テルグ語の会話集 - Telugu phrasebook

テルグ語 （తెలుగు）は、主に インド人 の状態 アンドラプラデーシュ, テランガーナ, ヤナム そしてまた他の隣接する州。ドラヴィダ語族の中で最も話されている言語であり、世界で15番目に話されている言語でもあります。

発音ガイド

母音

a

「リンゴ」の「a」、「ケーキ」の「a」、「アーメン」の「a」のように

e

「雑誌」の「i」、「ベッド」の「e」のように（単語の終わりで沈黙することが多い）

私

「松」の「i」、「ひれ」の「i」のように

o

「low」の「ow」のように、「top」の「o」のように

u

「フープ」の「oo」のように、「カップ」の「u」のように

子音

b

「ベッド」の「b」のように

c

「夕食」の「s」、「子供」の「k」のように

d

「犬」の「d」のように

f

「電話」の「ph」のように

g

「go」の「g」、「jello」の「j」のように

h

「ヘルプ」の「h」のように（英国や他の連邦諸国ではしばしば沈黙している）

j

「エッジ」の「dg」のように

k

「猫」の「c」のように

l

「愛」の「l」のように

m

「母」の「m」のように

n

「ニース」の「n」のように

p

「豚」の「p」のように

q

「クエスト」の「q」のように（ほとんどの場合「u」を使用）

r

「row」の「r」のように、「feather」の「r」のように（英国や他の連邦諸国では、単語の終わりに沈黙していることがよくあります）

s

「hiss」の「ss」のように、「haze」の「z」のように

t

「トップ」の「t」のように

v

「勝利」の「v」のように

w

「重量」の「w」のように

バツ

「kicks」の「cks」のように、「haze」の「z」のように（単語の先頭に）

y

「yes」の「y」のように、「pie」の「ie」のように、「flee」の「ee」のように

z

「ヘイズ」の「z」のように

一般的な二重母音

ay

「say」の「ay」のように

ai

「say」の「ay」のように

au

「畏怖」のように

ee

「see」の「ee」のように

ei

「say」の「ay」のように

ey

「say」の「ay」のように、「see」の「ee」のように

すなわち。

「see」の「ee」のように

oi

「男の子」の「オイ」のように

oo

「食べ物」の「oo」のように、「良い」の「oo」のように

ou

「牛」の「ow」のように、「食品」の「oo」のように、「ベビーベッド」の「o」のように

わー

「牛」の「ow」のように

オイ

「男の子」の「オイ」のように

ch

「タッチ」の「ch」のように

sh

「羊」の「sh」のように

th

「これ」の「th」のように、「それら」の「th」のように

gh

「魚」の「f」のように

ph

「魚」の「f」のように

フレーズリスト

基本

こんにちは。

ナマステラム。 （（Nam-as-kaar-am）（フォーマル）

ありがとうございました

Dhanyavadhamulu（Dhan-ya-vada-mulu）、Nenarlu（テルグ語、「Dhanyavadhaalu」はサンスクリット化されたバージョンです）

お元気ですか？

エラ・ヴナル？

いいでしょう、ありがとう。

Bagane vunnanu、Dhanyavadhamulu（Baa-gaa-ne-un-naa-nu、FIGHN、Dhan-ya-vada-mulu)

お名前は何ですか？

ニーペルーイェンティ？ （（Mee PAEru YENTI)

私の名前は ______ 。

ナペルー______。 （（いやPAEru_____。)

始めまして。

mimmalni kalisi nanduku santhosam gaunnadi。 （（.)

お願いします。

ダヤチェシ。 （（)

ありがとう

Krithagnathalu。 （（）Dhanyavadhamulu（公式）Chala感謝（lit.「たくさんの感謝」、非公式）

どういたしまして。

meeku shubham kalugu gaaka。（公式）ただ笑顔。（非公式）

来て

ランディ。 （（Run-di)

ここに来て

イトゥランディ。 （（Itu-run-di)

はい。

アヴヌ。 （（AuNu)

番号。

レドゥ（または）カドゥ。 （（Lehdhu、KahDhu)

すみません。 （（注目を集める)

konchem itu choodandi（敬意を表する）。 （（イェヴァンディ)

すみません。 （（許しを乞う)

idi naaporapaatu。 （（)

ごめんなさい/許して

Nannu kshaminchandi / manninchandi。 （（ナンヌクシャミンちゃんディ)

さようなら

セラヴ（)

