トランシルバニア の最大の地域です ルーマニア そしておそらく最もよく知られているもの。トランシルヴァニアを訪れると、文化、自然、歴史が混ざり合った場所に飛び込みます。トランシルヴァニアは多様な地域です。文化的にも自然的にも、地域内に存在する違いを観察することは価値があります。この地域は、豊かな歴史と多文化の融合がある場所です。トランシルヴァニア全土で、ルーマニア人、ハンガリー人、サクソン人、ローマ人の同棲が主要なテーマです。トランシルヴァニアには、神話や霧のかかった中世の遺跡がたくさんあります。そこには、約100の城と要塞、約70の要塞教会があります。ルーマニアで最も偉大で最も保存状態の良い城や要塞がここにあります。しかし、より好奇心旺盛な旅行者のために、古い家や要塞化された教会がある小さな村がたくさんあります。トランシルヴァニアはカルパティア山脈に囲まれているため、山の森がたくさんあり、ハイキングや登山の可能性があります。カルパティア山脈のいたるところに素晴らしい国立公園があります。トランシルヴァニアの中心部には緑の丘と川があります。ほとんどの大都市は非常に西ヨーロッパのようであり、インフラストラクチャは一般的に良好であり、旅行者にとって簡単です。
地域
| 南東 (シビウ郡, ブラショフ郡) この地域では、 シビウ そして ブラショフ、より顕著なサクソン（ドイツ語）の背景があります。要塞が豊富なため、旅行者に最も人気のある場所の1つです（ラスノフ, ぬか, ルペア）、旧市街、絵のように美しい村の要塞教会（ビエルタン、バレアビイロ、 プレジュメル）と山林（ピアトラ・クライウルイ）。また、いくつかの最も重要なスキーリゾートの本拠地でもあります（ポイアナブラショフ). |
| 東 (コヴァスナ郡, ムレシュ郡, ハルギタ郡) 周辺地域 SfântuGheorghe, メルクレア・チュク そして トゥルグ・ムレシュ ハンガリーの文化に強い影響を与えています。ハルギタ（メルクレアチュク）とコヴァスナ（スフントゥゲオルゲ）の郡は、 セーケイ地方。ここでは、地元の人から焼きたてのパンやキュルテーシュカラーチを購入したり、スファンタアナ湖を見ることができます。 |
| 南西 (アルバ郡, フネドアラ郡) フネドアラ（デヴァ）とアルバ（アルバ・ユリア）はルーマニア文化の重要な史跡です。アルバ・ユリアは、ルーマニアの地域の統一が決定された場所でした。この地域では、素晴らしいコルビネシュティ城、湖、洞窟、その他の美しい自然の名所を見ることができます。への主なアクセスポイント レテザット国立公園 ここにあります。 |
| 北西 (Bistrița-Năsăud郡, クルージュ郡) ClujとBistrița-Năsăudは、支配的な文化の観点から定義するのが難しいです。 クルージュナポカ 非常に重要な大学と研究都市です。また、重要な歴史的および文化的ランドマークがあります。その周りには絵のように美しい村（ルーマニア語、ハンガリー語、ドイツ語）があります。近く トゥルダ 印象的なトゥルダキャニオンを訪れることができます。 Bistrița-Năsăudは、湖、洞窟、健康リゾートだけでなく、史跡でも有名です。 |
都市
- 1 アイウド
- 2 アルバ・ユリア
- 3 ブラショフ
- 4 クルージュナポカ –「トランシルヴァニアの中心」とも呼ばれるトランシルヴァニア最大の都市
- 5 シビウ
- 6 シギショアラ –人口3万人の美しいサクソンの町
- 7 SfântuGheorghe
- 8 トゥルグ・ムレシュ
その他の目的地
- 1 ラシュノフ
- 2 アプセニ山地 , フェディン と周辺の村
- 3 パルティニシュ
- 4 レテザット国立公園
- 5 セーケイ地方 、TârguSecuiesc、Miercurea Ciuc
- 6 トゥルダ
- 7 ルンカ・イルベイ
理解する
一部の人々は名前を血に飢えた吸血鬼の物語と関連付けるだけかもしれませんが（それはブラムストーカーの小説のタイトルキャラクターの家です ドラキュラ）、トランシルバニアはで最も美しい自然地域の1つです ヨーロッパ、絵のように美しい中世の要塞の町や修道院が点在しています。見事なバロック建築の活気ある都市は、たとえば、 ドイツ または フランス。ここでは、ルーマニアで最も発展した都市のいくつかだけでなく、100年前と同じように人々が住んでいる古い村も見つけることができます。トランシルヴァニアは、霧のかかったカルパティア山脈に囲まれ、珍しい動物（クマ、オオカミ）や植物（ランやその他の植物）が生息しています。
