セントジェームスの道 - Way of St. James

セントジェームスの道 （スペイン語： エルカミノデサンティアゴ, エルカミノ、ガリシア語： OCamiñodeSantiago, ルタ・ザコベア）は最も重要なものの1つです キリスト教の巡礼、と サンティアゴデコンポステーラ, スペイン、最終目的地として。

理解する

巡礼はサンティアゴデコンポステーラ大聖堂に行きます ガリシア スペイン北西部では、使徒聖ヤコブの遺体が埋葬されているという伝統があります。伝説によると、セントジェームスの遺体はからボートでガリシアに運ばれました エルサレム サンティアゴデコンポステーラが現在ある場所まで内陸に運ばれました。巡礼は、巡礼者の罪が赦される三大巡礼の1つであると信じられています。取ることができるいくつかのルートがありますが、最も人気があるのは フレンチウェイ、で始まります サンジャンピエドポール に フランス。ルートはに刻まれています ユネスコ世界遺産リスト.

準備する

フランスとの国境からサンティアゴデコンポステーラまで、ロンセスヴァレスまたはジャカから始まるフレンチウェイの主要ルートを歩くのに約1か月かかります。スピードハイカーはわずか2週間（自転車に乗る人が通常必要とする時間）でそれを達成できますが、それは毎日40km以上歩く必要があります。

ほとんどのルートはかなり穏やかで、数回の長い上り坂しかありませんが、困難な日もあります。過去20年間、歩行者のルートを改善するために多大な努力が払われ、現在、ルートのほとんどは、スペインの高速道路でますます混雑する交通から分離され、十分にマークされ、適度に表面化されています。フランスで始まる場合、ルートは2つの主要な山岳地帯といくつかの小さな山岳地帯を通過します。カミノが渡らない山に出会うことは決してないという冗談があります。それは実際には真実ではありませんが、多くの上昇と下降があり、後者のいくつかは非常に急な場合があります。

人は適度に良い状態にあり、良いハイキングブーツを持っている必要があります。キャンプをしたい場合は、快適なバックパックに入れて衣類と寝袋を運ぶ必要があります。しかし、あなたはホステルに滞在することができます（ アルベルゲス または refugios）低コスト。夏の最も混雑する時期にキャンプをする予定がない限り、キャンプや調理器具を携帯する必要はありません。

入れ

フランスで始めることができます ルピュイアンヴェレイ または サンジャンピエドポール のいずれかに従ってください フランスのサンティアゴデコンポステーラのルート スペインへ。

他の人気のある出発点は リスボン に ポルトガル、および ハカ そして セビージャ に スペイン.

行う

コンポステラ（達成証明書）を取得するには、最低100 km歩くか、少なくとも200kmを自転車で走る必要があります。歩行者にとって、それはスペインの他の場所へのバスと鉄道による輸送接続があるので、それは実際的にはサリアの小さな都市から始まることを意味します。

多くの巡礼者はルートの最後の部分だけを行いますが、はるか遠くから始めることには大きな見返りがあります。一部のヨーロッパ人は、中央ヨーロッパと西ヨーロッパのほぼすべての隅からの多くのルートの1つをたどって、自宅から歩いています。これらのルートのほとんどは、英国からの海上ルートとポルトガルからのルートとスペイン南部からのルートを除いて、2つのピレネーパスの1つ、ソンポート、またはサンジャンピエドポールとロンセスバリェスの間のルートを横切る漏斗歩行者に収束します。数日後、これら2つのルートはプエンテラレイナに合流し、伝統的なフランスの道を横切って進みます ナバラ, ラリオハ, カスティーリャレオン、OCebreiroの峠を越えてSantiagoへ。

時間と傾向があれば、素敵なものがいくつかあります フランスを横断するルート ソンポートとサンジャンピエドポールに通じる、最も人気のあるケミンサンジャックは、ルピュイアンヴレーから始まり、サンジャンピエドポールに向かう途中でコンクを通過します。もう1つのフランスのルートであるCheminde Arlesは、ラングドックの南層を通過してオロロンサントマリーに向かい、ソンポートでスペインに渡ります。これらのルートは美しく興味深いものですが、巡礼に数週間かかります。

時間の制約により、多くの非ヨーロッパ人はフランスのサンジャンピエドポールまたはスペインのロンセスバリェスで始まります。フランスの都市で始まるということは、ウォーキングの初日には長く急な上り坂が必要であることを意味します。おそらく、ルート上で最も困難な1日です。歴史が染み込んでおり、シャルルマーニュの副官ローランドが敗北した場所であるロンセスヴァレスは、スペイン人の通常の出発点です。

歩く

カミノに着くと、巡礼者には3つの義務があります。それは、寝ること、食べること、そして歩くことです。道の質、たくさんのバー、レストラン、カフェ、そしてアルベルゲに注意を払うことで、これらの義務はそれほど面倒ではなくなります。

あるいは、旅程を設定し、宿泊先間で荷物を移動するさまざまな旅行会社と一緒にカミノを歩くこともできます。これにより、カミノをスタイリッシュで快適に楽しむことができます。

サイクル

ますます多くの巡礼者が自転車でサンティアゴに来ることを決定します、それはそれをするために2番目によく使われる方法です。あなたが最初に心に留めておかなければならないことは、自転車ですべての元の方法を行うことは不可能であるということです。ステージの最後に到達するために、ルートを少し変更しなければならない場合があります。

