ラトビア語の会話集 - Latvian phrasebook

ラトビア語 (latviešuvaloda）はラトビア共和国の公用語であり、 ラトビア、約125万人。世界中でそれは1,504,880人によって話されていると推定されています。 エスノローグ。これは、独自のバルト語グループを共有するインド・ヨーロッパ語族です。 リトアニア語、新しいクロニア語、古いプロシア語、およびセミガリア語。バルト語はスラブ語と最も近い関係を示し、一般に再構築されて一般的なプロト・バルト・スラブ段階を通過します。その間に、多数の一般的なバルト・スラブ語、音韻、形態、アクセントの等語線が発達しました。それは比較的新しい言語であり、最初に書かれた記述は西暦1530年にさかのぼります。

書かれたラトビア語はラテンアルファベットに基づいており、33文字を使用しています。Aa、Āā、Bb、Cc、Čč、Dd、Ee、Ēē、Ff、Gg、Ģģ、Hh、Ii、Īī、Jj、Kk、Ķķ、Ll、Ļļ、Mm、Nn、Ņņ、Oo、Pp、Rr Ss、Šš、Tt、Uu、Ūū、Vv、Zz、Žž。

発音ガイド

ストレス

ラトビアでは、ストレスはほとんど常に 最初の音節.

母音

ラトビア語には長い母音と短い母音があることに注意してください。

a

「カップ」の「u」のように

ā

「樹皮」の「a」のように、長い音

e

「ペット」の「e」や「脂肪」の「a」のように

ē

「fair」の「ai」と「spar」の「a」のようになりますが、より長くなります

私

「ピン」の「i」のように

私

「スピード」の「ee」のように、長い音

o

「pot」の「o」と「oats」の「oa」または「law」の「aw」のように

u

「put」の「u」のように

ū

「プール」の「oo」のように、長い音

子音

b

「ボール」の「b」として

c

「ビット」の「ts」として

č

「胸」の「ch」として

d

「犬」の「d」として

dz

「ベッド」の「ds」として

dž

「仕事」の「j」として

f

「魚」の「f」として

g

「草」の「g」として[ハードgサウンド]

ģ

「裁判官」の「ju」として

h

「ホット」の「h」として

j

「はい」の「y」として

k

「カイト」の「k」として

ķ

「かわいい」の「c」として

l

「ふた」の「l」として

ļ

「百万」の「li」として

m

「お金」の「m」として

n

「ノイズ」の「n」として

ņ

「新しい」の「ny」として

p

「ペット」の「p」として

r

スペイン語の「r」としてトリル

s

「砂」の「s」として

š

「船」の「sh」として

t

「トップ」の「t」として

v

「ベスト」の「v」として

z

「ゼブラ」のz 'として

ž

「快楽」の「su」として

一般的な二重母音

ai

「ダイビング」の「i」として

au

「今」の「ow」として

ei

「5月」の「ay」として

すなわち。

「恐怖」の「ea」として

oi

「おもちゃ」の「オイ」として

ui

「Luis」の「ui」として

フレーズリスト

基本

一般的な兆候 開いた ATVĒRTS 閉まっている AIZVĒRTS 入口 IEEJA 出口 IZEJA 押す GRŪST 引く VILKT トイレ TUALETE 男性 VĪRIEŠIEM 女性 SIEVIETĒM 禁止 AIZLIEGTS

こんにちは。 （性別）

スヴェイカ！ [f]（SVYEH-kah）、Sveiks！ [m]（SVEH-eeks)

こんにちは。 （一般的に言えば）

スヴェイキ！ （（SVEK-キー）、Sveicināti！ （（SVYEH-tsee-NAH-tee)

お元気ですか？

Kājumsklājas？（kahh yooms KLAHH-yuhs？)

いいでしょう、ありがとう。

ラビ、仲間。 （（LAH-蜂、PUHL-dyehs)

お名前は何ですか？

Kājūssauc？ （（kaah yoos sowts？)

