ビルバオ - Bilbao

ビルバオ (ビルボ に バスク）はの都市です バスク、州都 ビスカヤ.

知るために

ビルバオは、観光の中心地ではなく、国内最大の銀行機関の1つである「バンコビルバオビスカヤアルジェンタリア」（Banco Bilbao Vizcaya Argentaria）の本部を収容するビジネスに専念する都市です。BBVA)

その主な魅力はグッゲンハイム美術館で、1997年の開館により、それを収容する超近代的な建物、アメリカの建築家フランクゲーリーの作品、そしてその建設費の高さの両方で国際レベルでセンセーションを巻き起こしました。

バスク人はビルバオを自国の首都と見なしています。実際、この地域で最も人口密度の高い都市であり、特に造船所の分野では、立派な産業の過去があり、最も繁栄しています。これらは現在、ほとんどの製鉄所と同様に閉鎖されていますが、市は一流の金融センターとして迅速にリサイクルすることができました。その繁栄は、中心部を埋め尽くす平凡な高層ビル、建築家サンティアゴカラトラバの署名が付いた空港インフラ、地下鉄の駅、20世紀から21世紀のもう1人の偉大な都市主義者であるノーマンフォスター卿の作品によって証明されています。

地理的注記

重要な海港および産業の中心地であり、ネルビオン川にそびえ立ち、その郊外はビスケー湾の海岸まで広がっています。

いつ行くか

ビルバオの気候は湿度の高い海洋性気候で、暖かいメキシコ湾流の影響を受け、年間を通じて温暖な気温になります。海水温は冬は14度前後、夏は23度に達します。海の季節は4月から11月までですが、曇りの日が多いため、海の近くを利用できるとは限りません。

雨は春と秋に頻繁に降り、冬は穏やかで、夏はそれほど暑くありません。異常な速さであっても、気候はしばしば変動します。

バックグラウンド

この地域で最初の人間の居住地は、2000年以上前、マルマシン山の頂上にまでさかのぼります。

ドンディエゴロペスVデハロ、 ビスカヤ、署名された文書を通じてビルバオ市を設立しました バリャドリッド、1300年6月15日付けで、カスティーリャのフェルナンド4世によって確認されました。 ブルゴス 1301年1月4日。ドンディエゴはネルビオン河口の右岸に新しい都市を設立しました。

自分の向きを決める方法

旧市街または「カスコビエホ」は右岸にあります（または西部）ネルビオン川の。非常に親密な古いビルバオは、夕食時に満員になるレストランがたくさんある歩行者ゾーンです。ピボット ナヴォーナ広場 (ヌエバ広場）そして大聖堂を歓迎します。

19世紀後半に計画された近代的な中心部は、反対側の土手にあり、 フェデリコ・モユア広場、が交差する楕円形の正方形 グランビア、30メートルの道。 13世紀に街の創設者として認められたドンディエゴロペスデハロの名前に捧げられた振幅の。

グッゲンハイム美術館は約900メートルに位置しています。モユア広場の北、ネルビオン川の流れに沿ったアバンドイバラヒリビデア通り

近所

市は、デウスト、ウリバリ、オツァルコアガ/ツルディナガ、ベゴーニャ、イバイオンド、アバンド、レカルデ、バスルト/ゾロザの8つの地区に分かれています。

取得する方法

飛行機で

• 43.301111-2.9105561 ビルバオ空港 (IATA：BIO). 空港は、サンティアゴカラトラバによって設計された、白く曲線的な鳥の形をした構造物です。ルフタンサ、エアフランス、エアベルリン、TUIfly、エアリンガス、イベリア、エアヨーロッパ、ブエリング、その他いくつかの航空会社が運航しています。イージージェットはから飛ぶ ロンドン スタンステッド。ライアンエアーと一緒に飛ぶこともできます サンタンデール.

から ヴェネツィア ボロテア直行便で週2回。その他の直行便 ミラノ.

