ボスニア・ヘルツェゴビナ - Bosnia and Herzegovina

ボスニア・ヘルツェゴビナ (ボスニア: ボスニア・ヘルツェゴビナ、БоснаиХерцеговина、通常はに短縮されます BiH)は、にあるヨーロッパの国です。 バルカン半島。以前はの一部でした ユーゴスラビア しかし、1992年に独立しました。ほとんどが山岳地帯で、南部のアドリア海の海岸線のごく一部にアクセスできます。

地域

国は2つの「実体」に分かれていますが、インクルード ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦 ボスニア/クロアチアの人口が圧倒的に多く、 スルプスカ共和国 (つまり セルビア共和国/セルビア共和国 または RS)セルビアの過半数の人口を抱える、ここに伝統的な地域に基づいた国の「旅行者に優しい」部門があります。

ボスニア・ヘルツェゴビナの地図と旅行地域の色分け
 ボサンスカクラジナ
クロアチアに「抱きしめられた」国の北西
 中央ボスニア
 ヘルツェゴビナ
国の南、伝統的にクロアチア人がほとんど住んでいて、沿岸にアクセスできる唯一の地域です。
 ボスニア北東部
 ポサヴィナ
サヴァ川沿い
 サラエボ地域
首都とその周辺

都市

  • 1 サラエボ —国の首都;多種多様な建築様式に見られるように、独特の東洋風にアレンジした国際的なヨーロッパの都市
  • 2 バニャ・ルカ —の首都として機能する2番目に大きな都市 スルプスカ共和国、いくつかの歴史的名所と豊かなナイトライフがあります
  • 3 ビハチ —印象的な自然保護区に囲まれた、クロアチアとの国境に近い都市。
  • 4 ヤイツェ —美しい滝とその中心に点在する多くの歴史的アトラクションがある小さな街
  • 5 モスタル —中世の橋に象徴される、ネレトバ川沿いの素敵な旧市街
  • 6 ネウム —急な丘に裏打ちされた砂浜のある唯一の海岸沿いの町
  • 7 トゥズラ —産業が多い、3番目に大きな都市ですが、素敵な旧市街と残忍な戦争の記念碑もあります
  • 8 テスリチ —国内最大の観光客数を持つヘルススパリゾート
  • 9 ゼニツァ —オスマン帝国の旧市街がある都市

その他の目的地

  • 1 コザラ —北西部にある国立公園で、鬱蒼とした森と丘陵の牧草地があり、ハイキングや狩猟の目的地です。
  • 2 メジュゴリエ —穏やかな地中海性気候の山々に囲まれた内陸の町ですが、6人の地元の人々に聖母マリアが出現したという主張からおそらく最もよく知られています。
  • 3 スレブレニツァ —北東部の小さな町、美しい自然(世界で3番目に深い峡谷、ドリナ川)。ボスニア戦争中の大量虐殺の現場として最もよく知られています。
  • 4 イグマン Igman on Wikipedia スキーリゾート
  • 5 ヤホリナ Jahorina on Wikipedia スキーリゾート
  • 6 ビイェラシュニカ Bjelašnica on Wikipedia スキーリゾート

理解する

LocationBosniaAndHerzegovina.png
資本サラエボ
通貨コンバーチブルマーク(BAM)
人口350万(2017)
電気230ボルト/ 50ヘルツ(ユーロプラグ、シュコー)
国コード 387
タイムゾーン中央ヨーロッパ時間からUTC02:00およびヨーロッパ/サラエボ
緊急事態112、122(警察)、123(消防署)、124(救急医療サービス)
運転側正しい

2つのエンティティ、2つの旅行代理店

連邦がボスニア全体を統一し、実体を廃止することを政治的に熱望しているので、 連邦の観光局[リンク切れ] すべてのBiHに関する情報を提供します。 RSを含む.
一方、 スルプスカ共和国の観光組織、1995年のデイトン合意で合意されたエンティティ間の境界を維持するために政治的に努力するエンティティ、 のみ Republika Srpskaに関する情報を提供しますが、BiH連盟に関する情報は提供しません。

ボスニア国籍の考え方は、主にボスニアク人とも呼ばれる国のイスラム教徒に適用されるために使用されます。ボスニアのカトリック教徒と正教会のキリスト教徒は、それぞれクロアチアとセルビアを指導と親国として尊敬し、1990年代初頭にユーゴスラビア連合が崩壊し始めた後、どちらもクロアチアまたはセルビアとの政治連合を望んでいました。もちろん、これはボスニア・ヘルツェゴビナ州に惨事をもたらし、3つのグループすべての間で血なまぐさい内戦が発生しました。結局、ボスニア・ヘルツェゴビナ同盟は地上でセルビア軍と戦い、NATOは空中からボスニアのセルビア人を攻撃し、セルビア人に軍事的敗北をもたらした。

平和条約が続き、米国クリントン政権の詳細な精査が協定の締結を支援した。その結果、ボスニア・ヘルツェゴビナは、セルビアの自治ユニットとボスニア・クロアチアのユニットで構成される連邦になりました。

それ以来、状況は急速に改善しましたが、ボスニア・ヘルツェゴビナの2つの地域は、完全な政治的および社会的連合に向けてまだ長い道のりを歩んでいます。ボスニア・ヘルツェゴビナは、2つまたは3つの異なる部分を持つ1つの国として機能します。ただし、中央政府はサラエボにあり、1つの共通通貨、兌換マルクがあります。 KM ドイツマルクにちなんで名付けられ、1対1で固定された通貨で、2002年にドイツでユーロに置き換えられました。

歴史

1945年5月9日
第二次世界大戦の終わり(国民の祝日)
BiH連盟の国民の祝日
11月25日:1991年10月のボスニアヘルツェゴビナの主権宣言に続いて、セルビア人による国民投票の後、1992年3月3日に旧ユーゴスラビアからの独立宣言が行われました。この国民の祝日はRSでは記念されていません。
スルプスカ共和国の国民の祝日
1月9日:共和国の日。 1992年1月9日、ボスニアのセルビア人議会は、ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア共和国の宣言に関する宣言を採択しました。 1992年8月、ボスニア・ヘルツェゴビナへの言及は名前から削除され、「RepublikaSrpska」になりました。
独立
1992年3月1日(ユーゴスラビアから;独立のための国民投票は1992年3月1日に完了しました;独立は1992年3月3日に宣言されました)

