 | COVID-19（新型コロナウイルス感染症 情報： ニュージーランドへの検疫なしの入国は、オーストラリア、クック諸島、およびニウエの居住者に制限されています。 他のすべての国の居住者は、到着後少なくとも14日間、管理された隔離または検疫（MIQ）に入る必要があります。スペースが限られているため、入場はニュージーランド市民と居住者、および承認されたエッセンシャルワーカー（およびその子供とパートナー）に制限されており、MIQスペースは事前に予約する必要があります。 ニュージーランドは、COVID-19のローカル送信を排除しました。ただし、新たな発生のリスクが残っているため、一部の地域では予防措置がまだ実施されています。パンデミックに関するニュージーランド政府の情報は、オンラインで見つけることができます。 covid19.govt.nz |
| （情報の最終更新日は2021年4月21日） |
ニュージーランド (マオリ: アオテアロア）は、世界で最も美しい国の1つであり、ギザギザの山々、なだらかな牧草地、急なフィヨルド、手付かずのマスで満たされた湖、荒れ狂う川、風光明媚なビーチ、活火山地帯など、見事で多様な自然の美しさの国です。これらの島々は、カカポやキウイなど、他では見られない飛べない鳥が生息するユニークなバイオリージョンを形成しています。ニュージーランド人は国のシンボルとしてキウイを採用し、 キウイ 自分の名前として。
島々は人口密度が高くなく、南島は北島よりもさらに少ないですが、簡単にアクセスできます。国には、適度によく発達した近代的な訪問者施設と輸送ネットワークがあります。ニュージーランドはしばしば自然に冒険的なひねりを加えます。浅い峡谷をジェットボートで駆け抜けるだけでなく、スリルを与えるのに十分な高さのバンジージャンプの元の家でもあります。
マオリ文化は、日常生活と国民のアイデンティティにおいて重要な役割を果たし続けています。政府と企業のニュージーランドはマオリの象徴に満ちています。訪問者が歴史を理解し、体験する機会はたくさんあります そして マオリの生活の現在の形態。
地域
ニュージーランドは非常に多様な国であり、一見の価値のある多くの地域がありますが、大まかに言えば、2つの主要な島と小さな沖合の島に分類するのが最も簡単です。
| 北島 穏やかな気候で、砂浜から、なだらかな農地や森、泡立つ泥のプールがある活火山の頂上まで、さまざまな風景があります。 |
| 南島 壮大な山々とフィヨルド、大きなブナの森、美しいビーチ、大きな氷河、オートバイのメッカ。 |
| スチュアート島 原生林に覆われ、鳥類が豊富な島のほとんどは国立公園を形成しています。 |
| チャタム諸島 はるか東の離島、モリオリ人の伝統的な故郷。 |
| 南極諸島 遠征船は、訪問者をこれらの人里離れた無人島に連れて行き、亜南極の動植物を観察します。 |
ニュージーランド王国には、 クック諸島, ニウエ, トケラウ、 そしてその ロス海域 に 南極大陸。これらの目的地は、ニュージーランドと国家元首と同じ君主を共有し、市民にはニュージーランドのパスポートが発行されますが、自治権もあり、移民制度、気候、文化が異なります。したがって、ここではなく、別々の記事で扱われます。
都市
- 1 ウェリントン –国会議事堂とビーハイブの建物、そして素晴らしい無料のテパパ博物館がある国の首都
- 2 オークランド –東海岸と西海岸の港があるセイルズ市。140万人の人口を抱える最大の都市であり、すべての大都市が提供しています。
- 3 クライストチャーチ –南島最大の都市である田園都市は、2011年2月の壊滅的な地震から再建され、進化を続けています。
- 4 ダニーデン –南のエジンバラ、その誇り スコットランド人 中央ビジネス地区から車ですぐの場所にある遺産、シロアホウドリのコロニーとその素晴らしいトランプトラック
- 5 ハミルトン –オークランドの南にある強大なワイカト川のほとりにある、豊かで肥沃なワイカトの緑豊かな中心部、ムールーラグビーマスコットの本拠地
- 6 ネイピア –ワイン産地として有名で、キッドナッパーズ岬のシロカツオドリの繁殖コロニーと野生生物保護区に近い、世界で最もアールデコ建築が集中している場所の1つ
- 7 ネルソン –繁栄する芸術文化、地元の食材を重視したさまざまな料理、クラフトビール、ニュージーランドで最も日照時間が長く、素晴らしい海岸と山の景色、3つの素晴らしい国立公園、ブドウ園、果樹園に囲まれています。
- 8 クイーンズタウン –世界のアドレナリンと冒険の首都。スキー、スカイダイビング、バンジージャンプ、ジェットボートを楽しんだり、心ゆくまでスリルを味わったりできます。
- 9 ロトルア –間欠泉、魅力的な沸騰した泥のプール、美しい温泉や温泉など、マオリ文化と地熱活動で有名です
その他の目的地
ニュージーランドには、訪れる価値のある国立公園、地方、その他の邪魔にならない場所がたくさんあります。ここにいくつかの最高のものがあります。
- 1 アベルタスマン国立公園 –黄金の砂浜、カヤック、アベルタスマンコースタルトラック
- 2 アオラキマウントクック国立公園 –たくさんのハイキングの機会とニュージーランドで最も高い山
- 3 ベイオブアイランズ –歴史的に重要な北島の美しいスポット
- 4 コロマンデル半島 –オークランドからわずか1時間半のところにたくさんのビーチとハイキングの機会がある険しい海岸線
- 5 マールボロ –国内最大のワイン生産地域
- 6 ミルフォードサウンド –フィヨルドランド国立公園の美しいフィヨルド
- 7 タウポ –北島中央部でのマス釣りと冒険活動
- 8 トンガリロ国立公園 – 3つの火山、2つのスキー場、そして国内で最も人気のあるハイキングの1つ
- 9 ウェストランド国立公園 –フランツジョセフ氷河とフォックス氷河の本拠地
理解する
 | |
| 資本 | ウェリントン |
| 通貨 | ニュージーランドドル（NZD） |
| 人口 | 510万（2020） |
| 電気 | 230ボルト/ 50ヘルツ（AS / NZS 3112） |
| 国コード | 64 |
| タイムゾーン | UTC 13：00、UTC 12:00 |
| 緊急事態 | 111 |
| 運転側 | 左 |
| ウィキデータで編集 | |
ニュージーランドは、先住民族の両方でますます知られています マオリ語 ニュージーランド英語では、 アオテアロア、しばしば「長い白い雲の国」と訳されます。もともと、アオテアロアは北島だけを指していました。
2つの主要な島は正式に名前が付けられています ノースアイランド/北島 そして 南島/テワイポウナム. TeIka-a-Māui 「マウイの魚」を意味します。伝説では、北島は半神マウイによって海から引き上げられた巨大な魚であり、その頭は南にあります。ウェリントンは時々呼ばれます てupokoo te ika （魚の頭」）そしてかつてと呼ばれる月刊誌を誇っていた フィッシュヘッド. テワイポウナム 「グリーンストーンウォーター」を意味します。グリーンストーンは南島で見られるネフライト翡翠で、マオリの人々から高く評価されています。南島の別の（しかし非公式の）マオリの名前は TeWaka-a-Māui （マウイのカヌー）。
地理
ニュージーランドは、2つの主要な島（北島と南島）と、南東約1,600 km（1,000マイル）の南太平洋にある多くの小さな島で構成されています。 オーストラリア。国は268,000平方キロメートル（103,500平方マイル）をカバーし、 イギリス と米国の州とほぼ同じサイズ コロラド （薄くて長いですが）。南島は2つの主要な島の中で大きい方（150,400平方キロメートル対113,700平方キロメートル）であり、北島の人口の3分の1しかないにもかかわらず、「本土」と呼ばれることもあります。
ニュージーランドは環太平洋火山帯にあり、太平洋とオーストラリアの構造プレートにまたがっています。プレート境界は南島西部を貫き、アルパイン断層を形成し、島の長さの大部分に広がる主要な山脈である南アルプスを生み出します。その結果、ニュージーランドは重要な火山活動と地熱活動の本拠地であり、地震も発生しやすいです。
国は長くて狭いです、カラスが飛ぶように海から130 km（80マイル）以上のポイントはありません。最北端の町から最南端までの道路は2100kmで、 バンクーバー に ロサンゼルス、またはから ブリュッセル に マラガ.
ニュージーランドを旅行するのに十分な時間をとってください。確かにはるかに短い時間でハイライトを見ることができますが、各島で少なくとも3〜4週間ツアーすることは確かに価値があります。道路は海岸に沿って、特に山脈を通り抜けて曲がりくねっています。 南島。クライストチャーチ国際空港の出口調査では、多くの海外からの訪問者が、訪問を適切に楽しむために必要な時間を過小評価していたとコメントしました。
気候
一般的に、ニュージーランドは温暖な海洋性気候で、夏は暖かく、冬は涼しく、年間を通して定期的に雨が降ります。夏は12月〜2月、冬は6月〜8月（北半球の反対）の4つの季節があります。国の地理は、オークランドの北の亜熱帯の近くからオタゴ中央部の大陸と半乾燥の近くまで、約10の異なる気候地域を作成します。
ニュージーランドの北東-南西軸に沿った山脈は、強い偏西風（しばしば吠える40度と呼ばれる）に対する障壁を提供します。山に当たる湿った空気は上向きに押し上げられて冷却され、湿気は雨として西に戻ります。その結果、国の西半分は平均以上の降雨量を受け取り、東半分は平均より少ない降雨量を受け取ります。この効果は、南アルプスのある南島で最も顕著です。 西海岸 沿岸部では年間2000〜7000mmの雨が降ります カンタベリー そして オタゴ 東ではわずか500〜800mmを受け取ります。他のほとんどの場所は、平均して年間600〜1600mmを受け取ります。国の北部と中央部では、夏は一般的に乾燥しています。南部では、一般的に冬は乾燥しています。
夏の毎日の最高気温は平均17°Cから25°Cです。冬の毎日の最高気温は平均7°Cから16°C、夜の最低気温は平均-3°Cから8°Cです。最も暖かい温度は一般に両方の島の北と東に見られますが、最も冷たい温度は一般に両方の島の内陸部と南島南部に見られます。日照時間は沿岸で最も高い ベイオブプレンティ, ネルソンベイ そして マールボロ.
