リトアニア語慣習 - Lithuanian phrasebook

リトアニア語 (lietuviųkalba）はの公用語です リトアニア 約400万人のネイティブスピーカーが話しています。この言語は、インド・ヨーロッパ語族のバルト語族に属しています。インド・ヨーロッパ語族の研究者は、リトアニア語は生きているすべてのインド・ヨーロッパ語族の中で最も古風であると言います。この点で、2500年から3000年前に書かれた最も初期のインドヨーロッパ語族のテキストと比較されます。ザ・ リトアニア語委員会 言語の公式規制機関です。

発音ガイド

ストレス

リトアニア語のストレスは固定されていません。ストレスはどんな言葉でもほとんどどこにでも落ちる可能性があります。あなたが言語を集中的に勉強することを真剣に考えているならば、言語を学ぶための最良の方法はそれを単語ごとに行うことです。リトアニア語を話すとき、どの単語を強調するかはわかりませんが、間違っていても理解できます。

母音

リトアニア語の母音には、長い母音と短い母音の両方があります。

A a
（短い）「しかし」の「u」のように、（長い）「車」の「a」のように
Ąą
リトアニア語の「a」と同じ、（短い）「but」の「u」のように、（長い）「car」の「a」のように
E e
（短い）「土」の「a」のように、（長い）「琥珀」の「a」のように
Ęę
「sat」の「a」のように、リトアニア語の「e」と同じ
Ėė
「ベッド」の「e」のようですが、ドイツ語の「mehr」の「e」のように長くなります。
私は
「座る」の「i」のように
Įį
「フィート」の「ee」のように
Y y
「keep」の「ee」のように、リトアニア語の「į」と同じ
O o
「足」の「aw」のように
うーん
「put」の「u」のように
Ųų
（長いのみ）「プール」の「oo」のように
Ūū
リトアニア語の「ų」と同じ、（長いのみ）「プール」の「oo」のように

子音

B b
「バット」の「b」のように。
C c
「猫」の「ts」のように。
Čč
「チーズ」の「ch」のように。
D d
「お父さん」の「d」のように。
F f
「食べ物」の「f」のように。
G g
「良い」の「g」のように。
H h
「帽子」の「h」のように。
J j
「あなた」の「y」のように。
K k
「keep」の「k」のように。
L l
「見た目」の「l」のように。
んん
「泥」の「m」のように。
N n
「no」の「n」のように。
P p
「pat」の「p」のように。
R r
「run」の「r​​」のようですが、トリルです。
S s
「sat」の「s」のように。
Šš
「シート」の「sh」のように。
T t
「トップ」の「t」のように。
V v
「非常に」の「v」のように。
グーグー
「ゼブラ」の「z」のように。
グーグー
「宝」の「s」のように。

一般的な有向グラフ

ai
（短い）「凧」の「i」のように、（長い）「カイル」の「y」のように、または「遊び」の「ay」のように
aia
「滞在」の「ay」のように
au
（短い）「家」の「ou」のように、（長い）「しかめっ面」の「ow」のように。
ei
「lite」の「i」や「play」の「ay」のように
ia
「リディア」の「ia」のように
すなわち。
スペイン語の「fria」の「ia」のように
io
「オハイオ」の「io」のように
ių
「少数」の「ew」のように。
ui
「週」の「おしっこ」のように
uo
「水」の中の「は」のように。
ch
「ブリック」の「ck」のように。
dz
「道路」の「ds」のように。
dž
「ジャンプ」の「j」のように。
ny
「キャニオン」の「ny」のように。

フレーズリスト

基本

一般的な兆候

開いた
アティダリタ（ah-tih-DAH-ree-tah)
閉まっている
ウズダリタ（oozh-DAH-ree-tah)
入口
Įėjimas（ee-EH-yih-mahs)
出口
Išėjimas（ih-SHEH-yih-mahs)
押す
Stumkite / Stumti（stoom-KIH-ta / STOOM-tih)
引く
トラウカイト/トラウクティ（TROW-kih-ta / TROWK-tih)
トイレ
トゥアレタイ/トゥアレタス（twah-LA-tai / twah-LA-tahs)
男性
Vyrų（VEE-roo)
女性
Moterų（maw-TA-roo)
禁止
ウズドラウスタ（oozh-DROWS-tah)
こんにちは。
ラバス。 （（LAH-bahs)
こんにちは。 （（非公式)
Sveikas / Sveika（女性用）。 （（SVAY-kahs / SVAY-kah)
お元気ですか？
Kaip gyvuojate？ （（Kayp gee-VAW-yah-ta？)
いいでしょう、ありがとう。
Ačiū、gerai。 （（AH-choo、GAH-rai)
お名前は何ですか？
Kaipjūsųvardas？ （（Kayp YOO-soo VAHR-dahs？)
私の名前は ______ 。
Mano vardas yra______。 （（MAH-naw VAHR-dahs EE-rah _____。)
会えてうれしいよ。
マロヌ。 （（mah-LAW-noo)
お願いします。
プラシャウ。 （（prah-SHOW)
ありがとうございました。
Ačiū。 （（AH-choo)
どういたしまして。
プラシャウ。 （（prah-SHAOO)
はい。
タイプ。 （（Tayp)
番号。
ね。 （（na)
すみません。 （（注目を集める)
Atsiprašau。 （（aht-sih-prah-SHAOO)
すみません。 （（許しを請う)
Atleiskite。 （（ah-tlais-KEE-tah)
申し訳ありません。
Atleiskite。 （（ah-tlais-KEE-ta)
さようなら
スーディー。 （（soo-DYAH）/イキ（EE-kih)
私はリトアニア語を話すことができません[よく]。
Nekalbiu [laisvai]lietuviškai。 （（NA-kahl-byuh [LAIS-vai] LYEH-tuh-vihsh-kai)
英語を話せますか？
Arkalbateangliškai？ （（ahr KAHL-bah-ta AHN-glihsh-kai？)
ここに英語を話す人はいますか？
Arkasnorsčiakalbaangliškai？ （（ahr kahs nawrs chyah KAHL-bah AHN-glihsh-kai？)
助けて！
Gelbėkite！ （（GAHL-beh-kih-ta！)
外を見る！
Atsargiai！ （（AHT-sahr-gai！)
おはようございます。
Labas rytas （（LAH-bahs REE-tahs)
こんばんは。
Labasvakaras。 （（LAH-bahs VAH-kah-rahs)
おやすみなさい。
Labosの夜。 （（LAH-ボヘミアンNAHK-tyehs）/ Labanaktis（LAH-bah-nahk-tees)
わかりません。
ネスプラントゥ。 （（NEH-suh-prahn-too)
トイレはどこですか？
Kur yra tualetas？ （（Kuhr EE-rah TWAH-la-tahs？)