隣接するセルビアとモンテネグロに支持されたボスニアのセルビア人は、共和国を民族の境界線に沿って分割し、セルビア人が支配する地域を結合して「大セルビア」を形成することを目的とした武力抵抗で対応した。 1994年3月、ボシュニャク人とクロアチア人は、ボスニア・ヘルツェゴビナのボスニア・ヘルツェゴビナ合同連合を創設する協定に署名することにより、戦争中の派閥の数を3人から2人に減らしました。 1995年11月21日、オハイオ州デイトンで、戦争当事者は、3年間の血なまぐさい民族宗教内戦を停止させる和平協定に署名しました(最終協定は1995年12月14日にパリで署名されました)。

憲法
1995年11月21日に米国オハイオ州デイトン近くのライトパターソン空軍基地で締結され、1995年12月14日にパリで署名されたデイトン合意には、現在施行されている新憲法が含まれていました。憲法。

デイトン合意は、ボスニア・ヘルツェゴビナの国境を維持し、多民族と民主主義の合同政府を創設しました。この国の政府は、外国、経済、財政政策の実施を担当していました。また、ボスニア・ヘルツェゴビナのボスニア・ヘルツェゴビナ連合とボスニア・セルビア主導のスルプスカ共和国(RS)の2つの組織で構成される第2層の政府も認められました。連邦政府とRS政府は、内部機能を監督する責任があります。

1995年から96年にかけて、60,000人の軍隊からなるNATO主導の国際平和維持軍(IFOR)がボスニアで、協定の軍事的側面を実施および監視するために奉仕しました。 IFORは、新たな敵対行為を阻止することを使命とする、より小規模なNATO主導の安定化部隊(SFOR)に引き継がれました。 SFORは2004年の終わりに閉鎖されました。一部の外国軍は少なくとも2013年まで残っていました。

文化

トラブニク パノラマ

ボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人は、国内で最大の民族グループを形成しています。ユーゴスラビアの崩壊以来、 ボシュニャク 置き換えられました イスラム教徒 一部には、イスラム教の信奉者であるイスラム教徒という宗教用語との混同を避けるための民族用語として。民族性と宗教はほとんど重複しています。イスラム教徒(主にボシュニャク人)、ローマカトリックキリスト教徒(主にクロアチア人)、正教会のキリスト教徒(主にセルビア人)が国の3つの主要な宗教グループです。ローマ、プロテスタント、ユダヤ人もいます。それにもかかわらず、この国は非常に世俗的であり、宗教は一連の儀式や規則というよりも、伝統的で文化的なアイデンティティであると見なされています。

気候

暑い夏と寒い冬。標高の高い地域では、夏は短く涼しく、冬は長く厳しいです。海岸沿いの穏やかな雨の冬

地形

肥沃な谷が比較的少ない山々の連続。時折地震が発生し、最高点は2,386mのマグリッチです。

入れ

エントリー要件

青い国はボスニア・ヘルツェゴビナへのビザなしのアクセスがあります

以下の国のパスポート所持者は、訪問の目的が最大で観光である場合、ボスニア・ヘルツェゴビナに入国するのにビザは必要ありません。 90日 (特に明記されていない限り): アルバニア, アンティグアバーブーダ, アンドラ, アルゼンチン, オーストラリア, オーストリア, アゼルバイジャン, バハマ, バーレーン, バルバドス, ベルギー, ブラジル, ブルネイ, ブルガリア, カナダ, チリ, コロンビア, コスタリカ, クロアチア, キプロス, チェコ共和国, デンマーク, ドミニカ, エルサルバドル, エストニア, フィンランド, フランス, ジョージア, ドイツ, ギリシャ, グレナダ, グアテマラ, 聖座, 香港, ハンガリー, アイスランド, アイルランド, イスラエル, イタリア, 日本, キリバス, クウェート, ラトビア, リヒテンシュタイン, リトアニア, ルクセンブルク, マカオ, マレーシア, マルタ, マーシャル諸島, モーリシャス, メキシコ, ミクロネシア, モルドバ, モナコ, モンテネグロ, オランダ, ニュージーランド, ニカラグア, 北マケドニア, ノルウェー, オマーン, パラオ, パナマ, パラグアイ, ペルー, ポーランド, ポルトガル, カタール, ルーマニア, ロシア (30日), セントクリストファーネイビス, セントルシア, セントビンセントおよびグレナディーン諸島, サモア, サンマリノ, セルビア, セイシェル, シンガポール, スロバキア, スロベニア, ソロモン諸島, 韓国, スペイン, スウェーデン, スイス, 台湾, 東ティモール, トリニダード・トバゴ, 七面鳥, ツバル, ウクライナ (30日), アラブ首長国連邦, イギリス, アメリカ, ウルグアイ, バヌアツ そして ベネズエラ.

以下の国の市民は、入国して、 90日 国民IDカード付き: オーストリア, ベルギー, ブルガリア, クロアチア, キプロス, チェコ共和国, デンマーク, エストニア, フィンランド, フランス, ドイツ, ギリシャ, ハンガリー, アイスランド, アイルランド, イタリア, ラトビア, リヒテンシュタイン, リトアニア, ルクセンブルク, マルタ, モナコ, モンテネグロ, オランダ, 北マケドニア, ノルウェー, ポーランド, ポルトガル, ルーマニア, サンマリノ, セルビア, スロバキア, スロベニア, スペイン, スウェーデン, スイス そして イギリス.

上記のビザ免除の対象とならない人は、事前にボスニア・ヘルツェゴビナ大使館または領事館でビザを申請する必要があります。ただし、有効な複数入国ビザ保有者および欧州連合、シェンゲン圏加盟国、およびアメリカ合衆国の居住者は、ビザなしでボスニアおよびヘルツェゴビナに最大滞在期間で入国できます。 30日。これは、コソボのパスポートの所有者には適用されません。

ビザの免除とビザ申請手続きの詳細については、次のURLをご覧ください。 外務省のウェブサイト.

