ドゥブロヴニク - Dubrovnik

ドゥブロヴニク アドリア海沿岸の最南端にある旧市街です クロアチア。地中海で最も有名な観光リゾートの1つであり、港であり、ドゥブロヴニクネレトヴァ郡の中心です。 2011年の人口は約43,000人です。ドゥブロヴニクは「アドリア海の真珠」の愛称で呼ばれ、 ユネスコ世界遺産.

理解する

ドゥブロヴニク市（ラテン語： ラグーザ）海事貿易に基づいて構築されました。中世には、アドリア海でライバルとなる唯一の都市国家になりました。 ヴェネツィア。その富と熟練した外交に支えられて、この都市は15世紀から16世紀にかけて驚くべきレベルの発展を遂げました。さらに、ドゥブロヴニクはクロアチア語とクロアチア文学の発展の中心地の1つであり、多くの著名な詩人、劇作家、画家、数学者、物理学者、その他の学者が住んでいました。

今日、ドゥブロヴニクはクロアチアの観光客の帽子の中で最も誇らしい羽であり、エリートの目的地であり、地中海で最も美しい町の1つです。アドリア海の多くの目的地と同じように、クロアチアの他の場所よりもはるかに高価で観光中心です。それは何世紀にもわたって生き残り、特に強大な人々からその領土への絶え間ない脅威を抱えてきました オスマン帝国 とヴェネツィア。早くも19世紀には、有名人によって見られる場所として発見されました。ジョージ・バーナード・ショーはかつて「地球上で楽園を求める人はドゥブロヴニクに来てそれを見つけるべきだ」と言っていました。王族、大統領、外交官は皆、この街を支持してきました。故教皇ヨハネパウロ2世はドゥブロヴニクのファンであり、名誉市民にさえなりました。 2010年にクロアチアでトップクラスの高級ホテル23軒のうち、13軒がドゥブロヴニクにありました。

ドゥブロヴニクは見事な建築と彫刻の細部に染み込んでおり、壮大な教会、修道院、美術館、噴水が自慢です。多くの典型的な町や小旅行が含まれます：エラフィティ諸島、魅力的な町 ツァヴタット、コナヴレ渓谷、 ムリェト 島、 コルチュラ 島、ストン、ペリェシャツ半島。の近隣の町 コトル とペラスト モンテネグロ または モスタル に ボスニア・ヘルツェゴビナ また、興味をそそる日帰り旅行にもなります。

入れ

飛行機で

• 42.56138918.2683331 ドゥブロヴニク空港 (DBV ^IATA) (市の南に約20km（12マイル）です。).  

次の航空会社は、ドゥブロヴニク空港との間のフライトを運航しています。

エアリンガス (ダブリン-季節限定）、 アエロフロート (モスクワ -季節）、 エアセルビア (ベオグラード-季節限定）、 オーストリア航空 (ウィーン),B＆H航空 (サラエボ-季節限定）、 Bmibaby (イーストミッドランズ-季節限定）、 英国航空 (ロンドン-ガトウィック-季節限定）、 クロアチア航空 (アムステルダム, アテネ, ベオグラード-季節限定、 デュッセルドルフ, フランクフルト, ロンドン-ガトウィック、 ミュンヘン, パリ-シャルル・ド・ゴール、 プーラ, ローマ-フィウミチノ、 スプリット, テルアビブ, ウィーン, ザグレブ, チューリッヒ), ドナウイングス (ブラチスラバ), EasyJet (ベルリン-シェーネフェルト-季節限定、 ロンドンガトウィック-季節限定）、 ジュネーブ-季節限定、 リバプール-季節限定、 ロンドンガトウィック-季節限定、 ミラノ-マルペンサ-季節限定、 パリ-Orly-seasonal）、 エストニアンエア (タリン), フィンエアー (ヘルシンキ), ユーロウイングス (ベルリン-シェーネフェルト、 ケルン/ボン, ハンブルク), イベリア航空 (マドリッド-季節限定）、 エアノストラムが運営するイベリア （バレンシア-季節限定）、 イズレール (テルアビブ -季節）、 Jetairfly （ブリュッセル-季節限定）、 Jet2.com (ベルファスト-季節限定、 エディンバラ-季節限定、 リーズ-季節限定、 マンチェスター-季節限定）、 ルフトハンザ (ミュンヘン), ルクスエア (ルクセンブルク), ノルウェーエアシャトル (ベルゲン, オスロ-Gardermoen、 スタヴァンゲル, ストックホルム-アーランダ、 トロンハイム, ワルシャワ),タロム (ブカレスト -アンリコアンダ、季節限定） トムソンエアウェイズ (ロンドンガトウィック, ロンドン-ルートン、 マンチェスター-季節限定）、 トルコ航空 (イスタンブール-季節限定）、 ブエリング (バルセロナ-季節限定）、 ウィズエアー (ロンドン-ルートン-季節限定）

目的地と航空会社、特に低価格のものの正確なリストは毎年変更されますが、往復の年間サービスは常にあります ザグレブ ヨーロッパの他の多くの空港との間の季節限定の定期便およびチャーター便。

空港バス送迎

クロアチア航空は、空港と旧市街の北西2.5 kmにあるカンタフィグの主要バスステーション（45 kn、45分）の間でバスを運行しています。空港から中心部までのタクシー料金は320knです。空港に行くバスは、各国際線の2時間前に主要バス駅を出発することを目的としており、片道50 kn、往復80knの費用がかかります。出発時刻は、ピレ門の観光案内所にも表示されます。バスは空港に向かう途中で旧市街の近くを通過します。このバスは、旧市街の真上にあるペトラクレシミラ4のバス停で、下のケーブルカーの駅のそばを通ります。激しく手を振ると、ドライバーが止まらない場合があります。

車で

スプリットから沿岸道路（Jadranska magistralaまたはD8）に沿った旅行は、小さな趣のある村やその他の観光地を通る美しい景色の良い旅です。夏の間は、旅行に予想よりも数時間長くかかる可能性があることを知っておいてください。地図上での短い旅行のように見えるものは6時間かかることがあります。

スプリトからドゥブロヴニクまで車で簡単に行くもっと速い方法は、A1高速道路でプロチェまで行き、オプゼンとネウムを経由してドゥブロヴニクまで行くことです。

バスで

主要バスステーションは、旧市街の北西2.5kmのポートグルスとトゥジマン橋の近くのカンタフィグにあります。この駅とバビンククの間はローカルバス7が運行しており、バス1は旧市街を運行しています。