問題

私をほっといて。
Eikšalin。 （（EH-eek SHAH-leen)
私に触れないでください！
Nelieskitemanęs！ （（neh-LYEHS-kee-teh MAH-nas)
警察を呼びます。
Ašiškviesiupoliciją。 （（ahsh eesh-KVYEH-syoopaw-LIH-tsyah)
警察！
Policija！ （（足-LIH-tsyah)
やめる！泥棒！
Stabdykitevagį！ （（stahb-DEE-kee-teh VAH-gee)
あなたの助けが必要です。
男reikiajūsųpagalbos。 （（mahn REY-kyah YOO-soo pah-GAHL-bohs)
それは緊急の助けの必要性、緊急事態です
Skubiai reikia pagalbos、rimtasatvejis。 （（skoo-BYAHEE REY-kyah pah-GAHL-bohs、REEM-tahs AHT-veh-ees)
道に迷いました。
Ašpasiklydau。 （（ahsh pah-see-KLEE-dow)
かばんをなくしてしまいました。
Ašpamečiausavorankinę。 （（ahsh pah-MEH-chyah-oo SAH-voh RAHN-kee-nehh)
財布を失くしました。
Ašpamečiausavopiniginę。 （（ahsh pah-MEH-chyah-oo pee-NEE-gee-nehh)
うんざりだ。
男のブログ。 （（mahn BLAW-gah)
けがをしました。
Manesužeidė。 （（MAH-neh)
私は医者を必要とする。
男レイキアダクタロパガルボス。 （（mahn REY-kyah dahk-TAH-roh pah-GAHL-bohs)
あなたの電話を使用できますか？
Argalėčiaupasinaudotijūsųtelefonu？ （（ahr gah-LEH-chyah-oo pah-see-NOW-daw-tee YOO-soo teh-leh-FAW-noo？)

数字

0
ヌリス（NOO-lihs)
1
ビエナス（VYEH-いや)
2
デュ（ドゥー)
3
試してみます（trihs)
4
けつり（kah-too-RIH)
5
ペンキ（pahn-KIH)
6
šeši（シャー-SHIH)
7
セプティニ（sahp-tee-NIH)
8
aštuoni（ahsh-tow-NIH)
9
devyni（dah-vih-NIH)
10
dešimt（DAH-shihmt)
11
ヴィエヌオリカ（VYEH-naw-lih-kah)
12
Dvylika（DVIH-lih-kah)
13
トリリカ（TRIH-lih-kah)
14
ケトゥリオリカ（KAH-tuh-ryoh-lih-kah)
15
ペンキオリカ（pan-KYOH-lee-kah)
16
Šešiolika（SHAH-shyoh-lee-kah)
17
セプティニオリカ（sap-TEE-nyoh-lee-kah)
18
Aštuoniolika（ahsh-TOW-nyoh-lee-kah)
19
Devyniolika（da-VEE-nyoh-lee-kah)
20
Dvidešimt（DVIH-dah-shihmt)
21
Dvidešimtvienas（DVIH-dah-shihmt VYEH-nahs)
30
Trisdešimt（TRIHS-dah-shihmt)
40
Keturiasdešimt（KAH-toor-ryahs-deh-shihmt)
50
Penkiasdešimt（PAHN-kyahs-deh-shihmt)
60
Šešiasdešimt（SHAH-shyahs-deh-shihmt)
70
Septyniasdešimt（sahp-TEE-nyahs-deh-shihmt)
80
Aštuoniasdešimt（ahsh-TWOH-nyahs-deh-shihmt)
90
Devyniasdešimt（dah-VEE-nyahs-deh-shihmt)
100
Šimtas（SHIHM-tahs)
200
Du simtai（ドゥーシムタイ)
300
šimtaiを試してみます（trihs SHIHM-tai)
400
Keturišimtai（KEH-too-rih SHIHM-tai)
500
Penkišimtai（PAN-kih SHIHM-tai)
600
Šešišimtai（SHAH-shih SHIHM-tai)
700
セプティニ・シムタイ（SEHP-tee-nih SHIHM-tai)
800
Aštuonišimtai（AHSH-tow-nih SHIHM-tai)
900
Devynišimtai（DEH-vee-nih SHIHM-tai)
1000
トゥクスタンティス（TOOKS-tahn-tihs)
5000
Penkiųtūkstančių（PEHN-kyooTOOKS-tahn-chyoo)
10,000
Dešimttūkstančių（DEH-shimtTOOKS-tahn-chyoo)
100,000
Šimtastūkstančių（shimt-tahsTOOKS-tahn-chyoo)
1,000,000
vienas milijonas（VYEH-nahs MIH-lyoh-nahs)


