅の終わりに改札口またはバリデーターで再度タグを付ける必要があります。タグオンとタグオフの場所の間で、関連する運賃が自動的に請求されます。バスでリープカードを使用するには、カードをドライバーマシンに置き、どこに行くかをドライバーに伝える必要があります。そうすれば、関連する運賃が差し引かれます。長い旅をしている場合は、代わりにドアの右側にあるバリデーターにカードをかざすと、自動的に最高運賃が請求されます。タグを付けないと、有効なチケットがないため、チケット検査官が搭乗してカードをチェックすると罰金が科せられる可能性があることに注意してください。
リープカードの方が現金よりも1回の運賃が約30％安くなります。 90分以内にバス、路面電車、電車を乗り換えると、それ以降の運賃は自動的にさらに1ユーロ引き下げられます。運賃にも上限がありますので、同じ日または週（月曜日から日曜日）に一定額に達すると、その日または週の残りの期間は無料で旅行を続けることができます。大人の場合、1日あたりの上限はバスまたは路面電車で7ユーロ、電車で9.50ユーロ、すべてのモードで10ユーロです。週ごとの上限は、バスまたは路面電車で27.50ユーロ、電車で37ユーロ、すべてのモードで40ユーロです。チャイルドキャップははるかに低く、大人のキャップの約3分の1です。
特別な リープビジターカード 観光客も利用でき、最初の使用時から1日（10ユーロ）、3日（19.50ユーロ）、または7日（40ユーロ）のすべての公共交通機関を無制限に使用できます。これは、ダブリン空港（ターミナル1のWHスミスとターミナル2のスパー）の到着時に、市内中心部の観光案内所で購入するか、オンラインで注文して配達することができます。選択した期間が終了すると、市内のほとんどのコンビニエンスストアで追加の期間を追加することもできます。
電車で
ザ・ DART（ダブリンエリアラピッドトランジット） ダブリン湾周辺の頻繁な郊外鉄道サービスです。 ハウス そして マラハイド 北に ブレイ そして グレイストーンズ 南部では、市内中心部を通過し、 ダンレアリー そして ダルキー。街の沿岸部を訪れるのに便利な方法で、南部は海岸線に沿って走り、湾の美しい景色を眺めることができます。
北のハウスジャンクションと南のブレイの間のコアセクションに沿って、列車 月曜日から金曜日までは10分ごとに、土曜日と日曜日は30分ごとに実行します。。ハウスジャンクションの北では、サービスが分割され、1つおきの列車が北東のハウスまで走るか、北にマラハイドまで続きます。ブレイの南では、3本おきの列車がグレイストーンズまで伸びています。
DART路線に加えて、多くの通勤電車もDubinで運行しています。
- ザ・ ノーザンコミューターライン コノリー駅からドロヘダまで、ダブリン北部の沿岸の町、ポートマーノック、マラハイド、ドナバト、ラッシュ、スケリーズ、バルブリガンを通ります。
- ザ・ ウエスタンコミューターライン コノリー駅から大学の町メイヌースまで、ドラムコンドラ、カッスルノック、クロンシーラ、リークスリップを通ります。
- クロンシーラからダンボインまでの短い支線が運行しています。日中、これらの列車はクロンシラで西部の通勤列車に接続するように調整されていますが、ピーク時には、ダンボインの列車はクロンシラを通り、市内中心部のドックランズ駅まで伸びています。
- ザ・ 南西部の通勤電車 クロンダルキン、ヘイゼルハッチ、サリンズ、ニューブリッジを経由してキルデアまで走ります。これらのサービスの中には、市内中心部の西にあるヒューストン駅まで運行しているものもあれば、フェニックスパークトンネルを通ってコノリー駅とグランドカナルドックまで運行しているものもあります。
- ザ・ 南東部の通勤電車 コノリー駅からダブリン南部とウィックローの海岸に沿って走り、ブレイ、グレイストーンズ、ウィックロー、ラスネ、アークロウを通り、最終的にウェックスフォードまで伸びます。
ダブリンのすべての列車は、次の3つの駅のいずれかに運行しています。
- コノリー駅 は主要な通勤ハブであり、市内中心部に最も近く、DART、すべての北部、西部、南東部の通勤電車、およびフェニックスパークトンネルを通過する南西線の電車にサービスを提供しています。また、スライゴとロスレアへの都市間列車や、ベルファストへの国境を越えたエンタープライズ列車も運行しています。コノリーを通る列車の多くも運行しています タラストリート そして ピアース駅、南の市内中心部の主要なショッピングエリアに近いです。
- ヒューストン駅 市内中心部の西にあり、フェニックスパークトンネルを通過しない南西部の通勤電車に運行しています。また、ダブリンの主要な都市間駅でもあり、コーク、ゴールウェイ、キルケニー、リムリック、トラリー、ウォーターフォード、ウェストポートなど、アイルランドの南と西へのすべての列車に運行しています。ルアスの路面電車ネットワークの赤い線は、ヒューストン駅とコノリー駅を相互に接続しています。
- ドックランズ駅 北のドックランドにあり、ダンボインからのピーク時の通勤電車のみを運行しています。ルアスレッド線のスペンサードック停留所から歩いてすぐ、コノリー駅から少し長い距離です。
ダブリンの鉄道網の地図 こちらから入手できます.
ショートホップゾーンは、すべてのDARTに加えて、バルブリガン、キルコック、サリンズ、キルクールまでの通勤鉄道サービスをカバーしています。シングル ショートホップゾーン内の運賃 券売機で購入した場合は大人2.25ユーロから6.20ユーロ、子供1.25ユーロから2.55ユーロ、TFIリープカードで支払う場合は大人1.70ユーロから4.90ユーロ、子供0.80ユーロから1.94ユーロです。日帰り、1日、3日、7日、月額券もご用意しております。家族の終日チケットは€20で利用でき、大人2名と子供4名まで使用できます。
トラムで
ザ・ ルアス （「スピード」を表すアイルランド語）は、ダブリンの路面電車システムです。このシステムは2004年に発売されたばかりで、路面電車は近代的で通常は信頼性があります。トラムは毎日早朝から深夜0時過ぎまで頻繁に運行しています。 2つの行があります：
- ザ・ レッドライン 市の南西にあるタラトとサガートから東にあるコノリー駅とザポイントまで走り、レッドカウ、セントジェームズ病院、ヒューストン駅、アビーストリート、ブサラス、3アリーナにサービスを提供しています。
- ザ・ 緑の線 市の南東にあるブライドグレンから北西にあるブルームブリッジまで走り、チェリーウッドとサンディフォードのビジネス地区、ダンドラムタウンセンター、セントスティーブンスグリーン、オコネルストリート、TUダブリングレンジゴーマンキャンパスにサービスを提供しています。
両方の路線は市内中心部で相互に接続されており、レッドラインのアビー停留所からグリーンラインのオコンネルGPO（北行き）またはマールボロ（南行き）停留所まで徒歩わずか100mです。両方の線の間の接続は標識されていませんが、線が互いに交差する場所を簡単に確認できます。赤線はコノリー駅とヒューストン駅の列車サービスにも接続し、緑線はブルームブリッジの西部通勤列車に接続します。
シングル ルアスの運賃 券売機で購入した場合、大人は€2.10-€3.20、子供は€1.00-€1.30、TFIリープカードで支払う場合は、大人が€1.54-€2.40、子供が€0.80-€1.00です。一日帰り、1日と7日のチケットもご利用いただけます。
バスで
都市ネットワーク
150のバス路線の大規模なネットワークが、市内のほとんどの部分とその周辺の郊外に運行しています。市内中心部のほとんどのバスは、オコンネルストリートエリア（マウントジョイスクエアとパーネルスクエア、エデンキーとフリートストリートを含む）とトリニティカレッジエリア（パースストリート、ナッソーストリート、デイムストリート、カレッジグリーンを含む）を通過します。サービスは、終日数分おきに運行する高頻度のルートから、1時間以内に実行される低頻度のルート、ピーク時のみの限定停車「Xpresso」ルート、週末のみの深夜の「Nitelink」ルートまでさまざまです。
紛らわしいことに、ダブリンのバスネットワークは2つの別々の会社によって運営されており、時刻表は2つの別々のWebサイトにリストされており、2つの異なる形式で停車地に表示されています。ただし、両社は同じ運賃体系とLeapチケットシステムを共有しており、すべてのルートがTransport for Ireland JourneyPlannerおよびRealTimeアプリに含まれています。
- ダブリンバス すべての都市間ルート、および市内中心部との間を行き来するすべてのルートを運用します。停留所に表示される時刻表は、バスがその特定の停留所を通過する時間ではなく、バスが終点を出発する時間を示しているため、少し推測が必要です。
- ゴーアヘッドアイルランド 郊外のローカルルート、および市内中心部を回避する軌道ルートを運用します。ダブリンバスとは対照的に、停留所に表示されるすべてのゴーアヘッドアイルランドの時刻表は、バスがその特定の停留所を通過する予定の時刻を示しています。
主要な都市間ルートの概略マップ、および市内中心部の停車場所のマップ こちらから入手できます。頻度ごとに色分けされた、都市ネットワーク全体の詳細な地図 こちらから入手できます （そしてはるか外側の領域のために ここを参照してください).
現金 市内の運賃 （コインのみの正確な金額）は、大人2.15ユーロから3.80ユーロ、子供1.00ユーロから1.60ユーロですが、TFIリープカードで支払う場合は、大人1.55ユーロから3.00ユーロ、子供0.80ユーロから1.26ユーロです。 TFIリープカードでお支払いの場合も、90分以内に交換すると、1ユーロの割引が受けられ、1日および1週間の上限が最大になります。見る チケットとリープカード.
忙しい停車地では、電子看板に次の4〜6回のリアルタイムの出発が記載されています。他のすべての停車地については、リアルタイムの出発をオンラインまたはTFIアプリで確認できます（を参照） 公共交通機関で 上記）。すべてのバスは、ルート番号と目的地を前面に表示します。バスが近づいているのを見つけたら、手を差し伸べて、乗車したいことを運転手に知らせます。そうしないと、運転手が止まらない場合があります。プリペイドTFIリープカードをお持ちの場合は、右側に入力し、カードをリーダーにかざしてタグを付けます。それ以外の場合は、左側に入力してドライバーに支払います。
バス内では、小さな画面にアイルランド語と英語の両方で次の停車地が表示され、両方の言語で音声アナウンスが表示されます。停止のアナウンスが表示されたら、赤いボタンの1つを押して、降りたいことをドライバーに知らせます。
便利なルート
次のルートは、最も頻繁な都市間ルートであり、月曜日から金曜日までは8〜12分ごとに、土曜日と日曜日は10〜15分ごとに実行されます。
- ルート4 北のハリスタウンとバリーマンから南東のボールズブリッジとブラックロックまで運行しています。
- ルート15 北東部のクロングリフィンとアルテインから南西部のテンプルオーグとバリーカレンまで運行しています。
- ルート16 北のダブリン空港とサントリーから南のラスファーナムとバリンティアまで運行しています。
- ルート27 北東部のクレアホールとアルテインから南西部のウォーキンズタウンとタラトまで運行しています。
- ルート39a 北西部のオンガーとブランチャーズタウンから南東部のバゴットストリートとユニバーシティカレッジダブリンまで運営されています。
- ルート40 北西のチャールズタウンとフィングラスから西のバリーファーモットとリフィーバレーまで運行しています。
- ルート41 そして ルート41c 北のソーズ、サントリー、ドラムコンドラから市内中心部のアビーストリートまで運行しており、1つおきのバス（ルート41）がダブリン空港に運行しています。
- ルート46a 北西部のフェニックスパークから南東部のユニバーシティカレッジダブリン、スティローガン、ダンレアリーまで運営されています。
- ルート130 市内中心部のアビーストリートから東のクロンターフ、ブル島、セントアンズパークまで運行しています。
- ルート145 インナーウェストのヒューストン駅から南東のユニバーシティカレッジダブリン、スティローガン、ブレイまで運行しています。
ダブリンのバスネットワークは、主に都市を横断するルートと市内中心部へのルートに焦点を当てていますが、市内中心部を回避する軌道ルートもいくつかあります。これらの中で最も便利なものは次のとおりです。
- ルート17 リアルトからテレニュア、ラスファーナム、ユニバーシティカレッジダブリン、ブラックロックを経由して、月曜日から土曜日まで20分ごと、日曜日は30分ごとに、市内南部で活動しています。
- ルート17a ブランチャーズタウンからフィングラス、バリーマン、サントリー、クーロックを経由してキルバラックまで、月曜日から日曜日まで20分ごとに市内北部で運行しています。
- ルート18 パルマースタウンからバリーファーモット、カイルモア、クラムリン、ラスマインズ、ラネラグ、ボールズブリッジを経由してサンディマウントまで、月曜日から日曜日まで20分ごとに市内南部を横断して運行しています。
- ルート75 タラトからラスファーナム、バリンティア、ダンドラム、スティローガンを経由してダンレアリーまで、月曜日から日曜日まで30分ごとに市の南の外側を横切って運行しています。
- ルート76 タラトからクロンドーキン、リフィーバレー、バリーファーモットを経由してチャペリゾッドまで、月曜日から日曜日まで20分ごとに市の西を横切って。限られた数のサービスがブランチャーズタウンまで延長されます（ルート76a、月曜日から金曜日のみ）。
- ルート175 シティーウェストからタラト、バリンティア、ダンドラムを経由してダブリン大学まで、月曜日から金曜日まで30分ごと、日曜日は60分ごとに、市の南部で運行しています。
ナイトサービス
ほとんどのルートでは、市内中心部への往復の最終出発は毎晩23:30です。ただし、3つのルートが24時間サービスを週7日運行しており、各方向に30分ごとに夜通し出発しています。
- ルート15 は、北東部のクロングリフィンと南西部のバリーカレンの間を、マラハイドロード、市内中心部、ラスマインズ、テンプルオーグを経由する都市横断ルートです。
- ルート39a は、北西部のオンガーと南東部のユニバーシティカレッジダブリンの間の、ブランチャーズタウン、ナバンロード、市内中心部、バゴットストリート、ドニーブルックを経由する都市横断ルートです。
- ルート41 市内中心部のアビーストリートと北部のソードの間で、ドラムコンドラ、サントリー、ダブリン空港を経由して運行しています。
金曜日と土曜日の夜には、15のNitelinkルートのネットワークが、市内中心部から市内のほとんどの場所への深夜の出発を提供します。これらは、深夜から午前4時の間に、ドリエストリート、ウェストモアランドストリート、アストンキーから出発し、市内中心部から外に向かってのみ運行しています。 Nitelinkのルートと時刻表の地図 こちらから入手できます.
