ザ・ バスク (バスク: ユースカディ, スペイン語: PaísVasco）はスペインの地域です。名前はバスク人のすべての土地を指すこともあります（バスク人： Euskal Herria）歴史的、文化的、言語的、アイデンティティの観点から。
バスク人は、この土地に数千年住んでいる人々のグループです。
バスク地方は世界でも有数の料理の目的地の1つであり、主要なグルメセンターが サンセバスチャン, オンダリビア そして ビルバオ。また、ビーチや緑豊かな景色でも人気があります。
都市
- 1 ビトリアガステイス —自治州の首都
- 2 ビルバオ （バスク人： ビルボ）—この地域で最大の都市
- 3 バルマセダ –山に囲まれた小さな町、荒野を探索するのに最適な拠点
- 4 ゲタリア —この漁港で一流の新鮮なシーフード
- 5 ゲルニカ (ゲルニカ）—バスクの人々にとって歴史的および文化的に大きな意味を持つ繁栄している商業都市。 1937年にそれはファシストの指揮下でドイツ空軍によって荒廃しました。爆撃は第二次世界大戦の実験でした。
- 6 サンセバスチャン (ドノスティア）—崖に囲まれた劇的な月の形をしたビーチの周りに湾曲した州都
- 7 フエンテラビア (オンダリビア）–城壁に囲まれた旧市街のある漁村
その他の目的地
- 1 ベルメオ
—バスク地方で最も重要な漁港 - 2 ポルトゥガレテ —美しい旧市街と港があるビルバオの郊外
- 3 トレビニョ 飛び地 —先史時代の遺跡が豊富
- 4 スマイア (スマイア）および サラウツ (サラウツ）—サンセバスチャンからそう遠くない素晴らしい砂浜
理解する
歴史
バスク地方で発見された最古の遺跡は石でできており、古石時代（キリストの前の15万年）にさかのぼります。新石器時代（紀元前4500年から2500年）は人々のライフスタイルに大きな変化をもたらしました。住民は集落を建設し、土地を耕作し、家畜を飼育し始めました。古代には、今日のユースカルヘリアとその周辺地域には、ギリシャの歴史家ストラボンが野蛮人や戦士と見なしたバスク人の祖先が住んでいました。
ヴァスコン人の土地は、貴族がアリツァ王朝のイニゴ（824-852）を王として選んだとき、9世紀に王国になりました。王国は、カスティーリャ王フェルニナンとカトリック教徒が半島に侵攻し、征服した後、次の数世紀にわたって多くの変化を遂げました。 1512年のナバラ王国。
12世紀から15世紀にかけて、別荘（町）や都市が出現し、独自の地元のフエロや憲章、そして王によって与えられた権利もありました。いわゆる「フォラルテリトリー」が作成され、国王と合意に達したのはこの時期であり、それによって国王は領土の自治またはフエロと権利を尊重することと引き換えに土地に対する権限を持つことになりました。
19世紀は、バスクの人々の権利が徐々に失われることを特徴としています。ナバラ王国はスペインの別の州として法人化され、南部の他の3つの州は単一の州になることを拒否したため、暫定的な地位を維持しました。
19世紀後半には、社会主義、特にバスク人の権利と特権を回復するためのバスクナショナリズムなどの新しいイデオロギーと政治運動が生まれました。労働組合もそうです。
20世紀の最初の30年間は、政治活動が急増し、フランコが主導する軍事蜂起と長い内戦（1936〜 1939年）が続きました。 1936年、スペイン議会（Cortesespañolas）はバスク自治憲章を可決し、Euskadiは権利とフエロの廃止以来要求されていた自治を再建しました。バスク地方全体が1937年7月にフランコの軍隊に堕ちました。
フランコ独裁政権（1939–1975）は暗い章でした。バスク国は反フランコ活動の中心地であり、バスク語はフランコのスペインのビジョンに対する脅威と見なされていたため、言語を含むバスク文化表現は禁止されました。それに対する反応の一部として、ETA（Euskadi ta Askatasuna;「バスク国と自由」）は、最初にフランコ政権、次にその民主的な後継者に激しく反対し、独立したバスク国のために戦うために結成されました。 ETAは2010年に停戦を宣言し、2018年に解散を宣言しましたが、特に1980年代の民主主義政府でさえETAとの戦いにいくつかの超法規措置を使用したため、未解決の傷はまだ残っています。