私の名前は ______ 。

マニsauc______。 （（MAH-neesowts _____。)

私はあなたに会えてうれしいです。

Prieksiepazīties。 （（pryehks EA-puh-zee-tyehs)

お願いします

ルズ。 （（LOO-dzoo)

ありがとうございました

パルディー。 （（PUHL-dyehs)

どういたしまして。

ルズ。 （（LOO-dzoo)

はい。

Jā。（うん)

番号。

Nē。 （（ねぇ)

すみません。

Atvainojiet。 （（UHT-vay-noh-yeht)

申し訳ありません。

Piedodiet。（pyeh-DOH-dyeht)

さようなら

Uzredzēšanos。 （（ooz REHD-zehh-shuh-nohs)

さようなら （非公式)

アタ。 （（うーん、)

話せない ラトビア語 [上手]。

Esnemākulatviešuvalodu[labi]。 （（ehs neh-MAA-koo luht-VYEH-shoo vuh-LOH-doo [luh-bee])

英語を話せますか？

VaiJūsrunājatangliski？ （（VUH-ee yoos ROO-nyaaht UHN-glys-kee？)

ここに英語を話す人はいますか？

Vai teirkāds、kuršrunāangliski？ （（VUH-ee teh eer kaads、kursh ROO-naa AHN-glys-kee？)

助けて！

Palīgā！ （（PUH-lee-gaah！)

外を見る！

ウズマニー！ （（OOZ-mah-nyehs！)

おはようございます

Labrīt（luh-BREET)

良い一日

ラブディエン（luhb-DYEHN)

こんばんは

Labvakar（luhd-VUH-kuhr)

おやすみなさい （寝るため)

Ar labunakti。 （（uhr LUH-boo NUHK-tee)

わかりません。

Esnesaprotu。 （（ehs NEH-suh-proh-too)

トイレはどこですか？

Kur ir tualete？ （（koor eer TWAH-leh-teh？)

問題

私をほっといて。

Ejプロム。 （（ey prohm)

私に触れないでください！

Neaizskarマニ！ （（neh-AYZS-kahrMAH-nee)

警察を呼びます。

Esizsaukšupoliciju。 （（ehs EEZ-sowk-shoo poh-LEE-tsyoo)

警察！

Policija！ （（poh-LEE-tsyah)

やめる！泥棒！

Ķerietzagli！ （（KYEH-ryehtZAH-グリー)

助けて！

Palīgā！ （（Pah-lee-gaa)

あなたの助けが必要です。

Manvajagjūsupalīdzību。 （（mahn VAY-ahg YOO-soo pah-LEE-jee-boo)

緊急です。

Iravārijassituācija。 （（ihr ah-VAA-ryahs see-TWAA-tsyah)

道に迷いました。

Esmuapmaldījies（男性）/apmaldījusies（女性）。 （（EHS-moo ahp-MAHL-dee-yehs / ahp-MAHL-dee-yoo-syehs)

かばんをなくしてしまいました。

Espazaudējusavusomu。 （（ehs pah-ZOW-dehh-yoo SAH-voo SOH-moo)

財布を失くしました。

Espazaudējusavumaku。 （（ehs pah-ZOW-dehh-yoo SAH-voo MAH-koo)

うんざりだ。

Esmuスリム（男性）/スリム（女性）。 （（EHS-moo sleems / SLEE-mah)

けがをしました。

Es esmuievainots。 （（ehs EHS-moo ie-VAI-nohts)

私は医者を必要とする。

Manvajagārstu。 （（mahn VAI-ahgAARS-あまりにも)

あなたの電話を使用できますか？

Vaiesdrīkstuizmantotjūsutelefonu？ （（vai ehs DREEKS-too eez-MAHN-toht YOO-soo teh-leh-FOH-noo？)

数字

0

nulle（NOOL-leh)

1

viens（vyehns)

2

divi（DIH-vih)

3

トリス（木)

4

チェトリ（CHEH-trih)