通常の日中の運賃とチケットは、3つの24時間ルートに適用されます。 Nitelinkルートでは、6.60ユーロの現金運賃と4.50ユーロのリープ運賃があります。すべてのルートと同様に、バスでは正確な金額のコインのみが受け入れられます。ただし、正確な金額がわからない場合は、ウェストモアランドストリートのロンディスまたはコールマンズ、またはドラーストリートのスパーから同じ金額のプリペイドチケットを購入することもできます。
自転車で
自転車を雇うことは、街の中心部の外に出て、交通の中で快適にサイクリングしたい場合に便利な方法です。とはいえ、この街は、自転車道の量と質、自転車道を尊重する歩行者とドライバー、自転車道がない場所で利用可能な道路スペース（つまり、多数の狭い道路）、またはドライバーのいずれの点でも、自転車にあまり適していません。一般的な態度。
市内中心部で自転車に乗るときは、自転車専用車線が存在する場合、通常、バス、タクシー、オートバイ、駐車中の車と共有されていることに注意してください。サイクリストは、バスが停車しているバス停に近づくときは特に注意する必要があります。バイクは普通自転車専用車線の使用を許可されていませんが、それでも多くの人が使用しています。左側を通過することも限られた状況でのみ許可されていますが、実際にはまだ一般的です。フェニックスパークでサイクリングをするときは、メインの道の両側に専用の自転車専用レーンがありますが、残念ながら歩行者もこれらを使用します。
市内中心部のいくつかの場所でレンタルする自転車があります ダブリンバイク スキーム。 3日間のパス（非居住者が利用できる唯一のパス）は5ユーロで、バイクにアクセスできます。最初の30分間は無料で、最大1時間のレンタル料金は€0.50、最大2時間の料金は€1.50なので、自転車を頻繁に返却することをお勧めします。 3日間パスはクレジットカードが使える駅でしか購入できませんが、一度購入すればどの駅でも自転車を借りることができます。クレジットカードには150ユーロのセキュリティデポジットが事前承認されます。このデポジットは、盗難の場合、または自転車が24時間以内に返却されなかった場合に請求されます。とりわけ、ダブリン8のフェニックスパークの入り口にダブリンバイクの自転車レンタル場所があります。
車で
ダブリンでの運転は、特に市内中心部では、一日のほとんどをお勧めしません。トラフィックが多くなる可能性があり、大規模な一方通行システムがあります。ジェイウォーキングは一般的です。バスレーンは多数あります（バス、タクシー、ペダルサイクルは使用が許可されていますが、その他は慎重に罰金が科せられます）。標識に表示されているオフピーク時にバスレーンを運転することは通常合法です。自家用車で市内に移動する必要がある場合は、必要なルートを調べて（GPSまたはGoogleマップを使用して）、事前に適切な駐車場を探してください。
立体駐車場以外の駐車場を見つけるのは難しい場合があります。パーキングメーターでの短期間の路上駐車は許可されていますが、時間をかけすぎないように注意してください。そうしないと、頻繁にパトロールするクランプ会社によって「クランプ」されます。クランプ解除料金は24時間あたり70〜150ユーロです。
市内の2つの環状道路のシステムが導入され、紫と青の色分けされた標識があります（ 内軌道ルートマップ そして 外軌道ルートマップ）。 The M50 motorway connects to the M1 (to the north of Ireland and Belfast) near Dublin Airport and to the M11 (for Wicklow, Wexford and the South) south of the city and to other motorways and national roads along its "C-shaped" route. It has been upgraded so is less congested, and is well signposted.
However, crossing the river using the M50 entails crossing the Westlink bridge. This is a toll bridge with the amount of the toll varying depending on the type of vehicle and how it is paid. The toll できません be paid at booths while crossing the bridge but must be paid by internet or phone (or using electronic passes in the vehicle), or in certain shops. The vehicle passes through the toll gate without being stopped but the registration plate is photographed automatically.ザ・ toll must be paid by 20:00 the following day.
After this deadline, the longer the toll remains unpaid, the higher the fees involved. For foreign registered vehicles, this presents no problem as the Irish vehicle registration base does not have access to foreign ownership details, but for Irish registered vehicles, including rental cars, any fees due, including penalties for late payment, may well be reclaimed through the rental company and subsequently from the credit card of the person hiring the car. The car hire company may charge a hefty fee as well (Avis, for example, charges €30 per unpaid toll, on top of the original toll and the €3 notice fee).
Outside of the city centre, parking is generally not an issue, and ample free parking can be found outside of the M50 (and in certain areas within the M50 ring road).
タクシーで
料金は国によって規制されており、タクシーはメーターを使用する必要があります。 As of March 2021, city fares M-Sa 08:00 to 20:00 are €3.80 flagfall then €1.14-1.50 per km, 20:00 to 08:00 and Sunday €4.20 flagfall then €1.45-1.80 per km.渋滞中、または待つように求められた場合は、40〜50セントの分単位で課金されます。
There are many firms including Uber.
見る
In summer, Dublin's top attractions can sell out. Buy tickets online in advance if you know you want to see something, especially for the Book of Kells where even early arrivals may find all the day's slots are filled.
ザ・ Dublin Pass gives you free and fast track entry to thirty-some attractions in Dublin. Adult prices are €62 for one day, €83 for two, €102 for three and €128 for five, child prices about half, and days must run consecutively. You may struggle to break even on this deal as only the Hop-on Hop-off bus tour and the Jameson Distillery and Guinness tours charge over €20; most are way cheaper and among their "free entry" attractions are many that don't charge anyhow. The Pass doesn't include the Library & Book of Kells at Trinity College, and it doesn't include any public transport.
North of the river
- 1 General Post Office (GPO), O'Connell St Lower, Dublin 1, ☏ 353 1 705-7000. The GPO is the headquarters of the Post Office in Ireland, built in Neo-Classical style 1814-1818. In 1916 it was occupied by Irish rebels led by PH Pearse, who read the Proclamation of the Republic outside the front door of the building. The interior was burnt out by shelling from government forces against the rebels, but the exterior survived. Subsequently the GPO was restored, reopening in 1929, and remains a busy working post office. It formerly hosted An Post Museum: this closed in 2015 but you can view the collection online.
- オコネルストリート is the broad thoroughfare running north from the river, and the main district for budget accommodation. It was smashed up in the 1916 uprising and subsequent civil war, but rebuilt; then in the 1970s the developers made one sorry mess of it. Plus their assistants: All along O'Connell Street the pieces flew, up went Nelson, and the pillar too . 。 。 was the ditty commemorating the 1966 IRA bombing of Nelson's Column. Where it stood, next to the GPO, is now the 121 m pin of the Spire of Dublin; close by on North Earl St is the James Joyce Statue. Northbound trams glide up the street: go a block east for the southbound track. The city council are doing their best to further improve the place but it's a work in progress: pleasant enough by day, but tacky by night.
- 2 St Mary's Pro-Cathedral, 83 Marlborough Place (one block east of O'Connell St). Dublin's Catholic cathedral, built in 1825. Catholicism was always the majority religion in Ireland, but its practice was forbidden until the 19th C. The official cathedral is Christ Church, so designated by the Pope in 1300, but taken over by the Protestants in the 16th C. When the laws relaxed, St Mary's was built in neo-Classical style as a temporary or "pro"-cathedral, until such time as the Pope decrees otherwise or the Protestants hand back Christ Church; neither event appears imminent.
- At its north end at Parnell Square, O'Connell St takes a turn and becomes Frederick St. Here are the Rotunda Hospital, City Art Gallery, Writer's Museum and Garden of Remembrance.
- 3 Dublin City Gallery - The Hugh Lane, Charlemont House, Parnell Square North, Dublin 1, ☏ 353 1 222 5550. Tu-Th 10:00-18:00, F Sa 10:00-17:00, Su 11:00-17:00, Mon closed. This public gallery has permanent and temporary exhibitions of modern and contemporary art. It also houses Francis Bacon's studio which was relocated in 2001 from London. 自由.
- 4 Dublin Writers Museum, 18 Parnell Sq, Dublin 1 (next to Art Gallery), ☏ 353 1 872-2077. M-Sa 10:00-17:00, (Jun-Aug open until 18:00) Su & holidays 11:00-17:00. Located in an 18th-century house, the museum is dedicated to Irish literature and the lives of individual writers such as Shaw, Joyce, Yeats & Pearse. €7.25, children €4.55, family tickets €21.
- ザ・ 追悼の庭 across the street from the gallery and museum commemorates those who died in the struggle for Irish independence.毎日営業しています。
- ザ・ リフィー川 is lined by stylish buildings, many of which have been renovated within living memory. Just upstream from O'Connell Bridge, the 5 Ha'penny Bridge is the one on all the picture postcards and film locations, a 43 m cast-iron arch spanning the river between Liffey St Lower and Wellington Quay. Officially called the "Liffey Bridge" (Droichead na Life), it was built in 1816 to replace the cross-river ferries, with the right to charge a ha'penny toll for the next century. There were turnstiles at both ends, removed in 1919 after the toll ceased. The bridge was extensively repaired in 2001. Please don't clutter it up with "love-locks" - the last big clean-up removed 300 kg of these, and bear in mind that the 2001 repairs were by Harland and Wolff, who built the タイタニック.
- Downstream from O'Connell Bridge the river broadens into dockland and the open sea, with poignant reminders of the Irish people's relationship with that sea.
- 6 The Famine Memorial on Custom House Quay depicts victims of the Great Famine (an Gorta Mór) of 1845-49, when a million died and another million fled the country. Five gaunt figures totter to the docks with their bundles as if to take ship and leave. Or perhaps they hope for scraps from those ships, which during the famine years were briskly exporting food for profit, plenty to feed everyone yet unaffordable to most.
- 7 EPIC The Irish Emigration Museum (EPIC), CHQ, Custom House Quay (10 min walk from city centre, 5 min from Connolly/Tara Station, George’s Dock Stop Luas Red Line or Hop off/hop on buses stop outside EPIC), ☏ 353 1 906 0861, ✉[email protected]. Daily 10:00-18:45 (last entry is 17:00). This museum tells the story of Ireland’s expansive emigration, and the impact it has had on the world. Features 1500 years of Irish history told through 20 interactive galleries. Adult €16.50, child 6-15 €8.00, child 0-5 free, senior 65 €15.00, student 16 €15.00.
- 8 Jeanie Johnston Tall Ship Museum, Custom House Quay (Downstream of Sean O'Casey Bridge), ☏ 353 01 473-0111, ✉[email protected]. Tours (50 min) daily Apr-Oct 10:00-16:00, Nov-Mar 11:00-15:00. The original Jeanie Johnston was a 3-masted barque sailing between County Kerry and North America 1847-1855, taking Irish emigrants west in the Great Famine, and bringing timber back east. No lives were ever lost aboard, even during her final sinking. The present ship is a replica launched in 2000, and berthed here to act as a museum. The ship has previously made cruises and served as a training vessel, but since 2010 she's not been seaworthy, and the repairs appear unaffordable. Adult €11, Senior €10, Student €10, Teenagers €9, Children €6, Infant €0.
- 9 Samuel Beckett Bridge. Designed by Santiago Calatrava, this is a harp-shaped cable-stay road bridge of 120 m. It spans the river between North Wall Quay (in Docklands, north bank) and Sir John Rogerson's Quay (near Grand Canal Square, south bank) and the whole contraption hinges through 90 degrees to let ships pass. Daytime it's busy with traffic and is most scenic when floodlit at night. Calatrava also designed the James Joyce bridge upstream.
- 10 Green on Red Gallery, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1 (Exiting Pearse rail station and turn right. Cross Pearse St and it will be on the left opposite Lombard bar), ☏ 353 1 671-3414, 353 87 245 4282, ✉[email protected]. W-F 10:00-18:00, Sa 11:00-15:00, Su closed, M and Tu by appointment. This one of Ireland’s most dynamic and exciting galleries. Representing some of the best Irish and international contemporary work on the market. The programme is based on 10-11 solo exhibitions and 1-2 group or thematic exhibitions per year. Green On Red participates annually in international art fairs and the gallery’s artists regularly exhibit abroad in private and public venues. Free entrance.
South of the river
Many of Dublin's top sights are just south of the river, notably Trinity College, the National Museum archaeology collections, the National Gallery, and the elegant town through Merrion Square to St Stephen's Green.
- 11 トリニティカレッジ, College Green, Dublin 2, ☏ 353 1 896-2320, ファックス: 353 1 896-2690, ✉[email protected]. Kells: May-Sep: M-Sa 08:30-17:00, Su 09:30-17:00; Oct-Apr: M-Sa 09:30-17:00, Su 12:00-16:30. Trinity College is the fine Georgian campus of the University of Dublin. It's generally open to stroll around in daylight hours, but it is a working university, and most interiors are off-limits to tourists. You can visit the Chapel near the front (west) gate of the College. But the big attraction (ie mobbed) is the Old Library and Book of Kells. If you've not booked online, then first buy your ticket from the machines under the new (Lecky) library just south - this is for a timed slot, and on holiday weekends may be booked out. You enter an exhibition hall setting the Book in the context of other monastic writings of its period, circa 800 AD. Next, enter the display area: only two pages are displayed at any time, one being richly illustrated with little text (or no text, on the "carpet" pages), and one page being text of the Vulgate Gospels, written in Insular Majuscule Latin. But it's difficult to enjoy, with crowds jostling round the display case. Next, go upstairs into the massive Long Hall of the library, with books and ladders and more books and ladders towering away upwards. Last but not least, exit through the gift shop, which can be entered without a ticket. Adults €13 (€10 online off-peak), students & seniors €10, family €26, under 12 years free. Audio guides €5.
- Look into the posh アイルランド銀行 opposite the College while waiting for your appointment with Kells. Small display of early banknotes and memorabilia.
- Temple Bar is the district just west of the College along the riverside. It's wall-to-wall pubs and eating places, the cobbled streets are agreeable but there are no specific sights except Ha'penny Bridge until the Castle area, described in "West city". It's thronged with merry-makers, and by evening the hen parties and lads' outings are steaming, raucous and upchucking.
- Irish Whiskey Museum: and not before time. Irish distilleries have for too long pumped out bland commercial fare, though the country has all the ingredients (including the know-how) to produce whiskey of character to rival single-malt Scotch. The museum is next to the Dublin Visitor Centre at the gates of Trinity College. It's open daily Apr-Oct 10:00-18:00, Nov-Mar 10:30-18:00; the bar stays open Friday till 23:00 and Sat & Sun to 22:00. Standard tour (1 hour) costs €20.
- 12 Molly Malone is the subject of a 19th century music-hall ballad, who pushed her wheelbarrow crying "cockles and mussels alive, alive-oh" before dying of a fever. She's entirely fictional, though Dublin had many such streethawkers, and she's not to be confused with Mary Mallon of Cookstowm, the all-too-real "Typhoid Mary". Her kitsch statue dates to 1988 and was originally on nearby Grafton Street, but moved to its present spot in 2014 to make way for tram tracks. She's often mocked as "The Tart with the Cart" or "The Trollop with the Scallop" and her breasts (above an unhistorical low-cut dress) have been well polished by passing hands. Alas amidst these misogynist tropes & gropes, we forget the sad fate of the cockles and mussels themselves.
- 13 National Gallery of Ireland, Merrion Square West & Clare St, Dublin 2, ☏ 353 1 661-5133, ファックス: 353 1 661-5372, ✉[email protected]. Tu W F Sa 09:15-17:30, Th 09:15-20:30, Su M 11:00-17:30. Impressive national collection of Irish and European Art. 自由.