直行バスが発着しています ザグレブ （205-234 kn、11時間、1日7回）、 コルチュラ （100 kn、3時間、1日1回）、 モスタル （100 kn、3時間、1日2回）、 オレビック （100 kn、2.5時間、1日1回）、 リエカ （400 kn、12時間、1日3回）、 サラエボ （160 kn、5時間、1日1回）、 スプリット （100-150 kn、4.5時間、1日14回）、 ザダル （200 kn、8時間、1日7回）。ハイシーズンには、毎日11:00に出発するバスがあります。 モンテネグロ の都市 ヘルツェグ・ノヴィ, バー, コトル、および ブドヴァ。そして15:00に プリイェドル そして バニャ・ルカ （10時間）ボスニアで。ブドヴァへの片道旅行は128knまたは€10の費用がかかります。帰りのチケットははるかに安くて賢明です、ただバス会社の選択に気をつけてください。

スプリットまたはさらに北の都市からバスで来る場合、警察官がバスに乗車する場合があり、交差するときに有効な身分証明書を求められる場合があります。 ネウム 所属する回廊 ボスニア・ヘルツェゴビナ。バス会社が約の旅行期間をリストしている間。 4時間、ボスニア国境チェックを含め、5.5〜6時間近くの乗車に備えてください。

モンテネグロと空港に旅行するときは、最高の景色を望むために右側（ドライバーの後ろではなく）に座り、帰りの場合はその逆になります。ボスニアへの旅行では、最高の景色を眺めるために左側（ドライバーの後ろ）に座ってください。

国際バスステーションの出発リストは、 市バス事業者のウェブサイト。詳細については、 オンライン.

すべての都市間バスで、荷物の代金として2ユーロまたは10knの別途料金を運転手に支払います。したがって、いくつかの変更を準備しておいてください。

船で

クルーズ船

• 多くのクルーズ船がこの寄港地にやって来て、通常は ドゥブロヴニク港 （Port Gruz）主要バス駅の向かい、城壁に囲まれた旧市街の北西2.5km。主要なバス停から旧市街に行く最も簡単で安価な方法は、ほぼ常に循環しているローカルバス1、1A、1Bを使用することです。一部のクルーズ船は旧市街のすぐ東の沖合に停泊し、乗客を旧港に直接送ります。 2010年には、90万人を超えるクルーズ船の乗客がドゥブロヴニクを訪れました。

フェリー

ヤドロリニヤ

• から リエカ[1] フェリーは海岸を上下に走っています。で呼び出す スプリット, スタリーグラード, コルチュラ そして ソブラ 途中。所要時間は最大20時間ですので、キャビンの取得を検討してください。レストランは驚くほどリーズナブルな価格でいくつかのまともな料理を提供していますが、23％の税金はメニューに含まれていません。旅は風光明媚ですが、娯楽の邪魔になるものは何もありません。良い本を用意して来るか、デッキに座ってアドリア海が通り過ぎるのを見てください。これは午後には十分すぎるほどの娯楽です。
• から バーリ[2] イタリアで。鈍いエンジン振動や強風によるボートの揺れは、目を覚まし続ける可能性があります。キャビンを強くお勧めします。安いデッキパスで快適に座れますが、室内温度は16℃以下で、真夏でも肌寒い夜になります。

移動する

旧市街は実際には小さな通りのウォーレンであるため、最初の外観でナビゲートするのは比較的難しい場合があります。しかし、これらの通りの多くの入り口には、その方向にどのようなビジネス、ショップ、レストラン、宿泊施設が見つかるかを宣伝する看板があります。

これらの兆候のいくつかは、意図的に誤解を招くか、ひどく時代遅れになっているように見えます。たとえば、標識に書かれていることにもかかわらず、旧市街にはバス会社の事務所はありません。

街は完全に歩行者専用で、徒歩で移動できるほど簡単に小さいですが、通りのいくつかは少し急です。

海のタクシーで

海のタクシー（モーターボートのような）はベイエリアから運行し、城に行きます。彼らは約3〜4人を収容し、一般的に良い選択肢です。高価ではありませんが、安くはありません。それでも、それは家族にとって価値のある選択です。

バスで

旧市街に滞在していない場合は、バスで行くのは比較的簡単です。ほぼすべての人が旧市街に行くからです。ただし、時刻表を取得することをお勧めします [3] 念のため。キオスクで購入したチケットの場合は12kn、バスで購入した場合は15knです。チケットは1時間有効です。一部のキオスク（国際バスステーションを含む）では、30knの1日パスを購入できます。このパスは、最初の検証から開始して、市内バスネットワークで24時間無制限に移動するために有効です。メインバスステーションから旧市街に行く最も簡単な方法は、（ほとんどが近代的でエアコンを備えた）バス番号1、1A、1Bを使用することです。これらのバスは、ほぼ常に循環しています。これらのバスは、メインバスステーションのすぐ外にあるバス停から乗車できます。これとは別に、バス停内に入って旧市街に直接行く別のバスサービスがあります。スケジュールは、メインバスステーションのインフォメーションカウンターで入手できます。ドゥブロヴニクのバスは リベルタス そしてバスネットワークの地図は彼らの中に見つけることができます ウェブサイト.

レンタカー

• マーカーレンタカー (空港シャトルサービスドゥブロヴニク), Svetog Djurdja6-ピレ門-旧市街, ☏ 385 91 739 75 45, ファックス: 385 20 418 730, ✉[email protected]. 空港送迎、車、バイク、スクーターのレンタル。 1日32ユーロから. 
• コンパスレンタカー, Kardinala Stepinca 52, ☏ 385 20 436 541, ファックス: 385 20 436 571, ✉[email protected]. 
• EasyRent, Uz glavicu 7, ☏ 385 98 1952 114, ファックス: 385 20 773 953, ✉[email protected]. 車は1日22ユーロから。 

見る

ドゥブロヴニクは、クロアチアの独立戦争（この地域での一連の戦争の一部）の間に1991年後半に激しく爆撃されました。ほとんどすべての損傷が修復されました。しかし、旧市街をよく見ると、石畳の通りの迫撃砲の損傷や石造りの家の弾痕が見えます。