雪は主に国の山岳地帯と一部の内陸部に降り、冬の間は峠や高速道路を閉鎖することがあります。南島の東部と南部では、1〜2年に1回、海面に雪が降る可能性があります。南島西部と北島沿岸部で雪が降るのはまれです。ウェリントンは平均して40〜50年に1回海面まで雪が降ります。国の保護されていない地域は、特に中央部、クック海峡を通ってウェリントン周辺で少し風が吹くことがあります。
ニュージーランドの天気は非常に変わりやすく、夏の間でも1日で四季をすべて受け取ることができます。天気が晴れからシャワーに（またはその逆に）変わることに備えて、予告なしに準備してください。 Metservice 10日前の天気予報があります。
歴史
.jpg/220px-Waitangi_Treaty_Display_(26738736755).jpg)
ニュージーランドは、人々が定住した最後の主要な陸地でした。これは、後期ヨーロッパの植民地化、地質学的な若さ、地理的な孤立と相まって、よく旅行され、十分な教育を受けた人口を持つ若くて活気のある国の発展につながりました。ニュージーランド生まれの4人に1人（22歳から48歳までの3人に1人）が海外に住んでいます。
ポリネシアのマオリ族は、クック諸島地域から移住して、西暦1280年頃にニュージーランドに定住しました。 「」ニュージーランド「1642年にアベル・タスマンが探検された後、1645年からオランダの地図に登場しました（ちなみに、タスマニアの名前が付けられました）。地図製作者はオランダの州にちなんで国の名前を付けました。 ゼーラント。他のヨーロッパの探検家は、早くも14世紀半ばにニュージーランドの存在を知っていた可能性があります。クック大尉は1769年に主要な島々を再発見し、一周し、地図を作成しました。
一部のシーラー、捕鯨者、商人、宣教師は次の80年間で定住し、多くの人が地元のマオリの人々からの激しい抵抗に直面しました。 1840年2月、英国の宣教師とマオリ族の首長は、現代ニュージーランドの創設文書と見なされるワイタンギ条約に合意しました。条約は、マオリが彼らの土地と所有物の継続的な所有権を保証し、彼らが英国の王冠に主権を譲る見返りに、彼らに英国の臣民の権利を与えました。その同じ年に、より集中的な和解が始まりました。最初はのコロニーに併合されました ニューサウスウェールズ州、ニュージーランドは1841年に分割されて別の植民地を形成しました。ワイタンギ条約には多くの翻訳エラーがあり、英語版とマオリ語版では異なることを述べていました（たとえば、英語版では「主権」と書かれています。しかし、マオリ語版には「ガバナンス」と書かれているため、マオリ語と英国国王の間で条約の解釈をめぐる問題が発生しています。 1843年から1872年にかけての一連の陸戦は、政治的策略とヨーロッパの病気の蔓延と相まって、マオリの土地開拓への抵抗を打ち破りましたが、不満は長続きしました。ニュージーランド政府はそれ以来、長年のマオリの不満に対処しようと努めてきましたが、それは複雑なプロセスであり、今日まで続いています。
1882年、船は ダニーデン ニュージーランドからイギリスへの冷蔵肉の最初の出荷に成功しました。次の90年間、イギリス諸島への肉、羊毛、乳製品の供給がニュージーランド経済の基盤を形成しました。 1893年9月19日、ニュージーランドは世界で最初の（現代の）国となり、女性に選挙権を与えました。
6つのイギリスの植民地が連合して形成されたとき オーストラリア 1901年、ニュージーランドは連邦への参加をオプトアウトしました。代わりに、ニュージーランドのイギリス植民地は1907年に独立した自治イギリス領となりました。1931年のウェストミンスター法の下で完全な独立が提案されましたが、1947年までこれを採用しませんでした。ニュージーランドはイギリスに軍事支援を提供しました。 1899年から1902年のボーア戦争、および連合国の戦争努力の一環としての両方の世界戦争。国はまた戦争に参加しました マレーシア, 韓国, ベトナム そして アフガニスタン、そしていくつかの平和維持活動において。しかし、ニュージーランドは特に、米国、英国、オーストラリアが戦った第二次イラク戦争に参加していませんでした。
1973年に英国が欧州経済共同体に加盟したとき、ニュージーランドは事実上主要な貿易相手国を失い、国民経済は不確実な未来に直面しました。その後、1990年代半ばまで続く大規模な経済改革を経て、隣国のオーストラリアとの経済関係を強化し、環太平洋市場への輸出を多様化しました。
ニュージーランド憲法法は1986年にニュージーランドと英国の両方で可決され、英国議会がニュージーランドの法律を可決しなければならなかった可能性のある残りの権力を終わらせました。ニュージーランドの代表として総督。
多くのニュージーランド人は、核兵器のテストと使用に強く反対しています。ニュージーランドはムルロア環礁でのフランスの核実験に反対し、フランスの秘密捜査官がグリーンピースの船を爆撃した。 レインボーウォーリア号 1985年7月にオークランドに停泊中。訪問船が核兵器を保有しているかどうかを宣言することを米国が拒否したため、1987年に政府はニュージーランド領海への核兵器の使用を禁止した。これに応じて、米国はニュージーランドへのコミットメントを停止した。米国-オーストラリア-ニュージーランドの合同防衛同盟の下で。その後、米国との防衛関係は解け、2016年には米海軍の艦艇（駆逐艦USS サンプソン）は、ほぼ30年ぶりにニュージーランドの海域に入ることが許可されました。
政治
ニュージーランドの政治システムは、主に英国のウェストミンスターシステムに基づいていますが、立法府が1つしかないなど、いくつかの注目すべき例外があります。国は1951年に参議院を廃止しました。
ニュージーランド議会は120名の衆議院であり、3年ごとに 混合メンバー比例（MMP） 投票システム。政府の長は首相であり、首相は通常、政府を形成する政党の中で最大の政党のリーダーです。 2020年の時点で、ニュージーランドには4つの主要な政党があります。中道右派の国民党、中道左派の労働党、環境保護主義の緑の党、そして自由主義のACT党です。
行政機関は、衆議院議員の中から閣僚を任命する首相が率いる内閣である。ニュージーランド最高裁判所は司法部門を率い、2004年に英国枢密院からその役割を引き継いで以来、最高控訴裁判所を務めてきました。
エリザベス2世女王は国の君主であり、国家元首であり、ニュージーランドの代表として総督に任命されています。立憲君主制として、女王とその総督の役割は主に儀式的であり、首相は政府で最も権威を行使しています。
ニュージーランドは、1893年9月19日、世界で初めて女性に選挙権を与えた現代の国でした。しかし、女性は1919年まで議会への選挙に立候補することを許可されておらず、ニュージーランドの前は1933年でした。最初の女性MPを持っていました。最初の女性首相は1997年に任命された。
ニュージーランドは国の政府の下で16の地域に分かれており、65の市と地区に分かれています。地域は自然地理学に基づいており、都市と地区は人文地理学に基づいているため、一部の地区は2つ以上の地域に分類されます。 5つの都市または地区（オークランド、ギズボーン、マールボロ、ネルソン、タスマン）は単一自治体であり、地域であり、都市/地区でもあります。さらに、ニュージーランドと自由連想している太平洋諸島の領土がいくつかあります。言い換えれば、彼らは内政に関して完全に自治的ですが、彼らの市民はニュージーランド市民であり、彼らはニュージーランドドルを通貨として使い続け、ニュージーランドは彼らの外交と防衛に責任を持ち続けています。
人
- 彼はあはてめあぬいおてあお？彼はタンガタ、彼はタンガタ、彼はタンガタ。 （世界で最も重要なことは何ですか？それは人、人、人です。）–マオリのことわざ
ニュージーランドには、2020年6月の時点で約508万人が住んでいます。南島には約119万人が住んでおり、残りのほとんどは北島に住んでいます。 ワイヘキ島オークランド沖のハウラキ湾にある、は群を抜いて最も人口の多い沖合の島で、9,700人の住民がいます。国全体の人口はまばらで、1平方キロメートルあたり平均18人です。国は高度に都市化されており、人口の86.5％が町や都市に住んでおり、人口の半分以上がオークランド（1,535,000）、ウェリントン（412,000）、クライストチャーチ（397,000）、ハミルトン（236,000）の4つの最大の都市部に住んでいます。 。
ニュージーランドの人口は主にヨーロッパ系です。これは、元イギリスの植民地であり、1987年以前の移民政策では、ヨーロッパ、北米、オーストラリアの市民が優先されていたためです。合計すると、人口の約4分の3が直接的または間接的なヨーロッパ系であり、先住民のマオリ族はかなりの少数派であり、ニュージーランド人全体の約6分の1がマオリ族の祖先であると主張しています。また、特にオークランド地域と、それほどではないがウェリントン地域には、重要なアジアとポリネシアのグループがあります。ニュージーランド人の約11％が複数の民族グループと同一視しており、ヨーロッパとマオリが最も一般的な組み合わせです。
ニュージーランドでは、アジアからの移民が増え、無宗教であると主張する人が増えているため、キリスト教徒であると主張する人の数は着実に減少しています。 2013年の時点で、人口の約49％がキリスト教徒であり、6％が非キリスト教徒であり、42％が無宗教であり、4％が彼らの宗教を述べることに反対しています。
時間帯
ニュージーランドは時間的に世界のほとんどをリードしています！
ザ・ チャタム諸島、ニュージーランドの一部ですが、クライストチャーチの東800 km（500マイル）で、協定世界時（UTC）に12時間45分を追加してチャタム諸島標準時間（CIST）を維持し、UTC12：45になります。 UTCから45分刻みのその他の公式タイムゾーンは ネパール。ライン諸島の キリバス; トンガ そして サモア UTCからさらに進んだ唯一のタイムゾーンです。
ニュージーランドの主要な島々は、グリニッジ標準時より12時間進んでいます（UTC 12 = NZST =ニュージーランド標準時）および太平洋標準時（PST）より20時間進んでいます。
夏時間調整 （UTC 13 = NZDT =ニュージーランド夏時間）は、9月の最終日曜日に始まり、4月の第1日曜日に終わります。
休日
ニュージーランドの祝日は次のとおりです。
- 1月1日：元日。
- 1月2日：年末年始。
- 2月6日：1840年にワイタンギ条約が調印された記念日であるワイタンギデー。
- イースターの週末：聖金曜日、復活祭の日曜日、復活祭の月曜日、およびその間の土曜日（祝日ではない）で構成される、3月または4月の4日間の長い週末（西方キリスト教の日付に従って設定）。ほとんどの店は聖金曜日と復活祭の日曜日は休業していなければなりません。
- 4月25日：アンザックデー、オーストラリアとニュージーランドの陸軍軍団が上陸した記念日 ガリポリ 1915年。ほとんどの店は13:00まで閉店していなければなりません。
- 6月の最初の月曜日：女王の誕生日。
- 10月の第4月曜日：レイバーデー。
- 12月25日： クリスマス。ほとんどの店は閉まっている必要があります。
- 12月26日：ボクシングデー。
国の各地域には独自の 記念日 祝日。記念日は1876年以前の州の境界に基づいており、今日の地域の境界とは一致しません。これらの中で最も広く観察されているのは オークランド記念日、1月29日に最も近い月曜日に北島の北（およびそれを含む）で観測されます。 タウポ、および ウェリントン記念日、1月22日に最も近い月曜日にグレーターウェリントンとマナワツワンガヌイ地域のほとんどで観測されます。オークランド記念日はより多くの人々によって直接観察されますが（250万）、ウェリントン記念日はすべての政府部門と大使館がウェリントンに拠点を置いているため、間接的に多くの人々によって観察されます。各地域のページには、その記念日の日付を詳しく説明する必要があります。