トランシルヴァニアには、あなたが望むすべての歴史と多民族文化があります。トランシルヴァニアの歴史は多くの論争を呼んでいます。かつてはハンガリー王国（950-1526）の不可欠な部分でしたが、その後ハプスブルク帝国に再吸収される前は独立した公国（1526-1690）でした。オーストリア・ハンガリー帝国が第一次世界大戦の終結を見たトリアノン条約で解散した後、ワラキアとモルドビアと統合してルーマニアを形成しました。この複雑な歴史は、トランシルバニアとルーマニアの他の地域との多くの文化的な違いを説明しています。この歴史の多くの間、ルーマニアの多数派はほとんど権利を持たず、ハンガリー人やサクソン人などの少数派によって支配されていました。他の少数派には、ローマ、ユダヤ人、アルメニア人が含まれていました。第一次世界大戦後、トランシルヴァニアは大ルーマニアの一部となり、多くの地元のハンガリー人が新しい国境を越えてハンガリーに逃げました。第二次世界大戦で枢軸国が敗北した後、地元のドイツ人の多くはドイツに逃げました。共産主義時代は少数民族にとって厳しい時期でした。特に、新しい全体主義体制が権力を握る前は、多くが中小企業の経営者であった人々（ハンガリー人と戦争を生き延びたユダヤ人）にとっては厳しい時期でした。 1989年の革命後、残りのサクソン人のほとんどはドイツに移住し（13世紀には、当時ハンガリー王国の一部であったトランシルヴァニアに定住しました）、残りのハンガリー人の多くも去りました。少数民族と多数派の関係は時制で知られていますが、深刻な紛争は一度もありませんでした。個人の態度はまだ他のグループに対して閉鎖することができますが、トランシルバニアは比較的平和に一緒に住んでいるさまざまな民族グループの例です。しかし、一般的なヨーロッパと同様に、ロマの民族性は依然として真剣に差別されており、彼らの文化はほとんど理解されていません。
今日、トランシルヴァニアはルーマニアで最も発展した地域です。これは、一部は観光業であり、一部は第二次世界大戦前の資本主義の伝統が強かったためです。ドイツとハンガリーの少数民族の存在は、1989年以来、トランシルヴァニアにおける西洋の影響のきっかけとなっています。この小さな地域内の違いを観察するのは興味深いことです。南東と南東はサクソン文化によって支配され、東と北東はもっとハンガリーの文化の影響を受けて、北はよりスラブ的であり、南西は再び異なっています。人々が一般的にとてもフレンドリーないくつかの古い村を訪問してみてください。
トーク
今日、トランシルバニアのほとんどすべての人が話します ルーマニア語とはいえ、ハンガリー人の多く（人口の約20％ですが、特定の地域でははるかに多い）にとってはそうです。 ハンガリー語 彼らの第一言語です。ネイティブはほとんどいない ドイツ人-話者は残っていますが、かなり大きな町では、少なくとも適度に上手な英語、フランス語、またはドイツ語を話す人を簡単に見つけることができるはずです。
入れ
トランシルヴァニアは、その相対的な経済的繁栄、観光産業、および 中央ヨーロッパ.
飛行機で
この地域には3つの主要空港があります。
- クルージュナポカ国際空港 トランシルバニア北西部に位置しています。トランシルバニアで最大の空港であり、新たな地域ハブです。
- シビウ国際空港 トランシルヴァニアの南部に位置しています。
- トゥルグムレシュトランシルバニア空港は、2016年12月から改装工事のため閉鎖されています。
電車で
毎日いくつかの国際列車があります：
- ダチアエクスプレス -リンク ウィーン と ブカレスト （経由 ブダペスト）;トランシルヴァニア南部のさまざまな都市を通過します（デヴァ, アルバ・ユリア, Mediaş, シギショアラ, ブラショフ);
- イスターエクスプレス -ブダペストとブカレストを結ぶ高速の夜行列車で、上記と同じルートがあります。
- パノニアエクスプレス -リンク プラハ ブカレストと（通過 ブラチスラバ およびブダペスト）、上記の列車と同じトランシルバニア南部の都市に到着します。
- コロナエクスプレス -ブダペストとブラショフを結ぶ夜行列車がクルージュとトランシルヴァニアの東部を通過します。
- ハルギタエクスプレス -ブダペストとリンク ブラショフ を通過する クルージュナポカ トランシルヴァニアの東部（クルージュナポカから2人のコーチが トゥルグ・ムレシュ);
- アディエンドレエクスプレス -ブダペストとクルージュナポカを結ぶ（早朝にクルージュナポカを出発し、正午頃にブダペストに到着し、夕方にクルージュナポカに戻る）;
- マロス/ムレシュエクスプレス -ブダペストとトゥルグムレシュを結びます。
- マラマロス/マラムレシュエクスプレス -ブダペストとリンク SighetuMarmaţiei クルージュナポカを通過します（午前中にブダペストを出発し、夕方にシゲトゥマルマシエイに到着します。ブダペストに戻るスケジュールは同じです）。
非常に頻繁な列車がトランシルヴァニアの都市と ブカレスト および他のすべての地域の主要都市 ルーマニア。 infofer.roで時刻表を確認してください [3].