注：数字の末尾は、性別や文法の大文字小文字によって変わる場合があります。次に例を示します。

4人の男の子。
ケトゥリベルニウカイ。 （（ka-TOO-rihバー-NEW-kai)
4人の娘。
Keturiosdukros。 （（ka-TOO-ryaws DOO-kraws)
母には4人の娘がいました。
Mamaturėjoketuriasdukras。 （（MAH-mah too-REHH-yaw ka-TOO-ryahs DOO-krahs)

時間

今
ダバール（dah-BAHR)
後で
vėliau（veh-LYOW)
ついさっき
anksčiau（アンクシュー)
前
prieštai（pryehsh tai)
後
po（ポー)
午前中に
ライト（REE-teh)
午後に
popietų/dieną（足PYEH-too / DYEH-nah)
夕方に
ヴァカレ（vah-kah-RAH)
夜に
naktį（nahk-TEE)
常に
ビサダ（vee-sa-da)
決して
にかだ（nee-e-kada)

時刻

今何時ですか？
キークダバーライコ？ （（kyehk dah-bahr LAI-koh？)
それは.....時です。
ダバール.....バランダ（DAH-bahr、vah-lahn-DAH)
午前1時
pirma valanda nakties（PIHR-mah vah-lahn-DAH NAHK-tyehs)
午前2時
アントラヴァランダナクティーズ（AHN-trah vah-lahn-DAH NAHK-tyehs)
正午
vidurdienis（vih-DOOR-dyeh-nihs)
午後1時
pirma valanda dienos /pirmapopietų（PIHR-mah vah-lahn-DAH DYEH-nohs / PIHR-mah pohPYEH-あまりにも)
午後2時
antra valanda dienos /antrapopietų（AHN-trah vah-lahn-DAH DYEH-nohs / AHN​​-trah )
真夜中
vidurnaktis（vihr-DOOR-nahk-tihs)

デュレーション

_____分
_____minutė（s）（mih-NOO-tehh（s）)
_____ 時間）
_____ valanda（-os）（vah-lahn-DAH（-ohs）)
_____ 日々）
_____ diena（-os）（染料-NAH（-ohs）)
_____週
_____savaitė（s）（sah-VAIH-tehh（s）)
_____月
_____mėnuo（mėnesiai）（MEHH-nwoh（MEHH-nah-syah-ih）)
_____年
_____ metai（MAH-taih)

日々

日
ディエナ（DYEH-いや)
夜
ナクティス（nahk-TIHS)
朝
リータス（REE-tahs)
午後
popietė（PAW-pyeh-tehh)
正午
vidurnaktis（vih-DOOR-nahk-TIHS)
今日
šiandien（シャーン-DYEHN)
今晩
šįvakarą（シーVAH-kah-ruh)
昨日
vakar（VAH-kahr)
明日
rytoj（ree-TOY)
今週
šiąsavaitę（shah sah-VAI-tah)
先週
pereitąsavaitę（PAH-ray-tah sah-VAI-tah)
来週
ateinančiąsavaitę（ah-TAY-nahn-chah sah-VAI-tah)
月曜
ピルマディエニス（pihr-MAH-dyeh-nihs)
火曜日
アントラディエニス（ahn-TRAH-dyeh-nihs)
水曜日
trečiadienis（trah-CHYAH-dyeh-nihs)
木曜日
ketvirtadienis（kat-vihr-TAH-dyeh-nihs)
金曜日
ペンクタディエニス（パンク-TAH-dyeh-nihs)
土曜日
šeštadienis（shahsh-TAH-dyeh-nihs)
日曜日
sekmadienis（sak-MAH-dyeh-nihs)

月

1月
sausis（SOW-sihs)
2月
vasaris（vah-SAH-rihs)
行進
コバス（KAW-vahs)
4月
バランディス（bah-LAHN-dihs)
五月
gegužė（geh-GOO-zheh)
六月
birželis（bihr-ZHEH-lihs)
7月
liepa（LYEH-pah)
8月
rugpjūtis（roog-PYOO-tihs)
9月
rugsėjis（roog-SEH-yihs)
10月
スパリス（SPAH-lihs)
11月
lapkritis（LAHP-krih-tihs)
12月
gruodis（groo-WAH-dihs)

日時を書く

半過ぎ..。
pusė（次の1時間は、「半分まで...」のように続きます。) (PU-sehh)

例：2時半。 --Pusėtrijų。 （（3つまでの半分（非）。) (PU-sehhTRIH-あなた)

四分の一過去..。
ペンキオリカポー（15分過ぎ) (PAHN-kyoh-lih-kah poh)
四分の一から..。
ペンキオリコスになる（15分から) (bah PAHN-kyoh-lih-kohs)

季節

夏
ヴァサラ（VAH-sah-rah)
秋
ルドゥオ（roo-DWAH)
冬
žiema（ZHYEH-まあ)
春
pavasaris（pah-VAH-sah-rihs)

色

黒
十田（YWOH-dah)
白い
バルタ（BAHL-tah)
グレー
ピルカ（PIHL-kah)
赤
ラウドナ（行-DAW-nah)
青
mėlyna（MEHH-lee-nah)
黄
ゲルトナ（gahl-TAW-nah)
緑
žalia（ZHAH-lyah)
オレンジ
oranžinė（aw-rahn-ZHEE-nehh)
紫の
violetinė（vyaw-leh-TIH-nehh)
褐色
ルダ（ROO-dah)
ピンク
ラウスヴァス（ROWS-vahs)