飛行機で

サラエボ空港 (SJJ IATA)はブトミルの郊外にあり、市内中心部に比較的近いです。直接の公共交通機関はなく、空港への往復のタクシー料金は短距離で驚くほど高価です。最善の策は、タクシーでトラムの終点まで行くことです。 イリジャ そしてあなたの旅の最後の部分のためにトラムに乗ります、費用KM1.80)

クロアチア航空 サラエボを経由して接続します ザグレブ 少なくとも1日2回、そこから接続が可能です ブリュッセル, フランクフルト, ロンドン, ミュンヘン, パリ, チューリッヒ そして他のいくつかのヨーロッパの都市。

エアセルビア サラエボを毎日接続します ベオグラード (深夜-早朝サービス付き)、そこから他のエアセルビア国内線および国際線に接続できます。

サラエボへの定期的な(毎日の)サービスを運営している他の航空会社のいくつかは次のとおりです。

ノルウェー語 からサラエボへの週2便があります ストックホルム-アーランダ。その他のサービスについては、 サラエボ空港のウェブサイト.

モスタル (OMO IATA), トゥズラ (TZL IATA)および バニャ・ルカ (BNX IATA)国際空港もあり、 イスタンブール, フランクフルト, チューリッヒ, リュブリャナ, バーゼル, マルメ, ヨーテボリ そして ベオグラード.

多くの旅行者はクロアチアに飛ぶことを選択し、バスでBiHまで旅行を続けます。 ザグレブ, スプリット, ザダル または ドゥブロヴニク、後者の2つは、季節限定の格安観光チャーター便で運航されています。

電車で

速度と頻度はまだ低いですが、全国の列車サービスはゆっくりと改善しています。 1990年代の紛争で鉄道インフラの多くが損傷し、戦前の高水準のサービスではないものの、優先的に路線が開通しました。列車サービスは(国の政治的分割に基づいて)2つのエンティティによって運営されているため、機関車はかなり頻繁に変更されます。

クロアチアから

ザグレブ-ボスニア列車は、2016年12月以降、追って通知があるまでキャンセルされているようです。

から毎日1本の列車が走っています サラエボザグレブ (10時間)、の首都 クロアチア、そしてヨーロッパの他の地域へ。

「日帰り」列車は、ザグレブを08:59に出発し、18:23にサラエボに到着します。帰りの旅は10:21頃にサラエボを出発し、19:42にザグレブに到着します。チケットの料金は片道約€30です(往復チケットの料金は約€50)。チケットは、クロアチアの鉄道駅の国際オフィスまたはボスニアの現地通貨で購入できます。このルートにはビュッフェカーはありません。小さなトロリーを持った男性が高額のソフトドリンクなどを売って電車の中を歩くことがありますが、壮大な9時間の旅行のために事前に物資を用意してください。

電車に乗る前にチケットを購入することを目指してください。乗車前に購入しない場合は、乗車中の車掌から購入しますが、車掌は旅の一部のチケットしか販売できません。スタッフと機関車は通常、列車がクロアチアの領土を出発するときと、列車はスルプスカ共和国の領土から連邦に行きます。

特別チケット

ボスニアへの旅行は インターレイルパス。ボスニアでは、その他 バルカン半島 国と 七面鳥 また、 バルカンフレキシパス.

車で

Travel Warning警告: 一定のため 地雷の脅威 舗装された道路を離れない方が良いです、 おしっこ休憩でも あなたがよく知らない地域で。見る #おげんきで 詳細については。

ボスニアはドライブインするのに美しい国です。景色はしばしば壮観です。

M20高速道路の眺め—牛を見てください!

しかし、山岳地帯、多くの道路利用者による凶悪な運転(狭い高速道路での危険な追い越しを含む)、および全国的な一般的に劣悪な道路状況のために、速度が速くなることを期待しないでください-特にカラスのように比較的短い距離を考えるとハエ」。

2009年の時点で、海岸からモスタルを経由してサラエボまで、そしてサラエボから北のスラヴォンスキブロッド/スラヴォンスキシャマックのクロアチア国境までの主要ルートが復元され、優れた品質になっています。サラエボの北の最初の部分はすぐに利用できますが、一部の建設により、この計画された高速道路の両端の交通が遅くなる可能性があります。サラエボ側からは乗用車に2kmの通行料を支払う必要があります。 2011年現在、反対側の料金所が設置されており、機能していない。

完成すると、この高速道路はクロアチア北部と海岸、そしてザグレブからスプリトまでの新しい高速道路を接続し、最終的にはドゥブロヴニクまで伸びます。

ガソリンスタンドは、場所によっては見つけるのが難しい場合があります。多くの場合、ガソリンスタンドを埋めるのに最適な場所は、町や都市ではなく、町や都市の端にあります。

国境検問所は通常、ほとんど問題を引き起こしません。

英語を話す整備士を見つけるのは難しいかもしれませんし、免許が問題になるかもしれないので、実際にそこに運転することを許可されていることを確認してください。警察は定期的に道路に障害物を設置しており、書類をチェックしたりチャットしたりするために引っ張られても驚かないでください。

特にサラエボ以外の遠隔地を訪れる場合は、レンタカーを借りることもできます。

バスで

ボスニアとその周辺にはバスがたくさんあります。ボスニアのバス停と時刻表のリストはここにあります [1]

ほとんどの国際バスはサラエボの主要バスステーションに到着します(autobuska stanica)サラエボの中心部に近い鉄道駅の隣にあります。ベオグラード、スルプスカ共和国の実体、および モンテネグロ 使用 ルカビカ Istočno(東部)Sarajevo(町のセルビアの近所)のバス停。

頻繁なコーチサービスは サラエボ に:

長距離バスに加えて、さらに遠くに 北マケドニア, オーストリア そして ドイツ.

から モスタル, バニャ・ルカ, トゥズラ そして ゼニツァ また、頻繁な国際サービスです。 ヘルツェゴビナ また、から多くのバスサービスがあります ダルメシアン クロアチアの沿岸都市。

国際バスサービスは、ほとんどの場合、モダンで豪華な5つ星のバスで運行されています。唯一の例外は、通常、国境をわずかに越えて運行しているローカルバスです(最大3時間の旅行)。

企業

1990年代のボスニア戦争のため、ボスニアのディアスポラにサービスを提供するバス会社があります。 掃除 ヨーロッパ大陸の反対側に行く方法。

船で

フェリーはから入手可能です ネウム クロアチアや他の国々に接続するアドリア海の他の都市へ。アドリア海全域に国際フェリーはありません イタリア、しかしこれらはから動作します ドゥブロヴニク そして スプリット.