地理
バスクエリア（バスク： Euskal Herria）は3つの異なる法的および政治的実体に分けられ、その1つ目はこの記事の内容です。
- ユースカディ、Euskadiの自治州は、アラバ、ビスカヤ、ギプスコアの領土または州で構成されています。首都はビトリア・ガスティアン、ビルバオ、ドノスティア・サン・セバスティアンの順です。
- ナバラ、ナバラの自治州。首都はパンプローナ-イルーニャです。
- イパラルデ （「北部」）または大陸のEuskal Herria、フランスのバスク地方 ピレネーアトランティック、ラブールの領土が含まれます（フランス語： ラブール）、Zuberoa（フランス語： ソウル）およびBehenafarroa（バス＝ナヴァール;フランス語： バッセナバラ）。首都はバイヨーナ、モール、ドニバンガラジ（フランス語： バイヨンヌ, モール、および サンジャンピエドポール、それぞれ）。
これらの行政区域のうちの2つ（EuskadiのA.C.とNavarreのA.C.）は、Hegoalde（文字通り、バスク語の南部）または半島のEuskalHerriaにあります。バスク地方の南部と北部は、スペインとフランスの2つの州に分かれています。
したがって、Euskal Herriaは、これら3つの行政区域に分割された7つの歴史的地域の組み合わせです。
今日、Euskal Herriaという用語は、統一された政治的または行政的地域ではなく、歴史的および文化的実体を定義していますが、かなりの量の共通の遺産、文化、言語、歴史、アイデンティティを共有しています。
多くの場合、バスク地方という用語は、自治区（ユースカディ）、しかしほとんどの場合、それはすべてのバスク地方を指します（Euskal Herria）、ナバラとフランスのバスクの領土を含みます。
トーク
スペイン地域の公用語は バスク (ユースカラ）とスペイン語。スペイン語が最も広く話されている言語ですが、バスク語を話す人もいます。事実上、誰もが流暢なスペイン語を話し、スペイン語はビルバオ、ビトリアガステイス、サンセバスチャンなどの大都市で選択される言語ですが、バスク語は田舎でより多く話され、ほとんどがバスク語とスペイン語でバイリンガルです。バスク国の人口210万人のうち70万人がバスク語を話します。この地域の場所から、この言語はスペイン語とフランス語のブレンドであると思われるかもしれませんが、バスク語はどちらとも無関係であり、実際、 どれか 他の既知の言語。
バスク語の文法範疇、膠着語の形態、および単純な文を構成するための接尾辞の広範な使用の大規模なコレクションは、それを 悪名高い難しい 習得する言語。平均的な旅行者はスペイン語でうまくいくことができますが、バスク語を話したり、いくつかのフレーズを学んだりする試みは大いに役立ちます。バスク人は彼らの言語が外国人にとって難しいという事実をよく知っていて、彼らはあなたがそれに流暢であることを期待していません。
外国語に関しては、バスク地方はスペインでは少し異常です。スペインの他の地域はスペイン語以外の言語に堪能であることで知られていませんが、バスク人は多言語である可能性が高いです。英語はあまり話されていませんが、主要なホテルや観光地のスタッフは確かにいくつかの重要な文章を知っており、ほとんどの若者はまともな会話をすることができます。これはドイツ語とフランス語にも当てはまり、後者はフランスと国境を接する地域で広く話され、理解されています。
入れ
飛行機で
- ビルバオ-ビルボ： 空港 はバスク地方で最大で、サンティアゴカラトラバによって設計された見事なターミナルビルがあります。イージージェットで格安航空券があります ロンドン とVuelingで バルセロナ そして マラガ。イベリア、ルフトハンザ、ブリュッセル航空などの他の企業と他のヨーロッパの都市とのつながりはたくさんあります。
- ビトリアガステイス: (VIT IATA)
- ビアリッツ：ライアンエアーとの格安航空券があります ダブリン, ロンドン（スタンステッド）、シャノン（アイルランド）および フランクフルト、およびスターリング航空と オスロ そして コペンハーゲン.