始める前に、あなたはあなたが行くつもりである方法、あなたがたどるつもりであるルート、そしてまたあなたが行くつもりである季節を決定しなければなりません。サイクリストにとって完璧な方法はありません。すべての方法には、簡単な部分ともう少し難しい他の部分があります。それにもかかわらず、サイクリストにとって最も簡単な方法は、フレンチウェイとイングリッシュウェイです。どの季節にそれを行うかについては、一年で最も困難な月である11月、12月、1月を避けて、春または秋に最適です。これらの月の間、道の多くの段階で雪が降ります。熱中症になる可能性があるため、最も暑い月：7月と8月は避けてください。

パスポートと切手

散歩の終わりにコンポステーラを受け取りたい巡礼者は、最初に巡礼者のパスポートを提示する必要があります。この文書は、Friends of theCaminoが運営する巡礼者事務所などで入手できます。各アルベルゲで、そして時には市内中心部やバーで、巡礼者はパスポートにユニークなスタンプを受け取り、巡礼者が実際に問題の都市や町を歩いたことの証拠として機能します。パスポートはまた、パスポート所有者が真の巡礼者であり、安い滞在場所を探している人だけではないことをアルベルゲの所有者に証明します。

切手は、都市やアルベルゲが巡礼者のサンティアゴの旅で文字通りの印を付ける方法でもあります。サンティアゴデコンポステーラでは、ショップが「emplasticar」を提供するか、パスポートをラミネートしてお土産を作ります。カミノの各ルートには何百ものスタンプがあります。巡礼者は、ユニークなデザインを追跡するために構築されたWebサイトのスタンプのデータベースに追加できます。

ルート

このセクションは、カミノの旅行に関する実用的な情報の共有を奨励する試みです。スペインで呼ばれるペレグリノス（スペイン語で英語の「巡礼者」またはフランス語の「ペレリン」）は、このセクションの情報を自由に使用して貢献してください。アルベルゲ、レストラン、その他の宿泊施設はすべて時間とともに変化するため、この情報はそれに応じて更新する必要があります。

呼び出すことができるいくつかの異なるルートがあります セントジェームスの道、以下のようなもの。また、各ルートには多くの停車地点があり、必須ではありません。リストされている停止ポイントは、すべてのペレグリーノの経験が異なるのと同じように、ペレグリーノごとに異なります。ルートリストは決して完全ではありませんが、可能性についての情報を共有する試みです。

混雑の少ないルートを歩くことに興味のある巡礼者は、バイヨンヌで始まり、バスタンの谷を越えてパンプローナに行くなど、より人気のあるスタートラインの前に出発することを検討するかもしれません。これには1週間弱かかり、パンプローナへのサンジャンピエデュポートルートよりも移動が少なくなります。谷をたどるだけでよいのですが、過去2日間のトレイルのマークが不十分であることに注意してください。

フレンチウェイ

主な記事： フレンチウェイ

フレンチウェイ（スペイン語： カミノフランセ）は、セントジェームスの道のルートの中で最も人気があります。からのルートの説明については サンジャンピエドポール フランスとの国境を越えて、参照してください 主な記事。フランスのさまざまな地点からそこへのルートについては、を参照してください。 フランスからサンティアゴデコンポステーラへのルート.

アラゴンウェイ

アラゴンウェイは ソンポート ピレネー山脈を通過し、古王国を通り抜けます アラゴン.

ノーザンウェイ

ザ・ ノーザンウェイ、確かに人口は少ないですが、十分に開発されておらず、確立されたアルベルゲの間の距離が長くなる可能性があります。

トンネルウェイ

トンネルウェイは、トンネルルート、バスク内陸ルート、および サンアドリアン ルート。

イングリッシュウェイ

イングリッシュウェイは伝統的に、海でスペインに旅行し、下船した巡礼者のためのものです フェロル または ア・コルーニャ.

ポルトガルの方法

ザ・ ポルトガルの方法 からのルートです ポルト ポルトガルのセントジェームスの道のスペインのサンティアゴデコンポステーラへ。

シルバールート

シルバールート、または「カミノデラプラタ」 スペイン語、から行く アンダルシア (マラガ またはセビリア）スペインの北に向かってエストレマドゥーラ地方を横断します。

ザ・ カミノデマドリッド

ザ・ カミノデマドリッド マドリッドから北に向かって、セゴビアを通り、バリャドイドの近くに行き、 カミノフランセ で サハグン.

ザ・ カミノデルエブロ

ザ・ カミノデルエブロ カタルーニャで始まります Sant Jaume d'Enveja 近く Deltebre.

ザ・ カミノデサンティアゴデソリア

時々知られている カミノカステラーノ-アラゴネス、このカミノは カミノデルエブロ で ガジュル 過ぎ去る ソリア に サントドミンゴデシロス、それが参加する場所 カミノデララナ.

ザ・ カミノデララナ

ザ・ カミノデララナ （時々 ルタデララナ）、またはウールロード、葉 アリカンテ 主に北に向かって670km進み、 カミノフランセ で ブルゴス.

ザ・ カミノデレバンテ

ザ・ カミノデレバンテ バレンシアから始まり、カスティーリャラマンチャを横断し、次のような町や都市を通過します。 トレド, エル・トボソ, アビラ そして メディナデルカンポ、参加する デラプラタ経由 サモラで。

ザ・ カミノデルスレステ

ザ・ カミノデルスレステ アリカンテで始まり、ほぼ同様のルートをたどります カミノデルレバンテ から アルバセテ ルートが分岐するメディナデルカンポまで、スレステは北に向かって トルデシリャス、参加する デラプラタ経由 で ベナベンテ、レバンテが西に行く間 トロ とサモラ。

ザ・ カミノデトーレス

ザ・ カミノデトーレス で始まる サラマンカ、過ぎ去る シウダードロドリゴ、近くのポルトガルの国境を越えます アルメイダ、過去に続く ブラガ でカミノPortuguésに参加します ポンテデリマ.