- 14 National Museum of Ireland - Archaeology & History, Kildare St, Dublin 2 (just north of St Stephen's Green), ☏ 353 1 677 7444, ファックス: 353 1 677 7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. Excellent display of Ireland's artefacts from prehistory through the Viking era to independence. The standout is the Treasury (eg the 12th C Ardagh Chalice and 9th C Tara Brooch), and the prehistoric jewellery: gold and silver beautifully worked and carved - then chucked into the bog?? And likewise into the bog went bodies, presumably of defeated foes given the violence of their deaths. Normally when a body is buried, the flesh decays and a skeleton persists. But if you throw a body into a peat bog, the acid dissolves the bones while tannin preserves the hide. The person turns into a handbag. 自由.
- 15 National Museum of Ireland - Natural History, Merrion Square, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7444, ファックス: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00; Su M 13:00-17:00. The "Dead Zoo" contains a comprehensive zoological collection stored and maintained in a manner unchanged since its establishment in Victorian times. 自由.
- 16 Merrion Square. This large stately square is filled with grassy and shady areas and surrounded by Georgian red-brick houses. At the northwest corner is a life-sized statue of the writer and dramatist Oscar (draw breath) . 。 。 Fingal O'Flahertie Wills Wilde (1854-1900), who grew up at No. 1 here. He's depicted sprawled on the embankment, with a lop-sided smirk, as if totally wasted. (As if! And him with the hollowest legs in London!) Two short marble columns are covered in his quotable quotes. On the surrounding buildings, plaques commemorate other notable residents, such as the Duke of Wellington. The fine architecture continues south, along Mount Street Upper and Fitzwilliam Street Lower. The neo-classical government buildings on Upper Merrion St can be visited by free guided tour Saturdays hourly 10:30-13:30, pick up tickets in the National Gallery lobby.
- Number Twenty Nine (Georgian House Museum), 29 Fitzwilliam Street Lower (SE corner of Merrion Square). 閉まっている. Georgian townhouse museum recreates the lifestyle of a historic middle-class family.それは 閉まっている for renovation until 2020.
- 17 St Stephens Green, Dublin 2 (At the southern end of Grafton St). Pleasant Victorian public park. Note the Fusiliers' Arch, constructed in 1907 to commemorate the Royal Dublin Fusiliers who fell in the Second Boer War (1899-1902).
- 18 マンションハウス on Dawson Street is the office of the Lord Mayor of Dublin. You can only get in to see it (eg the plush 1821 Round Room) for special events or on occasional open days.
- 19 Little Museum of Dublin, 15 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 661-1000. Daily 09:30-17:00. Housed in a Georgian townhouse on St. Stephen's Green, this displays the 20th C social, cultural and political history of Dublin city, with many artefacts donated by Dubliners. Visit by guided tour every 30-60 mins. Adult €10, conc €8.
- Iveagh Gardens are a block south of St Stephens Green: a hidden green space, as they're secluded by buildings.
- ザ・ Grand Canal marks the southern boundary of the inner city; the Royal Canal similarly loops across the northern city. Both were built in the 18th / 19th C to carry passengers and freight between Dublin and the Shannon and Atlantic. The Grand Canal took 47 years to construct: the expense of crossing the Bog of Allen replicated the prehistoric custom of sinking gold into bogs. And indeed Irish waterways go that far back, as the earliest dwellers could barely get about by land. The dockland visitor centre has closed but the Waterways Ireland website gives information eg on walks, navigability and fishing on this and the other canals.
West city
The original Dublin was in this area, at the confluence of the Liffey and the smaller Poddle (now culverted). Their peaty waters formed a dark pool, in Irish dubh linn.
- 20 Dublin Castle, 2 Palace St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-7129, ファックス: 353 679-7831, ✉[email protected]. Daily M-Sa 10:00-17:15. Former seat of British rule in Ireland. The guided tour (hourly) takes in the medieval basements and Chapel Royal, then you see the State Apartments in your own time. You can skip the tour and just see the apartments for less. Guided tour €12, apartments alone €8.
- Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, ☏ 353 1 407-0750, ファックス: 353 1 407-0760, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 10:00-17:00, Sa 11:00-17:00, Su 13:00-17:00; Nov-Feb closed M. Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968) was an American mining magnate who amassed a fabulous collection of early books and manuscripts and oriental art. He moved to London and collaborated generously with the British Museum, but in 1950 there was a falling-out and he moved to Ireland. He established the library to avoid his collection being split up; it's now in the Clock Tower in the Castle gardens. 自由.
- 21 クライストチャーチ大聖堂 (Holy Trinity), Christ Church Pl, Dublin 2, ☏ 353 1 677-8099, ✉[email protected]. Apr-Sept M-Sa 09:30-19:00, Su 12:30-14:30 & 16:30-19:00; Oct-Mar M-Sa 09:30-17:00, Su 12:30-14:30. Dating back to the 11th century, this is the oldest building in Dublin, though it underwent a massive restoration in the 19th century. The oldest part is the large crypt, where amongst the items on display are a mummified cat and a rat, which got themselves stuck in the church organ in the 19th C. Adult €7, conc €5.50.
- 22 Dublinia & the Viking World, St. Michael's Hill, Christchurch, Dublin 2, ☏ 353 1 679-4611, ✉[email protected]. Mar-Sep 10:00-17:00, Oct-Feb 10:00-16:15. The exhibitions explore life in the Viking settlement and medieval city. Discounted admission to the Christ Church Cathedral available. €6.25, children €3.75, student €5.25.
- St Audoen's Church on Cornmarket near Christ Church is a 19th C neo-classical church built over 12th C remains. It's now the RC Polish Chaplaincy for Ireland.
- St Michan's Church on Church St north of Arran Quay was built in 1686 on Viking foundations. It has fine interior woodwork and an organ used by Handel. However the main draw was the mummified remains in the vaults: a 400-year old nun, a crusader, and the ancient Earls of Leitrim. In Feb 2019 these remains were vandalised so the vaults are 閉まっている for the forseeable future.
- 23 National Museum of Ireland - Decorative Arts & History, Collins Barracks, Benburb St, Dublin 7 (north of river; Luas Red line tram to "Museum"), ☏ 353 1 677-7444, ファックス: 353 1 677-7450, ✉[email protected]. Tu-Sa 10:00-17:00, Su M 13:00-17:00. The building itself is remarkable, a great Georgian former barracks around a parade square. Displays decorative arts and artefacts over 400 years, from rustic houses through Georgian elegance to "Proclaiming a Republic", the events of Easter 1916 when the interior decor of the Post Office took a turn for the worse. 自由.
- 24 Irish Museum of Modern Art (IMMA), Royal Hospital, Military Road, Kilmainham, Dublin 8, ☏ 353 1 612-9900, ファックス: 353 1 612-9999, ✉[email protected]. Tu-F 11:30-17:30, Sa 10:00-17:30, Su 12:00-17:30, M closed. Modern & contemporary art, formal gardens & café. Free entrance.
- 25 Kilmainham Gaol, Inchicore Rd, Kilmainham, Dublin 8 (3.5 km west of centre, Bus 16 or 79 from Aston Quay or 13 or 40 from O'Connell St), ☏ 353 1 453 5984. Apr-Sep daily 09:30-18:00, Oct-Mar daily 09:30-17:30. This prison was in use 1796-1924; thousands have passed through, including many convicts transported to Australia. It's best known as the place where the rebels from the 1916 Easter Rising were executed. (Several now lie in Arbour Hill Cemetery just north of the Decorative Arts Museum.) Access only by guided tours, every 30 mins, pre-booking essential. Adult €8, senior €4, child & student €4.
- Irish National War Memorial park and gardens are dedicated to the 49,500 Irish soldiers who died in the Great War. They're on the riverside just north of Kilmainham Gaol.
- 26 Dublin Zoo, Wellington/Zoo Rd, Dublin 8, ☏ 353 1 474-8900, ✉[email protected]. Winter: M-Sa 09:30-16:00, summer: M-Sa 09:30-18:30. Located in Phoenix Park and dating to 1830, the Dublin Zoo is the largest in Ireland, and notable for its role in wildlife conservation efforts. €15, students €12.50, senior citizens €12, children €10.50, family from €43.50 for 4 to €52 for 6.
- 27 フェニックスパーク (1 km from from Heuston station or buses 25/26/66/67 to Parkgate St), ☏ 353 1 677-0095, ファックス: 353 1 672-6454, ✉[email protected]. The largest enclosed urban park in Europe, 2.5 km by 2 km. Includes Dublin Zoo, the residences of the President of Ireland and of the US Ambassador, the Cross commemorating the Pope's visit in 1979, a monument to the 1882 assassinations here, several sports fields, and a herd of fallow deer. Just beyond is Farmleigh mansion. But no phoenix, the name derives from Irish fionn uisce - "clear water". 自由.
- ザ・ President's Residence (ÁrasaUachtaráin) can be visited by free guided tour on Saturdays hourly 10:30-15:30. Pick up a ticket from the Phoenix Park visitor centre, no booking.
- Grangegorman Military Cemetery is a leafy, reflective space on the northeast flank of Phoenix Park, opposite the fish ponds.
- Farmleigh is an Edwardian mansion off White's Road at the west end of Phoenix Park. It's used to accommodate visiting VIPs but at other times can be seen by guided tour, daily 10:00-16:30, adult €8.
- 28 Strawberry Beds (6 km from O’Connell Street or bus 67 from O’Connell Bridge to Chapelizod village and walk 3 km (map rec'd)). The picturesque Strawberry Beds area lies on the Lucan Road beyond Chapelizod village. Overlooking the river Liffey this picturesque, rural locale is popular with hikers and cyclists. The three small pubs in the area (the Anglers’ Rest, the Strawberry Hall and the Wren’s Nest) are sometimes the venue for traditional Irish music.
South suburbs
- Donnybrook そして Ballsbridge: take 46a bus to Donnybrook and the 4 or 7 buses to Ballsbridge. Ballsbridge is Dublin's embassy district and is home to some of Ireland's most expensive roads including 'Shrewsbury Road', which is famous for being the 6th most expensive residential thoroughfare in the world and 'Ailesbury Road' which is equally as salubrious and home to a bulk of the capital's embassies including Spain and Poland. Ballsbridge is also home to The Royal Dublin Society (RDS) which promotes and develops agriculture, arts, industry and science in Ireland. It hosts many concerts and also showcases the annual Show Jumping Competition, a major entertainment event. You can approach Ballsbridge via 'Herbert Park', a pleasant public green park and fashionable road, opposite Donnybrook Village and vice-versa.
- Ranelagh そして Dartry are also worth visiting- Ranelagh is small but affluent, accessible by the Luas Green line and has several critically acclaimed eateries.
- サンディマウント, a coastal suburb 3 km south-east of the centre, is another quite affluent area with a tiny park and some restaurants. It is the birthplace of W.B. Yeats. The suburb and its strand appear prominently in James Joyce's ユリシーズ。 There is a wonderful walk from Sandymount across the north end of its beach to the South Bull Wall which reaches a finger well out into the Bay.
- 3 University College Dublin (UCD) is now a "city-within-a-city" on Belfield Campus.
- Rathfarnham Castle is originally Elizabethan but prettified in the 18th C. Open May-Sept daily, Oct-Apr W-Su.
- ザ・ Pearse Museum is in St Enda's Park, Rathfarnham, Dublin 16. Patrick Pearse lived here 1910-16.
North suburbs
- 29 Glasnevin Cemetery, Finglas Rd, Dublin 11 (Buses 9, 13 or 40 from O'Connell St or 40a/40d from Parnell Street. Adjacent to the Botanic Gardens), ☏ 353 1 830-1133. Tours at 14:30: Mar-Sep Daily, Oct-Feb W & F. It's two miles from the city centre. Glasnevin Cemetery runs a series of walking tours. These tours give a valuable insight into the final resting place of the men and women who have helped shape Ireland's past and present. The walking tour last one and a half hours and visits the graves of Daniel O'Connell, Charles Stewart Parnell, Michael Collins, Eamonn De Valera and many other graves of architectural and cultural interest. €5, U12 go free.
- 30 National Botanic Gardens, Glasnevin, Dublin 9, ☏ 353 1 804-0300, ファックス: 353 1 836-0080, ✉[email protected]. Mar-Oct M-F 09:00-17:00, Sa Su 10:00-18:00; Nov-Feb M-F 09:00-16:30, Sa Su 10:00-16:30. Extensive gardens favouring alkaline-loving species. The great Palm House (where Wittgenstein often came to warm his lugubrious backside) was rebuilt in 2004, though the original Aquatic, Fern & Cactus houses are still under restoration. A gateway leads into Glasnevin Cemetery adjacent. The gardens also manage the arboretum at Kilmacurragh in County Wicklow. 自由.
- Drumcondra is a relatively expansive and bustling Victorian suburb, boasting several good parks as well as Griffith Avenue, said to be Europe's longest tree-lined residential avenue. To the east of Drumcondra is Croke Park, the centrepoint of Gaelic sports; the canal-side route to Croke Park should be approached with some caution especially at night. To the west of Drumcondra is Glasnevin which can occupy a visitor nicely with the National Botanic Gardens, Glasnevin Cemetery (containing many historically significant tombs) and good restaurants can be found in the Botanic Gardens and on The Rise, off Griffith Avenue.
- クロンターフ (accessible by DART/commuter rail) is a great seaside location to spend an afternoon.
- 31 Bull Island Nature Reserve. A large recreation area. Bull Island has a 5 km beach, Dollymount Strand (Dublin's best beach), and is an important habitat for birds. Also nearby the island is St Anne's Park, a former Guinness family home estate, which has ponds, follies, walks and a world-famous Rose Garden, as well as a coffee shop and artists' studios. The ideal way to visit them is by bicycle. Go via Amien's St, North Strand, Fairview and then follow the coastline. There is an excellent bike path almost all the way. It can also be accessed by walking from Clontarf Road DART station or bus route 130 from the city centre.
行う
- So Padraig comes for a job in construction, and the hiring boss says "So can you tell me, what's the difference between a joist and a girder?"
- "Sure, everyone knows that. Joist wrote Ulysses and Girder wrote Faust."
ツアー
- 1 Leinster House, Kildare Street, Dublin 2. M and F 10:30 and 14:30. Leinster House is home of the Houses of the Oireachtas, the parliament of Ireland, and can be visited by free tours. Tours include visits to the Dáil and Seanad Chambers. You need to be there at least 15 min before with an ID/passport/drivers license and sign up at the entrance in Kildare Street Gate.最大30 people per tour. Tours last approx. 30分。 自由.
- 2 Guinness Storehouse, St James's Gate, Dublin 8 (Buses 40/123, closest Luas Red line stop at James's), ☏ 353 1 408-4800. Daily 09:30-17:00 (open until 19:00 in Jul & Aug). Closed Good Friday and Dec 24-26. Retells the story of Dublin's most famous drink. The exhibition is interesting and is self-guided. Price of entry includes a pint at the seventh floor Gravity Bar, which has great views over Dublin and forms the head of the giant pint of Guinness formed by the atrium. Outside, tourists will encounter horse drawn carriages for hire. Beware as they charge €30 for the short walkable 2km (1 mi) ride back to the city centre. Adults €15 (10% discount for booking online), students and seniors €11, children 6-12 €5.