同様に、内陸の川や湖に沿って輸送が可能であり、その一部は私営です。

移動する

連邦とスルプスカ共和国の間のエンティティ間の境界は管理されておらず、本質的には 我ら。 旅行への影響を考慮した州境。

公共交通機関を利用する最良の方法は、バスと電車を利用することです(フェデレーション, RS)。バス路線の密集したネットワークがあり、すべて比較的小さな民間企業によって運営されています。より多くの会社が運行している路線の帰りの切符を購入した場合、帰りの旅行はチケットを購入した会社でのみ行うことができることに注意してください。

電車はめったになく、遅いです。戦争で多くの列車が損傷し、まだ再建されていません。モスタル-サラエボ、トゥズラ-バニャルカ、サラエボ-バニャルカのような混雑した路線でも、頻繁にサービスを提供するための車両や電車が不足しています。しかし、乗り物は風光明媚で、特にモスタル-サラエボが伸びています。

ヒッチハイク カウチサーフィンのようにホスピタリティ交換ネットワークを通じてあまり出会うことのない地元の人々から乗り物を得ることができるので、ボスニアでは楽しいです。ただし、地雷には注意してください。よくわからない場合は、舗装された道路にとどまり、地元の人に聞いてください(「MEE-ne?」)。

ボスニアではサイクリングが美しいです。ただし、他の交通は、途中の自転車との関係にあまり慣れていません。

オンラインマッピングリソースであるGoogleマップは、ボスニアに非常に初歩的な存在です。ただし、ボランティアはボスニアをマッピングしています オープンストリートマップ、そして少なくともボスニアの主要な町の地図は、米国を拠点とする会社の地図よりもはるかに詳細です。

詳細な軍の地図を探している場合は、軍のサイトでリストを見つけることができます。 [2]

トーク

参照: ボスニア語の会話集

ボスニア・ヘルツェゴビナの公用語は ボスニア, セルビア語 そして クロアチア語、実質的に同じ言語であるため、3つすべてがセルビアクロアチア語として知られています。セルビア・クロアチア語はラテン語とキリル文字の両方で書かれているため、両方のスクリプトを公式に使用できる唯一のスラブ語になっています。スルプスカ共和国ではキリル文字の記号が表示されるので、セルビア語-英語の辞書が役立ちます。

セルビア・クロアチア語の違いは、最も学術的な場所と伝統的な家でのみ異なります。地域全体で言語の異なるバージョンがあり、話されている言語は地域間で異なります。ただし、語彙の違いは見た目だけであり、ボスニアのイスラム教徒、カトリックのクロアチア人、正教会のセルビア人の間のコミュニケーションを妨げるものではありません。

多くのボスニア人は、戦前の旧ユーゴスラビアでの家族のつながりや観光のために、英語だけでなくドイツ語も話します。共産主義時代に学校で教えられていたように、一部の高齢者もロシア語を話すことができます。他のヨーロッパ言語(フランス語、イタリア語、ギリシャ語など)は、教育を受けた少数の個人によってのみ話されています。

見る

有名なスタリモストが美しく復元されました。
クラビカの滝

ボスニア・ヘルツェゴビナが具体的な共産主義建築や、民族宗教的な争いによって二重に破壊された戦争で破壊された町の中心部の1990年代の画像を思い起こさせるなら、あなたはうれしい驚きに直面しています。もちろん、この国はその激動の歴史の痕跡を残していますが、今日の訪問者は再建され、 よく復元された歴史的な都市、暖かく居心地の良い雰囲気、にぎやかな都会の生活、そして-全体的に-もっと 中世のモニュメント 社会主義住宅街区より。実際、近くのD-0 ARKバンカー(別名ティトズバンカー)のような共産主義時代の遺跡のいくつか コニーツ、独自のアトラクションになっています。

しかし、国の主な訪問者は、その魅力的な歴史的な町の中心部、古代の遺産、そして素晴らしい自然にあります。 サラエボ 最も大規模な社会主義住宅プロジェクトのいくつかがありますが、宗教と文化が何世紀にもわたって共存していた東西のカラフルな歴史的ミックスでもあります。いつものように復活した活気あふれる街です。その遺産とあらゆる種類の旅行者に人気のある目的地を誇る国の近代的な首都。人気の観光スポットには、活気があります バシュチャルシヤ またはオールドバザール、 サラエボ大聖堂ガジ・フスレフ-ベグのモスク そしてもちろん、1984年のオリンピックのレガシースポーツ施設。同様に興味深いのは トンネルスパサ、または希望のトンネル。戦争でサラエボの人々に物資を運び、現在は博物館になっています。の美しい旧市街 モスタル 有名なユネスコ世界遺産に登録されているもう1つの都市の宝石です スタリモスト 主なランドマークとしての橋。慎重に再建され、バルカン半島のイスラム建築の最高の例の1つとして広く認識されています。 ヴィシェグラード ユネスコに登録されている独自の橋、つまり印象的な橋があります MehmedPašaSokolović橋。より多くの都市の壮大さのために、緑豊かな庭園と通りを試してみてください バニャ・ルカ。最後に、世界遺産のほとんどの構成要素 ステチュツィ中世墓石墓地 (中世の装飾が施された墓石)は、ボスニア・ヘルツェゴビナにあります。

主要都市の近くでさえ、素晴らしい自然のアトラクションがいたるところにあります。馬車に乗って ヴレロ・ボスネ (ボスニア川の春)サラエボの家族と一緒に静かな休暇やピクニックを楽しみましょう。ザ・ クラビカの滝、モスタルから約40 km、別の素晴らしい自然の旅になります。都会の住人や垂木に人気のスポットであるトレビジャット川の水は、凝灰岩の壁の美しい自然環境の中に約30メートル落下します。他の劇的な滝は、国の最西端、緑豊かな場所にあります。 ウナ国立公園。そしてもちろん、有名なものがあります ヤイツェ、プリヴァ川の澄んだ水が町の真ん中で17メートル落ちるところ。自然愛好家も含めることができます フトヴォブラト自然公園 バードウォッチングまたは ストジェスカ国立公園、滝と残り2つのうちの1つ 原生林 ヨーロッパで。