さようなら （非公式)

untanu（単数）untamu（pl）;さようなら; taataa（BIGH; taa-taa)

テルグ語は話せません[よく]。

()

英語を話せますか？

meeru英語matladuthara？ （（ING-lish？ Ma tla da tha ra)

ここに英語を話す人はいますか？

Ikkada anglamu maatlade vaaru evaraina unnara？ （（Ik-kada angla bhasha maat-laadae vaaru eva-raaina un-naa-raa？)

助けて！

ラクシンチャンディ！ （（クレヨンしんちゃん！)

外を見る！

Atu choodu！ （（Atu-choo-du！)

おはようございます。 （（フォーマル)

Shubhodayam。 （（)(非公式）：ナマスティー。

こんばんは。

(非公式）：ナマスティー。

おやすみなさい。

Shubharathri。（非公式）：ナマスティー。

おやすみなさい （寝るため)

. ()

わかりません。

ナク・アーダム・カレドゥ。 （నాకుఅర్దమ్కాలేదు）

トイレはどこですか？

Marugu dhoddi ekkada vundhi？ （（)

疑問詞

何

enti

どうやって

エラ

どこ

エッカダ（ఎక్కడ）

いつ

eppudu（ఎప్పుడు）

WHO

evaru（ఎవరు）

いくら？

エンタ/ enta /（ఎంత）

どれ

edi

今

一風堂

はい

Avunu / avunu /（అవును）

true

ニジャメ

否定的な言葉

したくない

Vaddu / Vuddu

持っていない

レドゥ

いいえ、そうではありません

Kaadu、adi kadu /kaːdu/（కాదు）

何かをするのがわからない

Raadu /raːdu/

あまり気分が良くない...

Naaku aarogyam baaledu

わからない

テリヤドゥ

わかりません

Naaku artham kaledu（నాకుఅర్ధంకాలేదు）

問題

私をほっといて。

Nannu vantariga vodileyyandi

私に触れないでください！

Nannu muttukoku（muttaku）/ Nannu tAka voddu

警察を呼びます。

Nenu police ni pilustanu

警察！

警察！

やめる！泥棒！

アパンディ！ドンガニ

あなたの助けが必要です。

ナアクミーサハヤムカヴァリ。

緊急です。

Idi atyavasarmu（...)

道に迷いました。

ネヌダーリタッペヌ

かばんをなくしてしまいました。

ナアバッグポインディ

財布を失くしました。

Naaウォレット（財布）poyindi

うんざりだ。

Naaku vontlo baaga ledu

けがをしました。

ナアクデバタギリンディ

私は医者を必要とする。

ナアクドクターカヴァリ。 （（...)

あなたの電話を使用できますか？

mee phone nenu vaada vacha？

数字

注：テルグ語には次のような記数法がありますが カンナダ語、めったに使用されません。

0

ゼロ （スンナ）-సున్న

1

1 （OkaTi）-ఒకటి

2

二 （renDu）-రెండు

3

三 （mooDu）-మూడు

4

四 （ナアルグ)

5

五 （aidu)

6

6（aaru)

7

セブン （ehDu)

8

8 （エニミディ)

9

ナイン（トミディ)

10

十 （パディ)

11

十一 （パダコンドゥ)

12

12 （パンネンドゥ)

13

13（パダムドゥ)

14

14（パドナルグ)

15

15 （パディヘヌ)

16

16 （パダハル)

17

17（パディヘドゥ)

18

18（パデニミディ)

19

19（パントミディ)

20

20（エラヴァイ [非公式]、 エルバディ)

21

21 （エルヴァディオカティ）-「eravaiokati」と呼ばれることもあります

22

22 （eruvadi rendu）-「eravairendu」と呼ばれることもあります

23

23 （eruvadi moodu)

24

24 （eruvadi naalugu)

25

25 （エルヴァディアイド)

30

30（ムッパイ)

40

40（ナラバイ)

50

50（ヤバイ)

60

60（aaravi)

70

70（ダバイ)

80

80人 （エナバイ)

90

90 （トンバイ)

100

百（バンダ)

200

200 （レンドゥヴァンダル)

300

300（ムードゥヴァンダル)

1000

千（veyyi)

2000

二千（rendu velu)

100,000

10万 （ラクシャ)

1,000,000

100万（パディラクシャル)

10,000,000

1000万 （コティ)

1,000,000,000

1億 イギリス、10億 米国 (バンダコトル)

1,000,000,000,000

以前は10億 イギリス、1兆 米国 (ラクシャコトル)

番号_____（電車、バスなど)

番号_____（...)