5

pieci（PYEH-tsih)

6

seši（SEH-shih)

7

septiņi（SEHP-tih-nyih)

8

astoņi（UHS-toa-nyih)

9

deviņi（DEH-vee-nyih)

10

デスミット（DEHS-miht)

11

vienpadsmit（VYEH-puhds-miht)

12

divpadsmit（DIHV-puhds-miht)

13

trīspadsmit（木-puhds-miht)

14

četrpadsmit（CHEHTR-puhds-miht)

15

piecpadsmit（PYEHTS-puhds-miht)

16

sešpadsmit（SEHSH-puhds-miht)

17

septiņpadsmit（SEHP-tihny-puhds-miht)

18

astoņpadsmit（UHS-tawny-puhds-miht)

19

deviņpadsmit（DEH-vihny-puhds-miht)

20

divdesmit（DIHV-dehs-miht)

21

divdesmit viens（DIHV-dehs-miht vyehns)

22

divdesmit divi（DIHV-dehs-miht DIH-vih)

23

divdesmittrīs（DIHV-dehs-mihtの木)

30

trīsdesmit（木-dehs-miht)

40

četrdesmit（CHEHTR-dehs-miht)

50

piecdesmit（PYEHTS-dehs-miht)

60

sešdesmit（SEHSH-dehs-miht)

70

septiņdesmit（SEHP-teeny-dehs-miht)

80

astoņdesmit（UHS-tohny-dehs-miht)

90

deviņdesmit（DEH-veeny-dehs-miht)

100

シムツ（sihmts)

200

divi simti（DIH-vih SIHM-tih)

300

trīssimti（木SIHM-tih)

1000

tūkstots（TOOKS-tohts)

1,000,000

miljons（MIH-lyohns)

1,000,000,000

miljards（MIH-lyahrds)

1,000,000,000,000

ビルジョン（BIH-lyohns)

番号_____（電車、バスなど)

数字_____（NOO-ムーア人)

ハーフ

膿（poos)

もっと少なく

マザーク（MUH-zahk)

もっと

vairāk（VAY-rahk)

時間

ラトビアでは24時間制が使用されています。

今何時ですか？

Cik ir pulkstenis？ （（tsihk ihr PUHLKS-teh-nihs)

何時に？

チコス？ （（TSIH-kohs)

いつ？

カッド？ （（kahd)

今

タガド（TAH-gahd)

後で

vēlāk（VAA-lahk)

2番目

セクンデ（SEH-koon-deh)

分

分 （MIH-noo-teh)

30分

pusstunda（PUHSS-tuhn-duh)

時間

スタンダ（STUHN-ええと)

朝

rīts（リート)

午前中に

ノーリタ（ノーリーター)

イブニング

vakars（VUH-kuhrs)

夕方に

vakarā（VUH-kuh-rah)

夜

nakts（nuhkts)

時刻

1時

pulkstens viens（プール-tehnsvyehns)

二時

pulkstens divi（プール-tehnsDIH-vih)

三時

pulkstenstrīs（POOLKS-tehnsの木)

四時

pulkstensčetri（POOLKS-tehns CHEH-trih)

五時

pulkstens pieci（POOLKS-tehns PYEH-tsih)

6時

pulkstensseši（POOLKS-tehns SEH-shih)

七時

pulkstensseptiņi（プール-tehnsSEHP-tih-nyih)

8時

pulkstensastoņi（POOLKS-tehns UHS-toh-nyih )

九時

pulkstensdeviņi（プール-tehnsDEH-vih-nyih)

10時

pulkstens desmit（POOLKS-tehns DEHS-miht)

十一時

pulkstens vienpadsmit（POOLKS-tehns VYEHN-puhds-miht)

十二時

pulkstens divpadsmit（POOLKS-tehns DIHV-puhds-miht)

クォーターから6、17：45

bezpiecpadsmitseši（behz PYEHTS-pahds-miht SEH-shih)