教育省は、すべての州立および州立統合学校の学年を設定しています（全学校の96.5％）。中学生（13〜18歳）は通常、12月の初めに試験を終えると夏休みに休みますが、小学生（5〜12歳）は12月中旬に休みます。生徒は1月末または2月初めに学校に戻ります。それぞれ2週間の3つの学期休憩があります。1つは4月（通常は聖金曜日から）、1つは7月、もう1つは9月/ 10月です。高等教育機関の学生は通常、2月下旬または3月上旬に始まり、11月上旬に終わり、6月/ 7月に3〜4週間の冬休みがあり、イースターと終わりに1週間の半ば休憩が2回あります。 8月。
トーク
英語 はニュージーランドの主要言語であり、人口の96〜98％が話しています。英語は デファクト 公用語、他の2つと一緒に デジュリ 公用語： マオリ (tereoMāori）、先住民マオリの人々の言語、そして ニュージーランド手話 (NZSL）、ろうコミュニティの言語。
ニュージーランド英語は通常、英国式の綴りの慣習と語彙の選択に従いますが、多くの地元のスラングの単語やマオリ語から派生した単語も含まれており、オックスフォード辞書の独自のバージョンを正当化するのに十分なほど明確です。ニュージーランドのアクセントは、ほとんどが非rhoticです（つまり、母音の後にローリングr音がありません）。ただし、南島の下半分では、この地域の初期のスコットランドからの移民が多かったため、rhoticの「Southlandburr」アクセントが持続します。他のアクセントと比較したニュージーランドのアクセントの最も顕著な違いは、short-i（キットのように）とshort-e（ドレスのように）の音の顕著な変化です。 short-iが移動し、schwa（コンマ内のa）とマージされ、short-eがshort-iサウンドの場所に移動しました。もう1つの顕著な違いはニュージーランドです クマビール 合併なので、「空気」と「耳」、「熊」と「ビール」、「椅子」と「歓声」、「妖精」と「フェリー」などの単語は発音が同じで、酩酊状態の奇妙な冗談につながります。 Goldilocks。
ニュージーランド人は、特定の場所は「北島」ではなく「北島」または「南島」（例：「オークランドは北島」）であると言います。これは、2つの主要な島にのみ適用されます。たとえば、ニュージーランド人は「ワイヘキ島で」と言います。
マオリ (tereoMāori）は、マオリ語学習者と言語学習者の両方の少数派（2013年国勢調査ではニュージーランド居住者の3.7％、マオリ語の約11〜20％）によって流暢に話されており、話者が最も集中しているのは北のはるか北と東です。島。ニュージーランドにはマオリ語の中学校とバイリンガルのマオリ語学校がたくさんあり、ほとんどの英語中学校はマオリ語を学習言語として提供しています。さらに、マオリ語で放送される無料のテレビやラジオのチャンネルもあります。ネイティブのマオリ語話者は英語でバイリンガルであるため、ほとんどの旅行者はマオリ語を学ぶ必要はありません。それにもかかわらず、ニュージーランドの地名に対するマオリ語の大きな影響は、マオリ語の発音の知識が役立つ可能性があることを意味します。マオリ語を話さない地元の人でも、通常、マオリ語の発音の仕方を知っています。ただし、一部の地名には2つの発音があるようです。「正しい「1つ、そして地元の人々が一般的に使用しているもの。ニュージーランド人以外の人へのマオリ語の発音による最大の旅行は wh、これは父親のように「f」と発音されるので、たとえば ファカタネ 発音されます fa-ka-ta-nee、ではなく わかたねえ。今日のマオリ語は繁栄しており、マオリの伝統的な歓迎に参加するのに十分であっても、マオリ以外の子孫の人々はますますそれを第二言語として学ぶようになっています。 マラエ.
ニュージーランド手話 (NZSL）は2005年に公用語としての地位を与えられ、ニュージーランドのろうコミュニティの主要言語であり、ニュージーランドの住民の約0.5％がそれを「話している」。これはイギリス手話とオーストラリア手話と密接に関連しており、手話の80％と同じ両手手話のアルファベットを共有しています。しかし、NZSLは、ろう学校で歴史的に使用されてきた口話の教授法を反映して、顔の表情と口の言葉に重点を置いています（1979年以前は、ろう学生はクラスにサインインしたことで罰せられました）。また、マオリ語や地名など、ニュージーランドに関連する追加の固有の記号もあります。
ニュージーランドは、世界中、特にアジアと太平洋の島々からの移民に人気のある目的地であり、それぞれの言語を話す移民コミュニティのある地域や郊外がよく見られます。ニュージーランドの居住者が話す最も一般的な非公用語は、サモア語（2.2％）、ヒンディー語（1.7％）、北京語（1.3％）、フランス語（1.2％）、広東語（1.1％）です。多くのニュージーランド人は学校で外国語を学びますが、基本的なレベルを超えて外国語を習得する人はほとんどいません。
一般的な表現
一般的に、ニュージーランド英語の表現はイギリス英語に従います。しかし、ニュージーランド英語もマオリ語から多くを借りており、他の場所では一般的に見られない、または訪問者を混乱させる可能性のある他の多くのフレーズがあります。
- バッハ （独身のように「バッチ」と発音します）-別荘;多くの場合、ビーチのそばにあり、かなり基本的な宿泊施設で構成されています。南島南部では、しばしば ベビーベッド.
- 乳製品 -コンビニエンスストア、コーナーショップ;海外旅行で問題を抱え、乳製品がどこにあるのかと驚かされる地元の人たちによく使われているものの、理解している部外者もいます。この用語は、スーパーマーケットが主に乳製品（ミルク、チーズ、バターなど）を販売する前の日から来ています。今日の多くの酪農場は、インドの移民によって所有および運営されています。
- 金（または銀）コインによるエントリー（寄付） -イベント、展示会、ギャラリー、美術館への入場料は、適切な金属で、多くの場合、ドアの募金箱でコインを支払うことによって行われます。 NZの金貨は1ドルと2ドルの硬貨で、銀は20cと50cの硬貨、10cの硬貨は銅です。 （下記の「コハ」も参照）。
- グライドタイム -柔軟な勤務時間。多くの場合、公務員が勤務します。このシステムでは、労働者は07：00〜18：00の時間に仕事を開始および終了できますが、コア時間の09：00〜12：00および14：00〜15：30、平均40時間で働く必要があります週あたり。今はあまり聞かれません。
- ハーフパイ または ハーフパイ -通常、満足のいくように実行されない仕事またはタスク（マオリ語を参照） パイ =良い）
- ジャンダル （=日本のサンダル）-世界のほとんどへの「ビーチサンダル」。オーストラリア人への「皮ひも」。南アフリカ人への「スロップ」。
- キウイ -ニュージーランドの国章の1つである絶滅危惧種の飛べない鳥の名前から、ニュージーランド人のニックネームまたはニュージーランドの何かの形容詞。蔑称ではありません。
- ロリーズ -菓子;お菓子;キャンディー。
- ポトル -（通常はプラスチック製の）食品容器、浴槽。
- トグ -水着、水着、水泳衣装;泳ぎに行くときに着る服。
- トランプ -ハイキング。
スラング表現
ニュージーランドでキウイスラングを使うと変な感じになるかもしれませんが、会話の中でうっかり使ってしまうかもしれません。あなたが理解していないならば、ただ尋ねてください、そして、ほとんどのニュージーランド人は説明します。
- 溝を越えて –オーストラリア。 溝 ニュージーランドとオーストラリアを隔てるタスマン海を指します（cf. 池 北米とヨーロッパの間）
- バービー -バーベキューの略
- ブロ （「雪」と韻を踏む）-略して 兄、次のような個人の住所の形式 メイト, 仲間、または つぼみ.
- ブッシュ - 森林。通常、プランテーションの森ではなく、原生林を意味します。
- ひよこ -女の子。
- 選択！ -かっこいい、素晴らしい。
- ゴム長靴 -A.K.A.ウェリントンブーツまたはレインブーツ
- ミント -チップトップの状態。
- メイト -男性または女性を問わず、他の人。配信に基づいてさまざまな感情を表現するために単独で使用できます。短い「メイト」とわずかな頭と眉毛の上げがあいさつになりますが、長い「マアアアテ」と頭のコッキングと目の狭まりは叱責と見なすことができます。
- むき出し -壊れた、破損した、使用できない。 2011年のクライストチャーチ地震（基本的には都市の半分を襲った）の後にのみ一般的に使用されるようになりました。
- oi -ねえ。警告または冗談めかして意味することができ、パンクの使用法に由来します。
- のように甘い！ -かっこいい、いいこと、問題ありません。多くの場合、単に「甘い」と省略されます。 なので また、他の形容詞の後にスラングとして使用されることもあります。
- Wop-wops -遠隔の農村地域;どこの真ん中。
マオリ語と表現
- 参照： マオリの会話集
- ヘレマイ -到着した人への挨拶。 ヘレラ 去る誰かへの別れです。
- ホイ -伝統的なマオリのやり方で問題について話し合い、討論するための会議または集会。
- 私は、Wi -マオリの部族または人々。 わか （カヌー）、一部のiwiは、祖先をニュージーランドに連れてきた外洋カヌーにちなんで名付けられています。
- カイ - 食物。マオリとヨーロッパの両方で一般的に使用されています。
- キアオラ -こんにちは、ようこそ、文字通り健康です。多くの場合、特にホイで話すときに、同意の発話として使用されます。
- コハ -贈り物または寄付。多くの場合、贈り物の交換は集会で行われます。入場サインには、「エントリーコハ」と書かれていることがあります。これは、金貨や寄付したいものを意味します。
- マナ -権威、コントロール、影響力、名声または権力として定義されます。それも名誉です。
- マラエ -伝統的なマオリの集会または集会の場所。また、コミュニティセンター。
- パーケハー -ヨーロッパ系のニュージーランド人。ニュージーランド独自のアイデンティティの一部として名前を見る非マオリ人を含め、広く使用されています。しかし、ニュージーランド人の中には、この用語が気に入らず、自分たちをパーケハーと呼んでいない人もいます。
- パウア -英語圏の他の地域へのアワビ。
- ポーフィリ -マオリの儀式への歓迎。 Especially to a marae, but now also may take place at the start of a conference or similar large meeting in New Zealand.
- Tangi または tangihanga – a funeral, especially one conducted to traditional Māori rites. （（tangi means to weep or mourn)
- Whānau - A Māori (extended) family. Kinfolk. Used often in advertising to alliterate with friends such as 'friends and whānau'.
- Wharekai （文字通り food house) is the dining room and/or kitchen on a marae.
- Wharenui （文字通り 大きな家) is the meeting house on a marae.
- Wharepaku （文字通り small house) - Toilet; Tāne is the mens', Wāhine is the womens'.