空港から市内中心部に行くには、到着ホールの外の歩道からビズカイバスA3247に乗ります（空港には到着エリアがありません）。バスは空港からビルバオバスターミナルまで30分ごとに出発します。06：15から23:15まで1時間ごとに15分と45分です（最終出発は0:00）。逆ルートは、バスターミナルから空港まで、毎時25分と55分に05:25から21:55に出発し、3つの中間停留所を作ります：Gran Via 79 Viajes Ecuador、Plaza Moyua、Almeda Recalde 11 ..シングルチケットは€1.45かかります。 CreditTransを使用している場合は、バス内のマシンでゾーン2を選択します。

空港からビルバオ中心部までのタクシー料金は約25〜30ユーロです。  

ボートに乗って

ブルターニュフェリー ビルバオとビルバオ間の直行フェリーがあります ポーツマス、で イングランド。フェリーは夏に満員になることが多いため、事前に予約することをお勧めします。

電車の中で

• 43.260511-2.9276532 ビルバオアバンドインダレシオプリエト駅 (EstacióndeBilbaoAbandoIndalecio Prieto / Abandoko Indalecio Prieto geltokia). ビルバオの主要鉄道駅です。

• RENFE-からの都市間列車があります マドリッド, バルセロナ, ビーゴ (ガリシア）。レンフェの列車はすべてアバンド駅に停車します。
• FEVE-地域の列車があります サンタンデール （1日3回）、および レオン （1日1回）。彼らは非常に遅い列車であり、通過するほとんどすべての都市に停車します。サンタンデールから継続することが可能です オビエド (アストゥリアス）、です ラ・コルーニャ (ガリシア）。サンタンダー駅（アバンド駅近く）からFEVE列車が発車
• EuskoTren-Irun（国境にある）に接続して、SanSebastiánへのローカルサービスを運営しています 率直-スペイン語）。サンセバスティアンまでは2時間かかります。電車はAtxuri駅から出発します。  

バスで

• 43.261111-2.9497223 ターミバス. 他の州へのすべてのバスは、Termibusターミナルから出発します。たとえば、次の定期的なリンクがあります サンタンデール （75分）、 サンセバスティアン （60分）e マドリッド （アヴェニダデラスアメリカスバスステーションに到着、4-5時間）。

バス会社はビルバオを内の多くの都市と接続しています スペイン 電車会社よりも安くて旅行も多いです。

ビルバオとサンタンデールを結ぶ会社は ALSA （tel：34 902422242）、そして理論的にはあなたは会社と一緒にサンタンデールからビルバオへのバスに関する情報を得ることができます サンタンデレアバス。たった2つの切符売り場で30分の長い待ち行列に備えてください。通常、前日にチケットを購入するか、会社のWebサイトでチケットを印刷することをお勧めします。印刷された紙に加えて、購入の証拠として彼らが携帯電話に送信するテキストメッセージを使用することもできます。また、4台の自動機が使用できるようになりました。

にとって ビトリアガステイス、LaUniónAlavesaのバスに乗ります。  

回避方法

グッゲンハイム美術館から歴史的中心部まで川沿いを徒歩で約30分かかります（ビエホヘルメット).

公共交通機関で

公共交通機関で旅行する必要がある場合、Barikカードは良い投資です。シングルチケットを購入する場合と比較して、最大50％節約できます。ビルバオのすべての地方自治体の交通機関（メトロ「メトロ」、短距離列車「」で有効です。セルカニアス"、ローカルバス" Bilbobus "、地方バス" Bizkaibus "、ArtxandaおよびBizkaia橋を含む他のケーブルカー）。 非接触 すべての地下鉄駅で利用可能な付加価値は、3ユーロの費用がかかり、地下鉄駅で通常5ユーロの金額で再充電できます。シングルチケットは€1.20以上の費用がかかります。

• メトロビルバオ. 旅行の対象地域に応じて€1.4-1.6のチケット。毎日：€4。レース開始時と終了時に使用できるバリクカード（プリペイドカード）. ビルバオ内の1本の路線。サンイナツィオ駅の後で2本の路線に分かれています。 1行目はエチェバリからプレンツィアまで行きます。エチェバリからサントゥルツィまでの2行目。列車はラッシュアワーに2分ごとに運行しています。 
• ビルボバス. 市内バスサービス。 
• エウスコ・トラン. チケット€1.15は、停車場の自動機から購入でき、搭乗前にスタンプを押すことができます. Atxuri駅からBasurtoへの緑のトラム。ビルバオグッゲンハイム美術館を通り過ぎる川沿いを走っています。 
• EuskoTren. バリクカードは使用できません. Atxuri駅からへの列車サービス ベルメオ, ゲルニカ/ゲルニカとサンセバスティアン（ドノスティア）。ルート沿いのいくつかの美しい景色は、しかし、コーチよりも長い時間で移動します。 
• ビスカイバス. 市域外で活動するコーチ向け。ビスカイバスは、バスターミナルと空港をモユア広場に停車して接続しています。 
• 43.26853-2.92624 Artxanda Funicular. このサービスではバリクカードを使用できます. ビルバオの壮大な景色。 