電車で
から主要都市への毎日の接続 パリ, マドリッド そして バルセロナ。 RENFE（スペイン）をチェック[1] およびSNCF（フランス）[2] ウェブサイト。
バスで
ビルボ/ビルバオ、ドノスティア/サンセバスチャン、ガステイス/ビトリア、イルーニャ/パンプローナからマドリードとバルセロナへの毎日の接続。
車で
パリとマドリッド間の高速道路は、バイオナ/バイヨンヌ、ドノスティア/サンセバスチャン、ビトリア/ガステイスを通ります。バイヨーナとドノスティアの間の通行料はかなり高いです。別の高速道路がイルーニャ/パンプローナとバルセロナを結んでいます。ビルボ-ガステイス、ビルボ-ドノスティア、ドノスティア-イルーニャ、ガステイス-イルーニャのすべての主要都市の間に高速道路があります。
親指で
遅かれ早かれ、人々は通常停止します。高速道路よりも交通量が少ない町の出口でヒッチハイクする方が良いです。バスク地方を横断する長距離トラックのルートは非常に多いので、直接連れて行ってくれる人を見つけるのは非常に簡単です。 マドリッド または パリ バスク地方へ、またはその逆。
移動する
電車で
大規模なバスと電車のネットワークがあります
バスで
車で
道路はよく標識されていますが、バスク語で時折単一言語の標識に注意してください。
見る
- グッゲンハイム美術館. に ビルバオ 現代建築と現代美術で世界的に有名です。フランクゲーリーによって設計され、1997年にオープンしました。
アラバ
アラバは、エブロ川のもう一方の岸にある隣のラリオハとともに、世界クラスのワインを生産しており、その力強い赤で特に有名です。
ピレネー山脈のふもとに位置するアラバは、なだらかな起伏のある風景、温暖な気候、そして至る所にブドウ園を提供します。ワイナリーが増殖し、広がり、統合し、その過程で所有者のために多額のお金を集めるのに理想的な場所です。これらの財産が成長するにつれて、新しいブランドを作成し、新鮮なイメージを販売する必要があります。一部のワイナリーがこれを達成する1つの方法は、建物の建設に前衛的な建築を使用することです。
エルシエゴの小さな町にあるマルケスデリスカルワイナリーには、世界的に有名な建築家フランクゲーリーによって設計されたこれらの未来的な建物の1つがあります（彼はビルバオのグッゲンハイム美術館も北に100マイルほど設計しました）。しかし今回は、グッゲンハイム様式の「封筒を押した」（いわば）。彼はグッゲンハイムの複雑な形を、あたかも嵐が外面に吹いているかのように、より自由に流れるようにし、風の中で旗のように羽ばたかせました。結果は絶対に驚くべきものです。建物の唯一の目的は、ワインの神であるバッカス寺院になることです。
数マイル離れたラガーディアのすぐ外に、別の有名な建築家であるサンティアゴカラトラバがイシオスワイナリーを設立しました。 （彼の作品には、ギリシャのアテネにある近代的なオリンピックスタジアム、スペインのバレンシアにある超近代的な芸術科学都市/舞台芸術センターが含まれます。）マルケスほど「最先端」ではありませんが青い空と緑豊かな山脈を背景にそびえ立つ波状の屋根のデリスカルワイナリーは一見の価値があります。
産業家のソロモン・R・グッゲンハイムは、ヒラ・レベイ・フォン・エーレンヴィーゼン男爵夫人の現代美術への愛情に触発されました。リベイは、客観的でない芸術にもっと重点を置いた。グッゲンハイムは、ロベールドローネー、アルベールグレイズ、ワシリーカンディンスキーとの抽象芸術に関する討論で知られています。カンディンスキーのコンポジション8はグッゲンハイムによって購入され、コレクション全体が有名になりました
行う
- ビルバオの毎年恒例の1週間にわたるフェスティバルのために8月中旬に来てください。
- フランスからビルバオに向かう海岸沿いの数多くのビーチで、太陽、海、砂浜、そしてサーフィンを楽しめます。
- ハイキング、全国にたくさんの可能性があります。
食べる