ハーフ

半分（サガム)

もっと少なく

もっと少なく （タクバ)

もっと

もっと （エククバ)

時間

今

今（一風堂)

後で

後で（タルヴァタ)

前

前 （ムンドゥ)

朝

朝（ウダヤム)

午後

午後 （マディヤナム)

イブニング

夕方（Sayantram)

夜

夜 （ラトリ)

時刻

午前1時

午前1時（tellavaru jhaamu ontiganta)

午前2時

午前2時（テラヴァル・ジャアム・レンドゥ)

正午

正午（madhyahnam pannendu)

午後1時

午後1時（madhyahnam ontiganta)

午後2時

午後2時（madhyahnam rendu)

真夜中

真夜中（ardharathri pannendu)

デュレーション

1秒

1秒 （岡クシャナム)

10分）

10分） （パディニミシャル)

10時間）

10時間） （パディガンタル)

_1____日

__1___日（s）（岡ろじゅ)

__1___週

__1___週（岡ヴァーラム)

___1__月

__1 ___月（岡ネラ)

___1年）

___1年） （岡サムヴァツァラム)

10年

10年（岡ダサブダム)

1世紀

1世紀（岡サタブダム)

日々

今日

今日（Ee nadu / Nedu / Ee Roju)

昨日

昨日 （ニンナ)

明日

明日（レプ)

今週

今週 （ee vaaram)

先週

先週 （poyina vaaram / Gatha Vaaram)

来週

来週 （Vache vaaram)

日曜日

日曜日 （aadi vaaram)

月曜

月曜 （相馬ヴァーラム)

火曜日

火曜日（マンガラヴァーラム)

水曜日

水曜日（ブッダヴァーラム)

木曜日

木曜日（達人ヴァーラム)

金曜日

金曜日（スフラヴァーラム)

土曜日

土曜日 （サニヴァーラム)

月

1月

1月（...)

2月

2月 （...)

行進

3月（...)

4月

4月（...)

五月

五月 （...)

六月

六月 （...)

7月

7月（...)

8月

8月（...)

9月

9月（...)

10月

10月 （...)

11月

11月（...)

12月

12月（...)

日時を書く

時間はテルグ語でも同じように書かれています。インドのすべての場所と同様に、形式は日/月/年です。

例：2007年9月12日

        米国：2007年9月12日テルグ語：2007年12月9日

色

黒

黒 （ナルプ)

白い

白い （テルプ)

グレー

グレー （ブーディダ)

赤

赤 （エルプ)

青

青 （ニーラム)

黄

黄 （パスプ...)

緑

緑 （Aaku Pachha)

オレンジ

オレンジ （カマラ・ラング)

紫の

紫の （バチャラパンドゥラング)

褐色

ブラウン（godhuma rangu)

赤紫色

mag（mag rangu)

交通手段

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？

_____へのチケットはいくらですか？ （（--kuチケットentha？)

_____へのチケット1枚をお願いします。

_____へのチケット1枚をお願いします。 （（--kuokaチケットivvandi)

この電車/バスはどこに行きますか？

この電車/バスはどこに行きますか？ （（eeバス/電車ekkadikiveltundi？)

_____行きの電車/バスはどこですか？

_____行きの電車/バスはどこですか？ （（--ku vellalsina bus / trian ekkada？)

この電車/バスは_____に停車しますか？

この電車/バスは_____に停車しますか？ （（eeバス/電車--loaagutunda？)

_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？

_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？ （（--kuバス/電車eppudubayaluderutundi？)

この電車/バスはいつ_____に到着しますか？

このバスはいつ_____に到着しますか？ （（--kuバス/ trianeppudu cherutundi？)

行き方

にはどうやって行きますか _____ ？

にはどうやって行きますか _____ ？ （（Nenu _____ ki yela vellali？)

...電車の駅？

...電車の駅？ （（駅)

...バス停？

...バス停？ （（バススタンド/ RTCコンプレックス)

...空港？

...空港？ （（エアポート、正式には vimanasryam)

...ダウンタウン？

...ダウンタウン？ （（メインバザール)

...ユースホステル？

...ユースホステル？ （（Vidhyardhulaa Vasathigtruhamu)

...ホテル？

...ホテル？ （（ホテル/ロッジ)

...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館？

...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館？ （（...)

どこにたくさんありますか...