タクシーで

• タクシービルバオ, ☎ 34 944 448 888. この単一の電話番号は、ビルバオで運行しているすべてのタクシーで使用されています。一度呼び出されたら、約5分待つだけで十分です。 

何が見えるか

美術館

• 43.2572.9241 グッゲンハイム美術館 (グッゲンハイム美術館), Avenida Abandoibarra etorbidea、2. 大人€13.00; 26歳未満の学生：7.50ユーロ。 12歳未満の子供：無料. 火-日、午前10時から午後8時。 7月と8月：月曜から日曜の午前10時から午後8時。 1月1日と12月25日は休業. フランクゲーリーによって設計された、それは近代建築の最も有名な建物の1つです。曲がりくねった形はビルバオの岸壁に沿って係留された船を思い起こさせ、それを覆う鋼板は魚の鱗を思い起こさせます。また、世界中の他のグッゲンハイム美術館の他の作品が展示されていることが多いので、見る価値があります。  
• 43.265988-2.9378182 美術館 (ベラスアルテス美術館), プラザデルムセオ、2. 入場料：€6;グループ、学生、高齢者、失業者：4.5ユーロ。水曜日と12歳未満の子供は無料で入場できます。アルテアンパッケージ、13.5ユーロ（グッゲンハイム美術館とボストン美術館のチケット）。価格はエクスポージャーに基づいて変更される場合があります。. 火-土、午前10時から午後8時。日曜・祝日10：00-14：00;月：休業。 1月1日と12月25日：休業. 12世紀から今日までの6000点以上の芸術作品が展示されています。  
• 43.257778-2.9219443 バスク博物館 (Euskal Museoa), ウナムノ広場、4. 大人：€3;学生とグループ€1.5。 10歳未満の子供と高齢者：無料。木：入場無料. 火-土、11：00-17：00、日11：00-14：00。月・祝日：休業. 1921年に設立され、バスク地方の先史時代、考古学、民族誌学、歴史に焦点を当てています。  
• 43.2663-2.946564 MuseoMarítimoRíadeBilbao, MuelleRamóndelaSota、1. 大人：€5;学生、65歳以上の高齢者：3.5ユーロ。 6歳未満の子供：無料. 冬：火-金10：00-14：00、16：00-18：00、土-日10：00-14：00、16：00-20：00;夏：美術館に直接電話する. かつてのエウスカルドゥナ造船所にあり、現在のエウスカルドゥナ舞台芸術センターの隣にあります。博物館は、27,000平方メートル、屋内展示用に7,000平方メートル、屋外展示用に20,000平方メートル、3つのドック、それらを囲む通路、および河口をカバーしています。  
• 43.25558-2.9380075 闘牛博物館, マルティン・アグエロ、1、プラザ・デ・トロス・デ・ビスタ・アレグレ (ザバルブル広場の近く), ☎ 34 94-444-8698, @[email protected]. €3. 
• ディオセサン聖なる美術館 (ディオセサン聖なる美術館), プラザデラエンカルナシオン、9-B、アツリ, ☎ 34 94-432-0125. 入場料：€2。 18歳未満の学生、高齢者、未成年者：1€。木：入場無料. 1515年にドミニコ会の修道女によって設立された旧修道院。  
• 43.25547-2.926446 美術館複製 (MuseodeReproduccionesArtísticas), コンデミラソル（番号なし）, ☎ 34 94-415-7673. ワールドカップの芸術作品の等身大の複製。ガイド付きツアーを予約するには、事前に電話してください。  