- 3 Teeling Distillery, 13-17 Newmarket, Dublin 8 (5min per bus from Trinity College). Daily 10:00-18:00. Last tour at 17:40. New distillery since 2015 in Dublin. Good guided tour with different tastings in the end. Teeling tasting €15, Teeling Trinity tasting €20, Teeling single malt tasting €30. Don‘t take the first choice! You don‘t want to drink a cocktail in a distillery.
- 4 Old Jameson Distillery, Bow Street Distillery, Smithfield, Dublin 7, ☏ 353 1 807-2355. Daily 09:30-18:00. Last tour at 17:30. Closed Good Friday and Christmas holidays. This ex-distillery hasn't produced whiskey in a while, and if you are expecting to see whiskey making, you will not find it here. However, there is a tour and recreation of the process, and whiskey tasting afterwards. Adult €12.50, students and seniors €10, families €25.
- 5 The Lazy Bike Tour Company, 4 Scarlet Row, Essex Street West, Temple Bar, Dublin 8, ☏ 35314433671, ✉[email protected]. Daily 09:30-17:50. The Lazy Bike Tour Company offers tours of Dublin by electric bike. They use state of the art, retro, funky orange bikes to get you around the city. The tour takes in some the major sights in the city as well as taking you off the beaten track to show you a very real side of Dublin. Tours last around 2 hours and are guided by local guides full of information. €25.
- Walking Tours. Dublin city is famous for its characters. A great way to experience and live the city is by learning about it from people who are characters themselves - Dublin Tour Guides. Tours can vary from 1-hour to 4-hour in length and include, as well as the standard sightseeing tour, tours on topics like the paranormal and ghosts, music and song, literature, historical, 1916 Rising, and even Irish mythology. There are various walking tour companies and freelance tour guides available in Dublin. Anyone interested in geeky history should try the Ingenious Dublin tours, that cover history of medicine, Irish inventions (yes, there are lots!), great Irish scientists (lots of those too). They have walking tours and self-guided MP3 tours.
- Dublin Literary Pub Crawl, 'The Duke Pub', 9 Duke St, Dublin 2 (Just off Grafton St). 2. This is the most ingenious crash course in Irish literature, history, architecture and pub bonhomie yet devised... It combines street theatre with the 'craic' that makes Dublin pubs the liveliest in Europe. It is a highly enjoyable evening that gives you the pleasant notion of replacing brain cells as you drown them. The tour is a kind of rough guide to the cultural, religious and political life of the city. Performances by professional actors are central to the experience, not forgetting a fun-filled quiz with prizes for the winners. Can be a bit formal at times but this one's been going a long time and is well worth the experience for such an unusual tour. There's just enough time to stop in each pub for a pint as well. €10-12.
Performing Arts and Concerts
- 6 Abbey Theatre (National Theatre of Ireland), 26/27 Lower Abbey St, Dublin 1, ☏ 353 1 878-7222. Ireland's national theatre. This is a particularly good venue for presentations of Irish plays. The Abbey also shows classic and contemporary theatre from around the world.
- 7 ゲイエティシアター, South King St, Dublin 2, ☏ 353 1 677-1717. The oldest continually operating theatre in Dublin hosts popular musical shows, opera, ballet, dance and drama. Admission prices vary.
- 8 Gate Theatre, Cavendish Row, Parnell Square, Dublin 1, ☏ 353 1 874 4045, 353 1 874 6042. Has a focus on European and American theatre ranging from classics to modern plays. It was established as a theatre company in 1928.
- 9 国立コンサートホール, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 417 0000. Offers classical concerts. Frequent performances by the resident orchestra, the RTÉ National Symphony Orchestra.
- 10 Bord Gáis Energy Theatre (Grand Canal Theatre), Grand Canal Square, ☏ 353 1 677 7999. The theatre offers a wide range of shows featuring ballets, musicals, family shows, drama, concerts, comedy and opera. The modern building was designed by Daniel Libeskind and completed in 2010.
- International Dublin Gay Theatre Festival. An annual event held in May, celebrating the contribution of gay people to theatre, past and present. The Festival was founded in 2004 to mark the 150th anniversary of the birth of Oscar Wilde, in his native city. With an emphasis on new or recent International and Irish works with a broadly gay theme or relevance, the Festival has grown to become the largest event of its type in the world.
スポーツ
Bloody Sunday Sun 21 Nov 1920 saw shocking killings in Dublin. Ireland was nominally still part of the UK, but had declared independence, and civil war broke out. That Sunday morning, the IRA killed 16 British intelligence officers in Dublin. In the afternoon, Dublin had a Gaelic football match against Tipperary at Croke Park. Police, army and "Black and Tan" paramilitaries arrived mob-handed, officially to search the spectators for suspects. They began firing indiscriminately into the crowd: 12 were fatally shot (including a Tipperary player) and two more were crushed in the stampede to flee. It was a huge blow to the legitimacy of British rule.見る Thurles for more on the link between Gaelic football and Irish identity. |
- 11 Traditional games at Croke Park Stadium, Jones Rd, Dublin 3. Catch a hurling または ゲーリックフットボール game at this 82,300 capacity, state-of-the-art stadium. These sports are uniquely Irish. Hurling is listed in the Guinness Book of World Records as the fastest field sport, with the ball (called a sliotar) reaching speeds above 130 km/h. Gaelic football can best be described as a combination of soccer and rugby. To keep the sports "pure," it maintains an amateur status, with each parish in Ireland having a team — the inter-county games are generally extremely well-supported, so you may have difficulty getting tickets for the bigger matches. Tours of the GAA museum and the stadium are also available, including a chance to try your hand at the sports themselves. You can also walk across the roof of one of the biggest stadiums in Europe, which provides great views of the city's skyline.
- 12 Tallaght Stadium, Whitestown Way, Tallaght (south of the city centre; easily accessible by public transport: just a few minutes walk from the Red Luas line terminal at The Square Shopping Centre and numerous bus stops). Watch a Shamrock Rovers F.C. soccer match during the FAI League of Ireland Football (アソシエーションサッカー) season from March to November. Home matches take place on Friday nights at 19:45. Tickets cost: €15 (Adult), €7 (U-16′s/OAPs).
- Watch rugby union で 13 RDS Arena, Anglesea Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 miles south of centre; Bus 4, 7, 18). This is the home ground of Leinster Rugby, who play in the Pro14 professional European league. They often win it, most recently in 2019. The stadium has a capacity of 18,500 and big games sometimes transfer to the larger Aviva stadium.
- 14 アビバスタジアム on Lansdowne Rd, Dublin 4 is Ireland's national stadium, capacity 51,700. International rugby, soccer and other big events are hosted here. It's a mile or so southeast of the centre, take DART train to Lansdowne Rd or buses towards Sandymount or Ballsbridge.
- 15 Leopardstown Racecourse, Leopardstown, Dublin 18 (from Dublin city centre, follow the N11 south, turn right into the R113 (Leopardstown Road), the racecourse will be on your left), ☏ 353 1 289-0500, ファックス: 353 1 289-2634, ✉[email protected]. Located in the southern suburb of Leopardstown/Foxrock, there are regular meetings throughout the year. There is a "Pay as you Play" golf course within the racecourse grounds, as well as bars, restaurants and a nightclub (Club 92). €12.55, with reductions for students and OAPs.
その他
- 16 Irish Film Institute, 6 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2. Watch independent Irish and international movies.
- 17 Conradh na Gaeilge (Gaelic League), 6 Harcourt St, Dublin 2. An Irish language centre where you can hear Irish being spoken as a first language and also enjoy a beverage with friends.
購入
Dublin is not cheap for general shopping, although visitors from outside the European Union can obtain a refund of VAT (sales tax: 23%) on many of their purchases. Just look for the refund sign and ask in the shop for details. Keep in mind that most stores will issue VAT refund vouchers only on the same day of purchase. More on VAT refund can be found on Irish eGovernment website.
South side
ザ・ 南側 of the river (Dublin 2) includes Dublin's most famous shopping street, the pedestrianised Grafton Street, which runs between St. Stephen's Green そして トリニティカレッジ。 It has, along with its surroundings, been classified as an Architectural Conservation Zone。 This will involve a re-establishment of the area's rich historic charm and urban character. Alongside the historic Trinity College you will find Nassau Street where there are many shops selling tourist-related items such as Waterford Crystal, Belleek Pottery, Aran sweaters, and other Irish craft items. Dawson Street, parallel to Grafton Street, is home to the official residence of the lord mayor (the Mansion House) as well as several upmarket clothes shops, restaurants and well stocked large bookshops.
- 1 Brown Thomas, 88-95 Grafton Street, Dublin 2. Dublin's most famous and expensive department store is on Grafton Street along with a wide range of clothing, jewelry, and photography shops, etc.
- 2 Powerscourt Centre, 59 South William Street (just off Grafton Street). One of Dublin's most attractive shopping centres, set in a beautifully restored 18th-century townhouse. Here, you will find clothes, cafes, galleries and Irish designer jewelers. You must check out The Loft Market - it is a haven for Dublin Fashion. リサ・ショーギ・ニットウェアやMO MUSEなど、新進気鋭の若いファッションデザイナーや古着屋がたくさんあります。高価な骨董品のディーラーに注意してください。その中には、あなたが喜んでそうするというほんのわずかな提案の後で、価格を50％下げるものもあります。 値切る （そしてそれはまだ掘り出し物ではないかもしれません）。ギフトについては、盆栽店の隣のセンターに彫刻ビジネスがあります。
- 3 ジョージズストリートアーケード (別名：マーケットアーケード), ダブリン2 (華やかなステップを経てパワーズコートを離れる サウスウィリアムストリート、あなたはあなた自身が呼ばれる小さな通りに直面していることに気付くでしょう キャッスルマーケット、アーケードにつながる). 屋根付きの赤レンガのショッピングアーケード。このエリアは、古着、ファブリック、珍しいアクセサリー、ビニール、クラブウェアで一見の価値があります。また、いくつかの小さなカフェがあります。
- 4 ホッジスフィギス, 56-58 Dawson Street、Dublin 2. 品揃え豊富な大型書店（現在はウォーターストーンズが所有）。
- 5 アイルランドの家, 37/38 Nassau Street、ダブリン2. 上記の観光関連商品を販売しています。
- 6 キルケニーデザイン, 6ナッソーストリート. 上記の観光関連商品も販売しております。
- 7 フレッシュ-グッドフードマーケット, 大運河広場. 他の3つの場所がある小さなアイルランドのスーパーマーケット。あなたが見つけることができる数少ない場所の1つ ギネスフォーリンエクストラスタウト。他のアイルランドの醸造所からのビールも提供しています。
- 靴屋が最も集中しているのは、グラフトンストリートと隣接するウィックロウストリートです。
ザ・ テンプルバーエリア 大規模なチェーン店で買い物をする代わりにいくつかの方法を提供します。市内中心部で唯一のスワップショップを含む小さな衣料品店が、ヴィンテージでユニークなオリジナルの独立したデザイナーの作品に重点を置いて、エリア全体（テンプルレーン、クロウストリート、ファウンズストリート）に現れています。週末にどの市場にも行けない場合は、平日はここで最高のものを見つけることができます。
土曜日の朝または午後には、テンプルバーのテンプルバースクエアとミーティングハウススクエアを訪れて、伝統的な料理からおいしい焼き菓子まで、あらゆる種類の食品を販売する市場（ダブリン2）を訪れてください。どちらの広場にも、いくつかのとても良いレストランがあります。テンプルバースクエアの西約150フィート（50 m）にあるミーティングハウススクエアは、ミーティングハウススクエアよりもはるかに上質な料理とエキゾチックな料理を販売しています。
- カーサレベルデ, クロウストリート、ダブリン2 (テンプルバーの中心部にあります). ファッションに敏感なサッカーファンのために、世界中の衣料品を取り揃えているユニークなサッカーサポーターショップ。
- カウズレーンのファッションとデザインの市場, ダブリン8. ダブリン最大のデザイナーマーケットは、手作りの1回限りのオリジナルデザインを提供しています。市場は毎週土曜日の10：00〜17：30に開いています。カウズレーンの屋外と古いダブリンのバイキングアドベンチャーの屋内で見られるこの市場は見逃せません。
北側
には広大なショッピングエリアもあります 北側 ダブリン1の川の オコネルストリート そして ヘンリーストリート （アイルランドで最もにぎやかな商店街）。ヘンリーストリートのすぐそばです ムーアストリート、果物、野菜、魚の市場があります。ダブリンのあまり優しくない側から人生の一部を手に入れたいのなら、散歩する価値があります。より伝統的なダブリンのショッピング体験については、トーマスストリート周辺のリバティーズエリアに行き、ミースストリートの屋台と リバティマーケット （ミースストリート沖）木曜日、金曜日、土曜日。また、あなたが倹約的なニックナックショップを見つけたいなら、 タルボットストリート 良いスタートです-他の都市と同じように、あなたが十分に一生懸命に見て、買い物の際に華やかさと魅力にとらわれないなら、見つけられるべき大きな掘り出し物があります。
- 8 アーノッツ, 12ヘンリーストリート. 歴史のある大型百貨店。
- 9 ジャービスショッピングセンター, ジャービスストリート. 大きなショッピングセンター。
- 10 アイラックセンター, ヘンリーセント. 別の大きなショッピングセンター。ダブリンもあります セントラル公共図書館.
- 11 チャプターズブックストア, アイビーエクスチェンジ、パーネルストリート、ダブリン1 (ヘンリーストリートへの北の平行道路). 他のハイストリートストアよりも一般的に安い価格で大量の本を取り揃えており、中古のセクションもたくさんあります。特に「コーヒーテーブル」スタイルのアートブックに最適です。
さらに遠く
ダブリン周辺には、モールでぶらぶらしなければ休日にならない人のために、さまざまなショッピングセンターがあります。
- ブランチャーズタウンセンター, ダブリン15 (39と70のバス路線).
- リフィーバレー, ダブリン22 (バス路線25、25A、66、66A、67A、78、78A、210、239).
- スクエアタラト, ダブリン24 (赤いルアスの最後の停留所).
