キプロス - Cyprus

キプロス (ギリシャ語: Κύπρος, トルコ語: Kıbrıs)は、南の地中海東部にある島です。 七面鳥。それは美しいビーチと広大な歴史的および考古学的な場所を提供します。

島には3つの政治的に異なる地域があります。 キプロス共和国 (欧州連合の加盟国)は、広く国際的に認められている国です。しかし、それは南部の領土のみを支配しています。ザ・ トルコ共和国 北キプロス トルコからのみ外交承認を受けていますが、機能的には別の国です。ザ・ イギリス軍のソブリン基地地域アクロティリとデケリア、どちらの共和国からも法的に分離されていますが、キプロス共和国との国境は開放されています。

この記事は、キプロス共和国によって管理されている島の南部の領土のみをカバーしています。島の残りの部分に関する情報は、 北キプロス 論文。 これは実際的な区別であり、紛争におけるどちらの側の主張も支持するものではありません。

地域

35°3'11 "N33°6'36" E
キプロスの地図
キプロスの地図

キプロスは6つの州に分かれており、それぞれが州都にちなんで名付けられています。 1974年以来、キレニア州全体、ファマグスタ州の大部分、およびニコシア州の北部はトルコ軍の支配下にあります。トルコ共和国 北キプロス それらの領域を管理します。キプロス共和国は、次の州を管理しています。

 ファマグスタ
 ラルナカ
 リマソール
 ニコシア
 パフォス
 アクロティリとデケリア
主に軍事用途の英国の主権地域。見ることやすることは限られていますが、一般的にキプロス共和国の地区からアクセスできます

都市

キプロスの都市にはさまざまな歴史的な綴りや文章があり、すべてかなり一般的に使用されており、ギリシャ語のキプロス、トルコ語、英語など、文脈に応じて変化します。次のリストは、旅行者が最も頻繁に遭遇する伝統的な英語のスペルを強調しています。

  • 1 ニコシア (ギリシャ語:Λευκωσίαまたは レフコシア;トルコ語: レフコシャ)–分割された資本
  • 2 アギアナパ (ギリシャ語:ΑγίαΝάπαまたは アギアナパ;トルコ語:アヤナパ)–共和国の最東端にあり、多くの人がキプロスの主要な町と見なしています
  • 3 ラルナカ (ギリシャ語:Λάρνακαまたは ラルナカ;トルコ語: イスケレ)
  • 4 リマソール (ギリシャ語:Λεμεσόςまたは レメソス;トルコ語: リマソル または レメソス)
  • 5 パフォス (ギリシャ語:Πάφοςまたは パフォス;トルコ語: バフ)

その他の目的地

  • 1 アカマス半島 (ギリシャ語:Ακάμας、トルコ語: 赤間)
  • 2 トロードス山脈 ギリシャ語:Τρόοδος、トルコ語: TrodosDağları)
  • 3 レフカラ (ギリシャ語:Λεύκαρα)–キプロスの中心部にある、個性豊かな魅力的な小さな町、トロードス山脈のふもとにあるレースの村。

理解する

LocationCyprus.svg
資本ニコシア
通貨ユーロ(EUR)
人口110万(2013)
電気240ボルト/ 50ヘルツ(BS 1363)
国コード 357
タイムゾーンUTC 02:00
緊急事態112、357-140(救急医療サービス)、199(消防署)
運転側

歴史

参照: 古代ギリシャ, オスマン帝国, 大英帝国

キプロスはからの独立を獲得しました イギリス 1960年。ギリシャ系キプロス人の多数派とトルコ系キプロス人の少数派の間である程度の権力の共有を保証する憲法にもかかわらず、2つの集団は、 ギリシャ そして 七面鳥それぞれ– 1974年に激しく衝突し、その結果、トルコが島の北部と東部の40%を占領しました。 1983年、トルコが所有する地域は「北キプロスのトルコ共和国」(TRNC)であると宣言しました。これまでのところ、トルコだけがTRNCを認識していますが、他のすべての政府と国連は、島全体でキプロス共和国の政府のみを認識しています。国連は、2つのキプロス民族グループの間に平和維持軍と狭い緩衝地帯を運営しています。幸いなことに、オープンな敵意はしばらくの間存在していませんでした。 欧州連合)ある種の再統一に向けて徐々にインチ。