どこにたくさんありますか...（Yekkuva _____ yekkada vunnayi？)

...ホテル？

...ホテル？ （（ホテル/ロッジ)

...レストラン？

...レストラン？ （（ホテル/ティフィンセンター)

...バー？

...バー？ （（バー)

...見るべきサイト？

...見るべきサイト？ （（chooda dagga pradesalu)

地図上で教えていただけますか？

地図上で教えていただけますか？ （（Patam lo chupinchandi)

通り

通り（veedhi)

左折してください。

左折してください。 （（yedama vypu ki tirugu)

右に曲がる。

右に曲がる。 （（kudi vypu ki tirugu)

左

左（えだま)

正しい

正しい （クディ)

真向こう

真向こう （seeda ga munduku / neruga munduku)

向かって _____

向かって _____ （vypu)

_____を過ぎて

_____を過ぎて（taruvata)

の前に _____

の前に _____ （ムンドゥ)

_____に注意してください。

_____に注意してください。 （（--kosam chudandi)

交差点

交差点（クーダリ/クロッシング)

北

北（uttaram)

南

南（ダクシナム)

東

東（toorpu)

西

西 （パダマラ)

上り坂

上り坂（イェトゥガッダ/コンダピキ)

下り坂

下り坂（近田キンダキ)

タクシー

タクシー！

タクシー！ （（自動)

_____に連れて行ってください。

_____に連れて行ってください。 （（nannu --ki teesukuvellandi)

_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？

にいくらかかりますか

_____に行きますか？ （（--ku velladaniki entha avutundi？)

そこまで連れて行って下さい。

そこまで連れて行って下さい。 （（nannu akkadiki teesukuvellandi)

宿泊

空き部屋はありますか？

(Gadhulu khaaliga unnaaya？)

1人/ 2人用の部屋はいくらですか？

(okkariki / iddariki gadi entha avutundi？)

部屋には...が付いていますか

(ガディ-トー・ヴァストゥンダ？)

...ベッドシーツ？

(duppati)

...バスルーム？

(snanala gadi)

...電話？

(電話/ doorashravani / dooravani)

...テレビ？

(テレビ/ dooradharshani)

最初に部屋を見てもいいですか？

(Nenu mundhuga gadhi choodavachcha？)

もっと静かなものはありますか？

(Koncham nishabdam ga unnavi yehmaina unnaaya？)

...より大きい？

(ペダヴィ？)

...クリーナー？

(shubramga unnavi)

...安い？

(takkuva dhara vi)

OK、私はそれを取ります。

(サレ、ネヌ・イディ・テスクンタヌ)

私は_____泊します。

. (イッカダネヌ-ラートルルウンタ)

別のホテルを提案できますか？

(インカエダイナホテルスチンチャガララ？)

金庫はありますか？

(ベエルワウンダ？)

...ロッカー？

(Saamanula Peattea)

朝食/夕食は含まれていますか？

(Alpaaharam / Ratri Bhojhanam isthara？)

朝食/夕食は何時ですか？

(Alpaaharam / Ratri bojanam ennintiki pedtaru？)

私の部屋を掃除してください。

(ナアルームスブラパラチャンディ)

_____で私を起こしてくれませんか。 | （（ナンヌ-インティキレプタラ？)

チェックアウトしたいです。

(Nenu gadi khaali cheyyali anukontunnanu)

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？

(アメリカ/オーストラリア/カナダドルteesukuntara？)

英国ポンドを受け入れますか？

(英国ポンドティースクンタラ)

クレジットカードは使えますか？

(クレジットカードティースクンタラ？)

お金を変えてもらえますか？

(Dabbulu marchagalara？)

どこで両替できますか？

(Dabbulu ekkada maarchuko galanu？)

トラベラーズチェックを変更してもらえますか？

(トラベラーズチェックmaarchagalara？)

トラベラーズチェックはどこで変更できますか？

(トラベラーズチェックエッカダマアルコガラヌ？)

為替レートはいくらですか？

(為替レートエンタ？)

現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？

(ATMエッカダウンディ？)

食べる

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。 （（okallaki / iddariki oka balla)

メニューを見て頂けますか？

メニューを見て頂けますか？ （（Daicheesi、nenuメニューchoodachaa？)

キッチンを見てもいいですか？

キッチンを見てもいいですか？ （（wontagadi choodavacha？)

家の特産品はありますか？

家の特産品はありますか？ （akkada ellu pratyekata enti ..？）

地元の特産品はありますか？

地元の特産品はありますか？ （アッカローカルプラティエカタウンダ..？）

私は菜食主義者です

私は菜食主義者です（（nenu Saakaaharini)

豚肉は食べません。

豚肉は食べません。 （（Nenu Pandi Mamsam Tinanu)

牛肉は食べません。

牛肉は食べません。 （（Nenu Goddu Mamsam Tinanu)

私はコーシャフードしか食べません。

私はコーシャフードしか食べません。 （（...)