- 12 ダンドラムタウンセンター, ダブリン14 (ルアスグリーンラインが提供), ✉[email protected]. ヨーロッパ最大のショッピングセンターで、4階建てで、マークス＆スペンサー、ハーヴェイニコルズなど、さまざまな印象的なショップがあります。
- 13 ハーヴェイ・ニコルズ, Sandyford Road、ダブリン16 (ルアスグリーンラインの近く). M-Tu 10：00-19：00、W-F 10：00-21：00、Sa 10：00-19：00、Su 11：00-19：00. ペンブローク地区のダンドラムタウンセンターにある、ファッション、アクセサリー、美容、食品の分野で世界で最も高級なデザイナーの名前のいくつかを収容する高級な英国のデパートチェーン。
- かなり広範です 免税店 で ループ免税店、ダブリン空港、市内の他の場所よりも安い価格で。
食べる
ダブリンには質の高いレストランがたくさんあり、そのほとんどはヨーロッパの基準では高すぎると見られています。メインコースの価格は、ローエンドの約€10からハイエンドの約€40までの範囲です。レストランのワインは、一般的に、すでに高価な小売価格から少なくとも小売価格の2倍および3倍の係数で値上げされます。これは珍しいことではありません。
多くの優れた価値があります インド人 グラフトンストリートと平行するサウスウィリアムストリート周辺のレストラン。これらは多くの場合、リーズナブルな価格のランチと「アーリーバード」のお得な情報があり、約€10で3コースの食事を提供しています。品質は高いですが、英国と同等ではありません。
同様の多文化のホットスポットは、ダブリン1のパーネルストリート（オコンネルストリート-ガーディナーストリート）で、 中国語 そして アジア人 元パットコミュニティが頻繁に訪れるレストラン。
ダブリンでは、流行に敏感な人口統計を反映して、レストランとしてメキシコ、インド、人間工学的に設計された飲食店が増えています。インド料理とメキシコ料理のレストランの多くは中小企業です。
予算
- 1 ビューリーズカフェ, 78グラフトンストリートD02K033, ☏ 353 1 564 0900. M-F 12：00-17：30、Sa Su 11：00-17：30. ダブリンの施設、壮大でスタイリッシュなコーヒーショップ。ジョイスからゲルドフまで、有名な常連客が何人かいましたが、彼らはあなたを同じように重要に感じさせるでしょう。
- 2 ボボス, 22ウェックスフォードストリートD02YW98, ☏ 353 1 400 5750. 毎日12：00-00：00. ハンバーガーレストランチェーン（ボー 牛の場合はアイルランド語です）、他に3つの市のアウトレットがあります。
- 3 バトラーズチョコレートカフェ, 24ウィックロウストリートD02R981, ☏ 353 1 671 0591. M-F 08：00-18：00、Sa 09：00-18：00、Su 10：00-18：00. チョコレートをテーマにしたカフェのチェーンであるウィックロウストリートは、オリジナルのアウトレットです。市内中心部には他に3つあり、空港のT1とT2にはエアサイドがあります。彼らはまた注文を出荷します。
- ゴーヴィンダの, 83ミドルアビーストリートD01EV91, ☏ 353 1 872 7463. 月-土12：00-20：00、土12：00-19：00. ハレクリシュナが経営するベジタリアンレストラン。部分を埋める、あなたが本当に空腹である場合にのみ彼らのスペシャルを注文してください。 AungierStの元のアウトレットは閉鎖されました。
- 4 善に正直, 12デイムコートD02YP65, ☏ 353 1 633 7727. M-F 08：00-17：00、土09：00-17：00、土10：00-16：00. カフェベーカリーはおいしい朝食と昼食をします。
- 5 レモンクレープ＆コーヒーカンパニー, 66サウスウィリアムストリートD02FT51, ☏ 353 1 672 9044. M-F 08：00-17：00、Sa Su 09：00-17：00. お得なクレープで、ワッフルやサンドイッチも楽しめます。
- 6 レオ・バードック, 2 Werburgh St D08 HC82, ☏ 353 1 454 0306. 毎日12：00-00：00. フィッシュ＆チップス店のチェーン店、これはクライストチャーチのアウトレットです。持ち帰りのみ、大聖堂の外のベンチでフロップダウンして嘲笑します。大部分。
- 7 マディーナストリートフード, 60メアリーセントD01CD40, ☏ 353 1 872 6007. 毎日17：00-21：00. インド料理とパキスタン料理、ハラール料理、アルコールなし。彼らは2020年までは良いレビューを獲得しましたが、それ以降は一連の悪いレビューを獲得しました。
- 8 パブロピカンテ, 131ロワーバゴットストリートD02Y237, ☏ 353 1 662 9773, ✉[email protected]. M-F 12：00-20：00. 小さなフレンドリーなメキシコ料理店。近くのセントスティーブンスグリーンで食事をしたり、テイクアウトしたりできます。また、クラレンドンマーケット、アストンキー、ドーソンストリートにもアウトレットがあります。
- 9 Zaytoon, 44ローワーカムデンストリート (向かいの出血馬パブ), ☏ 353 1 400 5006. 毎日12：00-04：00. ケバブなどを扱うカジュアルなペルシャ料理店。テンプルバー（国会議事堂とエセックス通りの角）にはファーストフードカフェもあります。
ミッドレンジ
- 10 BadAssCafé, 9-11クラウンアレイD02ED77, ☏ 353 1 675 3005. M-Th 12：00-23：30、F 12：00-01：30、Sa Su 09：00-01：30. アメリカをテーマにした料理に加えて、伝統的なアイルランドのビールと生演奏を楽しめるモダンなパブとエンターテイメントの会場。
- 11 バルフェスブラッセリー＆バー, バルフストリート, ☏ 353 1 646 3353, ✉[email protected]. 月〜金08：00-後半、土-日：10：00-後半. 20席の屋外テラス、亜鉛で覆われたバー、炭火焼きで焼いたステーキ、エビ、丸ごとの魚を提供するオープンキッチン、新鮮なカキ、セビチェ、海藻で硬化したグラブラックス、キャッスルタウンベールクラブがシーフードを提供しています。終日のダイニングメニューでは、ヘルシーな朝食、のんびりとしたランチ、ディナーに最高のアイルランドのシーフードと上質な肉を使用しています。新鮮な地元の食材を使って、バルフェスのサラダ、週末のブランチ、ジュース、カクテルを作ります。
- 12 バーイタリア (Dunne＆Crescenziの一部), オーモンドキー、ダブリン1. 主にイタリア人スタッフによる本物のイタリアンコーヒー。優れたパニーニと前菜。雰囲気の良いお得な場所。 ランチ€15、セットランチ€23-25、ディナー€15-26.
- 13 宝庫, 19-20ウィックロウストリートD02FK27, ☏ 353 1 677 7583, ✉[email protected]. M-F 09：30-20：00、Sa Su 10：30-20：00. ベジタリアン、ビーガン、その他のホールフーズオプション向けのスマートでモダンなレストラン。
- 14 Dunne＆Crescenzi, 16サウスフレデリックストリートD02RK68, ☏ 353 1 677 3815. 毎日10：30-23：00. スマートトラットリア、当然人気があるので、早くそこに着きます。
- 15 エレファント＆キャッスル, 18テンプルバーD02HY86, ☏ 353 1 533 7563. 毎日12：00-22：00. 手羽先で有名で人気のある、土曜日のランチタイムのテーブルを非常に長く待つことができます。現在は全国チェーンですが、これが元のアウトレットです。 メイン€15-25.
- FXバックリーステーキハウス, 2 Crow St D08 N228, ☏ 353 1 671 1248. 火-金16：00-22：30、土蘇12：30-21：00. フレンドリーで快適なレストランでの高品質のステーキ。加えて、他の肉やシーフードですが、野菜にはあまり適していません。
- 16 ギャラガーのボクティハウス, 20テンプルバー、ダブリン2. 良い伝統的なアイルランド料理で、高すぎない（メインは€10-15）。 （ボクスティは、伝統的なアイルランドのポテトパンケーキを詰めて丸めたものです。試してみてください！）。アイリッシュシチューとチャウダーもお試しください。小さくてフレンドリーな伝統的なアイルランドの装飾。
- ペプローの, 16セントステファンズグリーンD02KF34, ☏ 353 1 676 3144. 火-土12：00-23：00、土12：00-21：00. 優れた地下のワインバーとビストロ。
- 17 サラマンカ, 1セントアンドリュースセントD02R856, ☏ 353 1 677 4799. M-Th 16：00-21：30、F Sa 12：00-23：00、Su 13：00-21：00. 手頃な価格で、美味しくて充実したタパスで、ラシオンのようなサイズで、価格は約6〜8ユーロです。
- 18 T.P.スミス, 9-10 Jervis Street、ダブリン1. 非常においしいパブ料理で、ヘンリーストリート周辺で買い物をしている場合にも立ち寄るのに便利です。食事は21:00までお召し上がりいただけます。 メイン€11-15.
Splurge
- 19 バンレストラン, 11メリオンロウD02KW61, ☏ 353 1 400 4229. W-F 12：30-14：30、17：00-22：00、土17：00-23：00. 素晴らしいコスモポリタンメニュー。安くはありませんが、食事とプレゼンテーションは素晴らしいです。
- 20 ブラッセリーSixty6, 66-67サウスグレートジョージストリートD02YD61, ☏ 353 1 400 5878, ✉[email protected]. M-F 12：00-22：00、Sa Su 10：00-22：00. 大きくてスタイリッシュでモダンなヨーロッパ料理のレストランは、料理、サービス、雰囲気で高い評価を得ています。 €20-40.
- 21 ファイヤーステーキハウス, マンションハウス、ドーソンストリートD02 AF30, ☏ 353 1 676 7200. Su-Th 17：00-23：00、F Sa 13：00-23：00. 市長の元晩餐室にあるカジュアルなダイニングレストラン。
- 22 L'Gueuleton, 1 Fade St、ダブリン2 (ホーガンズバーの後ろ). ダブリンのトップ5レストランの1つとして料理評論家から一貫して評価されていますが、予約ポリシーがなく、価格が安いため、ランチとディナーに非常に人気があります。昨日のワイン付きの3コースランチは1人あたり40ユーロでした。予約なしのポリシーについて心配する必要はありません。リストに自分の名前を入れて、マーケットバーまたはホーガンズにビールを入れてください。
- 23 凧, 15-17ボールズブリッジテラスD04H683, ☏ 353 1 660 7415. W-Su 17：00-21：30. 四川、北京、タイのスタイルの中国人、主に広東語は、素晴らしいレビューを得ています。
- 24 レストランパトリックギルボー, 21アッパーメリオンストリートD02KF79, ☏ 353 1 676 4192. 火-土12：20-14：00、19：00-22：00. 高価だが傑出したレストラン。
- パープルセージレストラン Talbot HotelStillorgan内にあります。Sleepを参照してください。
- 25 Roly'sビストロ, 7ボールズブリッジテラスD04DT78, ☏ 353 1 668 2611. 毎日09：00-20：00. セットメニューを提供する活気のあるビストロ。 ランチ€28、ディナー€35.
- 26 ユニコーンフードカンパニー, 12b Merrion Row、ダブリン2. 隣にイートインカフェがあるテイクアウトデリ。サンドイッチ€4-5またはイタリア料理の範囲-パスタ、ラザニア、ピザ、サラダ。時々良いケーキ€2.50-€2.85。デリは評判の良いものに付けられています ユニコーン デリの横にあるイタリアンレストラン（ランチとディナーに営業）。 ディナー€25-32.
ドリンク
ダブリンへの訪問は、その多くのパブのうちの1つ（または10）への訪問なしには完了しません（最後のカウントでは600を超えるパブがあると言われています）。
飲酒は比較的高価です。スタウト1パイントは約4.50ユーロ以上、ラガーは約4.90ユーロ以上です。しかし、政府は2004年12月の予算で地ビールに減税を与え、これは醸造所の価格にわずかな影響を及ぼしました。ダブリンには、人里離れた道を進んだり、他の常連客に提案を求めたりする場合に、より安い飲み物を提供するパブがあります。ビールは、観光客の流れが増えるため、テンプルバー周辺でより高価になる傾向があり、より伝統的なスタイルのパブではより安くなります。
パブは23:30まで飲み物を提供しますが、ある程度の飲酒時間は許可されています。多くのバーのライセンスは遅れており、02：30まで提供できますが、これは通常、23：30以降にカバーチャージまたは価格が上がることを意味します。
2004年3月以降、アイリッシュパブ（およびすべての屋内職場）での喫煙は違法となっています。これには、増加するというプラスの副作用があります。 屋外 施設。
ザ・ テンプルバー 人々がよく話すのは、実際のバーではなく、かつては砂州だったエリアです。 （もともと、とにかく、テンプルバーには「テンプルバー」と呼ばれるパブがあります。）テンプルバー地区には、食べ物、飲み物、ショッピング、音楽が混在しています。それはすべての年齢層にアピールしますが、観光客にとってホットスポットです。狭い石畳の石畳の通りは、街の中心部にある独特の雰囲気を醸し出しています。中心部にあるため、ダブリンの中心部から徒歩で簡単に行くことができます。しかし、深夜の歓喜者は、暗くなった後の不快な場所になる傾向があります。それは酔っぱらいのクワガタと騒々しい雌鶏のパーティーによって引き継がれることができます。そして、多くはイギリスからテンプルバーの喜びを利用するために安く旅行します。
伝統的なアイリッシュパブ
- 1 ピーダーカーニーズ, 64 Dame St、D02 RT72, ☏ 353 1 707 1890. M-Th 11：00-23：30、F Sa 11：00-00：30、Su 12：00-23：30. ペンを書いたPeadarÓCearnaígh（1883-1942）にちなんで名付けられました AmhráinnabhFiann、アイルランドの国歌であり、3人のBehans、作家、そして多作の酒飲みの叔父でした。パブは、オリンピアシアターの隣で、ギグ前とギグ後のドリンクを楽しむのに最適な場所です。若い群衆と、新進気鋭のアイルランドのトラッドバンドの生演奏があります。ここは主に観光客ですが、他の訪問者と話すのに最適な場所です。
- 2 コブルストーン, 77 North King St、ダブリン7. 有名なスミスフィールド広場の北端に位置する、ダブリンで最も有名なトラッドパブは、ほぼすべてのアイルランドのトラッドグループがプレイしてきました。トラッドセッションは毎晩です。良い混合群衆を期待してください。
- 3 フランク・ライアンズ, 5クイーンストリートD07D227, ☏ 353 89 217 3073. M-Th 16：00-23：30、F Sa 16：00-00：30、Su 12：00-23：00. 学生のお気に入りのこの趣のあるパブは、少しひねりを加えた伝統的な雰囲気を保っています。フレンドリーなバーのスタッフと地元の学生、法律の種類、流行、地元の人々が非常に混ざり合っているため、ここは活気に満ちた楽しいスポットです。ジュークボックスにロカビリー、カントリー、ソウルが点在する毎週のトラッドナイトを期待してください。
- 4 オドノヒューの, 15 Merrion Row、ダブリン2. 即興の生演奏で有名です。フォークグループのダブリナーズが結成された場所。
- 5 はしけ, 42 Charlemont St、ダブリン2 (セントスティーブンスグリーンの近く). 素晴らしいパブ料理、素晴らしい装飾。とてもおいしい料理を提供するフレンドリーな伝統的なパブ。チップの代わりにウェッジを入手することを除いて、フィッシュアンドチップを試してみてください。外側はゴールデンブラウン、内側はカリカリ、やわらかい。
- 6 ハーティガンズ, 100 Leeson St Lower D02 W023, ☏ 353 1676 2280. 月-木11：00-23：30、金11：00-00：30、土13：30-00：30. 人気の学生バー、その結果時々騒々しい。国際ラグビーの試合後の良いオプション。