旧市街

• 42.64118.11031 ローランドのコラム (鐘楼の前). 伝説の騎士のほっそりした石旗の杖。オーランドのコラムとしても知られています。 1950年の創設以来、ドゥブロヴニクの夏祭りは、街のモットーを掲げた旗を掲げて開かれています。 リベルトゥス オーランドのスタッフに。  
• ベルタワー (街へのプロチェ入口の後). 塔の上には有名な「ゼレンチ」（緑のもの）があり、1時間ごとに巨大な鐘を鳴らすブロンズ像があります。それらはコピーに置き換えられ、オリジナルはスポンザ宮殿のアトリウムにあります。 
• 42.641118.11062 スポンジパレス (鐘楼の西). 毎日10：00-22：00. ゴシックルネッサンス宮殿は、1667年の壊滅的な地震の前からその形を維持している数少ない建物の1つです。歴史的なアーカイブをホストします。擁護者の記念室。 20 kn.  
• 42.64027818.1108333 レクター宮殿, Pred dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. かつての大評議会の宮殿には、市の歴史に捧げられた博物館があります。  
• ウォーフォトリミテッド, アントゥニンスカ6. 毎日09：00-21：00. 戦争と紛争の写真の展示センター。シーズン中に展示物が変わります。世界的に有名な写真ジャーナリストによる見事な画像。 
• 42.64176118.1068544 ピレ門 (Vrata od Pila), プラカ道の西端（ストラドゥン） (旧市街). 旧市街を散歩するのに便利な出発点は、ピレ門です。旧市街に入る前に、ドゥブロヴニクで見る価値のある多くの場所の中で最初のロブリイェナッツ要塞からは、旧市街とその城壁の素晴らしい景色を眺めることができます。 
• 42.641418.10815 プラカストラドゥン (旧市街). ストラドゥン（プラカ）はドゥブロヴニク市の中心街であり、旧市街が活気づく場所です。日中は、垂直な通りや路地の陰を探索し、夜は、アイスクリームを片手にストラドゥンを上下に散歩します。通りの高さに店があり、「膝のような」入り口があるプラカの家々の均一なバロック建築は、1667年の壊滅的な地震の後に行われた都市の修復で現在の形になりました。豪華なゴシック様式とルネッサンス様式の宮殿が破壊されました。プラカの建築デザインは、これらの困難な時代における効果的な解決策とドゥブロヴニク共和国のビジネスセンスを明らかにしています。今日でも、プラカはショッピングセンターであり、主要なイベントの会場でもあります。  
• ビッグオノフリオの噴水. 旧市街の西側（山）の入り口にある噴水階段は、今日では地元の若者に人気の待ち合わせ場所であり、観光客と鳩の両方が休憩し、冷たい水でリフレッシュします。 
• オールドポート. ドゥブロヴニクの旧市街の東部。一部のクルーズ船の乗客は旧港に入札されます。 
• 42.64073118.1044126 ロブリイェナッツ要塞. 毎日09：00-17：30. 記念碑的な砦は37メートルの高さの岩の上にそびえています。それは歴史の中で役割を変えました。その建設の主な目的は防衛であり、主なアイデアはドゥブロヴニクの自由を保護することでした。歴史的遺物の邪魔になるものはあまりありませんが、砦は城壁に囲まれた街の壮大な景色を眺めることができます。 30 kn、または市壁のチケットを提示すると無料.  
• 水族館. 毎日08：00-21：00. 30 kn. 

城壁

旧市街の周りの壁を歩いて、素晴らしい景色を眺めましょう。暑くなる可能性があるため、真夏の早朝または午後遅くに壁を訪れることを強くお勧めします。

ドゥブロヴニクは、長さ2 kmの城壁に囲まれており、世界中で有名です。城壁は敵からの保護であった歴史を通して、今日、ドゥブロヴニク城壁はこの市立博物館を見たいと思っている世界中からの訪問者を連れてきます。市壁への入り口は3つあります。ピレ門のそばのストラドゥン、セントジョンズ砦、税関の門です。

城壁内では、南東側にミンチェタ要塞とセントジョン砦が見えます。また、市壁の中には、パイルのフォートローレンスとプロセのフォートレベリンがあります。市壁への正面玄関は、内側の山の門のそばにあります。

ミンチェタ要塞は、ドゥブロヴニクで最も美しい文化的アトラクションの1つです。市壁の内側の市の北西側にあります。ルネッサンス建築家ジュラジダルマティナックの設計に従って建てられました。セントルークスタワーは、市壁の陸側に沿ってプロチェ門まで歩いているのを見ることができます。セントルークスタワーは、街の歴史を通してドゥブロヴニク港への入り口を保護してきました。

セントジョンの砦は16世紀に建設されたもので、訪れる価値があります。1階には水族館があり、1階と2階には海事博物館があります。 （詳細はページの最後にあります）。

ボカール砦は市壁の海側にあります。 15世紀にフィレンツェの建築家ミケロッツォによって設計されました。

営業時間：夏は08：00〜19：00、冬は10：00〜15：00、毎日。壁への入場料：大人150 kn、子供50 kn、有効な学生証を持っている学生50kn。

教会

• 42.641818.10787 フランシスコ会修道院, プラカ2, ☏ 385 20 321 410. 09:00-18:00. バロック様式の教会があるこの美しい修道院には、ロマネスク様式の回廊と世界で3番目に古い薬局があります。  
• 42.6418.1108338 聖母マリアの被昇天大聖堂, クネザダムジャナジュード1, ☏ 385 20 323 459. M-Sa 08：00-20：00、Su 11：00-17：30. この印象的な建物は、PoljanaMarinDržićにあります。おそらく、元の教会は、第3回十字軍からの帰りに難破船を生き延びたライオンハートのリチャードから寄付されたお金で建てられました。現在のローマバロック様式の大聖堂は18世紀に建てられました。  
• 42.64055618.1102789 聖ブレイズ教会 (Crkva Svetog Vlaha). 街の守護聖人に捧げられたバロック様式の教会。  

• 聖イグナチオ教会とイエズス会大学 (旧市街の南端に近い高台の広場). 夏の11:00に毎日英語でミサが開催されます. ローマのスペイン階段（1738年）をモデルにしたロマンチックなバロック様式の階段を経由して近づいた華やかなイエズス会教会。 1667年から1725年に建築家イグナッツィオ・ポッツォによって建てられ、当時のほとんどのイエズス会教会と同様に、イエズス会の母教会であるローマのジェズ教会をモデルにしています。 
• ドミニカ修道院. 毎日09：00-18：00. これは非常に価値のある歴史的複合施設であり、その宗教的目的に加えて、古代ドゥブロヴニクの重要な芸術的宝庫でもあります。 
• 聖セバスチャン教会 (プロチェ門のそば). 聖セバスティアヌスがペストに対する聖人の保護者であるため、プロチェ門によって建てられた15世紀の教会。 
• セルビア正教会とアイコン博物館 (Pravoslavna crkva i Muzej ikona). 1865年から1877年に建てられ、印象的な錬鉄製の門の後ろに立っています。主にビザンチンとクレタ島を含む多くのアイコンがあります。教会の隣の博物館には、豊富なアイコンコレクションがあります。 教会への入場：無料。美術館入場料5-10kn. 