気候

低地では暑くて乾燥した夏と涼しくて湿った冬の亜熱帯地中海。山の中で暖かくて乾燥した夏と寒くて雪の降る冬の大陸。

地形

北と南に山がある中央平原(スキーによく使われます);南海岸に沿って散在しているが重要な平原。

文化

キプロスは、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の2つの異なる文化に分かれています。

入れ

渡航文書の最低限の有効性

  • EU、EEA、スイス国民は、キプロスでの滞在全体に有効なパスポートを作成するだけで済みます。
  • ただし、ビザが必要な他のすべての国民(ニュージーランド人やオーストラリア人などのビザ免除の国籍を含む)は、 少なくとも3か月の有効期間 キプロスでの滞在期間を超えて。
  • 両親のパスポートに登録されている子供は、16歳までキプロスに旅行できます。
  • 詳細については、こちらをご覧ください キプロス外務省のウェブページ.

キプロスは、 シェンゲン協定 まだそうしていませんが。欧州連合(EU)または欧州自由貿易連合(EFTA)の市民の場合(つまり、 アイスランド, リヒテンシュタイン, ノルウェー そして スイス)、正式に承認されたIDカード(またはパスポート)で入国できます。他の国籍の方は、通常、入国にパスポートが必要になります。

キプロスとの間で他の国(シェンゲン協定国かどうかにかかわらず)との間で旅行すると、通常の入国審査が行われますが、他のEU加盟国との間で旅行する場合は税関検査は免除されます。

旅行代理店、またはキプロスの地元の大使館または領事館に問い合わせてください。

飛行機で

南にあるキプロスの主要空港は 1 ラルナカ空港 (LCA IATA). ウィキデータのラルナカ国際空港(Q654636) ウィキペディアのラルナカ国際空港 との郊外にあります ラルナカ.

北にあるキプロスの主要空港は 2 エルカン国際空港 (ECN IATA). ウィキデータのエルカン国際空港(Q607230) ウィキペディアのエルカン国際空港 との郊外にあります ニコシア.

ニコシア国際空港 (NIC IATA)は以前の主要な国際空港でした。のSWです ニコシア 現在、キプロスのギリシャとトルコの部分を分離するグリーンラインに配置されています-1974年以来使用されていません。

キプロスはさまざまな運送業者によって提供されており、主なものはキプロスです キプロス航空。ほとんどの主要なヨーロッパの都市とのフライト接続があります。ロンドン、バーミンガム、マンチェスター、フランクフルト、パリ、アムステルダム、ローマ、ミラノ)および多くの東ヨーロッパ諸国。ほぼすべての中東の首都への接続もあります。南からトルコへのフライトはありません。

空港からラルナカ中心部への公共バスの接続は頻繁で安価(1.50ユーロ)ですが、あまり示されていません。バス停は出発ホールレベル(2階)にあり、一連の3桁のバス番号が記載された標識が表示されます。バスは、キプロスの他の目的地へのバスが出発するラルナカのビーチにある「Finikoudes」に行きます(「移動」セクションを参照)。

直接ラルナカ空港-ニコシア、ニコシア-カプノス空港シャトルが提供するラルナカ空港バスサービスもあります。所要時間は約30〜45分(交通量と時間によって異なります)で、片道チケットは1人あたり8ユーロです。一晩中バス路線があります。サービスと時刻表の詳細については、 バスサービスのウェブサイト.

チャーター便もあります 3 パフォス空港 (PFO IATA). ウィキデータのパフォス国際空港(Q1050707) ウィキペディアのパフォス国際空港 の西 パフォス.