6時15分18:15

piecpadsmitpārisešiem

7時半、18：30

pusseptiņi

デュレーション

_____分

_____minūte（s）（MIH-noo-teh)

_____ 時間）

_____ stunda（s）（STOON-dah（s）)

_____ 日々）

_____ diena（s）（DYEH-いや)

_____週

_____nedēļa（s）（NEH-dehh-lyah（s）)

_____月

_____mēnesis（mēneši）（MEHH-neh-sees（MEHH-neh-shih）)

_____年

_____ gads（gadi）（gahds（GAH-dih）)

日々

今日

šodien（SHAW-dyehn)

昨日

vakar（VUH-kuhr)

明日

rīt（リート)

今週

šonedēļ（ショー-NEH-deh-ly)

先週

pagājušonedēļ（PUH-gah-yoo-shwa NEH-dehly)

来週

nākamnedēļ（NAH-kuhm-NEH-dehly)

月曜

pirmdiena（PIHRM-dyeh-nuh)

火曜日

otrdiena（AWTR-dyeh-nuh)

水曜日

trešdiena（TREHSH-dyeh-nuh)

木曜日

ceturtdiena（TSAH-tuhrt-dyeh-nuh)

金曜日

piektdiena（PYEHKT-dyeh-nuh)

土曜日

sestdiena（SAHST-dyeh-nuh)

日曜日

svētdiena（SVEHT-dyeh-nuh)

月

1月

janvāris（YUHN-vah-rihs)

2月

2月（FEH-brwah-rihs)

行進

マート（muhrts)

4月

4月（UH-pree-lihs)

五月

maijs（maiys)

六月

jūnijs（YOO-niys)

7月

jūlijs（YOO-liys)

8月

8月（OW-guhsts)

9月

セプテンブリス（SEHP-tehm-brihs)

10月

オクトブリス（OHK-toh-brihs)

11月

novembris（NOH-vehm-brihs)

12月

12月（DEHT-sehm-brihs)

日時を書く

ラトビアでは24時間制が使用されています。ラトビア人も話すときにそれを使用することがわかるかもしれません。ラトビア語で時間を伝える最も簡単な方法は、時間と分を言うことです。 '三十二'。

時間

スタンダ（STUHN-ええと)

分

分 （MIH-noo-teh)

秒

セクンデス（SEH-koon-dehs)

時

プルクステン（PUHLK-stehn)

今何時ですか）？

Cik pulkstenis？ Cikos（tas ir）？ （（...)

______時です。

Pulkstenisir_____。 （（PUHLK-steh-nihs ihr)

色

黒

メルンズ（mahlns)

白い

バルト人（buhlts)

グレー

pelēks（PEH-lehhks)

赤

sarkans（SUHR-kuhns)

青

ジル（zihls)

黄

dzeltens（DZAHL-tahns)

緑

zaļš（zuhlysh)

オレンジ

oranžs（OH-ruhnzh)

紫の

スミレ/リラ（VYOH-lehts / LIHL-lahh)

褐色

brūns（ブロン)

ピンク

サルト人（sahrts)

交通手段

車

mašīna（MAH-shee-nah)

タクシー

taksometrs（TAHK-soh-mehtrs)

バス

オートバス（OW-toh-boos)

バン

ファーゴン（FOOR-gohns)

トラック

kravasmašīna（Krah-wahs mah-shee-nah)

トロリー

トロリーバス（TROH-lei-boos)

トラム

tramvajs（TRAHM-vays)

列車

vilciens（VIHL-tsyehns)

地下鉄

メトロ （MEH-troh)

輸送する

kuģis（KUH-gyihs)

ボート

ライバ（LAI-vah)

フェリー

プラミス（PRAH-mis)

ヘリコプター

ヘリコプター（HEH-lih-kohp-tehrs)

飛行機/航空会社

lidmašīna（LIHD-mah-shee-nah)

自転車

velosipēds（VEH-loh-sih-pehhds)

オートバイ

motocikls（MOH-toh-tsihkls)

キャリッジ

pārvadāšanas（PAHHR-vah-dahh-shah-nahs)

チケットの購入

チケットはどこで買えますか？

Kurvarnopirktbiļetes？ （（koor vuhr NAW-pihrkt BIH-lyeh-tehs？)

旅行したい...