美術館

複数の美術館を訪れる場合、一部の美術館では割引チケットを提供しています。たとえば、レクター宮殿では40 kn、レクター宮殿と民族学博物館では45 kn、レクター宮殿、民族学博物館、海事博物館では50knです。これらのチケットは複数日使用できます。

• ブコヴァツハウス (クチャブコヴァツ), ブコフチェバ5、ツァヴタット, ☏ 385 20 478 646. 火-土09：00-13：00、16：00-20：00;スー16：00-20：00. 最も有名な現代クロアチアの画家の一人であるヴラホ・ブコヴァック（1855-1922）の作品が含まれています。家の一部は若い芸術家の作品の展示に捧げられています。 
• 42.63964218.10963683333310 ドゥブロヴニク自然史博物館 (Prirodoslovni muzej), アンドロビチェバ1, ☏ 385 20 324 888. M-F 09：00-16：00. 100年前の剥製標本のコレクションは、1872年にさかのぼり、すべての人にアピールできるとは限りません。  
• フランシスコ会修道院博物館, プラカ2. 毎日09：00-18：00. 世界で最も古い薬局の1つからの遺物を収容します。 30 kn. 
• シグラタ修道院博物館, Od Sigurate 13, ☏ 385 20 321 467. 要求に応じて. 10 kn. 
• 42.65055618.09138911 シナゴーグとユダヤ人博物館, ズディオスカ5, ☏ 385 20 321 028. 毎日10：00-15：00. セファルディムのユダヤ人によって建てられたこのシナゴーグは、現在ヨーロッパで2番目に古いシナゴーグとして使用されていると考えられています。ここの恒久的なユダヤ人コミュニティは、ポルトガルとスペインからの追放に続いて、15世紀の終わりに設立されました。ユダヤ人ゲットーは、1546年にドゥブロヴニクの旧市街のユダヤ人通りに設立されました。コミュニティは繁栄し、尊敬される医師、商人、州の代表者が含まれていました。ドゥブロヴニクのユダヤ人は比較的自由を楽しんでいましたが、歴史のある時点で彼らの活動にいくつかの制限がありました。シナゴーグは小さくて楽しいもので、重いベルベットのドレープと豊かに塗られた真夜中の青い天井があります。博物館には、ドゥブロヴニクのユダヤ人コミュニティの歴史に関する情報とともに、貴重な本枝の燭台と律法の巻物があります。  
• ドミニコ会修道院博物館, Sv。ドミナ4, ☏ 385 20 321 423. 毎日09：00-18：00. ドゥブロヴニクの過去の絵画や遺物。 20 kn. 
• スポンザ宮殿博物館 (州立アーカイブ博物館). 20 kn. 
• レクター宮殿博物館, Pred dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. 毎日09：00-18：00. ドゥブロヴニク共和国の時代にさかのぼる工芸品、絵画、家具。 40 kn. 
• 大聖堂の財務省, クネザダムジャナジュード1, ☏ 385 20 323 459. 毎日09：00-18：00. 財務省には138の聖骨箱があり、聖ブレイズの饗宴の期間中、市内を移動します。 15 kn. 
• 海事博物館, セントジョン要塞で, ☏ 385 20 323 904. 毎日09：00-18：00. ドゥブロヴニク共和国の成長にとってセーリングと造船がいかに重要であったかを考えると、これは市内で最も重要な美術館の1つです。 40 kn. 
• マリン・ドルジッチの故郷, シロカ7, ☏ 385 20 420 490. M-Sa 09：00-13：00および予約制. ドゥブロヴニク出身の有名な16世紀のクロアチアの劇作家、マリン・ドルジッチの記念館。 
• 民族学博物館 (ルーペ穀倉), Od Rupa 3, ☏ 385 20 323 013. 毎日09：00-18：00. 1590年に建てられたこの建物は魅力的な建物で、展示品はドゥブロヴニクの経済的、文化的、精神的な発展を示しています。民族衣装や織物は、民俗文化が今なお祝われている地域の最高の味を与えます。 40 kn. 

ビーチ

• ラパドビーチ. 旧市街から約3.5kmのラパド半島にある自動車乗り入れ禁止の砂浜エリア。たくさんの木陰でリラックスできます。カフェバーやレストランが立ち並ぶ長い歩行者専用道路の終わりには、ラパドビーチとして知られる人気の小石のビーチがたくさんあります。これらのビーチは本当に美しく、よく使われています。ラパドは間違いなくドゥブロヴニクの最も美しい部分の1つであり、あなたは本当にそれを訪問しなければなりません。アドリア海を眺めながら、ラパドビーチの右側にある岬の小道を進むと、小さなコンクリートの「ビーチ」とはしごが海に向かっている魅力的な小さな海岸の小道を歩くことができます。これらはチトー時代に入れられ、1人か2人の日光浴に理想的です。さらに歩くと、地元の素晴らしい魚料理レストランがあり、1日の終わりに理想的です。ウォークバックは特に明るいわけではありませんが、完全に安全です。 
• バンジェビーチ (旧市街の近く). 立地の良い小石のビーチ。入場料のある譲歩部分だけでなく、常に活気がありリラックスできる公共部分もあります。町の真ん中で暑さをしのぐのに最適な方法です。城壁、ドゥブロヴニク旧市街、ロクルム島の素晴らしい景色。ビーチバレーボール、ミニサッカー、水球。デッキチェアに横になってドリンクを楽しむこともできます。 

その他

• ストラドゥン。旧市街のメイン道にあるカフェで散歩やドリンクをお楽しみください。
• スルジ山、町の素晴らしい景色のために。その歴史を説明する小さな博物館を含む要塞が上にあります。いくつかの方法があります：
  • 歩く 要塞への曲がりくねった小道と、ドゥブロヴニクの400m上にある丘の上の大きな十字架。旧市街から歩いて約90分かかります。道はかなり岩だらけなので、適切な靴を使用してください。
  • 新しく改装された ケーブルカー ダウン駅からマウンテンスルジまで4分以内で到着します。往復チケット170kn。
  • 過ぎる 車 ボサンカ村経由。 Jadranska cesta（D8）をMlini方面に進み、Dubrovnikを通り過ぎます。左折してBosanka村に向かい、丘の上の道を進みます。
• 訪問 ロブリイェナッツ要塞。これは、地上攻撃と海上攻撃の両方から都市を守るために不可欠な要塞でした。要塞の司令官による反乱を防ぐために、都市に面した壁は、12mの厚さの敵の火にさらされた壁と比較してわずか60cmの厚さです。要塞の入り口の上には、「世界のすべての金に自由が売られているわけではない」という意味の「Non bene pro toto libertasvenditurauro」と書かれた碑文があります。

行う

• クリフジャンプ@カフェブジャ. ドリンクセクションのCafeBužaのリストを参照してください。 
• ラザレティ, フラナスピラ8 (旧市街の東口のすぐ外にある場所), ☏ 385 20 324 633, ✉[email protected]. 古い検疫病院は、コンサート、展示会、ワークショップ、劇場、映画、ナイトクラブ、文学の文化の中心地として機能します。コンサートホール/バーはまともなサウンドシステムを備えたとても居心地の良い場所です。 Gallery Galeriya Tutunplokは毎日12：00〜21：00に営業しています。映画や劇場の上映は20〜40 knの範囲です。コンサートの費用は40〜100knです。ナイトクラブはここで10：00〜16：00まで営業しており、料金は約30knです。ほとんど代替の群衆を集めます。 
• 42.63969118.1126411 イマドホテル, Za Karmenom 1. 無料で. 古い壁の下のアドリア海で泳ぎましょう。旧市街の港では、水槽の外の壁に沿って（右）一周します。暑い夏の日に涼むことができる桟橋といくつかの岩があります。特に靴を履いていない場合は、ドゥブロヴニク周辺の海水の岩によく見られるウニを踏まないでください。これらは主に澄んだ水に見られ、簡単に見つけることができます。 

