アラド は、ハンガリーとの国境に近いルーマニアの西端にある人口約16万人（2011年）の工業都市です。地域の交通ハブであり、これらの国々の間の旅に立ち寄るのに便利な場所です。無傷のヴォーバンスタイルの要塞と、数多くの歴史的建造物がある興味深い旧市街があります。それらのほとんどは ハプスブルク家の時代、バロックからアールヌーボーまで。改装されたものもあれば、荒廃した状態のままになっているものもあります。
街の文化的生活は、フィルハーモニー管弦楽団、いくつかの劇場、美術館の複合施設によって特徴づけられています。後者は、この地域で発見された人類の歴史のさまざまな時代からの証拠を示しているため、歴史愛好家にとって特に興味深いものです。アラド郡 ワイン ルートは、街の東数キロから始まります。
入れ
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
飛行機で
最寄りの商業空港は ティミショアラ （トライアン・ヴイア、 TSR IATA）南に40 km、ブカレストやその他のヨーロッパの目的地へは1日6〜7便。
ブダペスト（Ferihegy、BUD）空港は北西230kmにあります。
1 [以前のリンク切れ]アラド空港 (Aeroportul International Arad ASW) (市の西4km). たまにホリデーチャーター便があります。
電車で
1日に5本の直通列車があります ブダペスト ケレティ、4時間30分かかり、運賃は100レイ。 （これには、国境での1時間の待機が含まれます。ルーマニアとハンガリーの間には、1時間の時間切り替えもあります。）最終直通列車は15:30ですが、17：00の間接ルートが6時間かかります。 01:00の列車はウィーンへの通勤です。
直接サービスは2つしかありません ブカレスト、両方とも一晩、11時間。昼間の最良の接続は、正午の電車を経由して ティミショアラ.
トランシルヴァニアの場合は、デヴァを走る午後半ばの電車に乗り（3時間）、 シビウ （6時間）から ブラショフ （10時間）。
直通列車は2本あります ヤシ （日中14時間、一晩17時間）経由 クルージュナポカ。クルージュナポカへの直接サービスと間接サービスがもう1つあります（5〜6時間）。
すべての旅客列車はによって運営されています CFRカラトリ. 1 アラド駅 (ガラアラド）は、市内中心部の北2 kmのPiațaGării8–9にあります。インテリアは近代化されています。メイン大通りのすぐ外にある施設はほとんどありませんが、ファーストフード店、小さなスーパーマーケット、外貨両替所などがたくさんあります。
バスで
アラドはブダペストとブカレストの間の幹線道路E68にあります。ティミショアラ行きのバスが1時間か2時間おきにあります（60-90分）。ブカレストに変更します。ブダペスト行きのバスは30分おきに運行しており、わずか2時間で最速です。
トランシルヴァニアの場合、毎日4〜5台のバスがデヴァ（3時間）、シビウ（5時間）、ブラショフ（8時間）に運行しています。クルージュナポカ行きのバスは4本あります（4〜6時間）。
バス停は、アウレルヴライク通りのアトリウムセンターにあり、鉄道駅から西に200 m、市内中心部から北に2kmの場所にあります。
移動する
ほとんどの観光スポット、食事、宿泊施設は市庁舎から歩いてすぐです。バスとトラムがここのメインストリップ、BulevardRevolutieiに沿って走っています。その北端で、これはバスと鉄道の駅があるCalea AurelVlaicuに向かって西に曲がっています。タクシーとレンタカーはすぐに利用できます。
見る
- 1 ホーリートリニティ正教会大聖堂 (CatedralaOrtodoxă「SfântaTreime」), Bulevardul Revolutiei. 1992年から2006年に建てられた内部は、2018年に塗り直され、塗り直されました。イコノスタシス近くの北部は木製の足場で埋められています。入り口近くの南部の壁画はとても新鮮に見えます。
- 2 ルーテル教会 (Biserica Roșie、「赤い教会」), Bd。 Revoluției 61. 1906年に赤レンガ（ニックネーム）から建てられた、ゴシックリバイバルスタイル。
- 3 行政宮殿 (パラトゥル行政), Bd。 Revoluției 75. 1876年にルネッサンスリバイバル様式で建てられた印象的な市庁舎。
- 4 ノイマン宮殿 (パラトゥルノイマン), Bd。 Revoluției 78 / str。ホリア (市庁舎の向こう側). 1891年から92年にかけて、非常に裕福な実業家のために折衷的なスタイルで作られた代表的な建物。今日では、多くのショップと私立のヴァシルゴールディシュ大学があります。以前のボールルームは200人の学生のための講堂に改造されました。
- 5 故宮博物院 (Palatul Cultural＆Complexul Muzeal), PiaţaGeorgeEnescu1 (市役所). 博物館火-日09：00-17：00. 新古典主義、ゴシック、ルネッサンスの要素を折衷的なスタイルで組み合わせた、1911年から13年までの印象的な文化複合施設。博物館には、美術、自然科学、考古学/歴史の3つの部門があります。交響楽団（フィラルモニア）は定期的にコンサートを開催しています。興行収入はイオアンスラビチ劇場にあります。 2レイ.