交通手段

車
automobilis /mašina（OW-toh-maw-bih-lihs / MAH-shih-nah)
タクシー
タクシー（TAHK-sih)
バン
フルゴナス（FOOR-gaw-nahs)
バス
オートバス（ow-TAW-buh-sahs)
トラック
sunkvežimis（my-nih-KAH-vih-mahs)
自転車
dviratis（DVIH-rah-tihs)
オートバイ
motociklas（maw-taw-TSIH-klahs)
トロリーバス
トロリーバス（traw-LAY-boo-sahs)
トラム
tramvajus（TRAHM-vai-oos)
列車
traukinys（trow-kih-NEES)
輸送する
ライバ（LAI-vahs)
ボート
バルティス（VAHL-tihs)
フェリー
ケルタス（ケール-ターズ)
飛行機
lėktuvas（lehk-TOO-vahs)
ヘリコプター
Sraigtasparnis（sraig-tahs-PAHR-nihs)

チケットの購入

チケットはどこで買えますか？
Kur galiu nusipirkti bilietus？ （（koor gah-LYOO noo-sih-PIHRK-tih BIH-lyeh-toos？)
旅行したい...
Noriukeliautiį...（NOH-ryoo keh-LYAH-oo-tih ee)
予約/予約する必要がありますか？
Armanreikiaužsisakyti/padarytirezervaciją？ （（ahr mahn ray-KYAH oozh-see-sah-KEE-tih / pah-dah-REE-tih reh-zehr-vah-TSYAH？)
チケットは売り切れですか？
Bilietaiišparduoti？ （（ミツバチ-LYEH-taieesh-pahr-DWOH-tih)
チケットはありますか？
bilietus galimaに賭けますか？ （（beht bee-LYEH-toos gah-LEE-mah？)
席を予約/予約したいのですが...
Norėčiauužsakyti/rezervuotivietą...（noh-REH-chyow uhzh-SAH-kee-tih / reh-zehr-VOW-tih VYEH-tah .. ..)
（a）..。
Norėčiau...（能-REH-chyah-oo..。)
...片道切符。
...įvienąpusębilietas。 （（ee VYEH-nah POO-seh BIH-lyeh-tahs)
...帰りのチケット。
...grįžimobilietą。 （（GREE-zhih-moh BIH-lyeh-tah)
... 2枚のチケット。
... dubilietai。 （（doo BIH-lyeh-tai)
... 1位クラスチケット。
...pirmosklasėsbilietas。 （（PIHR-mohs KLAH-sehs BIH-lyeh-tahs)
... 2番目。クラスチケット。
...antrosklasėsbilietas。 （（AHN-trohs KLAH-sehs BIH-lyeh-tahs)

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？
Kiek kainuoja bilietas iki _____？ （（kyek kai-NWAH-yah BIH-lyeh-tahs IH-kih？)
_____へのチケット1枚をお願いします。
Prašauvienąbilietąį_____。 （（prah-SHOW VYEH-nahh BIH-lyeh-tahh ee)
この電車/バスはどこに行きますか？
Kurvažiuojašitastraukinys/ autobusas？ （（koor vah-ZhEE-woh-yah SHIH-tahs trow-kih-NEES / ow-TAW-boo-sahs？)
_____行きの電車/バスはどこですか？
Kur yra traukinys / autobusas、važiuojantisį_____？ （（koor EE-rah trow-kih-NEES / ow-TAW-boo-sahs、vah-zhee-ow-YAHN-tihs ih？)
この電車/バスは_____に停車しますか？
Aršitastraukinys/ autobusas stoja _____？ （（ahr SHIH-tahs trow-kih-NEES / OW-toh-buh-saws STOH-ia ....？)
_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？
Kadaišvykstatraukinys/autobusasį_____？ （（kah-DAH AISH-veeks-tah trow-KIH-nees / OW-toh-buh-saws ih ...？)
この電車/バスはいつ_____に到着しますか？
Kadašitastraukinys/autobusasatvyksį_____？ （（kah-DAH SHIH-tahs trow-KIH-nees / OW-toh-buh-sahs AHT-veeks ih .. ..)
注意
注意：大都市では、「トロリーバス」と呼ばれる電気で走るバスもあります。通常のバスと同じルールが適用されますが、別のチケットが必要です。