入れ
Passports, visas and documentation
 | Visa restrictions: Entry is refused to holders of travel documents issued by ソマリア. |
Minimum validity of travel documents
|
ビザなしの入国
| 注意： From 1 October 2019, a New Zealand electronic travel authorisation (NZeTA) is required for all visitors (except for New Zealand and Australian citizens) entering New Zealand on a visa waiver. You will not be able to board your aircraft/ship to New Zealand without an NZeTA. |
Foreign nationals of the following countries and territories are eligible for a visa waiver and can stay in New Zealand visa-free として visitor for up to 3 months: All 欧州連合 member states, アンドラ, アルゼンチン, バーレーン, ブラジル, ブルネイ, カナダ, チリ, 香港SAR (including British National (Overseas) passports), アイスランド, イスラエル, 日本, クウェート, リヒテンシュタイン, マカオ, マレーシア, モーリシャス, メキシコ, モナコ, ノルウェー, オマーン, カタール, サンマリノ, サウジアラビア, セイシェル, シンガポール, 韓国, スイス, 台湾, ウルグアイ, アラブ首長国連邦, アメリカ そして バチカン市。 Nationals from the イギリス (British citizens and other British passport holders who produce evidence of the right to reside permanently in the UK) are eligible for a visa waiver and can stay in New Zealand visa-free as a visitor for up to 6 months. Entry under a visa waiver does ない permit employment or studying in New Zealand.
Citizens and permanent residents of オーストラリア are entitled to reside in New Zealand indefinitely under the Trans-Tasman Travel Agreement. Australians entering New Zealand are granted a resident visa on arrival and can study and work in New Zealand without restriction, they may also vote in elections and claim some tax and social security benefits after a stand-down period.
Citizens of the クック諸島, トケラウ そして ニウエ are New Zealand citizens. However, due to differing immigration laws, citizens of these countries need to present a New Zealand passport when entering and leaving New Zealand.
To enter or transit New Zealand on a visa waiver, foreigners need to complete a New Zealand electronic travel authorisation (NZeTA)。 This will cost you $9 (via app) or $12 (via website) depending on the application method, and the authorisation is valid for two years. Australian citizens don't need an NZeTA, but permanent residents of Australia who are not citizens do need it.
Most visitors will also need to pay a $35 International Visitor Conservation and Tourism Levy (IVL) at the same time they apply for the NZeTA. Citizens of most Oceanian countries and permanent residents of Australia are exempt.
All these visa waivers, including the one for Australians, can be refused. In particular, potential visitors who have a criminal record or who have been refused entry to or deported from any country should check with Immigration New Zealand if they need to apply for a visa. You may also be refused entry for health reasons, especially if you have tuberculosis (TB) or are likely to inflict large costs on New Zealand's health system during your stay (e.g. you need renal dialysis, hospitalisation or residential care). If you are pregnant and going to be in New Zealand beyond 37 weeks, you may need to prove that you have sufficient funds (NZ$9,000 or more) to cover maternity costs before being allowed to enter.
ビザ
Visitors from countries not in the visa-free list or those wishing to stay longer than the maximum visa-free period for their nationality need to apply for an appropriate visa. Check the Immigration New Zealand web page for details.
If you require a visa to enter New Zealand, you might be able to apply for one at a British embassy, high commission or consulate in the country where you legally reside if there is no New Zealand diplomatic post. For example, the British embassies in ベオグラード そして トリポリ accept New Zealand visa applications. British diplomatic posts charge £50 to process a New Zealand visa application and an extra £70 if Immigration New Zealand requires the visa application to be referred to them. Immigration New Zealand can also decide to charge an additional fee if they correspond with you directly.
If you seeking entry as a visitor and this standard condition is not specifically waived by a visa, you must have a return ticket or evidence of onward travel to even check-in with airlines. If you don't, then you'll have to purchase a ticket before being allowed to check in. You also need to prove you have sufficient funds available for your time in New Zealand – NZ$1,000 per month, or $400 per month if your accommodation is pre-paid (proof of payment is required in the latter case).
For those who need visa and are travelling in a group (having the same travel plans and itinerary), it may be better to apply for the considerably cheaper group visas。 While applying for such a visa, apart from individual application forms, a separate group visa application form (only one form for the entire group) should also be submitted.
Refugee applications should be made before arrival since New Zealand has a formal refugee induction programme. Those who turn up in an airport arrival lounge without papers, claiming refugee status, may find themselves in jail awaiting the outcome of legal proceedings.
Customs and quarantine
| 注意： New Zealand strictly enforces biosecurity laws. Visitors should obey all biosecurity rules scrupulously. |
New Zealand has very strict biosecurity laws. Being a long way from anywhere else in the world, many pests and diseases that are endemic elsewhere are not present in New Zealand. A significant proportion of the economy is based on agriculture, so importing even small quantities of food, unprocessed animal or plant materials is tightly controlled. These restrictions are designed to prevent the introduction of foreign diseases and pests.
At ports of international entry, both the Ministry of Primary Industries (MPI) and New Zealand Customs Service will inspect passenger baggage and confiscate and fine for any prohibited items. Do not think you can get away with bringing items in surreptitiously by not declaring them; all passengers will be questioned and all baggage will be x-rayed and/or opened as part of standard entry procedures, and random inspections by sniffer-dogs will take place. There are amnesty bins available before the checkpoint to dispose of banned goods. If you unintentionally fail to declare controlled items, you will be given an on-the-spot fine of $400; if you deliberately smuggle in controlled items, you can be fined up to $100,000 and/or be jailed for up to 5 years. You can also be deported and banned from New Zealand.
The best advice is to declare any item you think may cause problems — biosecurity control border staff may confiscate and destroy the item, but you will not have to pay a fine (or be deported). Even if you haven't declared an item on your arrival card, you can still advise staff when you get to the border check of any item without incurring a fine.
Items that must be declared include:
- any kind of food, regardless of whether it's cooked, uncooked, fresh, preserved, packaged or dried.
- any animal product, material or biological specimen
- any plants or plant material
- any animals
- any equipment used with animals, plants or water (e.g. gardening, beekeeping, fishing, water sport, diving)
- any items that have been used for outdoor or farming activities, such as footwear, tents, camping, hunting, hiking, golf and sports equipment.
All food must be declared to customs, even if the food items are permitted. Commercially-packaged or processed food is usually allowed through by MPI, but you can still be fined if you do not declare them. Take care with any items of food that you have obtained during your travel; many people have been caught and fined for not declaring fruit they were given as part of an in-flight meal. If you are unsure it is best to declare any questionable items as the immigration officers will be able to tell you if it needs to be cleaned or disposed of before entry. Some items may be allowable such as wooden souvenirs but be taken for sterilisation or fumigation before being released to you. You may be charged a fee for this.
Anti-money laundering and countering finance of terrorism (AML/CFT) laws requires you to make a declaration to customs if you are bringing NZ$10,000 or more, or its equivalent in foreign currency, in or out of the country. There are no restrictions on the amount of money that may be brought into or out of New Zealand provided the money is properly declared. Failure to declare could lead to arrest and a possible seizure of the cash.
In addition, importation or possession of most recreational drugs, including cannabis, is illegal and results in arrest. If found guilty, you would be subject to a range of penalties from hefty fines for minor offences to lengthy imprisonment, even life imprisonment, for larger offences.
飛行機で
.jpg/220px-Air_New_Zealand_Boeing_767-300ER;_ZK-NCJ@AKL;29.07.2012_664ai_(8026193023).jpg)
New Zealand is a long way from any other country, so nearly all travellers get there by plane. Flight time from the Australian east coast is 3–4 hours, Southeast Asia 10–11 hours, the 北米 west coast 13–15 hours, and the 中東 a thrombosis-causing 17–18 hours. Travelling by plane from European destinations takes 24–26 hours, and involves at least one stopover in either Asia or the Americas.
Auckland (AKL IATA) is the primary entry point, and the main hub for flag carrier ニュージーランド航空。 More than 20 airlines connect Auckland Airport with more than 35 destinations in Australia and the South Pacific, eastern Asia, North America, サンティアゴ (Chile), ブエノスアイレス (Argentina), ドバイ and Doha.
クライストチャーチ International Airport (CHC IATA) is the main secondary entry point, with flights to and from eastern Australia, Fiji, Singapore, Dubai (via Sydney) and Guangzhou, and seasonal services to and from Hong Kong, Perth and Taipei (via Melbourne). Smaller international airports at ウェリントン, ダニーデン そして クイーンズタウン primarily offer services to and from eastern Australia. If you fly through Australia, make sure you have a transit visa if you need one。 You won't be able to get on your flight otherwise.
| COVID-19（新型コロナウイルス感染症 情報： As of 29 July 2020, many flights are not operating due to the COVID-19 pandemic, but flights to Auckland are being operated by Air New Zealand from Brisbane, Sydney, Los Angeles and Singapore; by China Eastern from Shanghai; by Emirates from Dubai; and by Singapore Airlines from Singapore (to Christchurch as well as Auckland). |
| (Information last updated 29 Jul 2020) |
船で
A small percentage (1.5%) of passengers enter New Zealand via boat. Cruise ships regularly visit New Zealand between October and April. Most of these depart from Sydney, Melbourne or Brisbane in Australia, taking three nights crossing the Tasman Sea to reach New Zealand.
移動する
バスで
Buses are a relatively cheap and environmentally friendly way to get around New Zealand. Services are usually only once a day, even between major towns. Most roads in New Zealand are quite narrow and winding (when compared to the highways of the USA), and travelling a long distance in a bus can be a safe and relaxing way to travel compared with driving yourself. Booking in advance can get you great bargains on some lines.
- Flying Kiwi Adventures. Trips range from 3 to 27 days and cover both main islands. The tours focus on enjoying outdoor beauty and excitement with numerous hiking, cycling and activity options. There are also options to take extended breaks in your favourite places. Discounts are available for holders of YHA, VIP, ISIC and NOMADs cards.
- InterCity. New Zealand’s national coach company, with services connecting over 600 destinations nationwide. InterCity Group has voluntarily adopted European Emission standards across its fleet of modern coaches. Operates the InterCity and Newmans lines, and a fleet of modern vessels and coaches for GreatSights New Zealand, Fullers GreatSights Bay of Islands そして awesomeNZ。 Tickets can be purchased from the InterCity ticket counters at bus stations or i-SITE information centres and a discount is given to students or youth-hostel membership card holders (e.g. BBH, YHA, Nomads, ISIC). Fares start from $1 (plus a booking fee) on all InterCity’s national services and they’ve even been known to give away free seats at various times of the year. A limited number of heavily discounted “Cheap-as-Seats” for travel that week are released via the company’s Facebook and Twitter feeds every Monday. Online fares are often sold at a cheaper rate.
- Travelpass。 A pass offered by InterCity that brings together an extensive range of “hop on and off” fixed itinerary passes, based on the most popular touring routes throughout New Zealand. National passes include the Interislander ferry and a scenic boat cruise in Milford Sound. Passes are valid for 1 year.