「ライト」にしてくれませんか？ （（より少ない油/バター/ラード)

「ライト」にしてくれませんか？ （（dayachesi Ghee / Noona thakkuva chayyagalara？)

定価のお食事

定価のお食事（「ぼじゃんおかてだら」）

アラカルト

アラカルト （...)

朝ごはん

朝ごはん （アルパハラム)

ブランチ

ブランチ（「ティフィン」）

ランチ

昼食（ボジャナム)

お茶 （テニール)

お茶（てねる）

素晴らしい

素晴らしい （チャラバガンディ)

が欲しいです _____。

が欲しいです _____。 （（ナクカヴァリ..。)

_____が入った料理が欲しいです。

_____が入った料理が欲しいです。 （（...)

チキン

チキン （コディマンサム)

牛肉

牛肉 （goddu mamsam)

魚

魚 （安い )

ハム

ハム （...)

ソーセージ

ソーセージ （...)

卵

卵 （guddu（単数）、gudlu（複数）)

サラダ

サラダ（tinataniki anni rakalu veg / Fruits mukkalu gaa kosinavi）

（新鮮な野菜

（新鮮な野菜 （Taaja Kooragayalu)

（新鮮な果物

（新鮮な果物 （Taaja Pandlu)

パン

パン （ロテア)

トースト

トースト（ドラガベピナディ）

麺

麺 （）

ご飯

ご飯 （アンナム)

豆

豆 （チクドゥ)

_water____を1杯いただけますか。

_____を1杯いただけますか？ （（naaku oka lota neellu___ ivvagalara？)

_tea____を一杯いただけますか。

_____を一杯いただけますか？ （おかカップティーivvandi）

_____のボトルを頂けますか？

_____のボトルを頂けますか？ （（naku oka _____bottel kavali)

コーヒー

コーヒー （...)

お茶 （ドリンク)

お茶 （ティーネル)

ジュース

ジュース （ラッサム)

（泡立つ）水

水 （neellu / neeru)

水

水 （ニール)

ビール

ビール （...)

赤/白ワイン

赤/白ワイン（...)

_____を頂けますか？

_____を頂けますか？ （（naaku koncham ____ ivvagalara？)

塩

塩 （uppu)

ブラックペッパー

ブラックペッパー （ミリヤル)

バター

バター （ヴェナ)

すみません、ウェイター？ （（サーバーの注目を集める)

すみません、ウェイター？ （（...)

終わりました。

終わりました。 （nenu purti chesanu）

大変美味しかったです。

大変美味しかったです。 （（adi chaalaa kamma gaa vundi)

プレートをクリアしてください。

プレートをクリアしてください。 （（dayachesiプレートtheeseyandi)

お勘定をお願いします。

お勘定をお願いします。 （（dayachesiチェックivvandi)

バー

アルコールを出しますか？

アルコールを出しますか？ （（マンドゥウンダ？)

テーブルサービスはありますか？

テーブルサービスはありますか？ （（テーブルサービスウンダ)

ビール/ 2本お願いします。

ビール/ 2本お願いします。 （（...)

赤/白ワインを一杯ください。

赤/白ワインを一杯ください。 （（...)

パイントをお願いします。

パイントをお願いします。 （（...)

ボトルをお願いします。

ボトルをお願いします。 （（...)

_____ (強い酒）および_____（ミキサー）、 お願いします。

_____と_____をお願いします。 （（...)

ウィスキー

ウィスキー （...)

ウォッカ

ウォッカ （...)

ラム

ラム （...)

水

水 （neeru / neellu)

ソーダ水

ソーダ水 （...)

トニックウォーター

トニックウォーター （...)

オレンジジュース

オレンジジュース （...)

コークス （ソーダ水)

コークス （...)