電車は3種類あります。
- Regio-これはどこかに行くのに最も遅いが最も安い方法です。レジオの列車はすべての駅に停車します。
- インターレギオ-インターレギオの列車は、レギオよりもはるかに高速です。それは非常に快適であるという事実のために、多くの国際列車はインターレギオです。チケットはレジオチケットよりも高価ですが、手頃な価格です。
- InterCity-最速で最も快適な移動方法ですが、チケットは非常に高価です。
一番安い旅行方法は、4人でも電車です。あなたが民間企業を見つけることができるいくつかのルートでは、彼らはより安いチケットを提供しています。
移動する
トランシルヴァニアは、ヨーロッパのこの地域を旅行する人々にとって必見の目的地です。
電車 通常、トランシルヴァニアの主要都市と観光地の間を移動するのに最適な方法です。ただし、この地域のランドマークの多くは主要な交通機関のルートから隠されているため、レンタカーを借りるか、バスでそれらの場所に行くことをお勧めします。あなたはから列車についての情報を見つけることができます infofer.ro そして CăileFerateRomâne.
あなたは素晴らしくて詳細を見つけることができます ロードマップ 全国のガソリンスタンド、駅、ほとんどのニューススタンドで。これらの詳細なロードマップは、多くのガイダンスを必要とせずに、どこにでもあなたを導くことができます。ただし、二次道路と三次道路は明確にマークされていないため、道順を尋ねる必要がある場合がありますので注意してください。人々は通常とてもフレンドリーで、あなたが選んだ目的地にたどり着くのを手伝ってくれます。
バス トランシルヴァニアで人気のある交通手段になりつつあります。通常、彼らは主要都市の駅から出発し、小さな都市の中央エリアに停車します。
すべての東ヨーロッパと同様に、 ヒッチハイク 一部の地元の人々にとっては一般的であり、好ましい交通手段ですらあります。あなたにいくらかのお金を運転する人、約10-15レイ/ 100キロを残すことは礼儀正しいです。しかし、あなたが何も残さなければ人々は怒ることはなく、とにかく彼らはあなたのお金を断る可能性があります。ヒッチハイクに適した場所を選ぶと、チャンスが大幅に増えます。通りにいる人にどこに立つか尋ねてみてください。
自転車 トランシルヴァニアを移動するのに非常に便利で環境に優しい方法です。この方法で、自然の美しさを観察し、最も小さくて最も遠い村を訪れることさえできます。ただし、ほとんどのサーキットには大きな標高が含まれているため、丘を登るのに慣れている必要があります。遠く離れた村では、果物、野菜、乳製品などの新鮮な農産物を非常に安く販売したり、昼食に招待したりする地元の人々をいつでも見つけることができます。ただし、タイヤの細いレーシングバイクはお勧めしません。主要道路でも多くの欠陥があり、より遠隔地では未舗装の道路を走行するため、頑丈なマウンテンバイクが推奨されます。
見る
地下に塩と金が見つかったため、トランシルヴァニアは中世の豊かな国でした。したがって、多くの城、要塞（遺跡）、美しい町を見つけることができます。自然を愛する人にとって、トランシルヴァニアは良い選択です。美しい山、森、そして動物さえあります。
トランシルバニアにはいくつかあります ユネスコ世界遺産;の歴史的中心部 シギショアラ、トランシルヴァニア南西部の8つの要塞からなる「オラシュチエ山脈のダキア要塞」、および150を超えるサイトからなる「トランシルヴァニアの要塞教会のある村」。
都市と町
トランシルヴァニアでは、いくつかの都市や町が見えるはずです。おそらくほとんどの観光客が見に行くでしょう シギショアラ 美しいサクソンの町（ドラキュラはここで生まれたと人々は言います）。山が好きな人にとって最良の選択は ブラショフ。そこには城塞、歴史のある美しい教会、大きな広場と山々があります。城塞は次のような他の都市で見つけることができます クルージュナポカ。クルージュナポカには、古い教会、歴史的建造物、城塞（美しいパノラマ）、要塞、モニュメント（マティアス・コルヴィナスの像など）、さらにはローマ時代の遺跡があります。
城と要塞