- Flexi-Pass。 Utilising the combined national networks of InterCity, Newmans and GreatSights, Flexi-Pass is sold in blocks of time, just like a prepaid phone card, and enables the holder to travel anywhere on the company’s network. Passes start at 15 hr, which is enough to travel from Auckland to Wellington in the North Island. Flexi-Pass hours can also be used to travel on the Interislander ferry と Fullers GreatSights Bay of Islands Dolphin Watching cruises and tours to Cape Brett and the famous "Hole in the Rock". Passes can also be sold on to third parties and are valid for 1 year.
- Atomic Shuttles operate a no-frills shuttle service in parts of the South Island.
- West Coast Shuttle。 Daily transport from Greymouth to Christchurch (via Arthur's Pass) and return at more affordable prices than some of the larger firms.
- Backpacker buses - KiwiExperience Backpacker Bus そして Stray Travel Bus offer bus trips around New Zealand where you can get on and off as you please after purchasing a pass.
- Skip Bus operates express bus services across major cities in the North Island, like Auckland, Whangarei, Hamilton, Tauranga, Rotorua, Wellington.
- Naked Bus and Mana Bus ceased operation in July 2018.
飛行機で
Domestic flights in New Zealand can be expensive; some domestic flights can cost as much as a flight to Australia. However, flying often works out cheaper than driving or taking a train, especially when crossing between the North and South Islands.
Airlines operate an electronic ticket system. You can book on-line, by telephone, or through a travel agent. Photo ID will be needed for travel.
Check-in times are usually at least 30 minutes prior to flight departure, or 60 minutes if you're connecting to an international flight. Cabin baggage and personal scanning are routinely conducted for services from the major airports that have jet landings.
- ニュージーランド航空, ☏ 64 9 357 3000、 無料通話： 0800 737 000. Has the most extensive domestic network, serving most cities over 20,000 people, with jet services between main centres and smaller turboprop aircraft elsewhere. Free baggage allowance is 1 piece of baggage weighing 23 kg on Grabaseat Bag, Saver and Flexi fares; standard Grabaseat fares don't include checked baggage. All fares include 7 kg carry-on baggage.
- ジェットスター is a budget no-frills carrier that flies to Auckland, クライストチャーチ, ダニーデン, クイーンズタウン そして ウェリントン。 Don't be late for check-in – they are very strict about check-in close times.
Auckland, Christchurch, Queenstown and Wellington airports have timetabled buses to the airport. Regional airports generally have only on-demand shuttle services and taxis.
By motor vehicle
- 主な記事： Driving in New Zealand
You can reach most of New Zealand's sights in a two-wheel-drive car, motorcycle or even a small camper van. While public transport is usable in the cities of Auckland and Wellington, a car is almost essential to get around anywhere else.
Traffic drives on the left in New Zealand. The State Highway network connects major cities and destinations within the two main islands, and are indicated by a number inside a red shield. Motorways and expressways are generally only found near major cities, with most intercity driving done on undivided highways with one lane in each direction and limited overtaking opportunities. Be prepared to get caught behind slow-moving vehicles, and expect drivers behind you to become impatient if you drive slowly without a reason. If you are driving slowly and traffic builds up behind you, find a safe place to pull over and let them pass.
You can legally drive for up to 12 months if you are at least 18 years old and have a current full driving licence from your home country. It must be in English or you must have an approved English translation such as an 国際運転免許証 (IDP) to accompany it. You must carry your licence at all times when driving. All drivers and passengers must wear a seat belt, and children must be seated in an approved child restraint until their 7th birthday. Talking or using a mobile phone while driving is illegal.
Speed limits are generally 50 km/h in urban areas, and 100 km/h in rural areas and on motorways. A select few motorways and expressways have 110 km/h limits. Heavy vehicles and towing vehicles have a blanket maximum limit of 90 km/h. Being caught 40 km/h or more over the posted limit will result in a 28-day roadside suspension and most likely an appearance in court on dangerous driving charges.
The blood alcohol limit in New Zealand is 0.05% (0.00% if aged under 20). Checkpoints for breath screening tests are common, where a police officer will randomly pick a vehicle driver to undergo the test; refusing it will usually result in arrest. Being caught more than 0.03% over the limit will result in an appearance in court, which will result in at least 6 months disqualification from driving and a hefty fine.
Some petrol stations in major towns and cities are open 24 hours, with most other manned petrol stations closing by 10PM. There are 24-hour unmanned petrol stations around the country, which accept national and international debit/credit cards with a PIN; very rarely do these sites accept cash. Petrol prices vary by region: $1.90-2.15/L for regular unleaded petrol, and $1.30-1.45/L for diesel as of February 2019 (unlike petrol, diesel is not taxed at the pump and therefore the price is lower).
Electric vehicles make up around 0.25% of the vehicle fleet (as of September 2018), and there is a rapidly expanding network of fast charging stations across the country.
キャンピングカー
A campervan/motorhome provides considerable freedom and allows you to set your own schedule for travel around New Zealand by combining accommodation and transport. These practical vehicles are often equipped with two or more beds, a kitchenette, a shower and a toilet. They are generally suited for 2-6 people depending on the size.
Motorhome/campervan rentals are available in both the North Island and South Island. Some rental companies offer one way rentals so you can start and finish your travel in different locations. A minimum rental period is generally 5 days but can be up to 10 days during the peak season (especially Christmas/New Year).
オートバイ
New Zealand is a motorbike rider's dream country! Rentals of many makes of motorcycles are available throughout New Zealand. The South Island is the main attraction for a motorcyclist and motorcycle tours base most of their time here. Remember to bring your full motorcycle licence from your home country; a standard car licence is not suffice to ride a motorcycle in New Zealand.
レンタル
Car rental firms range from the familiar multi-national big brands through to small local car rental firms. The advantage of the big name rental firms is they can be found throughout New Zealand and offer the biggest and newest range of rental vehicles. The disadvantage is that generally they are the most expensive. Occasionally rental firms offer free rental in the direction from south to north due to the majority of tourists travelling in the opposite direction, creating a deficit of cars in the north.
At the other end of the scale are the small local operators who typically have older rental cars. Whilst you may not end up driving this year's latest model the advantage is that the smaller car rental firms can be substantially cheaper, so leaving you more money to spend on the many exciting attractions New Zealand offers. Between these extremes you will find a wide range of NZ car rental firms catering to different needs and budgets.
Other things to note are that most car hire firms require you to be 21 or over, hold a full licence and it will help if you have an international licence too. New Zealand rental vehicles may come with either a manual (stick-shift) or an automatic transmission; if you can't drive a manual, make sure to specify an automatic transmission vehicle in advance. If you have a licence from a non-English speaking country, you will be required to have an official translation of that document to rent a vehicle. If you don’t have one at the counter, some companies are able to refer you to a service at a cost of about $80 and a delay of 1 to 2 hours.
Some rental car companies do not allow their vehicles on the Cook Strait ferries between the North and South Island, or only allow them on if you promise to return them back to their originating island. If you do return a rental car on the wrong island, expect to be charged upwards of $500 to repatriate the vehicle. Most rental car companies will allow you to drop off a car at one terminal, travel on the ferry and pick up another car at the other terminal at no extra cost.
Self-drive holidays are a great way to travel around New Zealand as they offer independence, flexibility and opportunities to interact with the locals. A number of companies offer inclusive self-drive holidays with rental car & accommodation, pre-set itineraries or customised to suit your interests.
Purchase and sale
If you want to have an extended holiday in New Zealand and you would prefer to have your own transport, it may be cheaper to buy a car or van and resell it just before leaving. If you use this method, travel across Cook Strait can be expensive. If purchasing a car for $500 or less it may be cheaper to buy and sell a car in each island separately. However, if you buy your car in Christchurch, tour the South island and then travel North to sell in Auckland, you can take advantage of the buyers market in Christchurch and the sellers market in Auckland and possibly even make a small profit. In addition to the usual ways to look for a car (newspapers, accommodation noticeboards, car markets etc.) New Zealand's biggest on-line auction website Trademe have many listings. You can also try the backpackers car market where there are usually people selling their cars off cheaply. Car auctions can also be a suitable option if you are looking to buy a car. Turner's Auctions have regular auctions and are based in many cities. Look out for "Repo" auctions, where the cars being sold are as a result of repossession. Should any previous ownership problems have existed, these will have been resolved before auction commences.
When you buy and sell a vehicle, you need to notify the New Zealand Transport Agency (NZTA) and (if you are buying) pay the appropriate fee. It is very important to notify the NZTA if you are selling since this limits your liability for any subsequent costs (overdue licence fees, speed camera tickets, etc.). Other obligations as a vehicle owner include paying the licence fees ("rego") and having a current Warrant of Fitness (WoF). Diesel vehicles owners also have to pay Road User Charges (RUC) since diesel is not taxed at the pump. Third party insurance to cover your liability in an accident is not mandatory but is highly recommended. The Accident Compensation Corporation (ACC) automatically covers you for personal injuries in car accidents (see Stay healthy below for more information).
電車で
Both Auckland and Wellington have commuter rail services. Auckland's network is managed by Auckland Transport, and has four lines spreading from Britomart station in the city centre to Swanson in the west, Onehunga in the southwest, Papakura and Pukekohe in the south, and Manukau in the south-east; there is no rail to the North Shore or to eastern Auckland. Wellington's network is managed by Metlink, and has four lines spreading north from Wellington station serving Wellington's northern suburbs, Porirua、 Kapiti Coast (as far north as Waikanae), Lower Hutt そして Upper Hutt。 A fifth service, the Wairarapa Connection, travels several times daily to Masterton の中に Wairarapa via Upper Hutt and the 8.8 km Rimutaka Tunnel.
Long distance passenger-rail services are slow and limited in New Zealand, and are largely used for tourism purposes rather than as actual practical travel options, with the bulk of New Zealand's rail traffic being used for freight transport.
Inter-city passenger services are operated by KiwiRail Scenic Journeys, with just a few popular tourist services that pass through spectacular scenery and have a running commentary, panoramic windows and an open-air viewing carriage.
- Northern Explorer (replaced the Overlander) – a modern train that now operates 3 days a week all year. It heads south from Auckland to Wellington on Mondays, Thursdays and Saturdays and in the opposite direction on Tuesdays, Fridays and Sundays. This is reckoned by many to be one of the world's most scenic rail journeys.
- Capital Connection – commuter service leaves from Palmerston North to Wellington in the morning, returning in the evening.
- Coastal Pacific – from Christchurch to Picton (via Kaikoura) and return daily. Travels along the rugged north-east coast of the South Island with terrific sea views. Meets the Picton–Wellington ferry. Oct–Apr only.
- TranzAlpine – from Christchurch to Greymouth and return daily. Classed as one of the world's great train journeys, this trip crosses the South Island, passing through spectacular mountain scenery, some of which is inaccessible by road, and the 8.5 km Otira Tunnel. Many visitors disembark at Arthur's Pass National Park and spend four hours exploring the mountains before catching the return train.