セーリングとボートトリップ

ドゥブロヴニクは、アドリア海南部の海岸、主にエラフィテ諸島、コルチュラ島、ペリェシャツ半島、ムリェト島を探索するための優れた出発点です。ドゥブロヴニクに拠点を置くセーリングまたはモーターヨットをチャーターできるチャーターエージェンシーはたくさんあります。それらの大部分は、Gruz港の入り口から約2海里、旧市街から6km離れたコモラックに拠点を置くACIマリーナドゥブロヴニク（42°40,3'N18°07,6'E）から運営されています。 。それは一年中開いています。

• AYachtCharterDubrovnik.com Komolacから運営されており、家族での休暇に最適なヨットやその他の種類のヨットのユニークなセレクションを提供しています。

ドゥブロヴニクは、地中海性気候と一般的に弱い北西風が特徴であり、ヨットのチャーター休暇は、小さな子供や経験の浅い船長や乗組員のカップルに非常に人気があります。ボラと呼ばれる強い北風は、秋と冬によく見られます。

傭船代理店を通じてヨットを傭船し、指定されたマリーナに到着するとき、やらなければならないことがいくつかあります。最も重要なことは、ヨットのチェックインです（通常は土曜日の16:00頃）。時間をかけてヨットのチェックインを行ってください。チャーターされたヨットとヨットの設備をよく理解してください。

経験則では、ヨットのチェックインにかかる時間が長いほど、ヨットのチェックアウトに必要な時間は少なくなります。その後、チャーター休暇のために買い物をしなければなりません。

海は予測不可能であり、何も食べたり飲んだりせずにボートに閉じ込められたくないので、食料品の買い物をおろそかにしないでください。マリーナで買い物をすることはできますが、価格は通常はるかに高くなります。または、通常は追加料金なしでマリーナに製品を配達するヨットプロビジョニングサービスから注文することもできます。

• ドゥブロヴニクのマリーナ, [4]。ドゥブロヴニクでクルーズを開始するセーリングヨットと観光用カタマラン用に設計された、ドゥブロヴニクで唯一のマリーナ（正式にはコモラック市）。ドゥブロヴニクの市内中心部、リジェカドゥブロヴァッカから約5kmです。

• ジャムヨットサプライで, [5]。数か月前にさまざまな食料品やその他の製品から注文できるオンラインプロビジョニングカタログ。注文したものすべてがマリーナであなたを待っています。これはあなたの負担とあなたがあなたのセーリング休暇のためにマリーナに到着したときにあなたがしなければならないことをするので便利です。

• ロクルム、フェリーに乗って、修道院、ドゥブロヴニクの素晴らしい景色を望む要塞、植物園、ヌーディストビーチがあるロクルム島に行きます。として保存 自然公園 この小さな島は、旧市街の港からボートで10分で行くことができます。それは比類のない静けさ、美しさと平和を提供します。

お祭り

• ドゥブロヴニク夏祭り. 1949年から7月10日から8月25日まで開催される音楽と演劇のフェスティバル。ドラマ、演劇、室内楽のコンサートの絶妙なセレクションで全国的に有名で、47日間のフェスティバルの間に30カ国から2,000人以上のアーティストが参加します。必ず事前にご予約いただき、野外公演をお見逃しなく。 

ケーブルカー

• ドゥブロヴニクケーブルカー, ペトラクレシミラ4.bb、20000ドゥブロヴニク (ケーブルカーに行く最も簡単な方法は、ドゥブロヴニクの旧市街からです。町の北側には、城壁の出口に向かうブジャ通りがあります。そこから消防署に向かって登り続ける必要があります。消防署に着いたら、右側の通りを渡って直進する必要があります。しばらくすると、右側にケーブルカーの駅が見えます。). 毎日09：00-24：00. 元のケーブルカーは紛争中に爆撃され、1991年に閉鎖されました。2010年7月10日に初めて一般公開されました。旧市街の景色は、はがきに見られるものに匹敵します。上部に小さなお店があり、新しい屋外テラスのあるレストランパノラマ、最高の景色を望むレストランがあります。旧市街ではケーブルカーへの道順を見つけるのは難しいです。 120kn往復. 

購入

国産工芸を専門とする地元の職人がたくさんいます。人気のある購入品には、手作りのテーブルクロス、リネン、ナプキンなどがあります。多くの商人は、ネクタイがクロアチアで発明されたと主張しています。もう一つの地元の名物は、地元の服を着た小さな人形です。

ザ・ 薬局、フランシスコ会修道院では、古代のレシピに基づいてハンドクリームやその他のトイレタリーを作成しています。薬局はヨーロッパのこの地域で最も古い薬局の1つです。創業時から現在に至るまで運営されています。

旧市街を散策していると、ワインやテキスタイルなどのクロアチアの商品を販売する多くのショップに出くわします。

交通機関がある場合は、旧市街の東5 kmにあるČibačaの村の近くにLidl（ドイツのディスカウントスーパーマーケット）があります。これは、地元の人々がドゥブロヴニクの高値を避けるために買い物をする場所です。

• クララストーンズジュエリーストア, Naljeskoviceva 8 (ピレ門から行くとストラドゥンの左側の5番街), ☏ 385 20 321706. 真正性の証明書を備えたユニークな手作りのアドリア海の珊瑚、真珠、宝石のジュエリー。 
• あなたはおそらく2011-2019年のテレビファンタジーシリーズと呼ばれることを知っているでしょう ゲーム・オブ・スローンズ。 GOTはドゥブロヴニクのいたるところにあり、観光客の混雑を大幅に増加させたと考えられています。あなたが選ぶように買うか買わないか、しかしそれは彼らがすでに忙しい場所に火をつけたのは残念です。

自転車の部品とサービス

やや意外なことに、ドゥブロヴニク地域の一部の自動車部品店は自転車を販売しています。新しいバイクが店の前の外に立っているので、彼らは気づきやすいです。これらのショップでは、自転車の付属品やスペアパーツも扱っている場合がありますが、自転車の修理は行っていません。 2014年の時点で、町には実際の（フルタイムの）自転車店はありませんでした。余暇には、アパートの隣の小屋で自転車整備士として働いている人（TonćiKera、以下を参照）が1人いて、他の場所で日雇いの仕事をしていました。

• TonćiKera、meštarzabicikle, P.ゾラニチャ1 (ガレージで聞く), ☏ 385 20 436-776. これは通常の自転車修理店ではありませんが、この地元のガレージの運営者がサービスを提供しています。 