船で

2020年の時点で、キプロスへの定期旅客フェリーはありません。 ギリシャ。ただし、からの新しいサービス ピレウス、隣の港 アテネは、2021年中に開始されます。それまでは、サービスは4月から10月までの夏の間、近隣諸国からのクルーズに限定され、イスラエルとキプロスの間を片道で乗客を乗せます。

イタリア、ポルトガル、サウサンプトン、その他のヨーロッパのさまざまな港からの貨物船を捕まえることもできます。年間を通してキプロスに車を運ぶ機会を提供するグリマルディ貨物船クルーズをご覧ください。

間に定期フェリーがあります キレニア ( "Girne")と 七面鳥、から タシュジュ 一年中、そしてアラニヤとメルシンの夏からのみ。

北への往復旅行

ニコシアのレドラストリートチェックポイント

キプロスが欧州連合に加盟する前は、北キプロスへの入国の証拠により、少なくともキプロスのギリシャ部分への入国が拒否されていました。加盟後、キプロスが完全に許可されたと見なすEU法によれば、トルコの一部への入国は正式にはキプロス全体への入国であり、したがってEUからの旅行者に不利益をもたらすものであってはなりません。 EU以外の加盟国からの旅行者(たとえば、トルコ国民など)は、キプロス共和国によると、合法的なエントリポイント(つまり、島の南部のエントリポイント)の1つを経由して島に入る必要があります。南部をご覧ください。

異なるエンティティとWebページは異なることを主張します。しかし、キプロスを離れるときに気づいたものの、トルコから北キプロスに入って問題なく国境を越えた人の例(2012年から)があります。

南と北の間の主な交差点は次のとおりです。

  • Astromerits / Zodhia(車のみ)
  • アギオスドメティオス/ケルミア/メテハン
  • レドラ宮殿(車または徒歩)-街の西にある古いニコシアの壁のすぐ外にある最古の交差点
  • ペルガモス/ベヤルムドゥ
  • アイオスニコラオス近くのストロビリア-島の東部
  • レドラス通り(徒歩のみ)-ニコシアで最も人気のある通りの古い行き止まりにある横断歩道。

2012年には、緑の線を越えるのは非常に簡単でした。記入するビザフォームは非常に基本的で(お土産としてはほとんど使えません!)、名前、国籍、パスポート(または身分証明書)番号のみを入力する必要があります。それからそれは刻印されます、そして全体の手順は3分以上かかるべきではありません。戻ったとき、それは再び刻印​​されます。 2017年現在、パスポートにはスタンプは押されていませんが、通過する必要があります。

移動する

トロードス近くの風景

キプロスの公共交通機関は、ニコシアのすべての新しいバスで刷新されました。それでも、ほとんどのキプロス人は運転します。キプロスには鉄道はありません。

バスで

すべてのキプロスをカバーするバスルートの包括的なネットワークがあります。使用する バスでキプロス キプロスのバスを使用してあなたの旅を計画します。

都市別バス:

ラルナカ空港シャトルサービス:

パフォス空港シャトルサービス:

トルコ側では、バスの頻度が高くなっています(そして小さくなっています)。ニコシアでは、彼らは北門の北の通りの停留所から出発します。価格はキプロスのギリシャ側の価格と同様です。トルコ側のすべてのバスで帰りのチケットが有効であるとは限らないことに注意してください。

乗合タクシーで

アギアナパの典型的な6ドアの長いメルセデスベンツタクシー

サービスは06:00または07:00から30分ごとに実行されますが、ドットで17:00または18:00に終了します。タクシーを予約してどこにでも迎えに行き、市域のどこにでも降車するように頼むことができます。反対に、街への出入りには、旅そのものよりも時間がかかることがよくあります。これらのいずれかでタクシーに乗る場合は4〜6ポンドで、日曜日と祝日は料金が高くなります。サービスタクシーとも呼ばれます。

車で

レンタカーは島を移動する最も簡単な(しかし最も高価な)方法です。一部の国際的なベンダー(予算)は高額で1日または2日のサービスを提供しますが、企業は通常3日未満は車を借りません。ウォークインオプションは明らかに利用可能な車に限定されているため、事前に借りることは有益です。元イギリスの植民地として、キプロスは 道路の側。ただし、運転基準は 貧しい。ドライバーは攻撃性と無能さを均等に組み合わせてアートを攻撃し、道路のルールを単なるガイドラインと見なします。一部の主要道路には道路標示すらなく、特にニコシアでは人々がホーンを鳴らすことがよくあります。道路を横断するときは注意してください。道路を運転するときはさらに注意してください。高速道路は一般的に良好な状態であり、非常に通行可能ですが、他の道路は品質が大きく異なります。周辺国と同様に、レンタカーはディーゼル燃料を頻繁に使用し、マニュアルトランスミッションのレンタルはオートマチックトランスミッションよりも安価ですが、通常は数ユーロだけではありません。