Vēlosbrauktuz...（VAI-lohs browkt uhz)

予約/予約する必要がありますか？

Vaimanjārezervē？ （...）

完売していますか？

Tasirizpārdots？ （（tahs ihr IHZ-pahhr-dohts？)

チケットはありますか？

Vaiirbiļetes？ （（...)

席を予約/予約したいのですが...

Esgribēturezervēt/rezervētvietuuz...（ehs GRIH-behh-too REH-zehr-veht / REH-zehr-veht VYEH-too ooz .. ..)

（a）..。

Esgribētu....（ehsGRIH-behh-too)

...片道切符。

...vienvirzienabiļeti。 （（VYEHN-vihr-zyeh-nah BIH-lyeh-tih)

...帰りのチケット。

...atgriešanāsbiļeti。 （（AHT-gryeh-shah-nahhs BIH-lyeh-tih)

... 2枚のチケット。

...divasbiļetes。 （（DEE-vahs BIH-lyeh-tehs)

... 1位クラスチケット。

... 2番目。クラスチケット。

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか？

Cikmaksābiļeteuz_____？ （（tsihk MUHK-sahh BIH-lyeh-teh oohz？)

_____へのチケット1枚をお願いします。

Vienubiļetiuz_____、lūdzu。 （（VYEH-nuh BIH-lyeh-tih oohz ...、LOOD-zoo)

この電車/バスはどこに行きますか？

Kur tas vilciens / autobuss iet？ （（koohr tahs VIHL-tsyenhs / OW-taw-buhs iet？)

_____行きの電車/バスはどこですか？

Kur ir vilciens / autobuss、kas brauc uz _____？ （（koohr ihr VIHL-tsyehns / OW-taw-booss、kahs browts uhz？)

この電車/バスは_____に停車しますか？

Vai vilciens / autobuss pietur _____？ （（vai VIHL-tsyehns / OW-toh-booss PYEH-tuhr？)

_____行きの電車/バスはいつ出発しますか？

Kad atiet vilciens / autobuss uz _____？ （（kahd AH-tyeht VIHL-tsyehns / OW-toh-booss uhz？)

この電車/バスはいつ_____に到着しますか？

Kad vilciens /autobussbūs_____？ （（kahd VIHL-tsyehns / OW-toh-booss boos？)

行き方

にはどうやって行きますか _____ ？

Kālaiestiekuuz _____？ （（kah lai ehs TYEH-koo ooz ...？)

...電車の駅？

... staciju？ （（STAH-tsyoo？)

...バス停？

... autoostu？ （（OW-toh-aws-too？)

...空港？

... lidostu？ （（LIH-daws-too？)

...ダウンタウン？

...セントル？ （（TSEHN-本当ですか？)

...ユースホステル？

...ホステル？ （（hos-tel-ih)

...ホテル？

..._____viesnīcu？ （（VYEHS-nee-tsuh)

...アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館？

... Americas /Kanādas/Austrālijas/Lielbritānijaskonsulātu？ （（AMEH-rih-kuhs / KUH-nah-duhs / OWS-trah-lyuhs / LYEHL-brih-tah-nyuhs KOHN-soo-lah-too)

どこにたくさんありますか...

Kur te ir daudz ...（kuhr teh ihr dowdz .. ..)