食べる

旧市街にはさまざまなレストランがあり、ほとんどの場合、地元のシーフードといくつかの肉料理の非常によく似たメニューを提供しています。料理は想像力に欠けるかもしれませんが、通常は質が高く、とても新鮮です。

レストランは、（わずかに）安価なツーリストトラップの場所と、より高価であるが一流の美食レストランに大まかに分けることができます。いくつかのピッツェリアがあり、ほとんどが薪で焼かれ、かなり受け入れられます。店頭で売られているクラシュチョコレートは美味しいです。ドゥブロヴニクは、クロアチアの他の地域よりも、観光のホットスポットとしての地位をよく知っています。レストランの家賃は高いため、メニューの価格はこれを反映しています。

11月から3月のオフピークシーズンには、ほぼすべての高級レストランが閉店し、絶望的なツーリストトラップ企業がほんの一握りしか営業しておらず、高額な料金を請求していることに注意してください。しかし、あなたはまだよく食べることができ、割引を交渉することができます。

ドゥブロヴニク料理はあまり辛くないのが特徴で、伝統主義で有名です。ゼレナメネストラ（さまざまな種類のキャベツやその他の肉入り野菜の名前）、肉料理のパシュティカーダ、有名なキャラメルベースのデザートドゥブロヴァチュカロザタなど、多くの人気のある食事はドゥブロヴニクの特徴です。

ドゥブロヴニクのレストランは非常に人気があるため、多くの中級および高級店がオンライン予約のオプションを提供しています。英語のメニューはいたるところにあります。

予算

あなた自身の食事を準備するための食材はで購入することができます ゾロ, UlicaodPuča7 (旧市街の中心部にあります). 毎日07：00-23：00. .

• ラルナ, アンドリヤ・ヘブラング60, ☏ 385 20 419 736. 毎日09：00-24：00. 大部分。 Really good pizza with fresh ingredients. Best to have a medium pizza for 1 person or large if you are really hungry - a large can be split in half for not that hungry couples. Only pizza is served before 17:00, for pasta or other dishes you will have to wait until 17:00. 45 kn/medium pizza. 
• Lokanda Peskarija, Na ponti bb, ☏ 385 20 324 750. Traditional Dalmatian appetizers and meals, you get your meal in a large black fisherman's style pot. 
• Mea Culpa, Široka Street. One of the best pizzerias on what is becoming a 'pizza street'. Go for pizza or a coffee and brandy and exchange banter with the staff. 70 kn/pizza bottle of water. 
• Nishta, Prijeko 30 (At the top of the first set of stairs on Palmotićeva, which is the 3rd street on the left when walking from Pile gate), ☏ 385 92 218 8612. Dubrovnik's only vegetarian restaurant, with vegan and gluten-free options available upon request. 
• Pekara Zlatno Zrno patisserie, Petra Kresimira (outside the city walls near the fire station), ☏ 385 20 412153. Nice patisserie and bakery that stays open late. Expensive, but cheaper than those within the city walls. 
• Poklisar, Ribarnica 1 (in the old harbour), ☏ 385 20 322176. Limited but good menu, including pizza and some very enjoyable live piano music. 
• Pizzeria Scala, Mata Vodopića 3 (near Tommy's supermarket), ☏ 385 91 412-5110. Daily 08:00-24:00. A very nice pizzeria between Lapad and Babin Kuk with good pizza and very good Mexican food/specialities. 40 kn for a normal 30 cm pizza; 50-80 kn for delicious Mexican food/specialities. 
• Spaghetteria Toni, Nikole Bozidarevica 14, ☏ 385 20 323-134. A small Italian-style restaurant in the old town with outdoor seating providing a wide variety of pasta. 
• Taj Mahal (within the old city). Offers a variety of Bosnian and Eastern cuisine such as Cevapcici u lepinji, baklava and tufahi. The wait can be quite long, and vegetarian options are often sold out. 
• Lady Pipi (from Pile Gate second street on left right at the top of the steps). Worth the climb for magnificent views over the old town from the restaurants' terrace and presumably taking its name from an ancient water feature just outside the restaurant (not for the prudish). Grilled fish with vegetables 110 kn, grilled chicken with fries about 70 kn, salads, etc. Be prepared to wait for a table with a terrace view as is very popular with locals - alternatively arrive before 20:00 to avoid the busiest times. Beware of wasps. 

ミッドレンジ

• Arka, Gundulićeva poljana (in the Old Town). Dalmatian cuisine in an excellent location. Has some good vegetarian options. The baked moussaka especially is worth a try. 
• Domino Steak House, Od Domina 6, ☏ 385 20 323 103. One of the best for a variety of ways of serving steak. Also serves traditional Dalmatian fare. 
• Dubravka 1836, Brsalje 1 (Pile Gate, Brsalje Sq at entrance to the Old Town.), ☏ 385 20 426 319. Variety of pizzas, meat and seafood dishes, quality domestic and foreign wines, cocktails, homemade ice cream and desserts. Pizza 60 kn, mains 70-160 kn, dessert 30 kn. 
• Konoba Atlantic, Kardinala Stepinca 42, ☏ 385 20 435 726. Tasty Italian food and inexpensive wine. Try the lobster and prawn ravioli. 

• Marco Polo, Lucarica 6 (near St. Blaise church), ☏ 385 99 801 45 66. Daily 10:00-24:00. Good traditional food served in a small outdoor courtyard. Really nice restaurant with different types of food. 
• Proto, Široka Ulica (Old Town). Good seafood. 
• Gil's Little Bistro (formerly on Sv Dominika), Petilovrijenci 4 (midway along old town Stradun), ☏ 385 20 321 168. Daily 10:00-00:00. Friendly place for a mid-town meal. (2019年9月更新)

Splurge

• Nautika, Brsalje 3 (just outside the Pile gate to the Old City, on the waterfront), ☏ 385 20 44 25 26. Great views of the sea and Old City. Pay attention to the menu prices which switch from kuna to euro throughout. Try the €17 "Mediterranean Lunch" special; otherwise start at 200 kn. 
• Porat Restaurant & Terrace (Restaurant in Hilton Imperial Dubrovnik hotel), Marijana Blazica 2, ☏ 385 20 320-320. Spacious terrace, just outside the Pile gate. Offers international and Croatian cuisine. 

ドリンク

The most popular hard alcohol in Croatia is home made rakija。 This is a very strong distilled drink made from a variety of fruits. Examples include šljivovica, made from plums, loza, made from grapes, and orahovica, made with walnuts. All are quite strong.

There are many excellent local wines from both the Pelješac Peninsula and Konavle and it is often less expensive than soft drinks like Coca Cola. However, be careful when purchasing wine from unlicensed dealers. Though the price is very attractive with some being as low as 10 kn or €1.5 per litre it can sometimes be of low quality. Croatian beer is also good and popular, though none is made in the Dubrovnik region.