村の生活のためのトップピックは、の歴史的な要塞で見つけることができます ポチテリ, ブラガジ (ブナ川の泉もあります)または、環境保護論者の場合は、 Zelenkovacエコビレッジ 近く ムルコニチグラード。すぐ外 ラディムリャ は、古代ボスニア王国全体で見られる驚くべき種類のオスマン帝国以前の墓石であるステチュツィの最大のコレクションです。

行う

ラフティング

ネレトバ川、ウナ川、タラ川とドリナ川でのラフティング。クリバハ川、ヴルバス川、サナ川での短いコースがいくつかあります。

2009年ラフティング世界選手権が開催されました バニャ・ルカ ヴルバス川と Foča ドリナ川で、両方ともRSで。

カヤックとカヌー

ネレトバ川とその支流であるトレビジャット、ウナック川、クリバハ川とその支流であるビオシュティカ川は、クリバハ川にたくさんの急流がある素晴らしいカヤックの目的地です。プリヴァ川とその湖であるヴェリコ川とマロ湖はカヌーの目的地として最適であり、ウナ川の中流と下流、トレビジャット川もあります。

キャニオニング

ネレトバ川の支流であるラキトニカ川の有名なラキトニカ峡谷は素晴らしい キャニオニング 冒険ですが、極端なキャニオニングルートでさえ、ネレトバ川の別の支流であるビエラ川で見つけることができます。ウナック川とその峡谷は素晴らしい峡谷ルートを提供します。

またに近い バニャ・ルカ Svrakava川とCvrcka川の峡谷を探索できます。

マウンテンバイク

スポーツは国で人気がありますが、国の山岳地帯は世界中からのバイカーにますます人気のある目的地になっています。

ウィンタースポーツ

2017年現在のサラエボ1984年冬季オリンピックのボブスレートラック

ボスニア・ヘルツェゴビナは1984年の冬季オリンピックの開催地であり、今でもそのウィンタースポーツの可能性に誇りを持っています。特にサラエボ周辺には挑戦的な会場があります。 1990年代の戦争中、多くのオリンピック会場が深刻な影響を受けましたが、今日のスキーヤーは素晴らしい経験をするでしょう。

サラエボの近くにはビイェラシュニツァがあり、8 km以上のスキーコース、ヤホリナ山(20 km)、イグマン山があります。に近い トラブニク 14キロのヴラシチ山です。他のリゾートは ブリディンジェ, ヴラセニツァ 東と クプレス 西ボスニアで。

ビイェラシュニツァとヤホリナ山は夏のハイキングにも最適です。

ハイキング

ハイキングは、BiHの手付かずの自然の中で素晴らしいです。良いガイドブックは 忘れられた美しさ:ボスニア・ヘルツェゴビナの2000メートルの山頂へのハイカーガイド-そして他の選択された冒険 マティアス・ゴメス著。

フライフィッシング

ボスニアで最もフライフィッシングをしている地域は、 ボサンスカクラジナ、国立公園「ウナ」内、サナ川周辺 [3]フライフィッシングの熱狂的なファンは、ウナ川、クロコット、クルシュニカ、ウナック、サナ、ブリハ、サニカ、リブニク、ヴルバス、プリヴァ、ジャンジのさまざまなマスのホットスポットでツアーに参加できます。 、Sturba、Trebižat、Buna、Bunica、Neretva、Tara、Sutjeska、Drina、Fojnica、Bioštica、Žepa、および他の多くの小さな川や小川。最も有名なセンターは コニーツ, Glavatičevo, Tjentište 国立公園「ストジェスカ」内、 Foča, ゴラジュデ, ボサンスカ・クルパ, ビハチ, マーティン・ブロド, ドルヴァル, リブニク, クリュチ, サニカ[4], サンスキモスト, シポボ, ヤイツェ, リブノ, ブラガジ。それらの町のいくつかには、釣り人のニーズに合わせて特別に調整されたリゾートがあります。

購入

お金

Konvertibilnamarkaの為替レート

2020年1月現在:

  • US $1≈1.8KM
  • €1≈1.95(固定)KM
  • UK£1≈2.3KM

為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com

公式通貨は konvertibilna marka (または マルカ)(変換可能なマーク)、記号「KM"(ISOコード: BAM)。 1ユーロで1.95583の正確なレートでユーロに固定されています。 ユーロ 現金も広く受け入れられていますが、ほとんどが20ユーロ以下の金額です。

紙幣は2セットあり、連邦とスルプスカ共和国のデザインが異なります。ただし、どちらのセットも国内のどこでも有効です。

他のほとんどの国ではこの国の「変換可能なマーク」を交換しないため、国を離れる前に、未使用の通貨をより一般的なもの(ユーロ、ドル)に変換してください。

クレジットカードは広く受け入れられていません-ATMはほとんどの都市(VisaとMaestro)で利用できます。小さな店では十分な変化がない可能性があるため、KM100の請求書で支払わないようにしてください。

ショッピング

ほとんどの町や都市には、任意の数の職人、売り手、ディーラーがあらゆる種類の株を提供する市場と運賃があります。生鮮食品と調理済み食品のほか、衣料品、宝飾品、お土産など、さまざまな食品を簡単に入手できます。市場では売り手と交渉することができますが、それはある程度の練習が必要かもしれません。ほとんどのそのような会場のように、売り手によって行われた迅速な「ミーンズテスト」に基づいて、外国人のために価格が高騰する可能性があります。多くの場合、より多くの余裕があるように見える人は、より多く支払うように求められます。

ほとんどの都市や町に大きなショッピングセンターがあります。

サラエボ 比較的手頃な価格で安い品質の服や靴を購入するのに適しています。サラエボの主要なショッピングストリートは、最新のDVD、ビデオゲーム、音楽CDなどの闇市場の製品にも最適です。サラエボを訪れるほとんどの観光客は、間違いなく数枚のDVDを持って家に持ち帰ります。