- ブラン城. ブランにあり、そう遠くない ラシュノフ。それは14世紀にまでさかのぼり、しばしばヴラド・ツェペシュとドラキュラに関連付けられています。城の建築は吸血モンスターとの関係を呼び起こすことができるという事実にもかかわらず、ヴラド・ツェペがこれまでに訪れたという証拠はほとんどありません。今日、城は博物館になっています。 「ドラキュラの城」としての評判により、その展示品は、吸血鬼やヴラド・ツェペシュなど、民俗信仰のさまざまな側面を扱っています。展示に付随するテキストはルーマニア語と英語で書かれています。入場料は大人25レイと高値です。学生IDカードをお持ちの方：10レイで入場できます。
- ラシュノフ城 13世紀に建てられました。リビングハウス（このような要塞では珍しい）と小さな通りのある印象的な複合施設は、ラシュノフ郊外の山にあります。山麓の駐車場からお城までの送迎は約8レイです。しかし、15分で簡単に道を歩くことができます。大人の入場料は10レイです。
岩塩鉱山
地下で見つかった塩と金のために、トランシルヴァニアは中世の豊かな国でした。残念ながら、いくつかの鉱山は崩壊しました。しかし、の鉱山のようないくつかの鉱山 プライド または トゥルダ、生き残った。喘息を患っている人にとっては、これらの鉱山で数時間数日間過ごすことは非常に健康的です。
自然
ヨーロッパ（ロシアを除く）のすべてのクマの60％とオオカミの50％が ルーマニア そしてそれらの大部分はトランシルバニアにあります。それにもかかわらず、あなたが何かを見ることはまだありそうにありません。
トランシルヴァニアは山岳地帯にあり、カルパティア山脈に囲まれています。
行う
購入
食べる
ルーマニア料理
- サルマ-ブドウまたはキャベツの葉の肉
- Mici-ルーマニアのシンボル。一部の地元の人々にとって、それは武士の剣のようなものです（しかしよりおいしいです）。
- Ciorba de Burta-胃袋（牛の胃）のスープ。思ったより美味しい！
- Bulz-ポレンタ入りチーズ（トランシルバニアのみ）。
- パパナシ-砂漠：試してみて、大好きです。
ハンガリー料理
- パンの豆汁-お皿を出すことからなめることまであなたは驚かれることでしょう
- グーラッシュ
- キャベツのスープ
- レンズ豆のスープ
- Kurtos Kalacs-デザートは、観光名所周辺やハンガリーの道路沿いにあります。
サクソン料理
サクソン料理店はそれほど多くありませんが、見つけたら探索してここに情報を投稿してください。
ドリンク
- ウルススブラックビール–東ヨーロッパの最高の飲み物の中で間違いなくランク付けされているミディアムボディのダークラガー
- ベルゲンビア–ルーマニア全土で非常に人気のあるリッチなドイツスタイルのラガー
- Stejarビール–独特の味わいの7％強いビール
- Lacrima Lui Ovidiu –素敵で甘いルーマニアワインで、スーパーマーケットで約20レイで購入できます。
- ドラキュラビール–ブラン城周辺やスーパーマーケットで外国人観光客に販売されるキッチュビールで、その非常に不快な味で有名です。
- Ciucビール–グループハイネケンの最高のビールの1つ
- 地元のワインセラーからのワイン–これらはどの町でも見つけることができます。「クラマ」を尋ねるだけです（読む：クラフマ）
- Horinca de Bihor、またはその他のツイカ–これは地元のブランデーです。多くの地元の人々は、独自の自然で上品なブランデーを醸造しています。地元の家（彼らはあなたに彼らの味を喜んでもらえるでしょう）とワインセラーでそれを見つけることができます。
睡眠
おげんきで
トランシルバニアは、暗くなった隅々に潜む危険の地ではありません。そこには比較的多くの警察本部があり、旅の途中で何か問題が発生した場合でも、近くで助けが得られます。
一方、特に次のような観光客の多い町では シナヤ、観光客を捕食するために何人かの詐欺師が出てくるでしょう。 「マラドーナ"。忙しい観光スポット周辺のスリにも注意する必要があります。
警察の汚職は大幅に減少しているので、警察官にお金を提供するよりも、警察官に親切で友好的であるほうがよいでしょう。警察官に虐待されていると感じたら、上司に相談してください。