Cafes

There are numerous cafes throughout the Old Town and the entire city with prices varying according to the location (particularly, those located on the Stradun are by far the most expensive but you are paying for the ambiance and people-watching as well). Most cafes serve a wide variety of drinks all day.

Bars

Walk towards the sea from Stradun near the Ploce gate, and you'll hit a tiny square with outdoor seating by 4 or 5 different pubs, with live music playing, and large cocktail pitchers with very low alcohol content.

• Cafe Buža, Iza Mura (Follow a sign that says ‘cold drinks’ and enter through a hole in the wall on the south side of the Old Town. Just wander up the stairs (on the right side of Stradun coming from Pile gate), until you hit the city walls, and then walk all the way down.). The tables and chairs are set out on the side of the cliff and the beers are served in bottles and plastic cups. You can sunbathe on the rocks or do some cliff-diving but do watch for rocks below. This is lovely in the evening, when the sun is setting and you gaze over at island of Lokrum. Eclectic chilled out music plays unobtrusively in the background. There isn’t much in the way of shelter apart from some palm leaves so Buža won’t open in bad weather. Higher price range. (2018年2月更新)
• Casablanca (On one of the streets to the left of Stradun walking from the Pile gate). Look for flashing red and blue lights. This is an interesting, slightly bizarre bar with seating outside on the city stairs, techno music, and may have erotic dancing. 
• D'vino Wine Bar, Palmoticeva 4a (Coming from Pile Gate they are on the third street off of Stradun on the left.), ☏ 385 20 321 223. A selection of over 100 fine domestic and imported wine available by the glass, bottle, and in tasting servings. Largest selection of wines by the glass in Dubrovnik with a very intimate, romantic atmosphere, which is a change of pace from other bars in the city. 
• NoneNina, Pred Dvorom 4, ☏ 385 91 333 0601. Chill music fills this lounge bar at night, making it a great place to unwind after a full day of sightseeing. 
• 42.6400618.11021 Troubadour, Bunićeva poljana 2. A popular bar/café which comes alive at night with daily live music, usually jazz. Can be very expensive though, so you often see people sitting on nearby steps enjoying the music with drinks bought from the nearby Konzum supermarket. (updated Aug 2017)
• 42.640418.1092 Beer Factory, Ul. Miha Pracata 6. Despite its sterile sounding name, this place has a lovely courtyard out the back. Its real draw however is that it is possibly one of the cheapest places to get a beer in the old town. Some reasonably priced snacks are also available. (updated Aug 2017)

Clubs

• Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3 (Just inside Ploce gate). Nightly 23:00-06:00. Dubrovnik's liveliest night spot, techno and other styles. (2019年9月更新)

• Banje Beach Club (formerly EastWest), Frana Supila 10/B (East of Ploce gate), ☏ 385 20 514 6485, ✉[email protected]. Daily to 02:00. Beach club, bar and Med-style restaurant by day, at night you can party in the nightclub. Great view, various kinds of music, popular DJs and beautiful atmosphere. Free entrance until midnight. (2019年9月更新)
• Klub Orlando, Branitelja Dubrovnika 41 (5 min walk along Branitelja Dubrovnika from the old town's Pile Gate. At number 41, on the left, there is a dark car park, belonging to the old hospital . Walk into it, turn right, pass a small building, then ascend a lot of steps.), ☏ 385 20 312 674. Dingy club, predominantly metal but seems to cater for anything deemed alternative. Cheap drink prices with occasional international touring acts, definitely in the minority as a tourist here. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (by east entrance to Old Town). Too cool to publicise hours. House and techno music. (2019年9月更新)

睡眠

Private rooms are a good option for those on a budget, starting from around €10 per person for comfort and privacy exceeding those of hostels. The downside is that they may be far from the Old Town, so make sure you check the location. Owners letting out these rooms accost buses at the bus station, so you can ask around and even bargain a little.

予算

• 42.6619818.070641 Camping Solitudo (Catch bus #7 from the main bus station (every hour) directly or take bus #1 to the Old Town Pile station and change to bus 6 (6 and 7, direction: 'Babin Kuk')). A large site with one large amenity block in the middle, so if you are on the edge there is a reasonable walk to the toilets. 400 m walk to two beaches. Most of the pitches are dirt or gravel so not great on lightweight groundsheets. Bar and food on site. 2 people in a tent: €47. 
• 42.65518418.074732 Guesthouse Villa Micika Dubrovnik, Mata Vodopica 10 (in Lapad, 200 m walk to the beach; take Bus #6 from Pile or the bus station to Lapad post office), ☏ 385 20 437 332, 385 98 243 717、 無料通話： 385 98 243 717 (Whatsapp and Viber too), ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. A small cozy guesthouse in Lapad, 300 m from the Lapad beach and another 200 from the pine forest. Funky, clean, character rooms with a large shared terrace and BBQ. Free Internet with Wi-Fi. All rooms have TV with local and international channels, air-con and bathrooms with shower cabin and WC. €18 low season, €48 high season. (updated Sep 2018)
• 42.6597818.0899443 Guest House Letizia, Radnicka St, Đura Basaričeka 30 (in Gruz above the main city port. Go to the Barcelys Hotel and then after hotel 20 m turn on uphill street on left. A few steps above you will find the guest house), ☏ 385 98 9841801, ✉[email protected]. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 10:00. Free WiFi, a garden and a shared terrace looking out to Gruž Bay. Bright rooms with wooden floors, some have a private balcony. Stone barbecue on the terrace. Guests can also cook in a shared open-plan kitchen, a dining table for 6 is provided, no extra charge is levied for those services. €35-40 per room. 

• Dubrovnik Backpacker's Club, Mostarska 2d, ☏ 385 20 435 375, ✉[email protected]. Home turned into a backpackers hot spot. Family run with location on Lapad, popular after its beaches and green parks, and a 10-min ride from old town and crowds. No booking fee for booking through their website. 

• Youth Hostel Dubrovnik, Vinka Sagrestana 3 (20 min walk from the Old Town), ☏ 385 20 423 241. チェックイン： 13:00、 チェックアウト： 10:00. 82 beds. The atmosphere leaves something to be desired, but it's usually filled with interesting people up for a chat on the balcony. Dorm bed: €16.70. 
• 42.641418.11044 Hostel & Rooms Ana, Kovacka 4. A great hostel in the heart of the old town. Small and pokey, as all options in the old town are, but this only adds to the atmosphere. Guests gather in the tiny common area each evening with Ana distributing free locally-made grapa to kindle the social atmosphere. (updated Aug 2017)