見る

パフォスのマリーナ
  • 新石器時代からローマ帝国に至るまで、島のあちこちに点在する多くの考古学遺跡や古代遺跡
  • 島の美しい海岸線は、まだ多くの場所で手付かずのままですが、探索する価値があります
  • 豊かな歴史を持つ首都ニコシアは、街を囲むベネチアの城壁、街の古い城壁内のいくつかの素晴らしいバーやレストラン、そしてもちろん「グリーンライン」(キプロスのトルコの部分との境界線)を保存しました。ニコシアの中心を通り抜け、今では唯一の分割された首都
  • トロードス山脈は1952メートルの高さまでそびえ立ち、美しいトレイルウォークや、カコペトリア、プラトレス、フィニなどの趣のある小さな村があります。冬にはそこでスキーをするチャンスがあり、スキーリゾートが開発されています
  • パフォス港と考古学公園。近くのロックオブアフロディーテはピクニックに最適なシーンです
ハマムオメリー、ニコシア
  • ニコシアのハマムオメリエは14世紀に建てられた建物で、すべての人が楽しんだり、リラックスしたり、若返ったりするためのハマムとして再び機能するように復元されました。にさかのぼる フランス語 支配し、ニコシアの旧市街の中心に位置するのは、ハマムオメリーです。これは、キプロスの豊かな文化と多様性、石の闘争、それでも自由と柔軟性の感覚の真の実例です。この場所の歴史は、聖マリアのアウグスチノ教会として立っていた14世紀にまでさかのぼります。小さなドームを備えた石造りの建物で、フランク王国とヴェネツィア統治の頃、市がヴェネツィアの城壁を取得したのとほぼ同時に年代順に配置されています。 1571年、ムスタファパシャは教会をモスクに改宗させました。この特定の場所は、預言者オメルがレフコシアを訪れたときに休んだ場所であると信じていました。元の建物のほとんどはオスマン帝国の大砲によって破壊されましたが、正面玄関のドアはまだ14世紀のルシニャンの建物に属していますが、記念碑の北東側には後のルネサンス期の遺跡が見られます。 2003年、EUは、ニコシア市とニコシアマスタープランと協力して、ハマムオメリバスを復元し、その精神を活性化し、歴史的本質を維持するために、共同UNDP / UNOPSプロジェクト「未来のためのパートナーシップ」に資金を提供しました。ハマムは現在も使用されており、修復プロジェクトの後、レフコシアでリラックスするのに人気の場所になりました。 2006年には、建築遺産の保護に対してヨーロッパノストラ賞を受賞しました。
  • キプロスには壁画が描かれた60を超える教会が点在しており、そのうちトロードス山脈の10の教会は、ユネスコの世界遺産に登録されているトロードス地方の壁画教会です。

行う

  • のような国からの混合宗教のカップル イスラエル, レバノン そして シリア自宅で非宗教的な結婚式にアクセスできない人は、キプロスを選ぶことがよくあります 結婚式の旅行、彼らは同じ日の市民の儀式で結び目を結ぶことができるので。

トーク

キプロスの公用語は ギリシャ語 そして トルコ語。ほぼ例外なく、ギリシャ語は南部で話され、トルコ語は北部で話されています。 英語 以前の英国の支配のために、あらゆる年齢の地元の人々によってさまざまな程度の流暢さで広く話されています。北部では英語はあまり話されていません。しかし、島の両方の地域、特に北部で、ほとんどが高齢者である農村地域で、単一言語のギリシャ語話者とトルコ語話者に出会うでしょう。島で話されている他の一般的な言語は フランス語, ドイツ人 そして ロシア.