- ピンチョス
ドリンク
チャコリ：ビスカヤとギプスコアの地域からの白ワイン。現在もアラバ/アラバの一部で生産されています。
リオハワイン：アラバ/アラバの南、ナファロア/ナバラの南西にあるラリオハで生産されています。
サイダー （バスクのサガルド）：イギリスや北欧のサイダーとは異なり、ガスがなく、ワインに似ています。主にドノスティア/サンセバスチャン周辺のギプスコアで生産されていますが、ナファロア/ナバラとビスカヤの一部でも生産されています。 1月から3月までの冬には、サイダーセラーがレストランとしてオープンし、夕食をとり、好きなだけサイダーを飲むことができます。
カリモーチョ：コーラ入りの低品質ワイン。 10代の若者やパーティーのための典型的な飲み物。
パチャラン：スローリキュール。夕食後の典型的な。咳止め薬「ナイトナース」に少し似た味がします。
ビール：タップビール（通常は安い）が必要な場合は、尋ねることができます カーニャ または呼ばれる半分のカーニャ ズリト。通常、ガラスは上まで満たされておらず、場所、バーテンダー、またはあなたの顔に応じて、それは大小の尺度になる可能性があります。
おげんきで
バスク地方は、住民1000人あたりわずか33.4の犯罪率であり、ヨーロッパで最も犯罪率が低い国の1つです。大都市でも、避けるのが最善の地域はごくわずかです（たとえば、ビルバオのサンフランシスコ）。暴力犯罪は非常にまれですが、通常の予防措置が適用されます。夜に脇道で一人でいるのを避け、スリに目を光らせてください、そしてあなたはうまくやるべきです。
バスク民族解放軍と自称するETAは、2011年に恒久的な停戦と武装活動の停止を宣言し、2017年にフランス当局に武器を引き渡した。訪問者を標的にすることはなかった。
それらもまれになっていますが、特に大きな独立派のデモの日や政治的に関連のある日にバスク地方を訪れた場合は、急進的な独立派の運動に関連する破壊行為を目にする可能性があります（グダリエグナ、アベリエグナといくつかの市のお祭り）。警察と暴力的なデモ隊との戦いの最中にいることに気付いたとしても、心配しないでください。バスク人がしていることをして、次の通りに行ってください。 30分で、おそらくすべてが終了します。
スペインのシンボル（スペインのナショナルフットボール（サッカー）チームのTシャツ、スペインの旗、またはレアルマドリードとアトレティコマドリードのクラブ用品）は着用しないことをお勧めします。それらを身に着けている人々への暴行は記録されていませんが、一部の人々、特にバスクの独立を支持している人々は、彼らを攻撃的または無礼だと感じるかもしれません。
尊敬
バスク人はいくつかの対立する陣営に分かれているため、バスクの政治は非常に複雑であることが知られています。スペインからの完全な独立を望む人もいれば、より多くの自治を望む人もいれば、スペインのこの地域の現在の状況に満足している人もいます。政治的な議論を注意深く踏みます–訪問者であることがあなたを置く立場を知ってください。
次へ
南西部の魅力 フランス、特にビーチリゾートと町の ビアリッツ、は国境を越えた短いホップです。または、真東に移動して、険しい場所を探索します ピレネー山脈。西に、スペインは山と海岸線を提供します アストゥリアス そして ガリシア、への巡礼者ルートの終点 サンティアゴデコンポステーラ。南に向かって ブルゴス そしてスペイン中部。
フランスのバスク地方の他の町には次のものがあります バイヨンヌ (バイヨーナ), サンジャンピエドポール (ドニバンガラジ）および モレオンリシャール (モール）–今日、最も純粋なバスクの伝統とフランスのフィネスを組み合わせた牧歌的な場所。何世紀にもわたって戦いの場でした。
パンプローナ (イルーナ）は、王がすべてのバスク人を統治したナバラ王国の古都です。アーネストミラーヘミングウェイが世界中に広めるのを助けた休日とサンフェルミン祭で今日有名です。