ザ・ online booking site maximises overseas revenue by only showing the cheapest fares when it detects that you are accessing it from a New Zealand IP address. You may be able to get these cheaper fares if you wait until you arrive or book by phone. Seating on the Capital Connection is on a first-come-first-served basis and cannot be booked in advance.
Trains run at low speed, no faster than 110 km/h and can drop to 50 km/h in the summer due to the lack of track maintenance following privatisation in the 1990s. Most New Zealanders prefer to drive or fly long distances, as train fares are comparatively expensive. However, if time is not an issue, going through New Zealand by train is well worth the price-tag as you get breathtaking views you wouldn't get from a car and can wander around the train while someone else does all the driving - benefits no other mode of transportation offers.
All long distance trains have a dining car and you can pre-order your food and have a look at the menu オンライン。
タクシーで
Uber and Ola are available in major cities.
フェリーで
Between the North and South Islands
- 主な記事： Cook Strait ferries
There are two passenger and car ferry operators which cross Cook Strait between Wellington in the North Island and Picton in the South Island. The journey lasts 3.5 hours and there are several sailings daily. It is a spectacular and scenic trip through Wellington Harbour, Cook Strait and the Marlborough Sounds. However, the weather and seas in Cook Strait are frequently rough and unpredictable; sailings can be delayed or cancelled due to stormy weather, while others can quickly turn from a Mediterranean cruise into a spew-fest. Make sure you pack essentials for every possible weather situation in your carry-on luggage; you can't return to your car once the ferry has left port.
The ferry terminal at Picton is close to the railway station, and the Coastal Pacific train connects with Interislander sailings.
It is essential to book vehicle crossings in advance. The busiest period is from late December to February. Foot passenger traffic is also heavy at this time, and it is advisable to book well in advance.
Check with your rental car company whether you can take your vehicle on the Cook Strait ferry: some do not allow their vehicles on the ferries but will happily allow you to drop off a car at one ferry terminal and pick up another car at the other terminal at no extra cost.
- Interislander, ☏ 64 4 498-3302、 無料通話： 0800 802 802. Contact centre M–F 08:00–20:00, Sa–Su 08:00–18:00. Operates three ships: Aratere, Kaiarahi そして Kaitaki.
- Bluebridge (Strait Shipping), ☏ 64 4 471-6188、 無料通話： 0800 844 844. Contact centre 08:00-20:00 daily.. Operates two ships: Straitsman そして Strait Feronia
Other ferries
Harbour ferries, for commuters, operate in Auckland and Wellington. A number of communities are served by boat, rather than road, while charter boats are available for expeditions in several places. There are regular sightseeing cruises in several tourist destinations, particularly in the Southern Lakes and Fiordland area.
自転車で
You can bring your own bike or hire one in some of the larger cities. By law, you must wear a helmet while riding, otherwise you may be issued an on-the-spot penalty. When hiring a bike you should be supplied with a helmet. Remember to ride on the left. You cannot ride on motorways in New Zealand - be aware that the Auckland Harbour Bridge between downtown Auckland and the North Shore is a motorway and there is no separate cycle path (yet), so you'll have to take a ferry or cycle around the harbour.
サイクリング in New Zealand can be fun, but be aware that because of the geography and small number of people cycling between towns there are very few cycle lanes and limited shoulder space on roads. Beware of buses and trucks on main highways as many drivers will not give you sufficient overtaking clearance; proportionately, five times as many cyclists are injured and killed on New Zealand roads as in the Netherlands or Singapore! You should also be prepared for the large distances between towns and cities and the generally windy weather. While some areas of New Zealand are flat, most tourists cycling in New Zealand will find that they need to be able to cope with long periods of cycling up hills, especially in the Coromandel. Be prepared for any weather and for all seasons in one day.
You can choose to get a bike on arrival in New Zealand, or use a self-guided or guided cycle tour operator. Christchurch had the largest number of guided and self-guided tour operators and there are a number of bike rental companies based there also.
A network of cycle trails is being built around New Zealand, using a combination of off-road cycleways and low-traffic roads. There are some safe and beautiful routes already constructed: NZ Cycle Trail.
By thumb
Hitchhiking around New Zealand is quite good everywhere. It's illegal to hitchhike on the few motorways (except on the on-ramps) and illegal for motorists to stop there to pick you up. Try to get out of the middle of town, especially where public transport operates. Wear your pack and look like you're touring the country rather than just being a local looking for a lift, but above all else pick a place that's safe for vehicles to stop and don't forget to smile. You have as much chance of being picked up by another tourist as a local, particularly in tourist areas.
Rideshare and carpooling is increasing in New Zealand as fuel prices rise and people recognise the social and environmental benefit of sharing vehicles and travelling with others. While some systems are quite informal, others have trust systems which give greater security when choosing a ride.
- Jayride。 A New Zealand ridesharing and hitch hiking website. Their focus is providing a variety of ride options, for flexibility and cost savings.
見る
Mountains, lakes and glaciers
It can be said that in New Zealand it's the countryside that's magnificent, and perhaps no more so than the Southern Alps of the South Island.の中に Mackenzie Country, the snow-capped jagged peaks rising above turquoise lakes have provided the inspiration for many a postcard. Tucked in behind is the country's highest peak, Aoraki Mount Cook (3724 m). The lakes and mountains continue south, becoming a stunning backdrop for the towns of Wanaka, クイーンズタウン そして グレノーキー.
Another region where mountain meets water with striking effect is フィヨルドランド国立公園 where steep, densely forested mountains rise from the sea. The most accessible, and perhaps one of the most beautiful, spots is Milford Sound。 The road in is spectacular and the view even more so when you arrive.
Glaciers may not be the first thing that comes to mind when you think of an island in the South Pacific, but New Zealand has several. The most notable are the Fox and Franz Josef glaciers in ウェストランド国立公園。 These glaciers are unique in how close they get to sea level and are sustained by the enormous amount of precipitation that falls on New Zealand's west coast.
New Zealand's sceneries have featured famously in the ロード・オブ・ザ・リング 映画シリーズ, and many natural and artificial settings on the island can be visited.
Volcanoes and geysers
New Zealand is a geological hotspot and has many dormant and active volcanoes, geysers and hot springs。 The best place to start is Rotorua, where the smell of sulphur lets you know you're close to the action. The surrounding countryside has many parks with geysers and hot springs, and Mount Tarawera, the site of one of New Zealand's more famous eruptions, lies a short drive away.
South of Rotorua is the town of タウポ, on the shores of the country's largest lake, which was formed in a massive volcanic explosion 26,500 years ago, and expanded by an equally massive explosion 1800 years ago (it reputedly turned skies over China and Rome red). Beyond Lake Taupo is Tongariro National Park, dominated by its three volcanoes, Tongariro, Ngauruhoe and Ruapehu. All three mountains are still active (Tongariro last erupted in 2012) and Ruapehu has a crater lake that can be viewed with a bit of hiking. Ngauruhoe is famous for filling in as Mt. Doom in the ロード・オブ・ザ・リング 三部作。
Northeast of Rotorua is Whakatane, with tours to ホワイト島, a volcanic island not far off the coast. The island is truly a different world with its smoke plume, green crater lake and the pohutukawa trees clinging to a fragile existence on the volcanic rock.
Dormant and extinct volcanoes help define the landscape in many other regions, including タラナキ and three of the largest cities (Auckland, クライストチャーチ そして ダニーデン）。 North of Taupo and at Kawerau, New Zealand's geothermal resources are put to use generating electricity, supplying around 17.5% of the country's electricity demand. Hot springs are sprinkled across the country, and are often popular bathing spots.
植物と動物
Because New Zealand is so remote from the rest of the world, and has been for millions of years, its plants and animals are unique and distinctive. New Zealand's wildlife evolved in isolation, in absence of land mammals (apart from three species of bat), and the roles of mammals were taken by reptiles, giant insects, and flightless birds (most notably the giant extinct moa, whose 3 m tall skeletons can be seen in museums).
New Zealand's forests are mostly cool-temperate rain forest, resembling tropical jungle with vines, tree ferns, and a thick understorey. The most impressive native trees is the kauri, one of the largest tree species in the world. Heavily logged in the 19th and early 20th century, few of these giants are left (a result of over-logging), but a visit to the Waipoua Forest に ノースランド will afford a glimpse. New Zealand has a large number of ferns for a temperate country, including the silver fern, the national "flower".
The beaches of the South Island, particularly カトリンズ そしてその Otago Peninsula, are good places to see marine animals such as penguins, seals そして sea lions in their natural habitat. The Otago Peninsula is also noted for its albatross colony.
Unfortunately, over-hunting from the time humans first arrived, has meant many of New Zealand's unique animals are now endangered and can only really be seen in captivity or in mammal-free nature reserves.これには、 キウイ, the country's national bird; this flightless nocturnal chicken-sized bird is unique in having nostrils at the tip of its beak and laying the largest egg in the world relative to its body size. Other unique (yet endangered) wildlife includes the flightless takahē、 kākāpō (made famous internationally after the "shagged by a rare parrot" incident), and the tuatara (a lizard-like reptile, last survivor of a branch of the reptilian family tree dating back to the dinosaurs). One non-native pest is the brush-tailed possum, which was imported from Australia for its silky fur, which is used to make warm, lightweight knitted goods.
New Zealand's National Parks are maintained by the Department of Conservation (DOC) and various local governments. Access is free, but may be restricted in some parks during some parts of the year due to weather (e.g.: avalanche risk) or farming needs (e.g.: lambing season). It's best to check with local tourist information centres for up to date information before venturing into the wilderness, even for a day hike.
Eradication and management of non-native animals is common but sometimes contentious in New Zealand. Visitors from overseas may be surprised by the lack of affection New Zealanders hold for what would be cuddly bunnies or fluffy possums in other countries. Much pest management is through poisonous baits, notably sodium fluoroacetate or "1080". These are delivered through ground bait stations or, more cost effectively (though controversially), by helicopter drops. ニュージーランド自然保護局 そして OSPRI/TBfree NZ provide regularly-updated pesticide summaries that include warnings, maps of the areas affected, and which poisons have been used.