ミッドレンジ

• Hotel Adriatic Dubrovnik, Masarykov put 5 (at the foot of Petka Hill, by the Adriatic Sea), ☏ 385 20 433 609, ファックス: 385 20 437 333, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. Park and sea view rooms. The city centre is reachable by bus. (updated May 2019)
• Hotel Komodor, Masarykov put 3E, Lapad Bay, ☏ 385 20 433 673, ファックス: 385 20 437 333, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. Swimming pool, complimentary breakfast, free parking for hotel guests and free Wifi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Neptun Dubrovnik, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, ファックス: 385 20 440 200, ✉[email protected]. Renovated in 2008. 9-story tower with 79 rooms and 12 family suites, all have air-con, a balcony with sea-view and free WiFi. 
• Hotel Lero, Iva Vojnovica 14 (15 min walk from Old Town), ☏ 385 20 341 333, ファックス: 385 20 332 123, ✉[email protected]. チェックイン： noon、 チェックアウト： noon. Renovated city hotel with 155 contemporary designed rooms. Sea views and equipped with regular three-star amenities with air-con. Free parking, free WiFi. 
• Hotel Petka, Obala Stjepana Radica 38 (in the Port of Gruz), ☏ 385 20 410 500. Convenient for island-hopping. Clean air-con rooms, restaurant. 
• Hotel Splendid, Masarykov put 6, ☏ 385 20 433 633, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. In a Mediterranean garden on a pebble beach in Lapad Bay.It offers free parking for hotel guests, complimentary breakfast, free Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Vis, Masarykov put 2, ☏ 385 20 433 605, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. On a pebble beach in Lapad Bay. It offers parking for hotel guests, complimentary breakfast, Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Pension Stankovich, Matije Gubca 15 (at the entrance of Old Town), ☏ 385 98 182 7338. 
• Dubrovnik b&b, Frana Supila 1 (by east entrance of Old Town), ☏ 385 91 201 55 91. Simple accommodation in great central spot. B&B double from €75. (2019年9月更新)

Splurge

• Ariston Hotel, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, ファックス: 385 20 440 200, ✉[email protected]. 115 luxury sea and garden view rooms a few miles from the Old Town of Dubrovnik along the Adriatic Sea. 
• Grand Villa Argentina, Frana Supila 14 (near the Old Town), ☏ 385 20 475 777, ファックス: 385 20 440 533, ✉[email protected]. 
• Hilton Imperial Dubrovnik, Marijana Blažića 2, ☏ 385 20 320 320. 5-star hotel near the entrance of the Old Town and overlooking the ancient city walls and fortresses. It was built in 1895 and has 139 rooms and 8 suites. 
• Hotel Bellevue, Pera Čingrije 7 (1 km from Old Town.), ☏ 385 20 330-300, ファックス: 385 20 330-100. 5-star hotel on a clifftop overlooking the Adriatic, 93 rooms on 5 levels. Rooms have a modern nautical themed decor with wooden flooring. Private beach, spa and sauna. 
• Hotel Dubrovnik Palace, Masarykov put 20 (4.5 km from Old Town), ☏ 385 20 430 777. 5-star hotel on a Lapad peninsula, below the park of little Petka woods and with a view to the Elaphite islands. 
• Hotel Excelsior, F. Supila 12, ☏ 385 20 35 33 53. 5-star hotel of 146 bedrooms and 18 suites. Built in 1913 and completely renovated in 1998 overlooking the Old City. Walking distance to the beaches and Old City. 2,000 kn. 
• Hotel Uvala, Masarykov put 5A, 385 20 433 608. 4-star hotel of 51 rooms, overlooking the sea and Lapad Bay.
• Pucic Palace, Ulica Od Puca 1 (in the middle of the Old Town across from Gundulic Square), ☏ 385 20 326 200, ファックス: 385 20 326 223. 19-room 5-star hotel. 
• 42.69518.0155 Sun Gardens (formerly Radisson Blu), Na moru 1, Orašac (Orašac is 15 km north of city), ☏ 385 20 361 500, ファックス: 385 20 361 503. 5-star beachside resort, gets rave reviews for comfort, facilities and service. B&B double from €200. (2019年9月更新)

おげんきで

• Dubrovnik is a very safe city, though the usual precautions should be taken to protect yourself from pick-pocketing.
• The streets in the old town can be quite slippery as they've been smoothed down for centuries by people walking over them. At night, avoid the smaller old town streets and stick to the more modern ones with street-lighting (Victorian gaslamps on brackets).

Stay legal

• When entering a port, it is international protocol to hoist a flag, meaning "Ready for inspection by Customs".
• In Croatia you must always have your headlights on while operating a motor vehicle including all cars, motorbikes and scooters during winter daylight savings time. Headlights are no longer required during the day in the summer months, although many motorists still leave them turned on.

接続する

Internet cafés

In Dubrovnik Internet cafés are plentiful. Rates are generally 25 kn/hr.

• Dubrovnik Travel Corner, Obala Stjepana Radica 40, ☏ 385 20 492 313, ファックス: 385 20 492 314, ✉[email protected]. Summer: 08:00-22:00, winter: 09:00-15:00. You can book tours, go online, leave your luggage or make international calls. 

対処

• Hrvatski Autoklub (HAK), ☏ 385 1 987. If you are stranded, have car troubles, or need help 
• ATMs: there are few ATMs outside the Old Town.

Laundry

Most private accommodation do not offer laundry facilities. If you are staying awhile and are looking for somewhere to wash your clothes then you might require a self-service laundry

• 42.642610318.1131521 Sanja & Rosie's Launderette Dubrovnik, Put Od Bosanke 2 (Ploce Gate, just outside east entrance to the Old Town), ☏ 385 99 254 6959. Daily 09:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 
• 42.64220818.10977032 Laundry SPIN Dubrovnik, Ulica Iza Grada (Buza Gate, just outside), ☏ 385 98 170 1433. Daily 08:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 

次へ

• Many destinations in Croatia can be accessed from Dubrovnik with popular attractions including Split, the Plitvice Lakes National Park, and the capital, Zagreb, which is approximately a 10-hr drive away (6 hr if you travel outside the tourist season and take the new highway). Check out the timetables at libertas Dubrovnik.
• A popular shopping destination for locals, Neum in Herzegovina (Bosnia and Herzegovina) offers many cheap goods for frugal travellers. Buses heading between Split and Dubrovnik will often stop for a short while here to collect various supplies.
• Montenegro Daily buses operates from Dubrovnik through to Kotor, Budva または Herceg Novi.
• Ston is known for oysters and old salt ponds still in use and the longest stone wall in Europe (5 km long).
• Trsteno 15th-century summer residence with renaissance garden.
• Mostar に Bosnia is about 3 hr away by bus, and makes for a good two day trip. The city has a much stronger Turkish feel as opposed to Dubrovnik's Italian.
• Sarajevo is worth visiting as it is considered by some as one of the most beautiful cities in Europe.
• A boat trip to the Elaphiti Islands (Koločep, Šipan, Lopud) is well worth while, with plenty of places to swim, fish or relax.
• Međugorje Visit the Shrine of Međugorje for a religious experience.
• Mljet island. Green island with national park, lakes and monasteries.
• Go on a wine tasting tour to Pelješac peninsula