...ホテル？

...viesnīcu？ （（VYEHS-nee-tsoo？)

...レストラン？

...restorānu？ （（REHS-toh-rah-noo？)

...バー？

...バル？ （（BAH-roo？)

...見るべきサイト？

... apskates vietu？ （（AHPS-kah-tehs VYEH-あまりにも？)

地図上で教えていただけますか？

Vaijūsvarētumanparādītkartē？ （（vai yoos VAH-rehh-too mahn PAH-rahh-deet KAHR-teh？)

通り

イエラ（イアラ)

道路

ceļu（TSEH-lyoo)

アベニュー

avēnija（AH-veh-nyah)

大通り

bulvāris（BOOL-vahh-rihs)

高速道路

automaģistrāle（...)

左折してください。

Pagriezties pakreisi。 （（...)

右に曲がる。

Pagriezties palabi。 （（...)

左

pa kreisi（...)

正しい

pa labi（...)

真向こう

taisniuzpriekšu（...)

向かって _____

virzienāuz_____（...)

_____を過ぎて

garām_____（...)

の前に _____

pirms _____（...)

_____に注意してください。

Skaties、kur ir_____。 （（...)

交差点

krustojums（...)

北

ziemeļi（ZYEH-meh-lyih)

南

dienvidi（DYEHN-vih-dih)

東

austrumi（OWS-troo-mih)

西

リエツミ（RYEH-too-mih)

上り坂

kalnā（カール-ああ)

下り坂

lejā（LAY-ah)

タクシー

タクシー。

Taksometrs。 （（TAHK-soh-mehtrs)

_____に連れて行ってください。

Aizvediet mani uz _____、lūdzu。 （（AYZ-veh-dyeht MAH-nih uhz ...、LOO-dzuh)

_____に行くのにどれくらいの費用がかかりますか？

Cikmaksābraucienslīdz_____？ （（...)

そこまで連れて行って下さい。

Aizvediet mani uz turieni、lūdzu。 （（...)

宿泊

ホテル

Viesnīca（VYEHS-nee-tsah)

空き部屋はありますか？

Vaijumsirkādabrīvaistaba？ （（vay yuhms ihr KAH-dah BREE-vah IHS-tah-bah？)

部屋には...が付いていますか

Vaišajāistabāir..。

...ベッドシーツ？

...パラギ？

...バスルーム？

... vannas istaba？

...電話？

...電話？

...テレビ？

...テレビ？

1人/ 2人用の部屋はいくらですか？

Cikmaksāistabavienaipersonai/divāmpersonām？

最初に部屋を見てもいいですか？

Vaiesvarētuvispirmsapskatītistabu？

OK、私はそれを取ります。

Labi、esņemšu。

私は_____泊します。

Espalikšu___ nakti（s）。

金庫はありますか？

Vai jums ir seifs？

朝食/夕食は含まれていますか？

Vai brokastis /vakariņasiriekļautascenā？

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか？

VaijūspieņematAmerikas/Austrālijas/Kanādasdolāru？ （（vai yoos PYEH-nyeh-mah AMEH-rih-kahs / OWS-trahh-lyahs / KAH-nahh-dahs DOH-lahh-ruh？)

英国ポンドを受け入れますか？

VaiJūspieņematBritumārciņas？ （（...)

クレジットカードは使えますか？

VaiJūspieņematkredītkartes？ （（...)

お金を変えてもらえますか？

VaiJūsvarētumansamainītnaudu？ （（...)

どこで両替できますか？

Kuresvarētusamainītnaudu？ （（...)

トラベラーズチェックを変更してもらえますか？

VaiJūsvarētumansamainītceļojumačekus？ （（...)

トラベラーズチェックはどこで変更できますか？

Kuresvarētusamainītceļojumačekus？ （（...)

為替レートはいくらですか？

Kādsirvalūtasmaiņaskurss？ （（...)

現金自動預け払い機（ATM）はどこにありますか？

Kurirbankomāts？ （（...)

食べる

1名様/ 2名様用のテーブルをお願いします。

Galdiņuvienaipersonai/diviemcilvēkiem、lūdzu。 （（Gah-lts VYEH-nai PEHR-soh-nai / DIH-vyehm TSIHL-vehh-kyehm、LOO-dzuh)

メニューを見て頂けますか？

Vai esvaruapskatītēdienkarti、lūdzu？ （（...)