行き方

にはどうやって行きますか _____ ？
Kaip nuvykti iki _____？ （（kaip noo-VEEK-tih EE-kih ...？)
...電車の駅？
...traukiniųstoties？ （（trow-KIH-新しいSTOH-tyehs？)
...バス停？
...autobusųstoties？ （（ow-toh-BOO-soo STOH-tyehs？)
...空港？
...アエロオスト？ （（ah-eh-ROW-ohs-toh？)
...ダウンタウン？
...ミエストセントロ？ （（MYEHS-toh TSEHN-troh？)
...ユースホステル？
...jaunimoviešbutis？ （（YOW-nih-noh VYEHSH-boo-tihs？)
...ホテル？
... _____viešbučio？ （（VYEHSH-ブーチャウ？)
...アメリカ/イギリス/オーストラリア領事館？
...DidžiosiosAmerikos/ Britanijos / Australia konsulato？ （（DIH-jyoh-syohs ah-MEH-rih-kohs / brih-TAH-nyohs / ows-TRAH-lyohs kohn-SOO-lah-toh？)
どこにたくさんありますか...
Kur yra daug ...（koor EE-rah dowg)
...ホテル？
...viešbučių？ （（VYEHSH-boo-chyoo？)
...レストラン？
...レストラン？ （（REHS-toh-rah-noo)
...バー？
...barų？ （（BAH-roo)
...見るべきサイト？
...lankytinųvietų？ （（lahn-KEE-tih-noo VYEH-too)
地図上で教えていただけますか？
Ar galitemanparodytižemėlapyje？ （（ahr GAH-lih-teh mahn PAH-roh-dih-tee zheh-meh-LAH-pyeh？)
通り
gatvė（GAHT-veh)
左折してください。
pasukiteįkairę。 （（pah-soo-KIH-teh ee KAI-reh)
右に曲がる。
pasukiteįdešinę。 （（pah-soo-KIH-teh ee deh-SHIH-neh)
左
kairė（カイレー)
正しい
dešinė（DEH-shih-neh)
真向こう
tiesiai（TYEH-syah-ih)
向かって _____
リンク_____（lihnk)
_____を過ぎて
プロ _____ （proh)
の前に _____
prieš_____（pryehsh)
_____に注意してください。
ieškokite_____。 （（IESH-koh-kih-teh)
交差点
サンキルタ（サフン-KIHR-tah)
北
šiaurė（SHYAH-oo-reh)
南
pietūs（PYEH-toos)
東
rytai（rytai（RIH-tai)
西
ヴァカライ（vah-KAH-rai)
上り坂
įkalvą/aukštyn（ee KAHL-vah / OWKSH-tihn)
下り坂
nuo kalvos /žemyn（nwoh KAHL-vohs / ZHEH-meen)

タクシー

タクシー！
タクシー！ （（TAHK-sih！)
_____に連れて行ってください。
Nuvežkitemaneį_____、prašau。 （（noo-vehzh-KIH-teh MAH-neh ee ____、prah-SHAOO)
_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？
Kiekkainuojakelionėiki_____？ （（kyehk KAI-nwoh-yah KEH-lyoh-nehh EE-kih ___？)
そこまで連れて行って下さい。
Nuvežkitemaneten、prašau（noo-vehzh-KIH-teh MAH-neh tehn、prah-SHAOO)

注意：リトアニアの大都市では、いわゆる「ルートタクシー」または「マイクロバス」が入っています。手を上げると、通りからあなたを連れて行くのを止めます。価格はどこに行っても同じですが、タクシーで行くよりもはるかに安く、バスで行くよりも少し高いです。リトアニア語を話さない人にとっての不利な点は、停車直前に降りたい場所を運転手に伝えなければならないことです。

宿泊

空き部屋はありますか？
Arturitelaisvųkambarių？ （（ahr too-REE-teh LAIS-voo kahm-BAH-ryoo？)
1人/ 2人用の部屋はいくらですか？
Kui Kiek kainuoja kambarys vienam / dviems？ （（kwee kayk kai-NOO-wah kahm-BAH-rihs VYEH-nahm / dvyehms？)
部屋には...が付いていますか
Ar kambaryje yra ...（ahr kahm-BAH-rih-yeh IH-rah .. ..)
...ベッドシーツ？
...paklodės？ （（pah-KLOH-dehs？)
...バスルーム？
... vonios kambarys？ （（VOH-nyohs kahm-BAH-rihs？)
...電話？
...電話？ （（teh-leh-FOH-nahs？)
...テレビ？
...テレビゾリウス？ （（teh-leh-vih-ZOH-ryoos？)
最初に部屋を見てもいいですか？
Argalėčiaupirmiaupamatytikambarį？ （（ahr geh-LEHH-chyah-oo PIHR-myah-oo pah-mah-TEE-tih kahm-BAH-ree？)
もっと静かなものはありますか？
Arturitekąnorstylesnio？ （（ahr too-RIH-teh kaa nohrs tee-LEHS-nyoh？)
...より大きい？
... didesnio？ （（dih-DEHS-nyoh？)
...クリーナー？
...švaresnio？ （（shvah-RAS-nyoh？)
...安い？
... pigesnio？ （（pih-GAS-nyoh？)
OK、私はそれを取ります。
Gerai、mespaimsimęšitą（GA-rai、mas pah-ihm-SIH-meh SHIH-tahh)
私は_____泊します。
Mesapsistosime _____naktį（mas ahpsihs-TOH-sih-meh ___ NAHK-tee）（もしあれば）/ naktis（NAHK-tihs）（2から10の場合）/naktų（NAHK-あまりにも）（11の場合など）
別のホテルを提案できますか？
Galgalėtumėterekomenduoti/pasiūlytikitąviešbutį？ （（gahl gah-lehh-oo-MEHH-teh reh-koh-mehn-DWOH-tih / pah-syoo-LEE-tih KIH-taa vyehsh-BOO-tee？)
金庫はありますか？
Arturiteseifą？ （（ああも-RIH-taSAY-fahh？)
...ロッカー？
... rakinamas spinteles？ （（rah-kih-NAH-mahs spihn-TA-las？)
朝食/夕食は含まれていますか？
Arpusryčiai/vakarienėįskaičiuoti？ （（ahr poo-SRIH-chyah-ee / vah-kah-RYEH-nehh ees-kai-CHYOO-oh-tih？)
朝食/夕食は何時ですか？
Kelintąvalandąpusryčiai/vakarienė？ （（keh-LIHN-taa vah-LAHN-daa poo-SRIH-chyah-ee / vah-kah-RYEH-nehh)
私の部屋を掃除してください。
Išvalykitemanokambarį、prašau。 （（eesh-vah-LIH-kih-teh MAH-noh kahm-BAH-rih、prah-SHAOO)
_____で私を起こしてくれませんか。
Argalėtumėtemanepažadinti_____？ （（ahr gah-leh-too-MEH-teh MAH-neh pah-zhah-DIHN-tih？)
チェックアウトしたいです。
Ašnoriuišsiregistruoti（ahsh NOH-ryoo eesh-sih-reh-gees-TROW-tih)