ヴィソコとボスニア中部地域は、革細工で非常によく知られています。

バニャ・ルカには7つの大きなショッピングモールと多くの中小企業があり、多種多様な商品を見つけることができます。

モスタル クロアチア側には、典型的なヨーロッパスタイルの衣料品店や宝石店がある素晴らしいショッピングモールがあります。

免税ショッピング

一時的な(観光客の)在留資格があり、KM100を超える価値のある商品を購入した場合、PDV(VAT)税の還付を受ける権利があります。 PDVは購入価格の17%で構成されています。払い戻しは、石油、アルコール、タバコを除き、出発前3か月以内に購入したすべての商品に適用されます。当店では、スタッフに納税申告書(PDV-SL-2)をお求めください。記入してスタンプを押してください(身分証明書/パスポートが必要です)。 BiHを離れる際、ボスニアの税関は、購入した商品を提示した場合、フォームを確認(スタンプ)することができます。 MarksでのPDVの払い戻しは、商品を購入したのと同じショップで(この場合、税金はすぐに払い戻されます)、または確認済みの領収書を一緒にショップに返送することにより、3か月以内に取得できます。払い戻しの対象となる口座番号。

他の国に入ると、ボスニアから輸出された商品に対してVATを支払う義務がある場合があることに注意してください。しかし、常に無料の金額があり、ほとんどは数百ユーロです。 EU:430ユーロ。また、国境での手続きには少し時間がかかる場合がありますので、運転手が待つことに同意しない限り、電車やバスで旅行するときにこれを試すのは賢明ではありません。

食べる

パンとスライスした玉ねぎのチェヴァプチチ
参照: バルカン料理

で最も利用可能な食品 サラエボ です チェヴァプチ (通常2〜4 km)、至る所にあるバルカンケバブ。 2つの顕著なバリエーションが存在します。正方形の大きなケバブである「BanjaLuka」Cevapと、小さくて丸いSarajevoCevapです。あなたが以前にそれらを持っていなかったならば、すべての訪問者は少なくとも一度はチェヴァプチの注文を試みるべきです。のいくつかのバリエーションがあります ピタ (約2 km)。安くて美味しくて手軽に手に入るおやつは、フィロ生地で肉を詰めたペストリー「ブレク」です。 ブレク)、 チーズ (シルニカ)、 ほうれん草 (ゼルジャニカ)、 ポテト (クロムピルサ)またはリンゴ(ジャブコバカ)。ただし、いくつかの例は他の例よりも優れており、脂っこい問題になる可能性があります。あなたがに着いたら モスタルしかし、地元の特産品であるマス(「パストラミ」のように聞こえる「パストラミ」)のプレートをつかんでみてください(地元で養殖されたマスを提供する特に素晴らしいレストランは、モスタルからバスですぐの素晴らしいブラガジ修道院のそばにあります)。

地元の食べ物は肉や魚に重く、ベジタリアンの代替品には軽いです。豆や グラ ベーコンまたは燻製肉で調理されています。シチューには肉が含まれていることがよくありますが、肉がなくても作成できます。米とパスタの料理はすぐに手に入り、トラハナと呼ばれる伝統的なサワードウのスープフィリングはほとんどの地域で手作りされており、ラマダンの断食月の定番です。ファーストフードは、チェヴァプチチとピタ(またはブレク)を除いて、ヨーロッパの他の地域と同様に、ピザ、ハンバーガー、ホットドッグで構成されています。パニーニサンドイッチは、若者に人気のあるほとんどのコーヒーショップで提供されており、トルココーヒーを彷彿とさせるボスニアコーヒーは、コーヒー愛好家にとって必見です。 Oddly, apart from these fast food options, Bosnian restaurants serve few Bosnian specialities - what people eat in their homes is very different from what they will eat if they go to a restaurant.

Janjetina, lamb roast

All along Bosnian roads and recreational places, you will notice advertisements for janjetina or "lamb on a spit." This is a very tasty treat, usually reserved for special occasions. A whole lamb is cooked on a spit, by rotating over a coal fire for a long time. When you order, you pay by the kilogram, which costs around KM25 (not bad since this is enough for several people). On special occasions families make such roasts at home.

No matter what food you order, you are bound to be served bread, commonly consumed throughout some parts of Europe with all savoury foods. Both soup and salad are commonly served with entrees, chicken & beef soup with noodles or egg dumplings being the most common. Salads are typically composed of mixed tomatoes, lettuce, onions and bell peppers, often with feta cheese. A Caesar salad is unheard of in Bosnia, and generally most vinaigrettes are of the Italian variety, balsamic vinegar and olive or corn oil. You may also come across many condiments. Ajvar is a canned (or home made if you are lucky) spread, something like a bruschetta spread, made of roasted peppers & eggplant, which are ground and seasoned with pepper and salt and slow cooked. Many pickled foods are also served as condiments, such as pickled peppers, onions, cucumbers ["pickles"], and tomatoes. Kajmak is a dairy spread, with consistency and taste like cream cheese. It is made of milk fat, which is removed, salted and canned. It has a smoky, salty cheese taste, with a texture slightly drier than cream cheese. Kajmak from Travnik is a local speciality and is exported as far as Australia.

Bosnian food generally does not combine sweet and savoury foods, and you will never encounter such a thing as a Caesar salad with mandarin oranges. On the other hand, many a fine chef will experiment with sweet and savoury tastes like the 'Medeno Meso' (Honeyed Meat) made in pre-war Banja Luka by a well known chef. The delineation between fruit and vegetables is strong, with fruit used only for dessert-type dishes. You will never encounter any dish where sugar is added unless it's a dessert. The food is generally heavy on fresh produce, which needs little or no added spice. As such, there are few spicy or hot dishes, and dishes advertised as "spicy", such as stews like paprikas または gulash are usually spiced with paprika and not chillies, and do not carry overt pungency. In some regions, and depending on whether it is restaurant or home food, textures and colours can be important also.