教会

• 43.256944-2.9238897 ジェームス大聖堂 (サンティアゴ大聖堂). ビルバオの公式守護聖人にちなんで名付けられたゴシック様式の14世紀の大聖堂。 3つのnavesと小さなゴシック回廊。建物は1949年に大聖堂に指定されました。そのネオゴシック様式の塔とメインファサードは、1800年にセヴェリーノデアチュカロによって設計されました。隣接する広場（プラザデサンティアゴ）には、カルロス3世の治世中にルイスパレットによって設計された噴水があります。碑文 ポルエルビエンプブリコ （人々の利益のために）。  
• 43.255-2.9233338 サンアントニオ教会 (サンアントン教会). 15世紀前半（1422年）のゴシック様式の教会。 16世紀にサンアントンに捧げられたこの建物は、ルネッサンス様式の柱廊玄関や1777年に建てられたバロック様式の塔など、さまざまなスタイルが混在しています。教会はかつてのアルカサルの廃墟の上に建てられ、ビルバオの盾に描かれています。  
• 43.258686-2.9138479 バシリカデヌエストラセニョーラデベゴニャ. ビルバオを見下ろす、これはおそらく市内で最も象徴的な宗教的な建物です。サンアントン教会を担当するサンチョマルティネスデアレゴによって16世紀に建てられました。身廊が3つある大聖堂です。第一次カルリスタ戦争中、1835年にファサードと塔が破壊されました。プレゼントはホセマリアバステラによって設計され、1902年から1907年の間に建てられました。  
• 43.260227-2.922810 サンニコラス教会, エスペランサ、1 (アレナル、カスコビエホ), ☎ 34 94 416 1424. 聖ニコラス教会は、船乗りの守護聖人に捧げられており、ビスカヤのバロック建築の最高の例の1つです。  
• 43.2633-2.9277811 Iglesia de San Vicente Martir (サンビセンテ広場), ☎ 34 94-423-1296. 16世紀に建てられたゴシック様式の教会。  

その他の興味のある場所

• 43.259722-2.93694412 アルホンディガ. 改装された建物で、現在は アズクナセンター/アズクナゼントロア。図書館、いくつかのバーやレストラン、映画館、ガラス張りの屋内スイミングプールがあり、一見の価値があります。  
• 43.267692-2.93448913 カチョロ (子犬) (グッゲンハイム美術館の前). ジェフ・クーンズによって作成された花の子犬は、現代のビルバオの最も有名なシンボルの1つです。  
• ミゲル・ウナムノ発祥の地, c /ラロンダ16 (地下鉄ウナムノ広場の隣：カスコビエホ). 

• 43.2594-2.92514 アリアーガ劇場, ☎ 34 94-435-5100. もともとは1890年5月31日にいくつかの以前の劇場の敷地内で開業し、最初のアリアーガ劇場は1914年12月22日に全焼しました。2番目のアリアーガ劇場は1919年6月5日に、華やかなファサードと美しいインテリアでオープンしました。劇場と正面の広場は、ビルバオの作曲家、フアン・クリソストモ・デ・アリアガにちなんで名付けられました。建物の中には観光案内所があります。入り口は劇場を見下ろす左側にあります。  
• 43.2603-2.9267215 EstacióndeSantander (サンタンデール駅、FEVE駅). ラコンコルディアとしても知られ、1898年から1902年にネルビオンのほとりに建てられました。エンジニアのValentínGorbeñaによって設計され、建築家SeverinoAchúcarroによる設計からアールヌーボー様式のメインファサードが後に追加されました。  
• 43.260511-2.92765316 エスタシオンアバンド (RENFEステーション) (サンタンデール駅の隣). 一部サンタンデール駅で。電車に乗っていなくても、プラットホームを訪れてください。伝統的なバスクの作品が飾られた印象的なステンドグラスのアトリウムがあります。  
• 43.254722-2.92305617 プエンテデサンアントン (サンアントニオ教会の隣). ビルバオで最も象徴的な橋と見なされています。  