購入

費用

キプロスは常に比較的高価な目的地でした。一部の農産物を除いて、実質的にすべてを輸入する必要があります。キプロスでの生活費は、特に観光センターで中央ヨーロッパに匹敵します。価格の例:ナショナルビールは3ユーロから3.50ユーロ、タバコのパックは4ユーロ、ハンバーガーは5〜7ユーロ、イカは約10ユーロ、ステーキは約20ユーロです。観光ホテルやビーチから離れると、価格ははるかに手頃です。

お金

ユーロの為替レート

2021年1月4日現在:

  • US $1≈€0.816
  • UK£1≈€1.12
  • オーストラリア$1≈€0.63
  • カナダ$1≈€0.642

為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com

キプロスは ユーロ, 他のいくつかのヨーロッパ諸国のように。 1ユーロは100セントに分割されます。ユーロの公式記号は€で、そのISOコードはEURです。セントの公式シンボルはありません。

この共通通貨のすべての紙幣と硬貨は、低額の硬貨(1セントと2セント)が一部で段階的に廃止されていることを除いて、すべての国で法定通貨です。紙幣は国を超えて同じように見えますが、硬貨は裏側に標準的な共通のデザインがあり、価値を表現し、表側には国固有のデザインがあります。表側は、記念コインのさまざまなデザインにも使用されます。表側のデザインはコインの使用に影響を与えません。

北キプロスはトルコリラ(TRY)を使用しています。ユーロは一般的にツーリストセンターでも受け入れられますが、2.4TRYではなく2TRYを購入するという不利なレートで1ユーロです。北部にもATMがたくさんあります。

買い物リスト

  • キプロスワイン-として知られている象徴的な地元の品種 コマンダリア 強くて甘く、ポートワインにやや似ています
  • 複雑な性質のレースワーク-の村から レフカラ.
  • ジヴァニア-強い精神に基づくアルコール飲料
  • Filfar-伝統的なキプロスオレンジリキュール
  • 靴やハンドバッグなどの革製品
  • ジュエリー

食べる

メゼ
Moutoullasの典型的な地元のレストラン
  • キプロス メゼ (スペイン語に似た前菜 タパス)は芸術形式であり、一部のレストランでは何も提供していません。メゼは肉の種類または魚の種類で入手できますが、混合バッチとして提供されることが多く、かなり満足のいくものです。
  • クレフティコ ハーブとレモンの風味のローストラム。
  • ハルーミ (Hellim)は、牛乳と羊乳を混ぜて作ったユニークなキプロスチーズです。生のときは固くて塩辛く、調理するとまろやかで柔らかくなるため、グリルで提供されることがよくあります。
  • タラモサラタ 伝統的にから作られています タラモサラタ、タラやコイの塩漬けの卵。卵はパン粉またはマッシュポテトと混ぜられます。パセリ、玉ねぎ、レモン汁、オリーブオイル、酢を加え、塩こしょうで味付けします。
  • タヒニ
  • Shoushoukosはブドウジュースから作られた伝統的なお菓子です。一連のアーモンドは針で糸でつながれ、それがかなり濃くなるまでブドウジュースに数回浸されます。
  • Palouzes / Kiofterkaは、どちらもグレープジュースで作られた伝統的なスイーツです。

Palouzesは、グレープジュース、小麦粉、さまざまなフレーバーで作られたプリンです。Kiofterkaは、残ったプリンから作られています。彼らはそれを細かく切り、脱水するために入れます、そして最終的な結果は難しいが歯ごたえのあるものです。

睡眠

キプロスには、さまざまな豪華さのホテルやホテルアパートメントが無数にあります。ホテルには、ケファロスビーチツーリストビレッジ、ホリデイイン、ルメリディアン、ヒルトン、エリアスビーチホテルがあります。政府のアグロツーリズムイニシアチブを通じてキプロス中の絵のように美しい村。

作業

キプロスの気候と自然の利点は、島での雇用と居住を求める旅行者の安定した供給が常にあることを意味します。おそらく、起こった最大の変化は、キプロス南部の 欧州連合 2004年5月1日、ヨーロッパ市民に新しい雇用機会を提供しました。