- 7 真ちゅうの頭, 20 Bridge Street Lower、ダブリン8. おそらくダブリンで最も古いパブですが、アイルランドで最も古いパブではありません。約千歳。彼らが起こるまれな機会の間に暖かくて乾燥した夏の夜に素晴らしい。伝統音楽の生演奏ととてもフレンドリーな雰囲気。バーの1つは、その場所にマークを残したい人々からの署名された紙幣（通常はドル）で覆われています。建物の中央には、喫煙者に最適な大きな暖房付きの屋外セクションがあります。ダブリンで数少ない場所の1つで、あまり知られていないが非常においしいMacardlesブランドのエールを提供しています。
- 8 オシェイの商人, 12 Bridge Street Lower、ダブリン8. 伝統的な音楽とダンスをライブでお楽しみください。
- 9 ファロンの, 129 The Coombe、ダブリン8 (セントパトリック大聖堂の近く). 小さくてフレンドリーな地元のパブ。
- オーバル, 78 Middle Abbey St D01 RW24 (オコンネル通りの角、トラムの交差点), ☏ 353 1 872 1264. M-Th 10：30-23：30、F Sa 10：30-00：30、Su 12：30-23：00. 飲み物や食べ物に適しており、優れたアイリッシュシチューをします。混合年齢層を引き付けます。静かな男に敬意を表して、古いアイルランドの有名人の写真がたくさん。
- 10 カバナの, 1プロスペクトスクエア、グラスネヴィン、ダブリン9 (グラスネヴィン墓地の近く。市内中心部からバスで約10〜15分、オコンネル通りから19 / 19A / 13番に乗ります). このパブ（通称 Gravediggers 墓地に近接しているため）は100年以上手つかずのままで、変更されたのはビールの蛇口とトイレだけです。あなたが本当の伝統的なアイルランドのパブを探しているなら、これは本当に訪れる価値のある場所です。
- バチェラーズイン, ダブリンのバチェラーズウォーク1 (オコンネル通りのふもとの橋の隣). ギネスのパイントとトーストサンドイッチのバッチまたは通常の白パンの選択。ダブリンの群衆と人気のあるポストGAAマッチパブ。
- 11 Bowe'sラウンジバー, 31フリートストリートD02DF77, ☏ 353 1 671 4038. 毎日12：00-00：30. 豊富な種類のウイスキーを取り揃えたビクトリア朝のパブ。
- 12 マリガン, Poolbeg St、ダブリン2. ジェイムズ・ジョイスなどが頻繁に訪れた、歴史に富んだ素晴らしいギネスのあるにぎやかなパブ。
- 13 ナンシーハンズ, 30-32パークゲートストリートD08W6X3, ☏ 353 1 677 0149. Su-Th 12：00-23：30、F Sa 12：00-00：30. フェニックスパーク、コリンズバラック国立博物館、ヒューストン駅の近くにある家族向けのレストランとバー。
- 14 ライアンの (F.Xの一部バックリー), 28パークゲートストリートD08CH93 (ヒューストン駅の近く), ☏ 353 1 677 6097. M-W 12：00-15：00、17：00-22：00、Th-Sa 12：00-23：00、Su 12：30-22：00. 美しいビクトリア朝のパブ。ダブリンから電車に乗る前にビールを飲むのに最適な場所です。
- 15 パレスバー, 21フリートストリートD02H950, ☏ 353 1 671 7388. M-Th 10：30-23：30、F Sa 10：30-00：30、Su 12：30-23：30. 「snug」（小さなプライベートブース）を備えた興味深い装飾が施されたトラッドバー。水曜日と土曜日の2階での生演奏。
- 16 ロングホール, 31 Georges St Great South、ダブリン2. 毎日12：00-23：30. ビクトリア朝の装飾が施された雰囲気のあるバー、座って人々が見るのに最適な窓。アイルランドで最後の「ロングホール」バーの1つ。
- 17 Kehoe's, 9アン・ストリート・サウスD02 NY88, ☏ 353 1 677 8312. 毎日13：00-23：00. 忙しい日々の観光やショッピングの後のパイントや食事に最適なスポットです。階下にいくつかのぴったり。
- 18 ケネディの, 30/32 Westland Row、ダブリン2. トリニティカレッジの裏側に位置するこの伝統的なスタイルのパブは、フレンドリーな雰囲気の中で上質な料理と飲み物を提供しています。また、 地下 ダブリンで最も新しく、最も親密な場所の1つ。
- オニールの, ダブリン2サフォークストリート (モリーマローン像に面している). ビクトリア朝様式のデザインで素晴らしい雰囲気。素晴らしいパブ料理もあります。 Carveryは、ほとんどの日と週末の終わりまで12：00〜16：00にサービスを提供しました。おいしいサラダとサンドイッチバーもあります。カーベリーの価格は約€10です。
- 19 スタッグズヘッド, 1デイムコートD02TW84 (グレートジョージストリート沖), ☏ 353 1 679 3687. 毎日13：00-23：00. トラッドビクトリア朝のパブ、テレビなし、ただ素晴らしいエールと会話。
- 20 ドーソンラウンジ, 25 Dawson St、ダブリン2. ダブリン（またはアイルランド）で最小のパブ。あなたは何を意味するのかを見に行かなければなりません。 20人で満員です。
- 21 マクデイズ, 3ハリーストリート (ウエストベリーホテルのすぐ隣のグラフトンストリートのすぐそば). オスカーワイルドが人生を熟考するための定期的な場所でした。
- 22 グロガンの (キャッスルラウンジ), 15ウィリアム・ストリート・サウスD02 H336, ☏ 353 1 677 9320. M-Th 10：30-23：30、F Sa 10：30-00：30、Su 12：30-23：00. 素晴らしいトラッドパブ、音楽もテレビもありません。素晴らしいギネスと観光客と地元の人々の混合物で、壁には興味深い芸術のホットスポットがあります。
モダン
- 23 ベイリー, 1-4デュークセントD02ET99, ☏ 353 1 670 4939. M-Th 11：30-23：00、F-Su 11：30-00：30. このスウィッシュバーはダブリンを魅了します ベルモンド とセレブ。夏の午後と夜はとても忙しく、素敵な屋外シーティングエリアがあります。
- 24 ロッツ, 9リフィーストリートロワーD01E3F9, ☏ 353 1 872 7669. 日-木12：00-22：00、金土12：00-23：00. カフェバー、シャンデリアのあるエレガントなインテリア、大理石のバー、快適な革張りの座席。多くの夜の生演奏。小さな屋外シーティングエリア。
- 25 マーケットバー, 14a Fade St、ダブリン2. 2005年にオープンした広々とした大きなバーで、会話のざわめきが背景にあり、お得なメニューの素敵なタパスレストランです。
- 26 オデオン, ハーコートストリート、ダブリン2. ハーコート通りの頂上にあるこの魅力的なバーは、改造された鉄道駅にあります。新しい路面電車システムはすぐ外に停車します。
- 27 ピグマリオン, 59サウスウィリアムストリート、ダブリン2 (パワースコートタウンハウスショッピングセンター), ☏ 353 1 633 4522. 忙しいバー/レストランでメッドフードを食べたいなら最高の本。
- 28 CaféenSeine, 39-40 Dawson St、ダブリン2. ダブリンの「メガパブ」の典型的な、そして完全に不快ではない例。後ろに熱帯の木々があります。 非常に高価.
- 29 グローブ, 11サウスグレートジョルジュセントD02V628, ☏ 353 1 671 1220. 毎日12：30-00：00. 90年代半ばにダブリンを襲ったオリジナルのトレンディなバーの1つ。ダブリンで最も長く続いているクラブの1つであるRi-Raが地下室にあり、これまでと同じようにクールです。これに対するカバーチャージはありません。
地ビール醸造所と醸造パブ
- 30 穀物に対して, 11ウェックスフォードストリートD02HY84, ☏ 353 1 470 5100. 毎日12：00-23：30. ゴールウェイを拠点とする醸造所が所有し、さまざまなアイルランドの地ビールと世界のビールを提供しています。一般的な市販の生ビールは提供していません。折衷的な顧客を持つ活気のあるパブ。
- 31 雄牛と城 (F.Xの一部バックリー), 5-7ロードエドワードストリート、ダブリン2 (クライストチャーチの隣). ビアホールに地ビールや各国のビールを幅広く取り揃えた非常に興味深いガストロパブ。利用可能なビールの範囲はポーターハウスほど広範ではありませんが、0.3、0.5、1リットルのビールのオプションがあります。ゴールウェイフッカー（ペールエール）とエジンバラスタイルの揚げマーズバーをぜひお試しください。
- 32 J.W.優しい男 (以前は マグワイア女史), 1-2バーフキー、ダブリン2. オコンネル橋に非常に近い2つの建物の2階建てに広がっており、ギネスとはまったく異なる非常に優れたスタウトを生み出し、より新鮮で複雑になり、さらに独自のエールとラガーを生み出します。また、約€10でおいしいカフェテリアスタイルのランチセットがあります。
- 33 ポーターハウス, 16-18国会議事堂StD02 VR94, ☏ 353 1 679 8847. M-Th 16：00-22：00、F-Su 12：00-22：00. 牡蠣のスタウトを含む優れた土着のビールだけでなく、ベルギーおよび国際的なビールの豊富なリストがあります。リーズナブルな価格の食べ物もあります。グラフトンストリートとブレイとフィブスバラに姉妹パブがあります。
バー
- 34 霧の露, 1 Fownes Street、ダブリン2 (中央銀行の隣にあるテンプルバー). あらゆる人に人気のバー。
- 35 ブリュッセル, 7ハリーストリートD02KX36 (ウエストベリーホテルの隣), ☏ 353 1 677 5362. 毎日10：30-23：00. 1886年に設立され、20歳と30歳に人気の活気あるバー。 3小節にまたがる音楽は大音量で雰囲気は素晴らしいです。伝説のフィル・ライノット（アイルランドのロックバンド、シン・リジィ）の像が外にあります。メタルが好きなら、ロックやインディーズの音楽は階下に行きます。
- 36 デューク, 9デュークストリートD02NR76, ☏ 353 1 679 9553. 毎日12：00-23：00. 素晴らしいアフターワークバーと金曜日はドアに詰め込まれています。
- 37 O'Donoghues, 15サフォークストリートD02C671, ☏ 353 85 241 7790. 毎日10：30-23：30. ライブ音楽とテレビスポーツを楽しめる快適なバー。また、市内で最も有名なミュージシャン、俳優、DJのたまり場でもあります。
- フィバーメイジ, 80-81パーネルストリートD01CK74, ☏ 353 1 872 2575. 毎日12：00-23：30. ロタンダ病院に便利な重金属バー。
- オライリー, タラ通り駅, ☏ 353 1 671 6769. 火-木16：00-23：30、F M 16：00-03：00、土17：00-03：00、火17：00-23：00. DART駅の下にあるビクトリア朝のゴシックパブ。地獄クラブの土曜日の深夜の音楽が流れます。
クラブ
- ボタンファクトリー, カーブドストリート、テンプルバー、ダブリン2. ダブリンのトップクラブの1つであるボタンファクトリーは、700を超える収容能力を持ち、定期的に国際的な活動を行っています。正式にはテンプルバーミュージックセンターとして知られているこの会場は、首都で最高の音響効果を発揮するように改装され、レフトフィールドのライブアクトや定期的なクラブナイトの開催が容易になっています。これは主に学生を対象とするダブリンのトップクラブの1つですが、The Bloody Beetroots、Digitalism、ErolAlkanなどの有名人やShellacなどのバンドを定期的に配信しています。リストについてはウェブサイトを確認してください。
- 職人クラブ, 10ウェリントンキー、ダブリン2. ウェリントンキー（U2が所有するクラレンスホテルの隣）にある建物は、このサイトに160年以上、1888年から2003年まで存在し、元のワーキングメンズクラブの本拠地でした。 2010年にライブエンターテインメント会場になりました。会場は2フロアにまたがり、いくつかのセクションがあります。メインのライブルームは300人収容の会場で、その横には会場バーがあります。毎晩、ジャンルが異なる人気のDJがいて、会場のさまざまな部屋で同時に演奏することもあり、通常はほとんどの夜の午前4時頃までスピンします。
- アカデミー, ダブリンのミドルアビーストリート1. この会場は、その曲をHot Press Hall OfFameからSpiritナイトクラブに変更しました。現在はアカデミーに改名され、ライブ会場とダンスクラブの両方を兼ねています。これらの人は、デヴィッド・モラレスやホセ・ゴンザレスなどの有名な名前を選びます。会場の外にあるドットマトリックスサインは通常、今後のイベントを宣伝します。
- Krystle, ハーコートストリート、ダブリン2. このクラブは、アイルランドの成金と志望の有名人のための新しい天国です。あなたがCリストの有名人を見つけて、D4セットでポーズをとってやりたいなら、あなたは家にいるでしょう。ダブリンへの定期的な訪問者にとっては、リストのはるかに良い場所を避けてください。
- 38 コッパーフェイスジャック (スラッパーフェイスジャック), ハーコートストリート、ダブリン2. これは奇妙な場所ですが、他のほとんどのダブリンの夜とは一線を画すのは、シングルと交流したいなら、ここがあなたのための場所だということです。ダブリンの素晴らしいフレーズで今夜の肉市場として知られているのは、より多くの酒を消費するにつれて、得点を切望し、ますます喜んでいる人々でいっぱいです。ダブリン人とは対照的に田舎の人々に人気のある場所で、この会場は暗くて怪しげで、シェナニガンに立ち向かうのに最適な場所です。ただし、その評判のために、週末にはすべての女の子に最大3人の男の子がいることを覚えておいてください。この会場は引退したガルダが所有しており、部隊のメンバーが頻繁に訪れます。そのため、思った以上に困っている可能性があるため、男性用の部屋での口論はお勧めできません。また、誰かの新しい友達を誘惑する可能性がある場合は、これを考慮してください。夜のまともな宿泊施設とクラブへの入場は、日によって1人あたり約5〜10ユーロから始まり、平日の深夜までは無料、週末は23:00です。これらの価格でも、クラブは2008年に1600万ユーロ以上を稼ぎました。 。
- ジョージ, 89 South Georges St、ダブリン2, ☏ 353 1 478 2983. M 14：00-23：30、Tu-F 14：00-02：30、Su 14：00-01：00. ダブリンで最も古いゲイバー。群衆は月曜日と日曜日を除いて夜遅くまでほとんど同性愛者です。さまざまなドラッグショーが週を通して行われます。水曜日は、VedaとDavinaDevineが主催する23:00の「Space'n'Veda」です。木曜日は、DavinaDevineが主催する「のどが渇いた木曜日」です。土曜日（23:00前は無料、その後は€10）は、VedaとDavina Devineが主催する「Saturgays＆Beauty Spot Karaoke」で、常連客にステージでカラオケを歌い、ビール2本を獲得するチャンスを提供します。勝者は全体を獲得します。ビールの場合。日曜日（22:00前は無料、その後は€5）は「ビンゴウィズシャーリーテンプルバー」で、さまざまな賞品と、時には非常に高い大賞品が用意されています。残りの夜には、現在またはクラシックなヒット曲のDJがいます。特にカラオケやビンゴの夜は、会場がすぐにいっぱいになるので、席が必要な場合は早めに到着してください。メインクラブの横には、年配の顧客向けのパブのようなセクション（ゲイのダブリンの人々からは「ジュラシックパーク」として知られています）もあります。
睡眠
キャンプ
ダブリンはキャンプやキャラバンに適していません。市内中心部に最も近いのは、南西のM50を超えています。
- 1 カマックバレーキャラバンとキャンプパーク, Naas Rd、Clondalkin、ダブリン22 (N7 NaasRdの街の西10km), ☏ 353 1 464 0644, ✉[email protected]. 市内へのバス路線にあるフレンドリーな運営サイト。 テントまたはキャンピングカー付きの車€25.