Menu outside a Sarajevo restaurant

Smoked meats are a staple of Bosnian cuisine, more so than the stereotypical foods of pita and cevapi. Amongst the non-Muslim populations, pork rules, and prosciutto, smoked neck, smoked ribs, bacon and hundreds of varieties of smoked sausage make this a real BBQ country. The Muslims, of course, have equally-tasty lamb or beef alternatives. The meat is prepared by first curing in salt for several days, which removes water and dehydrates the meat, while the high-concentrations of salt preserve the meat from spoiling. After being rubbed with spices (a Bosnian dry rub is usually very simple, and includes some combination of high-quality fresh peppercorns, hot paprika, salt, onions and garlic, and a few spoons of Vegeta, a powdered chicken soup mix similar to an Oxo flavor cube), the meat is then hung over a heavy smoke made by a wood fire. Fruit trees are well known by BBQ aficionados around the world to produce the most flavorful smoke, and apple, cherry and walnut trees are the most commonly used in Bosnia. Whereas commercially produced deli meats (of the sort you may buy at your local deli) are most often dry-cured or hung in dehydrating fridges and only then pressure-smoked for a few hours to allow some flavor to permeate the meat, Bosnian smoked meat is painstakingly smoked up to three months. The meat hangs in a "smoke house," a tiny wooden shed usually only big enough to light a fire and hang the meat. Bosnians will only smoke meat in the fall or winter, because the low temperatures, together with the salt curation, allow the meat to hang for months without spoiling. During this time, it is smoked up to 4 times a week, for 8–10 hours at a time, which infuses the meat with the flavor of the smoke and removes any remaining water. The finished product has an incredibly strong aroma and flavor of smoke, with the texture of chewy beef jerky. Depending on the cut of meat, the most noticeable difference between smoked meat produced this way and the commercially produced meat available in North America, is the colour inside the meat. Whereas commercial deli meat is usually soft, red, a little wet and fairly raw, Bosnian smoked meat is black throughout with only a slight tinge of pink. Larger cuts of meat, like the Dalmatian prosciutto, do tend to be a bit more pink and softer inside, but the difference is still dramatic, since the Balkan-made prosciutto has much less water, is chewier and overall better smoked. Such meat is most often consumed at breakfast time, in sandwiches, or as meza, a snack commonly brought out to greet guests. For the visitor, smoked meats are a cheap and incredibly flavorful lunch meat, and can be bought at Bosnian marketplaces from people who usually prepare it themselves. Have a pork neck sandwich with some Bosnian smoked cheese and a salad of fresh tomatoes in a bun of fresh and crisp homemade bread, and you'll never want to leave.

When you visit a Bosnian at home, the hospitality offered can be rather overwhelming. Coffee is almost always served with some home-made sweet, such as breads, cookies or cakes, together with Meza. Meza is a large platter of arranged smoked meats, which usually includes some type of smoked ham (in traditional non-Muslim homes) and sausage thinly cut and beautifully presented with cheese, the well-known Balkan condiment ajvar, hard-boiled eggs and freshly cut tomatoes, cucumbers or other salad vegetables. Bread is always served. Most cookbooks on South Slavonic cooking are packed with hundreds of varieties of breads, this being one of the most bread-crazy regions in the whole world. Yet, just about the only type of bread in most Bosnians' homes is the store-bought French variety, which the Bosnians, of course, would never dream of calling "French." To them, it is simply "Hljeb" or "Kruh".

However, more of an effort is made at special occasions to produce traditional Slavonic breads, and each family usually bakes its own variation of a traditional recipe. At Christmas and Easter, Orthodox Serb and Croatian Catholic families typically make a butter-bread called Pogaca, which is often braided and brushed with an egg-wash, giving it a glistening finish perfect for impressive holiday tables. During the month of Ramadan, the Bosniak (Muslim) populations bake countless varieties of breads, and the unique and Turkish-inspired varieties are generally more numerous, diverse and dependent on regions and villages than among Christian populations, where special-event recipes are more homogeneous and fewer selections exist. Lepinja または Somun (the bread served with Cevapi) is a type of flat bread, probably introduced in some form to Bosnia by the Turks, but has since developed independently and is only vaguely reminiscent of Turkish or Middle Eastern flat pita breads. Unlike the Greek or Lebanese pita, the Bosnian Lepinja is chewy and stretchy on the inside and pleasantly textured on the outside, making it a perfect spongy companion to oily meats and barbecue flavors. The Turks may have begun this recipe, but the Bosnians have taken it to a whole new high.

In every-day cooking, Bosnians eat lots of stew-type meals, like Kupus, a boiled cabbage dish; Grah, beans prepared in a similar fashion, and a fairly-runny variation of Hungarian goulash. All are made with garlic, onions, celery and carrots, followed by a vegetable, smoked meat and several cups of water. This is then cooked until the vegetables are falling apart. A local spice called "Vegeta" is incorporated into almost every dish, and the same spice is used throughout the region, as far as Poland. It is the North American equivalent of a chicken Oxo cube, or, in other words, condensed chicken broth mix. These type of stew meals will cost you next to nothing, and are very hearty filling meals.

Boem šnita cake in Sarajevo

As for desserts, you will drool over ice cream sold in most former Yugoslav countries. There are several varieties, but regional milk and cream must be a contributing factor to their wonderful taste. You can buy ice cream either by the scoop or from an iced-milk swirl machine, packaged in stores or from a sidewalk vendor with a freezer right on the street. Recommended is the "Egypt" Ice Creamery in Sarajevo, famous in the region for their caramel ice cream. Also try "Ledo," a type of packaged ice cream made in Croatia but sold throughout the region. You should also try some local desserts, such as Krempita, a type of a custard/pudding dessert that tastes something like a creamy cheesecake, and Sampita, a similar dessert made with egg whites. Traditional Bosnian desserts are also something to try. Hurmasice または Hurme, is a small finger-shaped wet sweet with walnuts; Tulumbe are something like a tubular doughnut, crispy on the outside and soft and sweet on the inside. Another known dessert in Bosnia is Tufahija, which is a peeled apple with some sweet chocolate-covered walnut that sometimes is served with whipped cream on top. And of course, don't forget to try Bosnia's take on the world-famous Baklava, which tends to be somewhat more syrupy than its Turkish counterpart and usually does not contain any rum, like its Greek counterpart. Much of the traditional cooking has Turkish undertones, a colourful consequence of six hundred years of Ottoman rule over most of Bosnia & Herzegovina, and desserts are no different.