キッチンを見てもいいですか？

Vaiesvaruieskatītiesvirtuvē？ （（...)

家の特産品はありますか？

Vaiirkādsfirmasēdiens？ （（...)

地元の特産品はありますか？

Vaiirkādsīpašsvietējaisēdiens？ （（...)

私は菜食主義者です

Esesmuveģetārietis。 （（...)

豚肉は食べません。

Esneēducūkgaļu。 （（...)

牛肉は食べません。

Esneēduliellopugaļu（...)

私はコーシャフードしか食べません。

Esēdutikaikošerapārtiku。 （（...)

定価のお食事

ēdiensparfiksētucenu（...)

アラカルト

アラカルト （...)

朝ごはん

朝食（...)

ランチ

pusdienas（...)

お茶 （お食事)

テジャ（...)

晩餐

vakariņas（...)

が欲しいです _____。

Esvēlētos（...)

_____が入った料理が欲しいです。

Esvēlētosēdienu、kas satur_____。 （（...)

チキン

vistasgaļa（...)

牛肉

liellopgaļa（...)

豚肉

cukasgaļa（...)

魚

zivs（...)

ハム

šķiņķis（...)

ソーセージ

デサ（...)

チーズ

siers（...)

卵

オラス（...)

サラダ

サラダ（...)

（新鮮な野菜

（svaigi）dārzeņi（...)

（新鮮な果物

（svaigi）augļi（...)

パン

トウモロコシ（...)

トースト

grauzdiņš（...)

麺

麺（...)

ご飯

rīsi（...)

豆

さなぎ（...)

_____を1杯いただけますか？

Vaiesvarētupasūtītglāzi_____？ （（...)

_____を一杯いただけますか？

Vaiesvarētupasūtīttasi_____？ （（...)

_____のボトルを頂けますか？

Vaiesvarētupasūtītpudeli_____？ （（...)

コーヒー

カフィジャ（...)

お茶 （ドリンク)

テジャ（...)

ジュース

スラ（...)

（泡立つ）水

（gāzēts）ūdens（...)

水

ūdens（...)

ビール

alus（...)

赤/白ワイン

sarkanvīns/baltvīns（...)

_____を頂けますか？

男、ルズ_____？ （（...)

塩

sāls（...)

ブラックペッパー

メルニーピパリ（...)

スパイス

garšvielas（...)

辛い食事

お尻の料理（...)

バター

sviests（...)

すみません、ウェイター？ （（サーバーの注目を集める)

Atvainojiet、viesmīl？ （（...)

終わりました。

Es esmu pabeidzis （（...)

大変美味しかったです。

Tasbijaļotigaršīgi。 ...)

プレートをクリアしてください。

Lūdzu、novācietšķīvjus。 （（...)

お勘定をお願いします。

Rēķinu、lūdzu。 （（...)

バー

アルコールを出しますか？

Vai jums ir alkohols？ （（vai yuhms ihr AHL-koh-hohls？)

テーブルサービスはありますか？

Vaiapkalpojatpiegaldiņiem？ （（...)

ビール/ 2本お願いします。

Vienu alu / Dibus alus、lūdzu。 （（...)

赤/白ワインを1杯ください。

glāzisarkanvīna/baltvīna、lūdzu。 （（...)

パイントをお願いします。

ピンティ、ルズ。 （（...)

ボトルをお願いします。

プードル、ルズ。 （（...)

ウィスキー

viskijs（VIHS-kihys)

ウォッカ

degvīns（DAG-veens)

ラム

ラム酒（...)

水

ūdens（...)

ソーダ水

minerālūdens（...)

トニックウォーター

トニックス（...)

オレンジジュース

apelsīnusula（...)

コークス （ソーダ水)

コラ（...)

バースナックはありますか？

Vaijumsirkādasuzkodas？ （（...)