予算
膨大な数のユースホステル（主に寮の宿泊施設で1泊あたり約20ユーロ）、ベッド＆ブレックファースト（1人あたり約45ユーロ）、ホテル（1部屋あたり50ユーロ）があります。ダブリンの主要バスステーションであるブサラス周辺には、より安い宿泊施設があります。川の南はもっと高いです。
- 2 アビントンハウス, 30 St Annes Rd、Drumcondra、Dublin 9 (クロークパーク近くの中心部から北に1km), ☏ 353 1 444-1415, ✉[email protected]. 北の街のシンプルな3つ星。 B＆Bダブル€70.
- アブラハムのホステル, 82-83 Lower Gardiner St、ダブリン1, ☏ 353 1 855 0600, ✉[email protected]. これは非常に中心的な、まずまずの手頃なホステルです。それはぬるぬるした「お湯」を持っており、各部屋にはあなたが他の居住者と共有する1つの鍵があります（あなたが彼らを知っているかどうかにかかわらず）。 寮€20ppn.
- 3 アルマラ, 226 Collins Avenue West、ホワイトホール、ダブリン9 (中心部から北東に5km), ☏ 353 1 851 0512, ✉[email protected]. 北の街にある老舗のB＆Bで、ゲストから高い評価を得ています。
- アンカーハウスダブリン, 49 Lower Gardiner St、ダブリン1, ☏ 353 1 878 6913, ✉[email protected]. 中心的単純環式B＆B。主にフレンドリーで親切なスタッフ。 B＆Bダブル€160.
- 4 アシュリングハウス, 168 Drumcondra Rd、ダブリン9, ☏ 353 1 837-0300, ✉[email protected]. 緑豊かなドラムコンドラのゲストハウス。まともな部屋ですが、B＆Bではありません。 ダブル（部屋のみ）€120.
- エイボンデールハウス, 41 Lower Gardiner St、ダブリン1, ☏ 353 1 874-5200, ✉[email protected]. 市内中心部にある基本的なB＆B宿泊施設（専用バスルームはほとんどありません）。
- バックパッカーズシティホステル, 61/62 Gardiner St、ダブリン1, ☏ 353 1 855-0035, ✉[email protected]. 非常に基本的なホステル、中央、そして最悪の最近の居住者と同じくらいきれいです。 寮の二段ベッド€15.
- バーナクルズホステル, 19テンプルレーン、ダブリン2, ☏ 353 1 671 6277, ファックス: 353 1 671-6591, ✉[email protected]. 明るく広々。清潔できれいにレイアウトされたエンスイートの寮とダブルは、室内収納付きです。若くて親切なスタッフ。 寮の二段ベッドは€50ppnから.
- タイムズホステルズカムデンプレイス, 8-9 Camden Place、ダブリン2, ☏ 353 1 475-8588. フレンドリーで清潔なバックパッカーズホステル。 24時間対応のフロント、無料のWi-Fi /インターネット、朝食、紅茶/コーヒー、調理用の大きなキッチン、国際線の通話、テレビ付きのラウンジ、屋外テラス、アーティストのギャラリーなど。専用バスルームまたは共用バスルーム付きのドミトリーとプライベートダブルがあります。 寮の二段ベッド€50ppn.
- DCUサマールーム, ダブリン市立大学、グラスネヴィン、ダブリン9, ☏ 353 1 700-5736. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 11:00. ダブリンシティ大学の宿泊施設は、6月から9月まで一般に公開されています。宿泊施設には3つのタイプがあります。全室に専用バスルーム付きの客室があります。温かいビュッフェ式朝食も用意しています。キャンパス内のプールとジム（追加料金）。 €36 - 89.
- グレンゲストハウス, 84 Lower Gardiner St、ダブリン1 (オコンネル通りまで徒歩5分未満), ☏ 353 1 855 1374, ✉[email protected]. リモコンカラーテレビ、直通電話、紅茶/コーヒーメーカー、パワーシャワー、専用バスルーム。
- ジェイコブスインホステル, 21-28 Talbot St、ダブリン1 (バスと鉄道の駅から100メートル), ☏ 353 1 855 5660, ✉[email protected]. Nice, clean budget hostel with keycard security. A sister to Isaac Hostel. Ensuite shower and bathroom as well as an additional washroom at the end of each hall. The bunks are pods so there's extra privacy. Pod €22 ppn.
- Kinlay House, 2-12 Lord Edward St, Dublin 2 (One block south of river), ☏ 353 1 679-6644. Central yet quiet hostel. Open 24 hr a day with keycard entry to the room. Staff friendly and helpful. Dorm €40 ppn.
- リンドンハウス, 26 Gardiner St, Dublin 1. Basic 2-star near the James Joyce Museum and the Custom House.
- Maple Hotel, 74/75 Lower Gardiner St, Dublin 1 (four blocks east of O'Connell St Upper), ☏ 353 1 855 5442, ✉[email protected]. Basic 2-star, showing its age, no lift to upper floors.
- Times Hostels College St, 8 College St, Dublin 2, ☏ 353 1 675 3652. Decent backpackers' hostel, very central, some noise from bars & clubs nearby. Another branch at Camden Place near St Stephen's Green. Dorm bunk €60 ppn.
- Townhouse Hotel, 47- 48 Lower Gardiner St, Dublin 1 (200 m from bus station), ☏ 353 1 878-8808, ✉[email protected]. Decent 3-star in central north-side location. Parking available, private garden.
- 5 Travelodge Dublin City Centre, Lower Rathmines Rd, Dublin 6 (2 km south of centre), ☏ 353 1 491 1402, ファックス: 353 1 496-7688, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. Reliable chain 3-star, though not exactly "city centre". B＆Bダブル€80.
- Trinity College (May to mid-September only), Various locations on the Trinity College campus, ☏ 353 1 896-1177 ext 1497. Summer accommodation at Trinity College is available in single, double or apartment-style accommodation (some with en suite). The continental breakfast is very generous. Campus security may be frustrating for guests who stay out late as there are limited access points into Trinity College after midnight, which can result in a long walk from the main gate to some of the residences. From €60.
- Generator Dublin, Smithfield Square (A block east of Queen St), ☏ 353 1 901 0222, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 10:00. Design-led hostel. Open social spaces but also a bar and a café to its guests. There are male and female shared rooms that come with all facilities, plus prrivate rooms. Group bookings and private hires available. Dorm bunk from €14 ppn.
ミッドレンジ
- Abbey Hotel, 52 Middle Abbey St, Dublin 1 (2 blocks north of Liffey), ☏ 353 1 872-8188. Central 3-star, vfm facilities, some noise, and breakfast kinda basic. B&B double €170.
- Albany House, 84 Harcourt St, Dublin 2 (100 m south of St Stephens Green), ☏ 353 1 475-1092. Good central 3-star, some noise in street-facing rooms. Shower & taps take 5 min to run hot, keep running & have faith. B&B double €230.
- Ariel House, 50-54 Lansdowne Rd, Ballsbridge D04 DD27 (by Aviva Stadium), ☏ 353 1 668 5512. Very comfy welcoming B&B near Aviva stadium.犬はいません。 B＆Bダブル€100.
- Baggot Court Townhouse, 92 Lower Baggot St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Sq), ☏ 353 1 661 2819. Decent 3-star Georgian townhouse. B&B double €240.
- Barry's Hotel, 2 Great Denmark St, Dublin 1, ☏ 353 1 874-9407, ✉[email protected]. Central 2-star, all rooms en suite, tea- and coffee-making facilities, free Wi-Fi. B&B double €200.
- Belvedere Hotel, Great Denmark St, Dublin 2 (a block back from Frederick St), ☏ 353 1 873-7700. Decent 3 star, but a lot of construction noise in vicinity in early 2019. B&B double €230.
- Clayton Hotel, Merrion Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (3 km south of centre), ☏ 353 1 668 1111, ✉[email protected]. Splendid 3-star in 19th-century school building. B&B double €230.
- Buswells Hotel, 23-27 Molesworth St, Dublin 2 (corner with Kildare St, 100 m south of TCD College Park), ☏ 353 1 614-6500, ✉[email protected]. Georgian three-star hotel, small rooms but friendly staff, good location. B&B double from €200.
- Castle Hotel, Great Denmark St, Dublin 1 (2 min from O'Connell St), ☏ 353 1 874-6949. Georgian hotel with 130 bedrooms all en suite, free Wi-Fi, TV, tea & coffee facilities and hairdryer. Restaurant & bar with live Irish music every weekend. B＆Bダブル€80.
- Dublin Citi Hotel, 46-49 Dame St, Temple Bar, Dublin 2 (next to Central Bank), ☏ 353 1 679-4455, ✉[email protected]. 3 star in busy central location, all rooms en suite. Hotel also has the Trinity Bar and Havanna nightclub. B&B double €250.
- Handel's Hotel, 16-18 Fishamble St, Temple Bar, Dublin 2 (off Dame St), ☏ 353 1 670 9404. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. Central 3-star in the west end of Temple Bar. B&B double €200.
- Fitzwilliam Townhouse, 41 Upper Fitzwilliam St, Dublin 2 (200 m south of Merrion Square), ☏ 353 1 662-5155. Georgian house with many original features. All room en-suite with free Wi-Fi. Decent 3 star, you're paying 4-star rates for the great location. B&B double €250.
- Fleet Street Hotel, 19-20 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2, ☏ 353 1 670-8124. Central 3-star, most rooms comfy, some a bit worn. B&B double €120.
- Grafton Guest House, 26-27 South Great George's St, Dublin 2 (corner with Fade St), ☏ 353 1 679 2041, ファックス: 353 1 677 9715, ✉[email protected]. In a 112-year-old Victorian Gothic style building but with generic modern interiors. Some visitors report that reception is next door at Kelly's, it's not clear if this is a permanent arrangement. B＆Bダブル€150.
- Jurys Inn. Mid-range chain with three locations:
Jurys Inn Christchurch, facing Christ Church Cathedral and Temple Bar;
Jurys Inn Custom House Quay, in the International Financial Services Centre near Connolly station just north of Liffey;
Jurys Inn Parnell St, junction with Granby Row. All 3 B&B double €120. - Kildare Street Hotel, 47-49 Kildare St, Dublin 2 (Corner of Nassau Street near Trinity College), ☏ 353 1 679-4643, ✉[email protected]. Simple mid-range hotel in old building on 3 floors with no lift. Blarney Inn pub and Club Nassau are also part of this hotel. B&B double €170.
- Maldron Parnell Square Hotel, Parnell Square West, Dublin 1 (corner of Dorset St & Granby Row), ☏ 353 1 871-6800, ✉[email protected]. Clean welcoming 3-star hotel, but a lot of construction noise in early 2019. Not to be confused with the Maldron at the airport. Room only double €89.
- Morehampton Townhouse, 78 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (10 mins on bus 38 from Trinity College), ☏ 353 1 668-8866. チェックアウト： 11:00. 3-star with all 22 room en suite, wi-fi, car parking. B&B double from €70.
- Portobello Hotel, 33 South Richmond St, Dublin 2 (500 m south of St Stephen's Green), ☏ 353 1 475 2715, ✉[email protected]. 2-star, many rooms have views onto the Grand Canal. B&B double from €70.
- River House Hotel, 23 - 24 Eustace St, Temple Bar, Dublin 2 (Center of Temple Bar on Eustace St), ☏ 353 1 670 7655, ✉[email protected]. 2-star in the centre of Temple Bar. B&B double from €70.
- Sandymount Hotel (formerly Mount Herbert Hotel), Herbert Rd, Lansdowne Rd, Dublin 4, ☏ 353 1 614 2000. A three-star hotel in the Sandymount and Ballsbridge area next to AVIVA Stadium. Nice classic building and good size rooms equipped with large bathrooms makes it good value. The bar is great and there is a nice patio area overlooking the hotel's garden. Free Wi-Fi, conference facilities, and the staff are friendly and approachable. B&B double from €100.
- 6 Talbot Hotel Stillorgan, Stillorgan Rd, Blackrock A94 V6K5 (5 km south of city centre, take bus 145 or 46a), ☏ 353 1 200 1800. Upmarket hotel with spa, restaurant, bar, free wifi and free car park. B&B double from €180.
- Clarence Hotel, 6-8 Wellington Quay. Owned by Bono and The Edge from Irish band U2, buzzing happening sort of place... code for, you may get a lot of noise from Temple Bar, and "cool" means the showers are a tad lukeish. Overall it's a good central 4-star for 5-star prices: you're paying for the rock associations. B&B double €230.
- Waterloo Lodge, 23 Waterloo Rd, Ballsbridge, Dublin 4 (2 km south of centre, take Bus 39a), ☏ 353 1 668 5380. 3-star in quiet area. All 20 guest rooms are en-suite and free car parking is available. B&B double €180.
- Waterloo House, 8-10 Waterloo Rd, Ballsbridge, ☏ 353 1 660 1888. Pleasant B&B in quiet area.犬はいません。 B&B double €200.
- Aspect Hotel Parkwest, Nangor Road Park D12 F2V4 (in the Park West Business Campus), ☏ 353 1 642 9100, ✉[email protected].
- Premier Suites Dublin Sandyford, The Forum, Ballymoss Road Sandyford Industrial Estate, ☏ 353 1 292 0200, ✉[email protected].
- 7 Maldron Hotel Smithfield, Smithfield Market (Luas Red Line, Smithfield Stop), ☏ 353 1 485 0900, ✉[email protected]. Rooms feature free Wi-Fi, tea- and coffee-making equipment, and flat-screen TVs with DVD players. 92 rooms including family rooms, sleeping up to 6 people. €79.
Splurge
- InterContinental Dublin, Simmonscourt Rd, Dublin 4 (Ballsbridge 2 km south of centre), ☏ 353 1 665-4000. 5-star, gets great reviews for comfort and service. B&B double €420.
- Hampton Hotel, 29 Morehampton Rd, Donnybrook, Dublin 4 (2 km south of centre on bus route to Donnybrook), ☏ 353 1 668-0995. Four-star boutique hotel. Original Georgian building with stylish interior design. Downstairs bar is noisy, pick an upper floor for quiet. B＆Bダブル€150.
- Hilton Dublin, Charlemont Place, Dublin 2 (1 km south of centre, take tram to Charlemont), ☏ 353 1 402-9988. Pleasant, modern hotel, clean and quiet. B&B double €300.
- Morrison Hotel, Ormond Quay, Dublin 1 (just north of Liffey near Millennium Bridge), ☏ 353 1 887-2400. Comfortable stylish hotel, central for sights. Part of Hilton chain. B&B double €300.
- Radisson Blu Royal Hotel, Golden Lane, Dublin 8, ☏ 353 1 898-2900. Five-star hotel, functional modern building, swish comfy interior and very centrally located. B&B double €350.
- Radisson Blu St Helen's Hotel, Stillorgan Rd, Blackrock (5 km south of city centre in St Helen's Wood), ☏ 353 1 218-6000. 5-star in grand old mansion in southern suburbs, on bus route to centre. B&B double from €300.