Whatever you eat in Bosnia, you will notice the richness of the flavors you thought you knew. The cuisine of the country has not yet been ruined by commercially-grown produce, so most foods are (uncertified) organically or semi-organically grown, using fewer chemicals and are picked when ripe. The vegetable markets sell only seasonal and locally-grown vegetables, and you are bound to have some of the best tasting fruit you've ever tried in the Neretva Valley region of Herzegovina (close to the Croatian border, between Mostar and Metkovic). The region is famous for peaches, mandarin oranges, peppers & tomatoes, cherries (both the sweet and the sour variety), watermelons and most Kiwi fruits. Cheese is also incredibly flavorful and rich all across Bosnia & Herzegovina, and generally all foods are as fresh as it gets. Enjoy!

Types of places

Aščinica — a storefront restaurant serving cooked (as opposed to grilled or baked).

Buregdžinica — a place where the main dishes are filled pastries (burek, sirnica, etc.).

Cevapdzinica — also a storefront restaurant that serves grilled Cevapi, a delicacy that is a must-try in Bosnia & Herzegovina.

Pekara — a bakery where you can buy bread, and baked confectionaries.

ドリンク

The legal drinking age in Bosnia and Herzegovina is 18 years. Popular domestic beers are Nektar (from バニャ・ルカ), Sarajevsko, Preminger (from ビハチ, made according to a チェコ語 recipe) and Tuzlansko, while the most common imports are Ozujsko and Karlovačko from クロアチア, Jelen from Serbia, and Laško and Union from Slovenia。 Like in almost every European country, beer is very common and popular. Even in more heavily Islamic areas alcohol is available in abundance to those who choose to drink and almost every bar is fully stocked.

Like most Slavs, Bosnians make 'Rakija' which comes in many a variety and is made both commercially and at home. Red wine is 'Crno vino' (Black wine) and white wine is 'bijelo vino'. Wines from Herzegovina are renowned for their quality. Alcohol is not taxed as heavily as in most Western nations and is often very affordable. Quality alcohol is sought after and valued.

Another popular drinking beverage is Turkish coffee, in Bosnia called Bosnian or domaca (homemade) coffee, which can be bought in every bar, coffee shop or fast food place.

Bosnians are among the heaviest coffee drinkers in the world.

睡眠

In Bosnia and Herzegovina you can choose from the great number of hotels, hostels, motels and pensions. At the seaside town of Neum you can book hotels from 2 to 4 stars. In the other cities many hotels are 3 stars, 4 stars and some of them are 5 stars.

In バニャ・ルカ the best hotels are: Cezar, Palas, Bosna, Atina, Cubic and Talija. Reservation is possible via internet or by contacting Zepter Passport Travel Agency, Banjaluka, for any accommodation in Bosnia and Herzegovina, or any service; contact: http://www.zepterpassport.com, phone number 387 51 213 394, 387 51 213 395, Fax 387 51 229 852.

In Sarajevo the best hotels are: Hollywood, Holiday Inn, Bosnia, Saraj, Park, Grand and Astra. Reservation is possible via the internet or by contacting Centrotrans-Eurolines travel board in Sarajevo, phone number: 387 33 205 481, languages spoken: English, German, French and Dutch.

Campsites are not very common. An overview of campsites in Bosnia is available at the national tourism agency [5][リンク切れ]。 Wild camping is often no problem, but be careful for mines.

作業

With one of the highest unemployment rates in Europe (in some areas up to 40%, official rate 17%), it will be unlikely you will find legitimate employment in the country unless you are working for a multinational organisation.

おげんきで

Land mine warning sign

Be very careful when travelling off the beaten path in Bosnia and Herzegovina: it is still clearing many of the estimated 5 million land mines left around the countryside during the Bosnian War of 1992–1995. Whenever you're In rural areas, try to stay on paved areas if possible. Never touch any explosive device. Some of the houses and private properties that were abandoned by their owners were often rigged with mines during the war, and so they still pose a dangerous threat to anyone that trespasses. If an area or property looks abandoned, stay away from it.

Bosnia experiences very little violent crime. However, in the old centre of Sarajevo and in other largely-populated cities such as Mostar and Banja Luka, be aware of pickpocketing.

Stay healthy

All Bosnian employees undergo regular health checks to ensure that they can physically do their jobs and that they will not transmit any disease or injure anyone. People in the food industry are particularly checked and random health and safety checks for the premises are held often. Food handlers and providers are held to the highest standards. Bosnian kitchens and food storehouses are expected to be sanitary and spotless and food safety is very important.

Tap water is drinkable.

If you're planning on getting a tattoo, ensure that the instruments are sterilised. While this may be common practice among those that offer those types of services, one should still be careful.

Since the food is rich, some extra exercise may help.

And as above, never walk off dedicated paths in case of land mines.

対処

Smoking is allowed nearly everywhere in the country, and over half the population use tobacco. Therefore, be prepared to endure very smoky restaurants, bars and shopping centres, as well as other establishments. Even bus drivers often smoke while driving.

Respect

Respect the religious differences of the people in the region and their effort to move past the 1990s war, as it still affects those that survived to this day. Be careful in areas where there is still tension and to ensure that you do not offend a particular group. Avoid talking about the war, or anyt other controversial topic in the Balkans, such as the legitimacy of Kosovo, or Republika Srpska; it's very disrespectful and you won't get any good information from doing so.

Similarly, respect the environment. A lot of the country, as well as its neighbours, have been spared from pollution and it is very important to be careful of your influences.

The creeks and rivers tend to be fierce, the mountains and valleys often unguarded and the footing unsure. Always have a tour guide with you or consult a local for advice on the natural dangers and land mines.

接続する

Each entity has its own postal service, so stamps bought in the Federation cannot be used in the RS and vice versa.

There are only three mobile phone networks in Bosnia and Herzegovina: HT ERONET (Mostar), GSMBiH (Sarajevo) and m:tel (Republika Srpska, Banja Luka). You can buy a prepaid SIM card from any network at any kiosk for KM10 or less.

This country travel guide to ボスニア・ヘルツェゴビナ概要 より多くのコンテンツが必要になる場合があります。テンプレートがありますが、十分な情報がありません。都市があり、 その他の目的地 リストされている、それらはすべてではないかもしれません 使える ステータスまたは有効な地域構造がない可能性があり、ここに到達するための一般的な方法のすべてを説明する「入場」セクションがあります。思い切って成長するのを手伝ってください!