バースナックはありますか？

バースナックはありますか？ （（ティナダアニキエマイナウナヤ)

もう一つ下さい。

もう一つ下さい。 （（インコカティ)

別のラウンドをお願いします。

別のラウンドをお願いします。 （（インカオカティ)

閉店時間はいつですか？

閉店時間はいつですか？ （（閉店時間は？)

ショッピング

私のサイズでこれはありますか？

私のサイズでこれはありますか？ （（Idi naa size lo wunda？)

これはいくらですか？

これはいくらですか？ （（Idi enta outhundee)

高価すぎる。

高価すぎる。 （（adi chaala ekkuva khareedainadi)

_____は使えますか？

_____は使えますか？ （（___ni theesukuntara？)

高価な

高価な （khareedainadi)

安いです

安いです （順世派)

私はそれを買う余裕がありません。

私はそれを買う余裕がありません。 （（...)

欲しくない。

欲しくない。 （（ナク・イディ・ヴァドゥ)

あなたは私をだましています。

あなたは私をだましています。 （（nuvvu nannu mosam Chesthunnaavu)

興味ないです。

興味ないです。 （（naku istam ledu)

OK、私はそれを取ります。

OK、私はそれを取ります。 （（sare Theesukunta)

鞄を頂けますか？

鞄を頂けますか？ （（naku oka sanchi Ivvagalara .. ..)

（海外）発送しますか？

（海外）発送しますか？ （（...)

私は欲しい...

私は欲しい... （naku avasaram .. ..)

...歯磨き粉。

...歯磨き粉。 （（Dhanthadhavana churnam .. ..)

...歯ブラシ。

...歯ブラシ。 （（...)

...タンポン。

...タンポン。 （（...)

...石鹸。

...石鹸。 （（サブ)

...シャンプー。

...シャンプー。 （（...)

...鎮痛剤。 （（例：アスピリンまたはイブプロフェン)

...鎮痛剤。 （（...ノッピニヴァリーニ)

...風邪薬。

...風邪薬。 （（ジャルブマンドゥ)

...胃の薬。

...胃の薬。 （（kadupu noppi mandu / potta noppi mandu)

...カミソリ。

...カミソリ。 （（...)

...傘。

...傘。 （（ゴドゥグ)

...日焼け止めローション。

...日焼け止めローション。 （（...)

...はがき。

...はがき。 （（utharam)

...切手。

...切手。 （（...)

...バッテリー。

...バッテリー。 （（...)

...論文を書く。

...論文を書く。 （（... vrasukone kaagithamu)

...ペン。

...ペン。 （（カラム)

...英語の本。

...英語の本。 （（aangla basha pustakamulu)

...英語の雑誌。

...英語の雑誌。 （（... aangla basha patrikalu)

...英語の新聞。

...英語の新聞。 （（oka aangla basha varthaapatrika)

...英語-英語辞書。

...英語-英語辞書。 （（oka aanglamu-aanglamu nighantuvu .. ..)

運転

車を借りたいです。

車を借りたいです。 （naaku caru addeku kavali）

保険に加入できますか？

保険に加入できますか？ （（ナアクビマヴァストゥンダ？)

停止 （道路標識に)

停止 （aagumu)

一方通行

片道（oka vaipu margam）

産出

産出 （...)

駐車禁止

駐車禁止 （Ichchata vaahanamulu niluparaadu)

制限速度

制限速度（parimita vegam）

ガス（ガソリン）駅

ガソリンバンク（バンク）

ガソリン

ガソリン（）

ディーゼル

ディーゼル（...)

権限

私は何も悪いことをしていません。

私は何も悪いことをしていません。 （（nenu ye tappu cheyyaledu)

誤解でした。

誤解でした。 （（ナンヌアパルダムチェスクナル)

私をどこへ連れて行くの？

私をどこへ連れて行くの？ （（nannu ekkadiki teesuku veltunnaru)

私は逮捕されていますか？

私は逮捕されていますか？ （（nenu khaidu cheya baddana？（nannu khaidu chesaara？)

私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。

私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。 （（nenuokaアメリカ/オーストラリア/イギリス/カナダ市民 )

アメリカ/オーストラリア/イギリス/カナダ大使館/領事館と話をしたいです。

アメリカ/オーストラリア/イギリス/カナダ大使館/領事館と話をする必要があります。 （（ nenumaa大使館thomaatlaadaali)

弁護士に相談したいです。

弁護士に相談したいです。 （（nenuoka弁護士thomaatlaadaali)

今すぐ罰金を払ってもいいですか？

今すぐ罰金を払ってもいいですか？ （（nenu jarimaana kattavaccha？)

babuschool lo ela untadubabu school lo bavuntadu chakaga baylderamunduパウダーraskuntadu