バリ (バサバリ)はで話されている現地の言語です バリ, インドネシア の一部ではめったにありません ロンボク そして 東ジャワ.
それは 非常に 非バリ人が習得するのが難しい言語であり、 インドネシア語、相互理解可能ではありません。事実上すべてのバリ語話者がインドネシア語を話すことができ、多くの人がある程度の英語を管理することさえできるので、あなたはバリ語を学ぶ必要はほとんどありません。そうは言っても、バリ語でコミュニケーションをとろうとすると、ほぼ間違いなく地元の人々を喜ばせるでしょう。
言語には、話す人のステータスに応じて3つの主要なレジスタがあります。
- 低(バサケタ)
- 真ん中(バサマディア)
- 高(バサシンギ)
この会話集は、バリの大多数が話す言語であり、訪問者が遭遇する可能性が高い唯一の言語であるため、低音域のみをカバーします。
発音ガイド
母音
前面 | セントラル | バック | |
---|---|---|---|
高い | (IPA:私) | (IPA:u) | |
ミッド | (IPA:e) | (IPA:ə) | (IPA:o) |
低 | (IPA:a) |
公式のスペルは両方を示します(IPA:/ a /)と(IPA:/ə/) 沿って a。しかしながら、 a 通常発音されます(IPA:[ə])単語が終わるとき、および(IPA:[ə])プレフィックスでも発生します ma-, pa- そして da-.
子音
陰唇 | 歯科 | 口蓋 | ヴェラール | 声門 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
破裂音 | p | b | t | d | c | ɟ | k | ɡ | ||
鼻 | m | n | ɲ | ŋ | ||||||
摩擦音 | s | h | ||||||||
トリル | r | |||||||||
側面 | l | |||||||||
近似 | w | j |
一般的な二重母音
フレーズリスト
この会話集のいくつかのフレーズはまだ翻訳する必要があります。この言語について何か知っている場合は、前に進んでフレーズを翻訳することで支援できます。
基本
- こんにちは。
- . ()
- こんにちは。 ((非公式)
- . ()
- お元気ですか?
- (エンケンカバレ?) (サプナピガトラ?) (ケンケンカベア?)
- いいでしょう、ありがとう。
- . (Iyang becik-becikkewanten。)
- お名前は何ですか?
- (シラペセンゲンラガネ?)
- 私の名前は ______
- (Tiang_____。)
- 始めまして。
- . ()
- お願いします。
- . ()
- ありがとうございました。
- . (成熟したsuksma。)
- どういたしまして。
- . (suksma mewali )
- はい。
- . (インギ。パトゥット。)
- 番号。
- . (タン。ネンテ)
- すみません。 ((注目を集める)
- . ()
- すみません。 ((許しを請う)
- . ()
- 申し訳ありません。
- . ()
- さようなら
- . ()
- さようなら (非公式)
- . ()
- 私はバリ語を話すことができません[よく]。
- [ ]. ( Titiang nenten [])
- 英語を話せますか?
- (バパビサバサアングライト??)
- ここに英語を話す人はいますか?
- ? ( ?)
- 助けて!
- ! (Tulung !)
- 外を見る!
- ! ( !)
- おはようございます。
- . (ラハジェンセメン。)
- こんにちは。
- . (ラハジェンサンジャ。)
- こんばんは。
- . (Rahajengpeteng。)
- おやすみなさい。
- . (ラハジェンウェンギ。)
- おやすみなさい (寝るため)
- . ()
- わかりません。
- . ( Titiang nenten nawang)
- トイレはどこですか?
- ? ( リングディジャトイレ?)
- どこにありますか......
- (リングディジャ?)
- それは何ですか?
- (ナピプニカ?)
- あなたはすでに結婚していますか?
- (バパスバマクレナン?)
- ウブドから来ました
- (Tiang mara tekauliウブド。)
問題
数字
- ½ = -
- 0 = -
- 1 =サタンガル
- 2 = kalih
- 3 = telu
- 4 =パパット
- 5 =リマ
- 6 =ネネム
- 7 = pitu
- 8 = kutus
- 9 = sia
- 10 =ダサ
- 11 =ソラス
- 12 = rolas
- 13 =テルラ
- 14 =パットベラス
- 15 =リムジンラス
- 20 =ドゥアンダサ
- 21 = duuphulahuセット
- 30 = tigi phulah
- 40 = empaat phulah
- 50 =リナプラ
- 100 = raatus
- 200 = duu rahatus
- 1000 =リバ
- 2000 = duu rhiba
- 10000 = pulah rhiba
時間
時刻
デュレーション
日々
日曜日月曜日火曜日水曜日の木曜日金曜日土曜日:
月
日時を書く
色
交通手段
- 空港に行きたいです。 ((ティアンラカルカ空港。)
バスと電車
行き方
タクシー
宿泊
お金
食べる
- 飲食店 ()
- 食べましたか(丁寧)
- Sampun ngajeng?
- 彼らはどの料理ですか?
- Ajengan napi sane goten?
- バリの郷土料理はありますか?
- Ada ajengan Bali ane tulen?
- パイナップルはありますか?
- ウェンテンマナ?
- おいしい
- ハエン
バー
Digek-かなり
ショッピング
- これ/あれはいくらですか? ((あじくだにき/にか?)