Urban fare
While the countryside is the main attraction of New Zealand, it's worthwhile to spend some time in the cities. Auckland は、高架橋港やミッション湾などのウォーターフロント地区、古い火山（エデン山、ワンツリーヒル）、いくつかの美術館、南半球で最も高い自立型の建物であるスカイタワーがある快適な街です。より興味深い建築物と素晴らしいテパパ博物館は、 ウェリントン、 首都。 ネイピア 時間があれば、アールデコCBDと クライストチャーチ その英語の性格と2011年の地震後の都市の再建で興味深いです。 ダニーデン スコットランドの特徴があり、19世紀の素晴らしい建物がいくつかあります。
行う
アウトドアとアドベンチャー
- バンジージャンプクイーンズタウン、オークランド、 タウポ –現代のバンジージャンプは、ニュージーランド人A.J.によってここで発明されました。ハケット。
- 川や湖でのカヌーとカヤック–シーカヤック アベルタスマン海洋保護区 との冷たい水 ミルフォードサウンド
- 洞窟探検–ワイトモ、 ネルソン、南島西海岸、 テアナウ
- ダイビング
- 釣り –淡水（世界で最も優れたマス釣りの一部）とゲームフィッシング（カジキ、ブロードビル、サメ、マグロ、キングフィッシュ、その他多くの塩水種の世界で最高のスポーツフィッシングの一部）の両方
- ハイキング –ニュージーランドには多くの国立公園やその他の荒野や森林地帯があり、その多くは ニュージーランド自然保護局（DoC）。他の国ではハイキング、トレッキング、ブッシュウォーキングとして知られているアクティビティは、 ニュージーランドでのトランプ 訪問者や地元の人々にとても人気のあるアクティビティです。
- 熱気球
- ジェットボート–ハミルトンジェットは、特に国の浅い網状河川を克服するために、ビルハミルトンによって1954年にニュージーランドで発明されました。
- マウンテンバイク
- オフロード走行
- ラフティング
- セーリング-ニュージーランドは多くの世界チャンピオンのヨットを生産しており、米国を除いて、ヨットの究極の賞であるアメリカズカップを獲得し、首尾よく擁護した唯一の国です。
- スキーとスノーボード– クイーンズタウン-ワナカエリア ニュージーランドの最高のスキーの目的地であり、多くのトップクラスの国際的なスキーヤーやスノーボーダーが永遠の冬を追いかけてこの地域にやって来ます。他の公共スキーエリアは、カンタベリーの丘陵地帯と北島のルアペフ山にあります。
- スカイダイビング
- サーフィン
- ホエールウォッチング カイコウラ
- ウィンドサーフィンとカイトサーフィン
- ジップライン
スポーツ
ラグビーユニオン 宗教よりも情熱を刺激し、ニュージーランドの代表チームは強力です オールブラックス、その地面が震える開口部 ハカ ニュージーランドの他のどの側面よりも間違いなくよく知られています。オールブラックスはラグビーワールドカップで3回（1987年、2011年、2015年）優勝しており、南アフリカと最も多くの勝利を収めています。彼らはまた、彼らがプレーした他のすべてのチームに対して勝利の記録を持っています。プロの時代（1995年以降）では、オーストラリア、南アフリカ、イングランド、フランス、アイルランドだけがオールブラックスとの試合で複数の試合に勝ちました。ニュージーランドはラグビーのスポーツにおいて最も手ごわい国であり、彼らと対戦することはもちろん、彼らを打ち負かすことは、世界中のラグビー選手にとって夢の実現です。
オールブラックスは通常、南半球の冬（6月から8月）に自宅でプレーします。 ラグビーチャンピオンシップ アルゼンチン、オーストラリア、南アフリカに対して。他の多くの代表チームとは異なり、オールブラックスにはホームスタジアムが1つもありません。テストマッチは、エデンパークを含む主要なセンターのスタジアム間を循環します。 オークランド、ウェストパックスタジアム（「ケーキティン」） ウェリントン、AMIスタジアム クライストチャーチ、ワイカトスタジアム ハミルトン、およびフォーサイスバースタジアム ダニーデン.
スーパーラグビー はオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、アルゼンチン、日本のクラブ間の大会で、15チームのうち5チームがニュージーランドを拠点としています。ニュージーランド側は大会で好成績を収める傾向があり、他のどの国のチームよりも多くの決勝戦に勝ちました。 女子ラグビー 2010年代半ばまではそれほど重要ではありませんでしたが、それ以降、関心と参加は飛躍的に増加しました。女性の代表チームはブラックファーンズとして知られており、彼らの記録はオールブラックスを恥じています-彼らは6つのワールドカップに勝ちました、そしてイングランドだけが彼らに対して複数のゲームに勝ちました！
オールブラックスが常に勝利することは、かなり反復的で退屈なものになるため、ニュージーランド人は他のさまざまな観客スポーツも楽しんでいます。ニュージーランドで人気のある他のチームスポーツには、 クリケット, ラグビーリーグ, フットボール （つまり、アソシエーションフットボールまたはサッカー）、 ネットボール （英連邦諸国で人気があり、ほとんど女性だけがプレーするバスケットボールの変種）、そしてますます、 バスケットボール （高校の参加者に関しては、ネットボールとラグビーのユニオンに次ぐ3番目）。オリンピックの舞台では、ニュージーランドの最高のスポーツは次のとおりです。 手漕ぎ, セーリング, カヤック, トラックサイクリング、および 陸上競技（陸上競技） 中距離とスローイベント。
ニュージーランドには400以上の登録があります ゴルフ 地元のクラブから国際的に有名なリゾートまで、混雑していないゴルフと素晴らしい景色を提供するコース。
購入
お金
ニュージーランドドルの為替レート 2021年1月4日現在：
為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com |
ニュージーランドで使用される通貨は ニュージーランドドル、記号「$「または」NZ $"（ISOコード： NZD）。それは100セントに分けられます。このガイドでは、特に明記されていない限り、「$」記号はニュージーランドドルを示します。
ニュージーランドドルは変動していますが、国際市場に大きな変化がない限り、為替レートは概ね安定しています。外貨での支払いは容易に受け付けられません。観光客のホットスポットにあるホテルや店舗の中には、外国の紙幣を受け入れるものもありますが、為替レートが低いと予想されます（たとえば、オーストラリアドルは1：1で受け入れられます）。ニュージーランドドルは世界で最も活発に取引されている通貨の1つであるため（2016年4月の時点で10番目に取引されています）、世界中の銀行や両替商で広く利用できます。
コインには、10¢（銅）、20¢（小さな銀）、50¢（大きな銀）、1ドル（小さな金）、2ドル（大きな金）があります。すべてのコインは、「頭」側にエリザベス2世女王をフィーチャーしています。 2006年、ニュージーランドは5セント硬貨を段階的に廃止し、10セント、20セント、50セント硬貨をより小さなバージョンに置き換えました。変更前は、5¢、10¢、20¢の硬貨はオーストラリアの硬貨と同じでしたが、「テール」側が異なる点が異なります。つまり、ニュージーランドの流通でオーストラリアの硬貨が見られるのが一般的でした。 10¢未満のコインはないため、現金取引は最も近い10¢に丸められます（5¢はどちらの方法でも丸めることができますが、ほとんどの企業は切り捨てられます）。
紙幣には、5ドル（オレンジ）、10ドル（青）、20ドル（緑）、50ドル（紫）、100ドル（赤）があります。流通しているすべてのメモはポリマーで印刷されており、表側には著名なニュージーランド人が描かれ（エリザベス2世女王が描かれた20ドルのメモを除く）、裏側にはニュージーランド原産の鳥が描かれています。流通している紙幣には、1999年シリーズ（小さな透明窓）と2015-16シリーズ（大きな透明窓）の2種類があります。
銀行
ニュージーランド人は、世界で最も電子バンキングサービスのユーザーの1人です。ほぼすべてのお店が持っています Eftpos デビットカードやクレジットカード用の端末なので、ほとんどの購入は電子的に行うことができます。
Eftpos端末は、国内カードのみを受け入れるタイプと、国内および国際カードを受け入れるタイプの2つのタイプに分けられます。
通常、国内のカードのみを受け入れる端末は、端末の上に貼られた「クレジットなし」のステッカーで識別できます。これらは国内のデビットカードとEftposカードのみを使用します。クレジットカードおよび国際デビットカードはご利用いただけません。これらのタイプは、アルコールを提供していない乳製品、テイクアウト、カフェなどの小規模小売店で見つかります。
ステッカーのない端末は、Eftposカードに加えて、国際および国内のデビットカードとクレジットカードを受け入れます。受け入れられるカードの種類に関しては、MasterCardとVisaは普遍的です。アメリカンエキスプレスはほとんどの大型店で購入できますが、ダイナースクラブはそれほど利用できません。理論的には、ダイナースクラブインターナショナルの承認マークが表示されている場所ならどこでもDiscoverカードを使用できます。ただし、これを知っている商人はほとんどいないので、チップとPINカードを持っている限り、端末に貼り付けて試してみる価値があります。銀聯カードは、選択した加盟店でご利用いただけます。
ニュージーランドは、ほぼユニバーサルなチップアンドPINカードシステムのユーザーです。このシステムは、カード内の電子チップと所有者の個人識別番号（PIN）を使用して取引を確認します。ほとんどの商人は、スワイプと署名の方法も受け入れます。チップが埋め込まれていないカードを使用していて、端末からPINの入力を求められた場合は、「Enter」キーを押すだけで、取引が承認されます。印刷された領収書に署名した後、写真付きの身分証明書の提示を求められる場合があります。無人燃料ポンプなどの自動化された機械は、PINのないカードを受け入れない場合があります。
ニュージーランドでは「Paywave」として知られる非接触型決済は、クレジットカードを利用できるほとんどの場所で利用できます。 80ドル未満の購入にはPINは必要ありません（COVID-19パンデミック中に一時的に200ドルに引き上げられました）。
現金を得る
大多数の店はまだ現金を受け入れます。多くのニュージーランド人は多額の現金を持っていないため、Eftposカードを使用する場合に比べてリスクが高く面倒だと考えています。観光客としては、外国のカードを受け付けない店もあるので、現金を持って行く必要があります。
地元では「壁の穴」または「現金自動預け払い機」として知られている現金自動預け払い機（ATM）は、銀行がない町も含め、ほぼすべての町で利用できます。銀行は競合他社のATMを使用するための手数料を請求しなくなりましたが、独立したATMオペレーターは引き続き引き出し手数料を請求する場合があります。 ANZで海外のカードを使って引き出す場合、ATMの使用に対して3ドルが請求されます。 BNZとKiwibankは海外のカードに請求しません。 ATMからの現金引き出しには1日あたり2,000ドルの制限があります。
スーパーマーケットや一部の小売業者は、国内のデビットカードを使用して購入代金を支払うときに、少額の現金を支払うことに同意する場合があります。小規模な小売業者は、そうするときに最低購入額を約10ドルに設定することがよくあります。
銀行口座
しばらくニュージーランドに滞在する場合は、ニュージーランドの銀行口座を開設してローカルカードを設定すると便利な場合があります。すべてのニュージーランドの銀行は、電話およびインターネットバンキングサービスを提供しています。現在、ほとんどの企業や人々は請求書に15桁の銀行口座番号（例：12-3456-0789123-00）を提供しており、顧客はインターネットバンキングを介して自分の口座に送金します。これは、車両を購入するとき、または宿泊施設を事前予約するときによく見られます。支払いは通常、数時間、または遅くとも翌営業日に完了します。
すべてのニュージーランドの銀行は、訪問者と移民が到着の6か月前までにそれぞれのウェブサイトを介してアカウントを設定することを許可します。カードが届くまでに約2週間かかります。銀行は、選択した支店でカードがあなたを待っていることを喜んで受け入れます。ニュージーランドでは、「ビッグフォー」銀行は ANZ, ASB, BNZ、および Westpac;他の主要銀行には キウイバンク そして TSB.