• 43.255522-2.92424218 メルカードデラリベラ. サンアントン教会の隣にあるもう1つのシンボルは、リベラのメルカードです。元のリベラ市場の場所に1929年に建てられた、ヨーロッパで最大の対象市場の1つ。  
• 43.2591-2.922719 ヌエバ広場. ビルバオのヌエバ広場は、もともとフェルナンド7世広場と呼ばれていました。建設は1829年12月31日に始まり、1849年12月31日からちょうど20年後に終了しました。この広場は、1900年7月にディプタシオンがグランビアの新しい家に移転するまで、ディプタシオンデビスカヤの本拠地でした。バスク語アカデミー（エウスカルツァインディア）は現在、ヌエバ広場の古いディプタシオンを占めています。日曜日の朝には、本、切手、コイン、その他の小さな中古品の市場があります。ヌエバ広場は建物に囲まれており、一部の側面にのみ入り口があります。  
• 43.261944-2.93194420 パラシオデラディプタシオン. グランドビアにある宮殿。 1897年にルイスアラドレンがディプタシオンフォラルデビスカヤ（ビスカヤ）を収容するために設計し、1900年7月31日に発足したバロック様式の記念碑。内部は外部と同じように豊かで、美しいステンドグラスの窓があります。  
• 43.266944-2.94472221 パラシオエウスカルドゥナ, Avenida Abandoibarra 4.  
• 43.263008-2.93498922 プラザモユアとグランビア. アバンド広場とモユア広場の間にあるグランビアは、ビルバオの商店街です。  
• 43.262222-2.91944423 エチェバリア公園. かつての製鉄所があったこの公園は、ビルバオを産業部門からサービス部門に再配置するための最初のステップとして1980年代に作成されました。カスコビエホとアリアーガ劇場の素晴らしい景色。公園には、工場時代から残った目立つ煙突があります。公園は8月にフェアを開催します。  
• 43.264014-2.92297824 アユンタミエント (またはCasaConsistorialまたはUdaletxea), プラザエルネストエルコレカ, ☎ 34 94-420-4200. 市庁舎は1892年にオープンしました。建築家ジャキンルコバによってネオバロック様式で設計されました。アラブホールと呼ばれるメインレセプションエリアをお見逃しなく。  

• 43.266389-2.92805625 スビスリ. サンティアゴカラトラバによって設計された優雅な白いキャットウォーク。ネルビオンの上では、カンポヴォラティンとマザレドを結んでいます。注意してください、橋は濡れると滑りやすくなります！  
• 43.269031-2.94529226 エルティグレ. デウストの建物の上にある虎の像。 Euskalduna PerformanceCenterから表示されます。  
• 43.301111-2.91055627 ビルバオ空港. サンティアゴカラトラバによって設計された白い曲線の鳥の形をした建物。不思議なことに、到着ホールがありません。  
• 43.2586-2.92458928 ビデバリエタの市立図書館 (市立デビデバリエタ図書館), ビデバリエタ、4 (アリアーガ劇場近くのカスコビエホ), ☎ 34 94-415-6930. 19世紀の終わりにElSitio社によって指揮されたこの建物は、建築家Severino deAchucarroによって社交場として建てられました。現在、街の歴史的なアーカイブと図書館があります。  
• 43.265914-2.93083329 イバイガネパラシオ, アラメダ・マザレド、23歳, ☎ 34 94-424-0877. クラブアトレティコデビルバオ、ビルバオサッカーチームの本拠地。 20世紀初頭に建てられました。アーチ型の入り口に注意してください。最寄りの地下鉄駅はモユアです。  
• 43.269106-2.92972230 パラシオデオラバリ (パレステデルプエルトオートノモデビルバオ), CampoVolantín、37歳, ☎ 34 94-487-1200. さまざまな建築様式の興味深い組み合わせ。 19世紀の終わりには、起業家のビルバイノホセマリアデオラバリの邸宅でした。現在、ビルバオの港湾局の議席です。  
• 43.265136-2.94745331 サンタイレアルカサデラミセリコルディア, サビノ・アラナ、2 (プラザデルサグラドコラソンの近く), ☎ 34 94-441-1900. 貧しい人々のための慈善の家として19世紀半ばに建てられました。  
• 43.2634-2.935632 パラシオチャヴァリ, プラザデドンフェデリコモユア、5.  

イベントやパーティー

何をすべきか

• キオスコデルアレナルでの野外コンサート (エルアレナルパルケ) (プラザアリアガの前). 夏季には. スタジアムは1923年に建設され、1985年に改装されました。 
• 8月15日以降の第1土曜日から9日間 ナグシアオークション / セマナグランデ、市まつり（la フィエスタ）。これからは興味深い時期ですが、夜には花火が打ち上げられ、たくさんの騒音、音楽、ストリートシアター、イベントに備えてください。の観光案内所での詳細 アリアーガ劇場.
• の7つの通りを歩く 旧市街 (ビエホヘルメット).
• からマロナの階段を上る ウナムノ広場 に エチェバリア公園 素晴らしい景色をお楽しみください。
• 取る Artxandaケーブルカー、常にビューのために。
• 川に沿って歩きます。
• を歩く ドーニャカシルダイトゥリザールパーク、ボストン美術館の隣にある池や庭園を眺めることができます。
• からカヤックやボートを借りる ビルボベンチュラ （ネルビオン川のほとりにある航海会社）。
• フリーマーケット, 5月2日の反乱経由. 毎月第1土曜日. 骨董品、本、古着があります。 