- 宮殿のすぐ東にはムレス川があり、散歩用の遊歩道と子供用の遊び場があります。
- 6 MoiseNicoară国立大学 (Colegiul Național「MoiseNicoară」). ルネッサンスとバロックの要素を備えた1869年から1873年に建てられた風格のある校舎。 2010年以降、全面的に改装され、ルーマニアで最も設備の整った学校の1つになりました。
- 7 パドヴァ教会の聖アントニオ (BisericaSf。アントンデパドヴァ). 1904年にネオルネッサンス様式で建てられたローマカトリック大聖堂。
- 8 イオアンスラビチクラシックシアター (TeatrulClasic「IoanSlavici」). 1874年に完成したエレガントな新古典主義の劇場の建物。
- 9 アヴラムイアンク広場 (Piața Avram Iancu). 中央の緑地と無名戦士の記念碑がある街のメイン広場。周辺の建物には、北に劇場、西にアールヌーボーナーダジュディ家があります。
- 10 ロックされたログのある家 (Casaculacăt). 1815年にウィーンの商人のために建てられた、市内で最も古い世俗的な建物の1つです。建物の特徴的なマークである真ちゅうでコーティングされた丸太は、ウィーン中心部の有名な「Stock-im-Eisen」をモデルにしており、彼らのギルドの跡を残してください。 1994年に盗まれた（そして回収された）後、丸太は他の泥棒から保護するために美術館に移されました。
- 11 シナゴーグ. 1828年から1834年にかけて建てられた、ギリシャとトスカーナの要素を取り入れた新古典主義様式の改革されたシナゴーグ。
- 12 セルビア正教会の聖ペテロとパウロ教会 (BisericaSârbească). 1700年頃に建てられたバロック様式の教会（元の形で生き残った市内最古の教会）で、高い尖塔があります。
- 13 バプテスマのヨハネの生誕大聖堂 (Catedrala„ NaștereaSf。洗礼者ヨハネ」). 1862年から65年にかけてバロック様式のリバイバル様式で建てられた、古いルーマニア正教会の大聖堂。
- Piața Avram Iancuの西3ブロック、 和解公園 (Parcul Reconcilierii） とともに 14 自由の女神 (自由の女神). 1849年のハンガリー動乱の失敗後にオーストリア軍によって処刑された反乱軍の将軍、「アラドの13人の殉教者」の記念碑。
- アールヌーボー建築 （またはオーストリア=ハンガリー帝国で呼ばれたゼツェシオンスタイル）：この20世紀初頭のスタイルのいくつかの非常に装飾的な例は、 ブダペスト または、精巧な花や幾何学的な装飾が施された、旧ドナウ川の君主制の他の都市。しかし、それらのほとんどはかなり悲しい保存状態にあります。注目すべき例は次のとおりです 15 パラトゥル・ボフシュ （Str.Goldiș Vasile 1-3）、 16 パラトゥル・ザンタイ （Str。Horia3-5/Str。Episcopiei2）、 17 PalatulKovács （Str。GeneralVasile Milea 19）。
- 18 トラヤヌス橋 (Podul Traian). ムレシュ川に架かる鉄橋。1910年から13年にかけて、道路と路面電車を運んでいます。橋の100周年を記念して2010年にリハビリ。
- 川の東、 19 シタデル は、初期のオスマン帝国の砦の跡地にある18世紀のヴォーバンスタイルの要塞です。しかし、それは軍事基地であり、一般に公開されていません。絡み合った低木の間では、外観の多くを見ることができません。
- 20 フランシスコ会教会の遺跡 (BisericaFranciscană). 城塞内にあり、したがって制限された軍事地域の一部であるため、定期的に訪問することはできません。
行う
- 1 ムレシュ氾濫原自然公園.