もう一つ下さい。

Vēlvienu、lūdzu。 （（...)

閉店時間はいつですか？

Cikostiekslēgts？ （（...)

乾杯！

Priekā！ （（...)

ショッピング

私のサイズでこれはありますか？

Vai Jumsirmansizmērs？ （（yooms ihr mahns IHZ-mehhrs？)

これはいくらですか？

Ciktasmaksā？

高価すぎる。

Tasirpārākdārgi。

_____は使えますか？

VaiJūspieņemat_____？

高価な

ダルギ

安いです

lēti

私はそれを買う余裕がありません。

Estonevaruatļauties。

欲しくない。

Estonevēlos。

あなたは私をだましています。

Jūsmanikrāpjat。

興味ないです。

Manitasneinteresē。

OK、私はそれを取ります。

Labi、estoņemšu。

私は欲しい...

Manvajag /vajadzētu..

...歯磨き粉。

...ゾブパストゥ。

...歯ブラシ。

...ゾブビルスティ。

...タンポン。

...タンポナス。

...石鹸。

...ジエペス。

...シャンプー。

...šampūnu。

...鎮痛剤。 （（例：アスピリンまたはイブプロフェン)

...pretsāpjuzāles。

...風邪薬。

...zālespretsaaukstēšanos。

...傘。

... lietussargu。

...切手。

...過去のマルカス。

...バッテリー。

... baterijas。

...ペン。

... pildspalvu。

...英語の本。

...grāmatasangļuvalodā。

運転

車を借りたいです。

Esgribuiznomātautomašīnu。 （（ehs GRIH-buh IHZ-noh-mahht OW-toh-mah-shee-noo)

保険に加入できますか？

Vaiesvarusaņemtapdrošināšanu？ （（...)

停止 （道路標識に)

apstāšanās（...)

一方通行

vienāvirzienā（...)

産出

Dodietceļu（...)

駐車禁止

Stāvētaizliegts（...)

制限速度

ātrumaierobežojums（...)

ガス（ガソリン）駅

degvielas uzpildes stacija（...)

ガソリン

ベンズ（...)

ディーゼル

dīzelis（...)

権限

私は何も悪いことをしていません。

Esneesmudarījis[男性] /darījusi[女性] nekosliktu。

誤解でした。

Irradiespārpratums。

私をどこへ連れて行くの？

Uzkurienijūsmanivedat？

私は逮捕されていますか？

Vaiesesmuarestēts[男性] /arestēta[女性]？

私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。

Es esmu Amerikas /Austrālijas/Lielbritānijas/Kanādaspilsonis[男性] / pilsone [女性]。

弁護士に相談したいです。

Esgriburunātaradvokātu。

今すぐ罰金を払ってもいいですか？

Vaivarusamaksātsodut​​agad？ （（vai VAH-ruh SAH-mahk-sahht SOH-duh TAH-gahd？)

緊急事態

助けて！

Palīgā！ （（PAH-leeg-ah)

外を見る！

ウズマニー！

火！

ウグン！

どこかに行って！

Ejietウエディング！

泥棒！

ザグリス！

泥棒を止めろ！

Ķerietzagli！

警察を呼ぶ！

Izsauciet policiju！

警察署はどこですか？

Kur ir policijas iecirknis？

手伝ってくれませんか。

Vaijūsvaratmanpalīdzēt、lūdzu？

あなたの電話/携帯電話/携帯電話を使用できますか？

Vaiesvarētuizmantotjūsutelefonu/ mobilo？

事故がありました！

Ir notikusi nelaime！

を呼び出す

Izsauciet

...医師！

アリストテレス

...救急車！

救急車！

医師の診察が必要です！

Manvajagārstu！

私は病気だ。

Esesmuスリム。

道に迷いました。

Esesmuapmaldījies。

レイプに遭いました！

Mani izvaroja！

トイレはどこにありますか？

Kur ir tualetes？ （（koor ihr TWAH-leh-tehs？)