ショッピング

衣類と靴

• ヘーゼル, ロドリゲスアリアス4, ☎ 34 944 793 325. 10A：00-20：00. 素敵な靴、シンプルだがユニークで非常に手頃な服。 
• フォルスタッフ, コロン・デ・ラレアテギ29 (アバンド), ☎ 34 944 233 598. 10:00-20:00. すべての年齢のトレンディな女性のためのトレンディな服。 

楽しみ方

ナイトクラブ

週末の夜には、多くの人々が東部のカスコビエホバーエリアに集まり、バーの1つから飲み物を手に取り、ナイトクラブに向かう前に通りでたむろします。

• ジャモンジャモンバー, c /ルイスパワー3、デウスト (地下鉄デウスト駅), ☎ 34 944 47 65 94. シンプルな近所のバー。良いハムサンドイッチ（ボカディージョ）。焼きたてのバゲット、スライスしたてのイベリコハム、ルイスとネカネのフレンドリーなサービス。トレンディではなく本格的な雰囲気のなじみのある場所。 
• カフェネルビオン, c /ラナジャ7. 川の素晴らしい眺め。 
• ラミアック, c /デラペロタ (ビエホヘルメット). 快適 喫茶店、死ぬためのチョコレートケーキ付き。 
• 3つの見事な装飾が施されたバー（同じ所有者が所有）は次のとおりです。

• カフェイルーニャ, c /コロンデラレアテギ13. 唐草模様とアンティークのモールディングで、それは見るべき光景です。夜に行くとクーポンももらえる シシカバブ （ビルバオで利用可能ないくつかの中で）。 
• カフェラグランハ (プラザサーキュラー、BBVAタワー前). 
• カフェブルバード (アレナルでは、アリアーガ劇場の前). 

• カフェ・アンツォキア, サンビセンテ2, ☎ 34 94 424 46 25. かつての劇場は1995年に多目的会場に改築されました。アーティストの展示会場としても顧客としても、バスク文化を促進することで知られています。バスクや国際的なグループによるコンサートの豊富なカレンダーで、週末のナイトクラブとしても機能します。バスク語の使用を促進することを目的とした文化協会によって運営されており、レストラン、バスク語学校、コミュニティラジオ局もあります。 
• Juantxuバー, c / Licenciado Poza、39歳. 
• ダカール, C /ヒーローズ、13, ☎ 34 94-424-9756. 夜のカラオケとスペインのダンスミュージック。 
• ガレオン船, アルダ。マザレド、25歳, ☎ 34 94-423-1462. 入り口に人魚姫の像がある海のスタイルの設定。内装は船を彷彿とさせます。 
• グランカジノネルビオン, C /ナバラ、1, ☎ 34 94-424-0007. 敷地内に2つのバーとレストランがあります。フォーマル/セミフォーマルドレスが必要です。 
• ムトゥア, C /エルシラ、2, ☎ 34 94-423-1154. 日中は朝食を提供し、夜は午後11時30分に再開します。 
• オチョア, C / Lersundi、8, ☎ 34 94-424-1848. 
• パン粉. パン、ピンクスト、食事を販売するとてもエレガントな場所。地域のワインの良い選択 

どこで食べます

非常に人気があります ピンチョス、これはバスク語の名前に過ぎません。 スペイン人 誰が大好き タパス、前者はより複雑ですが。

金曜日と土曜日の夜は食べるのに最適な日です ピンチョス、通常、これらは施設がいっぱいになる日だからです。

手頃な価格

• アリッツ, Calle Zugastinobia 4. かつてビルバオで最高の「ピンチョスバー」の1つで、邪魔にならない場所にあります（主要な動脈から離れた一方通行の小さな通りにほとんど隠れています）。尋ねると、道順が示されます。彼らは何年もの間ピンチョスコンテストに勝っているので、歩く価値があります。 2008年2月に閉店し、翌年の夏に再開しました。受賞歴のあるピンチョスはあまり重視せず、新しい経営陣のようです。しかし、とにかく他の何十ものピンチョスバーがあるので、この通りに行く価値があります。 
• Restaurante Kasko, c /サンタマリア、16歳, ☎ 34 94 416 0311. このレストランは、彼らのピンチョスがバスク料理文化の小型化であると主張しています。ピンチョスは非常によく、食欲をそそるバーカウンターに表示されます。スタッフは英語を話しますが、ピアノバーの生演奏が行われることもあります。時々忙しくなることがあります。 

平均価格

• ビルバオカフェバー, ヌエバ広場、6, ☎ 34 94 415 16 71. 
• チャーリーバー, ヌエバ広場、8, ☎ 34 94 415 01 27. 
• フェルナンド, プラザヌエバ、12, ☎ 34 94 415 05 64. 
• ビクター, ヌエバ広場、2, ☎ 34 94 415 1678. 
• エルグロボ, c /Diputación、8, ☎ 34 94 415 42 21. 
• ラビーニャデルエンサンシュ, c / Diputacion、10, ☎ 34 94 416 53 58. 