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？
Ar galima atsiskaityti Amerikos / Australia / Kanados doleriais？ （（ahr gah-LIH-mah aht-sihs-KAI-tee-tih ah-ma-RIH-kaws / ows-trah-lyaws / kah-NAH-daws daw-la-RYAH-ihs？)
英国ポンドを受け入れますか？
Ar galima atsiskaityti svarais？ （（ahr gah-LIH-mah aht-sihs-kai-TEE-tih SVAH-rais？)
クレジットカードは使えますか？
Ar priimate kreditines korteles？ （（ahr prih-ih-MAH-ta kreh-dih-TIH-nas kawr-TA-las？ )
お金を変えてもらえますか？
Argalitemaniškeistipinigus？ （（ahr gah-LIH-ta mahn ihsh-KAIS-tih pih-NIH-goos？)
どこで両替できますか？
Kurašgalėčiauišsikeistipinigus？ （（koor ash gah-LEHH-chyah-oo ihsh-sih-KAIS-tih pih-NIH-goos？)
トラベラーズチェックを変更してもらえますか？
Argalitemanišgrynintikelionėsčekį？ （（ahr gah-LIH-ta mahn eesh-gree-NIHN-tih ka-LYOH-nehhs CHEH-kee？)
トラベラーズチェックはどこで変更できますか？
Kur galiugautikelionėsčekį？ （（kuhr GAH-lyoo GOW-tih ka-LYAW-nehhs CHEH-kee？)
為替レートはいくらですか？
Koks valiutos keitimo kursas？ （（kawks vah-LYOO-taws kay-TIH-maw KUHR-sahs)
現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？
Kuryrapinigųišėmimoautomatas？ （（koor EW-rah pih-NIH-goo ee-shehh-MIH-maw ow-taw-MAH-tahs？)

食べる

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。
Staląvienam/ dviems、prašau。 （（STAH-lah VYEH-nahm / dvyehms、PRAH-shaoo)
メニューを見て頂けますか？
Galgalėčiaugautimeniu？ （（gahl gah-lehh-CHYAH-oo GOW-tih MA-new？)
家の特産品はありますか？
Arturitefirminiųrestoranopatiekalų？ （（ahr tu-RIH-teh fihr-MIH-new rehs-taw-RAH-naw pah-tyeh-KAH-loo？)
地元の特産品はありますか？
Aryrapatiekalų？ （（ahr EE-rah pah-TYAH-kah-loo？)
私は菜食主義者です
Ašvegataras（vegetarė-女性用）。 （（ahsh veh-geh-TAH-rahs（veh-geh-TAH-rehh）)
朝ごはん
pusryčiai（POOS-ree-chyah-ee)
ランチ
priešpiečiai（pryash-PYA-chyah-ih）、またはpietūs（PYA-toos)
お食事
バルギス（val-ghis)
夕食/夕食
vakarienė（vah-kah-RYA-nehh)
が欲しいです _____。
Ašnorėčiau_____。 （（ahsh naw-REHH-chyaw-oo _____)
_____が入った料理が欲しいです。
Ašnoriupatiekalokuriamebūtų_____。 （（ahsh NAW-ryoo pah-tya-KAH-law koo-RYA-ma BOO-too ____)
チキン
vištiena（vihsh-TYA-nah)
牛肉
ジャウティエナ（yah-oo-TYA-nah)
豚肉
キアウリエナ（KYAOO-lyeh-nah)
肉
メサ（MEHH-sah)
ポテト
bulvės（BOOL-vehhs)
魚
ジュビス（ZHOO-vihs)
ハム
kumpis（KOOM-pihs)
チーズ
sūris（SOO-rihs)
卵
kiaušiniai（kyah-OOSHIH-nih-eye)
サラダ
サラダ（sah-LAW-taws)
（新鮮な野菜
（šviežios）daržovės（（SHVYA-zhyaws）dahr-ZHAW-vehhs)
（新鮮な果物
（švieži）vaisiai（（SHVYA-zhih）vai-SIH-eye)
パン
デュオナ（DWA-いや)
トースト
skrebutis（skra-BOO-tihs)
ピザ
異食症{PIH-tsah)
麺/パスタ
マカロニ（mah-kah-RAW-nai)
ご飯
ryžiai（RIH-zhih-eye)
豆
pupelės（うんち-PA-lehhs)
カード
varškė（VAHRSH-kehh)
カッテージチーズ
grūdėtavarškė（groo-DEHH-tah VARSH-kehh)
パンケーキ
ブリヌイ/ブリヌイ（BLIH-nai / blih-NA-lyah-ih) (ブリナイは通常、パンケーキをメインディッシュと呼びます。たとえば、ブリネライがデザートに似ている場合は、肉や豆腐を使用します。)
アイスクリーム
レダイ（レーダイ)
_____を1杯いただけますか？
Argalėčiaugautistiklinę_____？ （（ahr gah-LEHH-chyahoo GOW-tih stih-KLIH-neh ___？)
_____を一杯いただけますか？
Argalėčiaugautipuodelį_____？ （（ahr gah-LEHH-chyahoo GOW-tih PWAH-da-lee ____？)
_____のボトルを頂けますか？
Argalėčiaugautibutelį_____？ （（ahr gah-LEHH-chyahoo GOW-tih BOO-ta-lee ____？)