購入
市内中心部での買い物は避けてください。非常に高価です。たとえば、ミルク入りのコーヒーは通常、ダウンタウンのカフェで約1.50ユーロまたは1.75ユーロかかりますが、ダウンタウンエリアにいない場合は買い物をします。彼らははるかに安くなります、あなたが果物と基本的な食料品を買うことができる2つの市場エリアがあります、そして週のいくつかの日は価格が他のヨーロッパの国と同じである市内中心部よりも手頃な市場もあります高価な言葉で、彼らはそれが持っている市内の3つの市場の1つを訪れ、購入は通常非常に安く、他のルーマニア人が買い物をする場所であり、彼らは非常に品揃えが豊富です。アラドは街の郊外にいくつかのショッピングセンターを持っています。ルーマニアにはMETRO、BILLAと呼ばれるMAKROがありますが、街は十分に供給されていますが、近くにあるため、多くのルーマニア人が隣のハンガリーに行き、さらに安い場所で買い物をしています。国境を越えた町で。
食べる
市庁舎のすぐ南にあるBvdRevolutieiにある一連のカフェ、レストラン、バー。
ドリンク
睡眠
予算
- アレクサンダー, 175カレアラドネイ (ハイウェイ7を東に3km、デヴァに向かって), ☏ 40 728 009 656. 外に花が咲く小さなゲストハウス。 $32.
- アラド, 9 Bvd Decebal (Str 1 1918年12月のコーナー), ☏ 40 257 280 894. 中央、レストラン、クリーニング変数付き。
- Ardealul, 98BvdRevoluţiei (ミッドタウンBvd), ☏ 40 257 280 840. 素敵な古い建物、改造が必要です。
- ロータス, 8Str。 NicolaeŞtefu (中央、Str BanuMaracine沖), ☏ 40 723 319 313. 2つ星に良い値。 €25.
- PensiuneaMioriţa, 127 Calea Radnei (ハイウェイ7を東に3km、デヴァに向かって), ☏ 40 745 326 254. 小さなきれいな場所。
ミッドレンジ
- ベストウエスタンセントラルホテル, 8 Str Horia (滑走路駅からダウンタウン2キロ), ☏ 40 257 256 636. 3つ星の信頼できるチェーンの選択。建物は通りから離れているので、中心部ではありますが静かです。大きな快適な部屋、おいしい朝食。中二階を持ち上げるので、入るには常に階段の半分を行く必要があります。降りるには同じです。 $74.
- Coandi, 47カレアロマニラー (川橋のすぐ北PodulTraian), ☏ 40 257 287 777, ✉[email protected]. 3つ星。
- 虹彩, 1Str。キャピタンイグナット, ☏ 40 357 409 682, ✉[email protected]. 中央、隣接するレストランがあります。
- ホテルダロシー, 2Cカレアビクトリエイ (Str BanuMaracine沖), ☏ 40 745 724 550, ✉[email protected]. 中央、鉄道駅の近く、きれいで、独自のレストランがあります。 $29.
- 大統領, 164 Calea Timisorii (ティミショアラに向かってハイウェイの中心から南に2km), ☏ 40 257 278 804. 町の端、車で旅行する場合に便利です。 $38.
Splurge
- 1 コンチネンタルフォーラムアラド, Revolutiei Boulevard 79-81, ☏ 40 372 578 800. ナイトクラブ、スパ、ボウリング付き。 $50.
- 2 Xoレジデンス, Strada Ion Rațiu 13, ☏ 40 787 622 162. リバーフロントから1kmの中央グリッド上。 $35.
対処
次へ
主な選択肢は、西にブダペストに向かうか、南にティミショアラを経由してブカレストに向かうか、東にトランシルバニアに行くことです。