高価格

• アガペー, c /ヘルナニ、13, ☎ 34 94 416 05 06. 
• バッツォキビルバオ, c /テンデリア、17歳. 
• 銭湯, c / Lehendakari Aguirre、13/15（デウスト）, ☎ 34 94 448 39 80. 伝統的なバスク料理。 
• ハロビア, viejoヘルメット; c /デルペロ、2, ☎ 34 944 134 013. モダンなバスク料理。 
• Matxinbenta, c /レデスマ26, ☎ 34 94 424-8495. 月〜土8：00〜23：30. バスク料理、スパイシーなトマトソースに新鮮なマグロを含む料理、 ピペラード。予約が必要です。 
• ソルツィーコ, c /アラメダデマザレド17, ☎ 34 94423-97-43, 34 944 23-63-96. 火〜土9：00〜23：30. 鳩胸やスズキのマリネなどの伝統的なバスク料理。ビクトリア朝後期の装飾が施されたフォーマルな雰囲気で、多くの場合、数日前に予約されています。ワインセラーで食事をしたい場合は、予約時に明示的にリクエストする必要があります。 

滞在場所

手頃な価格

旧市街には安い年金がたくさんあります（ビエホヘルメット).

• アルベルゲビルバオ, Ctra Basurto-Kastrexana、70, ☎ 34 94 427 00 57. 22のダブルを含む48の部屋を持つユースホステル。それは実際には中心部から少し離れていますが、公共交通機関で十分に接続されています。 
• ビルバオアケラレホステル, モーガン4-6 (「デウスト大学」の歴史地区にあります), ☎ 34 94 405 77 13. €17-21. ビルバオで最初のプライベートユースホステル。グッゲンハイム美術館から徒歩数分。 
• ガンバラホステル, プリム13, ☎ 34 94 405 39 30. 「セブンストリート」のエリアで唯一のホステル：ビルバオの歴史的中心部の正確な中心部。これは、都市生活の鼓動を感じたい人にとって理想的な場所になります。ほとんどの美術館やモニュメント、文化活動の中心地、ナイトライフが爆発するハブの近くにあります。 

平均価格

• ペンションIturrieneaOstatua, 住所：Calle Santa Maria、nº14-48005ビルバオ (オールドビルバオ), ☎ 34 944 161 500, 34 944 164 228. 古い復元された建物内にあるIturrieneaOstatuaゲストハウスは、ホスピタリティ施設というよりはアートギャラリーのようなものであるため、過去の家具や雰囲気を愛する人に適しています。 
• NHパラシオデオリオール, Avda。CristobalMurrieta、27、48980 Santurtzi, ☎ 34 94 4934100, ファックス: 34 94 4837890. ホテルは1902年に建てられた建物で、ダブラ湾の素晴らしい景色を楽しめます。 
• 43.307277-2.8939231 Holiday Inn Express Bilbao, Zarandoa Kalea 5, ☎ 34 944 86 82 40. 64€から（2020年12月）. ビルバオ空港に近く、市内中心部からわずか10kmのモダンなホテル。 

高価格

• 43.262555-2.9348982 カールトン, プラザモユア2, ☎ 34 94 416 22 00, ファックス: 34 94 416 46 28, @[email protected]. 
• 43.26742-2.941953 メリアビルバオ, レンダカリレイザオラ29, ☎ 34 94 428 00 00, ファックス: 34 94 428 00 01, @[email protected]. 65€から（2020年12月）. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 12:00. 5つ星ホテル。 
• ミロビルバオ, アラメダマザレド77, ☎ 34 94 661 18 80, ファックス: 34 94 425 51 82, @[email protected]. 
• バルセロネルビオン, キャンプボランティン11, ☎ 34 94 445 4700. 
• コンデデュケ, ボラチンフィールド22, ☎ 34 94 445 6000. 
• アバホテル, Calle Rodriguez Arias 66, ☎ 34 94 441 3100. それは4つ星ホテルチェーンの一部であり、ここでは珍しい3つ星アバホテルを見つけることができます。バス停、地下鉄、グッゲンハイム美術館に非常に近い。非常に高価な朝食。 

安全性

住民1000人あたりわずか33.4の犯罪率で、私は バスク 彼らはで最も低い犯罪率の1つを持っています ヨーロッパ.