注意：次の最初のバージョンは文の終わりを示し、2番目のバージョンはメニューでどのように表示されるかを示しています

コーヒー
kavos（KAH-vaws）-カヴァ（KAH-vah)
お茶 （ドリンク)
アルバトス（ahr-BAH-taws）-arbata（ahr-BAH-tah)
（フレッシュジュース
（šviežiaispaustų）sulčių（（shvya-ZHIH-eye SPAH-oos-too）SOOL-chyoo）-（šviežios）sultys（（SHVYA-zhyaws）SOOL-tihs)
（炭酸水
（ガズオト）ヴァンデン（（gah-ZWAW-taw）VAHN-dans）-（gazuotas）vanduo（（gah-ZWAW-tahs）VAHN-dooa)
水
ヴァンデン（VAHN-dans）-vanduo（VAHN-ドゥーア)
ビール
アラウス（AH-lahoos）-alus（AH-loos)
赤/白ワイン
ラウドノ/バルトヴィノ（行-DAW-naw / BAHL-taw VIH-naw）-raudonas / baltas vynas（行-DAW-naws / BAHL-tahsVIH-naws)
_____を頂けますか？
Argalėčiaugautišiektiek_____？ （（ahr gah-LEHH-chya-oo GOW-tih shyak tyak ____？)
塩
ドルスカ（DROOS-kah)
ブラックペッパー
juodųjųpipirų（ywah-DOO-yoo pih-PIH-roo)
バター
sviestas（SVYEHS-tahs)
すみません、ウェイター？ （（サーバーの注目を集める)
Atsiprašau、padavėjau？ （（aht-sih-PRAH-shaoo、pah-dah-VEE-yow？)
終わりました。
Ašpabaigiau。（ahsh pah-BAY-giaoo)
大変美味しかったです。
Buvo labai skanu （（BU-vaw LAH-bye SKAH-nu)
小切手を持ってきてください。
Galiteatneštisąskaitą。 （（GAH-lit-eh at-nesh-tih sah-sky-tah)
リトアニア料理
ツェペリナイ{肉入りのマッシュポテトラップをボイルト）、Vėdarai（ポテトマッシュを詰めた豚の腸）、Šaltibarščiai（ミルク誘導体、ビートルート、いくつかの卵で作られた冷たいピンクのスープ)

バー

アルコールを出しますか？
Ar turite alkoholio？ （（ahr too-RIH-tah ahl-kaw-HAW-lyaw)
ビール/ 2本お願いします。
Vieną/ dualaus、prašau。 （（VYA-nahh / doo AH-低、プラ-SHAHOO)
赤/白ワインを1杯ください。
Prašaustiklinęraudono/ baltovyno。 （（prah-SHAHOO stih-KLIH-nehh row-DAW-naw / BAHL-taw VIH-naw)
半リットルお願いします。
Pusęlitro、prašau。 （（POO-seh LIH-トラウ、プラ-SHAHOO) (リトアニア人はメートル法を持っているので、「パイントをお願いします」と言っても理解できません。)
ボトルをお願いします。
Prašauvienąbutelį。 （（prah-SHAHOO VYA-nahh boo-TA-lee)
ウィスキー
ウイスキー（VIHS-kihs)
ブランデー
ブランデー（ふすま-dihs)
ジン
džinas（JIH-いや)
コニャック
コニャック（kaw-NYAH-kahs)
コラーダ
コラダ（kaw-LAH-dah)
ウォッカ
degtinė（dag-TIH-nehh)
ラム
ローマ（RAW-mahs)
水
vanduo（VAHN-dwah)
トニックウォーター
トニカス（taw-NIH-kahs)
オレンジジュース
apelsinųsultys（ah-PAL-sih-noo SOOL-tihs)
コークス
コカ・コーラ（KAW-kah KAW-lah)
バースナックはありますか？
Arturitekokiųnorsužkandžių？ （（ahr too-RIH-ta KAW-kyoo nawrs oozh-KAHN-jyoo)
もう一つ下さい。
Prašaudarvieną（prah-SHAHOO dahr VYA-nahh)
閉店時間はいつですか？
Kaiuždarymolaiko？ （（kai OOZH-dah-rih-maw LAI-kaw？)