しかし、急成長しているキプロスの観光産業は、夏の間、ほとんどの国籍の臨時労働者に対する巨大な季節的需要があり、非常に多くの英国人観光客にサービスを提供するために英語を話す労働者を明確に好むことを意味します。ギリシャのキプロス南部は、観光業の大部分が位置する南部であるため、依然として仕事に対する最善の全体的な賭けです。トルコ北部は、地元経済が不安定な立場にあり、地元の失業率が高いために仕事をめぐる競争が激しいため、旅行者として働くのははるかに困難です。

季節的な雇用には、おそらく南部の無数のバー、ホテル、リゾート施設の1つで働くことが含まれます。そのような仕事は通常低賃金ですが、いくらかの補償として宿泊施設が投入されることが多く、キプロスのライフスタイルは通常低賃金を補います。多くのホリデー会社は、島での業務を支援するために「担当者」(代表者)とマーケティングスタッフを雇用しています。この作業は通常、より経済的にやりがいがあります。

外国語としての英語(EFL)を教えることは、もう1つの価値のある選択肢であり、見つけるのは難しいこともありますが、十分に支払われています。

最後に、観光インフラにおけるキプロスの進行中の建設ブームは、熟練した建設業者と商人の需要をもたらします。

学ぶ

島での長期滞在を検討している場合は、受講できる教育コースがいくつかあります。人気のあるオプションが含まれます ギリシャ語 コースと アートコース。ほとんどの場合、授業料がかかります。EU国民はビザの問題はありません。 EU域外からの場合は、ビザの要件について個々の大学/組織に相談する必要があります。人気のあるものもあります。 旅行して学ぶ プログラムが含まれます:

おげんきで

昼間のアギアナパのバー

キプロスは非常に安全な国であり、暴力犯罪はほとんどありません。車や家は頻繁にロックが解除されます。とはいえ、見知らぬ人からの飲み物を受け入れるときは、特に アギアナパ、強盗の機会が何度もあったので。

多数のキプロスの「キャバレー」は、その名前が意味するものではなく、組織犯罪に関連する売春宿であることにも注意してください。

キプロスの狩猟シーズンは11月から2月です。ライセンスを持つハンターは約59,000人います。日曜日と水曜日には、田舎を散歩するときに注意する必要があります。多くのハンターは、狩猟が禁止されている地域を尊重していないことに注意してください。キプロスハンターは、狩猟前と狩猟中にアルコールを飲むことが知られています。あなたの犬と子供たちを安全に保ちなさい。

健康を維持する

水道水 キプロスでは飲用に適していますが、味が悪く、すべてのミネラルが原因で最初は胃のむかつきを引き起こす可能性があります。

尊敬

ギリシャとトルコの分裂のさまざまなメリットや、1963年に始まるいくつかの地域での出来事についての議論は避けるのが最善です。マカリオス大司教の不機嫌そうな人は見下されます。

接続する

  • インターネット・アクセス インターネットカフェやモニター付きのサイドルームを装って観光センターで利用できるようになっています。価格は変動しますので、お買い求めください。 1時間あたり2ユーロは平均的なようですが、もっとうまくやることができます。現在、多くのカフェが無料のWi-Fiアクセスを提供しており、ホテルやリゾートではゲストにインターネットアクセスを提供していることがよくあります。

対処

ギリシャのキプロスは、ほとんどの年、西ヨーロッパとは異なる日にイースターを祝うことに注意してください。復活祭の日曜日は多くの美術館などが休館し、復活祭の火曜日までバスの運行が制限されているところもあります。

電気

キプロスは、BS-1363 3ピン英国プラグを使用して、230 V、50Hzの電気システムで動作します。ユーロプラグアダプターは、地元の店舗で広く入手できます。

この国の旅行ガイド キプロス概要 より多くのコンテンツが必要になる場合があります。テンプレートがありますが、十分な情報がありません。都市があり、 その他の目的地 リストされている、それらはすべてではないかもしれません 使える ステータスまたは有効な地域構造とここに到達するための一般的な方法のすべてを説明する「入場」セクションがない可能性があります。思い切って成長するのを手伝ってください!