ただし、都市部がまだ特に危険でなくても、犯罪率は農村部と都市部で大幅に異なる可能性があります。とにかくサンフランシスコエリアを避けてください。暴力犯罪は非常にまれですが、古典的な予防策はあなたをトラブルから守ります。

一部の人はのシンボルを着用しないようにアドバイスするかもしれませんが スペイン、現実には、ビルベインの大多数はそれに気付くことさえありません。また、少数の人々がイライラする可能性があることも事実です。予防策として、バスク地方を「スペイン」と呼んで言及することは避けるのが最善です。

バスク地方の住民は、スペインからの独立または自治を支持し、主にまたは完全にバスク人であると考える人々と、逆に主にまたは排他的にスペイン人であると考える人々に分かれていることを考慮に入れてください。これらの流れの中で、特にテロリストグループETAの支持者からフランコ将軍のファシスト政権を支持した人々まで、意見の細分化があります（ただし、大多数の人々はこれら2つの極端な中間の位置に後退します） ）。

これらの政治的問題は何世代にもわたってバスク地方の生活を支配してきましたが、それでも地元のメディアでスペースを見つけることができました。一部のバーでさえ、明らかにナショナリストのバスク人の顧客がいます（そのようなバーは通常、壁にポスターやスローガンが貼られています）、スペイン寄りの景色は歓迎されませんが、それでも完全に安全な場所であり、望む人にとっては本当に興味深い場所ですバスクのアイデンティティについてもっと学びましょう。見知らぬ人と話すときは、これらの区分を念頭に置き、誰かを怒らせないようにしてください。

連絡を取り合う方法

インターネット

現在、ビルバオにはWi-Fiでカバーされているエリアが約20あります。最初のエリアは、歴史的中心部のプラザヌエバでした。有名なプロジェクト「proyectoBilbao39.net」。 2012年までに市内のすべてのバリオにホットスポットを設置することを目指しています。ネットワークにアクセスするために登録は必要ありません。

周り

市 ビスカヤ

• バルマセダ -ビルバオから1時間の魅力的な街。
• ゲルニカ (ゲルニカ・イ・ルノ に スペイン語, ゲルニカ-ルモ に バスク）-スペイン内戦中にナチスによって爆撃されたバスクの要塞都市。彼は彼の絵を描いたときにピカソに影響を与えました ゲルニカ、ソフィア王妃芸術センターに展示 マドリッド.
• ムンダカ -中世の港とサーファーの有名な場所。
• ソペラナ -ビーチに近い町。
• ポルトゥガレテ -ゲチョからトランスポーター橋を経由してアクセスできる魅力的な街。
• プレンツィア -ビーチの近くの都市。
• ゲチョ -橋からソペラまで海岸沿いを散歩。 10キロ以上の長さ。
• Gaztelugatxe (San Juan de Gaztelugatxe）-ビルバオとビルバオの間にある小さな島 ベルメオ 中央の風光明媚な位置に建てられた庵があります。

他の州の都市

• サンセバスティアン -おいしいバーやキオスクがある美しい海辺の町 ピンチョス (タパス).
• サンタンデール -海辺の町。
• ビトリア (ビトリアガステイス）-バスクの首都、素晴らしい歴史的中心地。

有用な情報

領事館

• フランスフランス, Calle Iparraguirre 26-5°Dch（48011）, ☎ 34 94 425 51 80, ファックス: 34 94 423 88 12, @[email protected]. 
• ギリシャギリシャ, アラメダレカルデ27, ☎ 34 94 423-9739, ファックス: 34 94 424-8192. 

その他のプロジェクト

• ウィキペディア に関するエントリが含まれています ビルバオ
• コモンズ 上の画像やその他のファイルが含まれています ビルバオ

使用可能 ：この記事はドラフトの特徴を尊重していますが、それに加えて、街への短い訪問を可能にするのに十分な情報が含まれています。 iを正しく使用する リスト （適切なセクションの適切なタイプ）。