- The Morgan, 10 Fleet St, Temple Bar, Dublin 2 (off Westmoreland St). Stylish accommodation in standard rooms, suites or penthouse apartments. All characterised by clean, modern design. B&B double from €200.
- The Shelbourne, 27 St Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 663-4500. Five-star hotel overlooking Stephen's Green in the centre of Dublin. Fine old building dating to early 19th century, generally comfortable, but staff sometimes rushed and overloaded. Part of the Marriott chain. B&B double from €750.
- 8 Alex Hotel (O'Callaghan Alexander), 41-47 Fenian St, D02 H678 (between Trinity College and the Twitter Dublin office, near Grafton Street), ☏ 335 1 607 3700.
- Spencer Hotel Dublin City (The Spencer), Excise Walk, IFSC, Dublin 1, ☏ 353 1 4338800. Chic, luxurious five-star hotel in the docklands. The quay outside is busy, rooms at the back are quieter. B＆Bダブル€160から.
- 9 Mont Hotel (O'Callaghan Mont Clare), 1-4 Merrion Street Lower, Dublin 2, ☏ 353 01 6073800, ✉[email protected]. A 4-star, boutique hotel.
- 10 Green Hotel (Stephens Green Hotel), 1-5 Harcourt St, Saint Peter's, Dublin 2, ☏ 353 01 607 3600, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. A 4-star, boutique hotel near the St. Stephen's Green park and near to Grafton Street.
- 11 Davenport Hotel (O'Callaghan Davenport), 8-10 Merrion Street Lower, ☏ 353 01 607 3500, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. The splendour of Georgian Dublin reimagined with the best of 21st-century facilities.
空港
Dublin Airport is north of the city near the town of 剣。 Hotels listed here are so close to the airport that you'd travel that way to reach them, even if you weren't flying, and many inter-city buses run via the airport. Those closer to Swords town centre are listed on that page along with other amenities: they're much cheaper than their airport or city centre equivalents.
- Carlton Hotel, Old Airport Rd, Cloghran (500 m south of airport). 4-star hotel with free bus transfer to the airport. Bar-food menu and a restaurant on the top floor. B&B double from €90.
- 12 Clayton Hotel Dublin Airport, Stockhole Lane, Swords, Co. Dublin (At jcn M50 / M1 exit for R139 Malahide, don't take airport off-ramp), ☏ 353 1 871 1000, ✉[email protected]. Convenient three-star hotel with free shuttle bus service to the airport. B&B double €250.
- 13 Holiday Inn Express Dublin Airport, Northwood Park, Santry Demesne, Dublin 9, ☏ 353 1 862-8866. Modern hotel on the road to the airport, adjacent to the Crowne Plaza. Free airport shuttle every 30-60 min, wired internet, good continental buffet breakfast. No gym. Buses 16A/33/41 pass nearby, but it's at least 30 min to city centre. €79.
- Maldron Hotel is within the airport complex, B&B double from €150. Not to be confused with the city centre Maldron Hotel.
- Radisson Blu Hotel Dublin Airport (formerly Great Southern), ダブリン空港 (200 m east of T2), ☏ 353 1 844-6000. Four-star accommodation within the airport complex just minutes from the passenger terminals. B&B double €240.
おげんきで
Dublin is generally a very safe city during the day by American and European standards but can be an intimidating place on weekend nights. As in most other large cities, a few crimes against the person, such as muggings, unprovoked attacks, and robberies, have been known to occur in Dublin. Treat Dublin as you would other Western cities, and be sensible: never walk in poorly-lit areas at night, especially alone. As Dublin centre is relatively compact, be aware that walking a few blocks can take you into some bad areas. Areas where crimes against foreigners have occurred include Rialto and western parts of the North Circular Road. Be especially vigilant or preferably avoid walking around the city centre altogether after bar closing times on weekends (02:30 - 03:00) when very drunk people looking to take advantage of other drunk people roam the streets and when violent behaviour and crime are most likely to occur. Most homicides in the city are gang related.
Never be afraid to approach Gardaí (police officers) to ask for help or directions – it is their job to help. If you do get into trouble somehow and fear for your safety (which is very rare) and cannot find a Garda officer, head to the nearest establishment such as a bar or shop where you will be safe. Call the emergency services on "999" or 112, free from any phone, and ask for the relevant service. If you have no phone, ask anyone working in a shop or bar to call the police for you, and the employee will gladly assist. Also, most doormen and bouncers in pubs will gladly call the police for you if you explain your situation.
エリア情報
- Avoid the Boardwalk and Lower Abbey Street as a large number of drug addicts hang around these areas due to nearby drug rehabilitation centres.
- The area around Temple Bar is both an attraction for tourists and for pickpockets. Be aware of your surroundings.
- Most suburbs on all sides of the city are very safe, but there are a few rough areas, mostly on the Northern and Western peripheries of the city, which are seldom visited by tourists but might warrant some caution. Nonetheless, those interested in urban regeneration may find a visit to Ballymun (home to Ireland's most well known tower-blocks as well as Swedish furniture superstore IKEA) and Tallaght (a historic village that was developed into a 70,000-strong residential suburb) of interest.
人
- You will see a wide variety of buskers and street performers, these are normal people just plying their trade; they are usually very helpful for directions and appreciate your donations. (Busking and street performance is an old and vibrant part of Irish culture, and there is nothing unusual or unsavory about a person playing an instrument or performing in a public place even in the small hours of the morning. So approach and appreciate these talented and friendly individuals. Be aware that it is considered rude to photograph a street performer without tipping.)
- If people approach you on the street, they could indeed be people just looking for directions, charity workers looking for donations, or people simply looking for a cigarette lighter. Be aware that Dublin people are usually open and unlike big cities like London or New York, talking to complete strangers is a common and regular occurrence.
- If someone who appears to be drunk, under the influence of drugs or a habitual drug user, approaches you asking if they can talk to you for a moment, it is wise to keep walking (although expect drunk people to talk to you in a pub as it is common). These people may simply ask you for a cigarette or some money for a bus, but be aware that most Dubliners, even if they have no money, would never ask a stranger for money or cigarettes (although asking for a light for a cigarette is common). There are several scams being used on unaware tourists and locals alike so please be careful and use your judgement. If someone comes to you on the street, touches you, and asks you for something, say "no" or "sorry" and walk away. Again, locals will almost never behave like this so avoid people who do.
トラフィック
- When driving, leave nothing valuable visible in your car, lock doors while driving through slow traffic in the city. There are plenty of taxis at all hours of the day and night, which are safe and usually friendly.
- Dublin has heavy traffic, and even if several of the locals tend to cross the road without having a green man, it is not recommended to follow this example. Hardly any of the cars slow down in front of zebra-crossings in busy and crowded streets.
- If you rent a bicycle, ensure you rent full safety wear (helmet and lights) failure to do so can (albeit rarely) result in fines. If possible, travel by foot or public transport is best.
- Care should also be used when taking some of the "Nitelink" buses that frequent the city as they, while often safe, have seen their fair share of trouble. Sit downstairs if possible, if only to avoid the more raucous singing, shouting, and post-drinking vomiting.
- Taxis are well regulated in Ireland, but many taxi drivers have been known to take longer routes when tourists are being carried, ask for the quickest route. If staying in a hotel or hostel your host may be able to help you acquire a reputable taxi.
- Be aware when crossing over roads where pedestrians have an official right of way sign, as these are frequently ignored by Dublin motorists particularly taxis, also beware than unlike a lot of European cities, Dublin cyclists will nonchalantly cycle on footpaths. This often happens even when there is also a cycle lane right beside the path, something that, in turn, is frequently ignored by the Gardai.
対処
医療
You should only go to the hospital if you're too ill to go there, so to speak. For immediate treatment of minor ailments try one of the Walk-in Medical Centres. The most central are at 16 Dame St D02 TD50 (M-F 09:30-18:30, Sa 11:00-17:00, Su 12:00-16:00) and at 71 Middle Abbey St D01 E7K5 (M-F 10:00-17:00, Sa 10:00-15:00). They're private so an EHIC card won't help. Expect to pay €60 for a consultation, plus the cost of any prescription or other treatment.
大使館
アルゼンチン, 15 Ailesbury Drive, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1546.
オーストラリア, Level 3 47/49 St Stephen's Green, ☏ 353 1 664 5300, ファックス: 353 1 664 5384. M-F 08:30-16:30.
オーストリア, 93 Ailesbury Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 4577, ✉[email protected].
ベルギー, 1 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 631 5284, ファックス: 353 1 631 5283, ✉[email protected]. M-F 09:00-13:00 and 14:00-15:00.
カナダ, 7-8 Wilton Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 234 4000.
チリ, 44 Wellington Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 5094, ファックス: 353 1 667 5156, ✉[email protected].
中国, 118 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 219 6651.
キューバ, 32B Westland Square, Pearse Street, Dublin 2, ☏ 353 1 475 2999, ✉[email protected].
デンマーク, 7th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin 2, ☏ 353 1 475 6404, ファックス: 353 1 478 4536. M-Th 09:00-16:30, F 09:00-16:00.
フィンランド, Russell House, Stokes Place St. Stephen's Green, Dublin 2, ☏ 353 1 478-1344, ファックス: 353 1 478-3727, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00 and 13:30-16:00.
フランス, 66 Fitzwilliam Lane, Dublin 2, ☏ 353 1 277 5000, ファックス: 353 1 277 5004.
ドイツ, 31 Trimleston Avenue, Booterstown, County Dublin, ☏ 353 1 269 3011, ファックス: 353 1 269 3800. M-Th 08:00-17:00, F 08:00-14:00.
ギリシャ, 1 Upper Pembroke Street, Dublin 2, ☏ 353 1 676 7254, ファックス: 353 1 661 8892, ✉[email protected].
ハンガリー, 2 Fitzwilliam Place, Dublin 2, ☏ 353 1 661 2902, ファックス: 353 1 661 2880, ✉[email protected].
インド, 6 Leeson Park, Dublin 6, ☏ 353 1 497 0843, 353 1 4966792, 353 899858536 (for emergencies).
イスラエル, Carrisbrook House, 122 Pembroke Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 230 9400, ファックス: 353 1 230 9446. M-F 10:00-13:00.
イタリア, 63-65 Northumberland Road, Dublin 4, ☏ 353 1 660 1744.
日本, 3rd Floor, Nutley Building, Merrion Centre, Nutley Lane, Dublin 4, ☏ 353 1 202 8300, ファックス: 353 1 283 8726. M-F 09:30-13:00 and 14:00-17:00.
メキシコ, 19 Raglan Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 667 3105, ファックス: 353 1 664 1013. M-F 09:00-18:00.
オランダ, 160 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 269 3444, ファックス: 353 1 283 9690, ✉[email protected].
ノルウェー, 34 Molesworth Street, Dublin 2, ☏ 353 1 662 1800, ファックス: 353 1 678 8796, ✉[email protected].
パキスタン, Ailesbury Villa 1-B, Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 261 3023, ファックス: 353 1 261 3007, ✉[email protected].
ポーランド, 5 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 283 0855, ファックス: 353 1 269 8309, ✉[email protected].
ポルトガル, 70 Upper Leeson Street, Dublin 4, ☏ 353 1 669 9100. M-F 09:00-13:00.
ロシア, 184-186 Orwell Road, Rathgar, Dublin 14, ☏ 353 1 1492 2048, ファックス: 353 1 1492 3525, ✉[email protected].
南アフリカ, Alexandra House 2nd Floor, Earlsfort Centre, Earlsfort Terrace, Dublin 2, ☏ 353 1 661 5590, ファックス: 353 1 661 5582.
韓国, 15 Clyde Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 660 8800.
スペイン, 17A Merlyn Park, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 269 1649, ファックス: 353 1 269 1854, ✉[email protected].
スイス, 6Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 218 6382, ファックス: 353 1 283 0344, ✉[email protected].
イギリス, 29 Merrion Road, Dublin 4, ☏ 353 1 205 3700.
アメリカ, 42 Elgin Road, Ballsbridge, Dublin 4, ☏ 353 1 668-8777.
接続する
As of March 2021, most of the city has 5G from all Irish carriers. Some suburbs have 5G only from Eir, with a 4G signal from Three and Vodafone.
Dublin City Libraries, Ilac Centre, Henry St, Dublin 1. There's free wifi and internet access throughout the network of branch libraries. You'll need to register as a user to access.
次へ
Almost all of Ireland is within 2-3 hours travel from Dublin, and the transport routes converge on the city. Those listed here are all within two hours and could be done as a day-trip.
- ダブリン州
- ダルキー そして Killiney — in the south are upmarket neighbourhoods and home to such celebrities as Bono and Enya, among others. A walk up Vico Road to take in the view is a must-do. Killiney Hill is beautiful, offering panoramic views of the surrounding Dublin Mountains. Get here by DART.
- ブラックロック または Dun Laoghaire — in the south and accessible by bus or DART, are also worth a visit.
- ハウス — a peninsula (14km/9 mi from the city centre) very nice for a scenic seaside walk - the whole tour takes about 2–3 hr. There are boat trips to the island of Ireland's Eye, with gannets, puffins, fulmars, cormorants and a ruined Martello Tower.
- マラハイド そして スケリーズ — are all great seaside locations to spend an afternoon. Malahide has a beautiful Castle (including extra doors for the ghost) in a Park and is a nice little village with harbour, beach, estuary and lots of restaurants. You can also take a 20- to 30-minute walk along the coast up to Portmarnock beach (a 5 km long beach).
- 郡ミース
- ブルナボイン考古学公園 — the megalithic tombs of Newgrange, Knowth and Dowth are the most important archaeological sites in Ireland and are listed by UNESCO as a World Heritage site。 The site is 50 km (30 mi) north of Dublin on the banks of the Boyne.
- ウィックロー州 — Within easy reach to the south of Dublin, is known as 'the garden of Ireland' and has good hill-walking and some of the most spectacular scenery in the country.
- Enniskerry — for the gardens in the Powerscourt Estate and the highest waterfall in Ireland
- Glendalough — for the monastic village, round tower and lakes
- County Kildare — directly west of Dublin and some of Dublin's outer suburbs are here e.g. Naas and Maynooth. The Curragh racecourse is in County Kildare, south west of Dublin, about 50 km (30 mi) from the city. The K Club in Kildare was the venue for the 2006 Ryder Cup in ゴルフ.
- カーロー州 — Boasts some fine architecture - with its courthouse from the mid-1800s and its Cathedral which was completed in 1833.
- County Laois — Located 1 h southwest of Dublin. The county is dotted with sleepy villages, slow-moving rivers and rolling hills.
- Port Laoise — has a cobbled main street with independent eateries, Georgian architecture and small pubs
- キルケニー — Ireland's medieval capital, is a bustling heritage city with a thriving arts scene. 1 h 40 min by train from Dublin.
| ダブリンを通るルート |
 ベルファスト ← 剣 ← | N  S | → とマージします  |
| とマージします ← | N  S | → ブレイ → ウェックスフォード |
| ダブリンを通るルート |
| 終わり ← | W  E | →  ダグラス |
| 終わり ← | W E | → .svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "ウェールズ"){kind=small} ホーリーヘッド |
| 終わり ← | W E | →  リバプール |