ショッピング

私のサイズでこれはありますか？
Ar turite taimanodydžio？ （（ahr too-RIH-ta tai MAH-naw DIH-jyaw？)
これはいくらですか？
Kiek tai kainuoja？ （（kyak tie kai-NWOH-yah？)
高価すぎる。
ブラグあたりのタイ。 （（tai par BRAHN-goo)
_____は使えますか？
Ar _____užteks？ （（ahr ____ OOZH-タック？)
高価な
ブラグ（BRAHN-goo)
安いです
ピグ（PIH-goo)
私はそれを買う余裕がありません。
Negaliu sau toleisti。 （（na-GAH-lyoo SAH-aw tawLAYS-tih)
欲しくない。
Aššitonnenoriu（ahsh SHIH-taw na-NAW-ryoo)
あなたは私をだましています。
Jūsmaneapgaudinėjate（yoos MAH-na ahp-gow-dih-nehh-YAH-ta)
興味ないです。
Manneįdomu（mahn na-ee-DAW-moo)
OK、私はそれを取ります。
Gerai、aštaipaimsiu（GEH-rai、ash tai PAIM-syoo)
鞄を頂けますか？
Galgalėčiaugautimaišelį？ （（gahl gah-lehh-CHIH-ah-oo GOW-tih mai-SHEH-lee？)
私は欲しい...
男レイキア...（mahn RAY-kyah)
...歯磨き粉。
...dantųパスト。 （（DAHN-PAHSが多すぎる-タウ)
...歯ブラシ。
...dantųšepetėlio。 （（DAHN-あまりにもsheh-peh-TEHH-lyaw)
...タオル。
...rankšluosčio。 （（ラーン-SHLOWS-chyaw)
...タンポン。
...タンポン。 （（tahm-PAW-noo)
...女性用ナプキン。
moteriškasservetėlės。 （（moh-ta-RIHSH-kahs sar-va-TEHH-lehhs)
...石鹸。
...ムイロ。 （（MUI-law)
...シャンプー。
...šampūno。 （（シャーム-POO-naw)
...鎮痛剤。 （（例：アスピリンまたはイブプロフェン)
...nuskausminamųjų/vaistųnuoskausmo。 （（noos-kows-mih-nah-MOO-yoo / VAIS-too nwaw SKAHOOS-maw)
...風邪薬。
...vaistųnuoperšalimo。 （（VAIS-too nwaw par-SHAH-lih-maw)
...胃の薬。
...vaistųskrandžiui。 （（VAIS-あまりにもskrahn-JYOO-ih)
...カミソリ。
... skutimosipeiliuko。 （（skoo-tih-MAW-sihpay-LYOO-kaw)
...シェービングクリーム。
skutimosi kremas（skoo-tih-MAW-sih KREH-mahs)
...傘。
...skėčio。 （（SKA-chyaw)
...日焼け止めローション。
...apsauginiokremonuosaulės。 （（ahp-sow-GIH-nyoh KREH-maw nwaw SOW-lehhs)
...デオドラント。
デオドラント。 （（deh-zaw-daw-RAHN-tahs)
...香水。
kvepalai。 （（kveh-PAH-lai)
...はがき。
...atvirutės。 （（aht-vih-ROO-tehhs)
...切手。
...paštoženkliuko。 （（PAHSH-taw zhehn-KLYOO-kaw)
...バッテリー。
...baterijų。 （（bah-TA-ryoo)
...論文を書く。
...rašomojopopieriaus。 （（rah-SHAW-maw-yaw paw-PYA-ryah-oos)
...ペン。
...パーケリオ（インクペン）/tušinuko（ボールペン）。 （（pahr-KA-ryaw / too-shih-NOO-kaw)
...鉛筆。
...pieštuko（pyash-TOO-kaw)
...英語の本。
...angliškųknygų（ahn-GLIHSH-koo KNY-goo)
...英語の雑誌。
...angliškųžurnalų（ahn-GLIHSH-koo zhoor-NAH-loo)
...英語の新聞。
...angliškolaikraščio（ahn-GLIHSH-kaw lai-KRAHSH-chyaw)
...英語-リトアニア語辞書。
...anglų-lietuviųkalbųžodyno（AHN-gloo-lya-TOO-vyoo KAHL-boo zhoh-DIH-naw)

運転

車を借りたいです。
Noriuišnuomotimašiną。 （（NAW-ryoo ihsh-now-MAW-tih mah-SHIH-nahh)
保険に加入できますか？
Argaliugautidraudimą？ （（ahr GAH-lyoo GOW-tih drow-DIH-mahh？)
停止 （道路標識に)
停止 （stohp)
一方通行
vienos krypties eismas [一方通行]（VYA-naws KREEP-tyas AYS-mahs)
駐車禁止
stovėtidraudžiama[駐車拒否]（staw-VEHH-tih draw-JIA-mah)
制限速度
maksimalus greitis（mahk-sih-MAH-loos GRAI-tihs)
ガス（ガソリン）駅
ベンジーノkolonėlė（ban-ZIH-naw kaw-law-NEHH-lehh)
ガソリン
ベンジナス（behn-ZIH-nahs)
ディーゼル
dyzelinas（dih-zeh-LIH-nahs)

権限

私は何も悪いことをしていません。
Ašniekoblogonepadariau。 （（ahsh NYA-kaw BLAW-gaw na-pah-DAH-ryoo)
誤解でした。
Tai buvonesusipratimas。 （（tai BOO-vaw neh-soo-sih-prah-TIH-mahs)
私をどこへ連れて行くの？
Kurjūsmanevenedate？ （（koor yoos MAH-na veh-DAH-teh？)
私は逮捕されていますか？
Arašareštuojamas？ （（ahr ahsh ah-rash-twoh-YAH-mahs？)
私はイギリス人/アメリカ人/オーストラリア人です。
AšesuDidžiosiosBritanijos/ Amerikos / Australijospilietis。 （（ahsh EH-soo dee-JYOH-syaws brih-TAH-niyaws / ameh-RIH-kaws / ows-TRAH-lih-yaws pih-LYA-tihs)
英国/アメリカ/オーストラリア大使館/領事館と話をしたいです。
AšnoriupasišnekėtisuDidžiosiosBritanijos/ Amerikos / Australia ambasada / konsulatu。 （（ahsh NAW-ryoo pah-sihsh-NA-kehh-tih soo dih-JYAW-syaws brih-tah-NIH-yaws / ah-meh-RIH-kaws / ows-TRAH-lih-yaws am-bah-SAH-dah / kohn-soo-LAH-too)
弁護士に相談したいです。
Noriukalbėtissuadvokatu。 （（NAW-ryoo kahl-BEHH-tihs soo ahd-vaw-KAH-too)
今すぐ罰金を払ってもいいですか？
Ar galiudabartiesiogsumokėtibaudą？ （（ahr GAH-lyoo dah-BAHR TYEH-syohg soo-MOH-keh-tih BOW-dah？)
この リトアニア語慣習 持っている ガイド 状態。それは英語に頼らずに旅行するためのすべての主要なトピックをカバーしています。貢献して、私たちがそれを作るのを手伝ってください 星 !