Eftposとデビットカードのどちらかを選択できます。 Eftposカードは、ニュージーランドの店舗での支払いや、ATMからの引き出しに使用できます。デビットカードは、Eftposカードが行うすべてのことを実行し、さらにVisaまたはMasterCardが受け入れられるたびにオンラインおよび海外での使用に使用できます。デビットカードは通常、少額の年会費（約$ 10）がかかりますが、Eftposカードは無料です。
チェック
ニュージーランドでは小切手による支払いはまれであり、ほとんどの店はそれらを受け入れません。 2021年5月以降、ほとんどの銀行で小切手は受け付けられなくなります。
費用
ニュージーランドは、その相対的な孤立がアイテムの輸入コストを押し上げるため、ほとんどの訪問者にとってかなり高価な国です。価格は近隣のオーストラリアと同等ですが、個々の商品は上下で異なる場合があります。
参考までに、いくつかの一般的なアイテムの平均価格を以下に示します（2020年10月現在）。
- 一斤のパン（600g）– $ 1.30
- 2リットルのミルクボトル– $ 3.60
- リンゴ–1kgあたり3.30ドル
- キウイフルーツ（緑）–1kgあたり4.00ドル
- じゃがいも–1kgあたり2.20ドル
- ビーフミンチ– 1kgあたり16.40ドル
- ラムチョップ–1kgあたり18.20ドル
- フィッシュアンドチップス、一部– $ 7.40
- ビッグマック– $ 6.60
税金と手数料
ニュージーランドで販売される商品およびサービスには、15％の物品サービス税（GST）が課せられます。税金は通常、宣伝価格に含まれています。例外は、GSTが除外されているか追加であると述べている必要があります。一部のショップ、特に観光地では、輸出品はGSTの対象ではないため、購入品を海外に発送したり、空港で受け取ることができるようにしたりします。ご購入前にこのサービスについてお尋ねください。購入して持ち帰った商品はGSTの対象となります。通常の訪問者 できません 出国時にすでに支払われたGSTの払い戻しを請求します。ビジネス訪問者は、会社の返品時に支払われたGSTを請求できる場合があります。その場合、50ドル以上のすべての購入に対して経理部門に税の領収書を提出する必要があります。
GSTと関税（該当する場合）は、免税手当を超えて輸入されたすべての商品に対して支払われます。 1人あたりの免税手当は、50本のタバコまたは50グラムのタバコ、3本の1125 mLのスピリッツ、4.5リットルのビールまたはワイン、およびNZ $ 700のその他の免税品です。
ニュージーランドの法律では、祝日で働くスタッフは通常の1.5倍の料金を支払われ、後で取得するために有給休暇を1日与えられることが義務付けられています。企業、特にカフェやレストランでは、追加の人件費を賄うために祝日追加料金（通常15％）を追加する場合があります。 GSTと同様に、追加料金が広告価格に含まれていない場合は、追加料金を記載する必要があります。
価格交渉
ニュージーランドには強力なフェアトレード法と消費者保護法があり、とりわけ商品やサービスをリーズナブルな価格で販売することが義務付けられています。ほとんどの場合、価格交渉または ハグリング したがって、宣伝されている価格については、店主に対する侮辱と見なされます。価格が高すぎると思われる場合は、自分の足で投票することをお勧めします。
一部の小売業者は、同じ製品をより低い価格で販売している競合他社を見つけた場合、アイテムの価格を一致または割引することをいとわない場合があります。家電製品や家具などの高額商品の場合、複数の商品を購入する場合、または現金やEftposで支払う場合は、小売業者が価格を交渉することをいとわない場合があります。
ニュージーランドに長期間滞在している場合は、ウェブサイト トレードミー 海外の巨大なeBayと同様のビジネスモデルを提供します。ただし、Trade Meは、銀行振込による直接取引に重点を置いており（前提条件は、ニュージーランドの銀行口座を持っている必要があります）、アイテムの最初のリストに必要な手数料は最小限またはまったくありません。
チップ
チップ ニュージーランドの文化の一部ではなく、疑惑を持って扱われたり、積極的に眉をひそめたりすることがよくあります。多くの人が、特定の労働者を過大に補償し、他の労働者は取り残されているという、主にアメリカの習慣だと考えています。また、1回のサービスでチップが2回払っているような気がします。ニュージーランド人自身は一般的にチップを渡さないので、困惑した表情を受け取ったり、チップが拒否されたり質問されたりしても、驚いたり気分を害したりしないでください。また、ニュージーランドの文化では、受け入れる前にそのようなジェスチャーを最初に拒否することも礼儀です。 。それにもかかわらず、タクシー料金の切り上げなど、いくつかの形式のチップが一般的です。ただし、タクシーの運転手が運賃を最も近いドルに切り下げる可能性はほぼ同じです。一部のカフェでは、「スタッフへのアドバイス」と記されたカウンターに瓶を置いており、顧客は小さな変更を残すことができますが、多くの場合、地元の人は何も残しません。
レストランは通常、サービスの費用と税金を掲載価格に含める必要があります。ただし、祝祭日は従業員に高い賃金を支払う必要があるため、レストランが公休日に掲示価格に追加料金を課すことは合法です。
特にクライストチャーチ、ウェリントン、オークランドなどの大都市では、卓越したサービスを提供するレストランでヒントが提供されることがあります。しかし、これらの都市では、バーのスタッフ、特にウェイターのスタッフに、一晩で約30ドルのチップが提供されることが非常に一般的になっています。繰り返しますが、これは請求額のパーセンテージではなく、常連客による善意のジェスチャーにすぎません。他の人はこれをする人々が派手で彼らの富を誇示していると感じるかもしれません。海外を旅行するニュージーランド人は、習慣が難しくて混乱していると感じることがよくあります。食事からの予備の変更を、カウンターに収集瓶がある慈善団体に寄付することは一般的で礼儀正しく、これはチップの標準的な代替品として機能します。
しかし、多くのニュージーランド人は他の国に旅行して住んでおり、ニュージーランドに戻ってチップの習慣を取り戻すことがよくあります。一般的に、ニュージーランドでウェイターや美容師などのサービスを行う人は、お金の代わりに笑顔で感謝の気持ちを伝えます。彼らの平均賃金はアメリカ人よりもかなり高いので、これは合理的であると考えられています。
ショッピング時間
ニュージーランドには非常に自由な買い物時間法があります。ショップが閉店しなければならないのは、クリスマス、聖金曜日、アンザックデー（4月25日）の13:00までの2。5日だけです。一部の地域では、イースターの日曜日に閉店する必要があります。例外には、乳製品、コンビニエンスストア、ガソリンスタンド、カフェやレストラン、薬局、土産物店、空港や公共交通機関のターミナルの店が含まれます。
ハイストリートストアは通常、平日の08:00から09:00まで営業し、16：30から18:00まで閉店します。週末と祝日に取引する場合、通常は09:00から10:00の間に開き、13：00から17:00の間に閉じます。ショッピングモールは通常、月曜日から土曜日は09:00から18:00まで、日曜日は10:00から17:00まで営業しています。ほとんどの場合、週に1〜2夜遅く、通常は木曜日または金曜日、あるいはその両方で、店舗は21:00まで営業しています。スーパーマーケットやほとんどの大型小売店は、毎日07:00から08:00まで営業し、21：00から22:00まで営業していません。
主要な小売チェーン
倉庫、一般的に呼ばれる 赤い小屋、はニュージーランドのウォルマートに相当します。ウェアハウスグループは、衣料品、キャンプ用品、電子機器、おもちゃ、CD、DVD、ゲームなど、さまざまな安価な製品を販売しています。通常の店舗はすべての都市とほとんどの大都市にあり、一部の小規模店舗も地方の町で営業しています。ウォルマートのような評判にもかかわらず、店舗では、ソニー、レゴ、アップル、アディダスなどの有名な高級ブランドを販売しています。価格は安く、ニュージーランドの休暇中に使用する製品を購入する場合（そしてそれらを家に持ち帰る予定がない場合）は、倉庫をお勧めします。ウェアハウスには、非常に寛大な返品と交換のポリシーもあります。再販可能な状態で、購入の証明がある限り、購入から12か月以内に返品または交換できます（下着などの一部のアイテム）。 、水着、記録されたメディア、生鮮食品は除きます）。より伝統的なデパートには、ミッドマーケットが含まれます 農民 と主要都市の高級デパート： Smith＆Caughey's オークランドと バランタインの クライストチャーチで。
他の「ビッグボックス」チェーンには次のものがあります ブリスコー、家庭用品店（隔週で「すべてのセールが30〜60％オフ」になるようです）。 ノエル・リーミング、電子機器小売業者;とマイター10メガ、住宅改修小売業者。
食べる
現代のニュージーランド料理は、主に国の英国の遺産に影響を受けてきましたが、1950年代以降の移民は、地中海とアジア太平洋のひねりを加えてきました。マオリには独自の伝統的な料理があります。
と呼ばれる夕食 晩ごはん または お茶、その日のメインディッシュと見なされます。食事の合間のスナック休憩は、 モーニング/アフタヌーンティー.
ニュージーランド人は通常、誕生日やロマンチックなデートなどの特別な機会にのみレストランで夕食に出かけます。それはより一般的になりつつありますが、ほとんどは頻繁に外食することはありません。ニュージーランド人は通常、テーブルでレストランの請求書を要求するのではなく、テーブルを空けてフロントカウンターまたはバーで請求書を要求します。
ニュージーランドには独特のカフェ文化があり、間違いなく地球上で最高のエスプレッソがいくつかあります。カフェでは、マフィンから本格的な食事まで、素晴らしい料理を提供することがよくあります。
小さな町では、地元のパブ/ホテル/ビストロでいつでも食事を楽しめますが、品質はハンバーガーとチップスの種類である傾向があります。
ファーストフードやコンビニエンスフード店がたくさんあります。ニュージーランドに存在する主要な国際的なファストフードチェーンには、バーガーキング、カールスジュニア、ドミノ、KFC、マクドナルド、ピタピット、ピザハット、サブウェイ、ウェンディーズが含まれます。地元のファストフードチェーンはたくさんあります。 バーガー燃料 そして バーガーウィスコンシン アメリカのピザチェーンは悪魔をテーマにした地元のチェーンとの競争に直面していますが、どちらも試す価値があります 地獄のピザ。ニュージーランドの中華料理は、ほとんどが西洋風のテイクアウト品種で、オーストラリアやイギリスで見られるものと似ており、多くの地域や小さな町で見つけることができます。そうは言っても、オークランド、ウェリントン、クライストチャーチなどの主要都市では、おいしい本格的な中華料理を見つけることができます。
ニュージーランドのほとんどのカフェやレストランは、定期的に菜食主義者、グルテンフリー、ほとんどの単一アレルギーに対応しています。ビーガンや宗教的な食事の要件（ハラール、コーシャなど）に対応するカフェやレストランは、主要都市の外では見つけるのが困難です。
自分で食事を準備する場合、主要なスーパーマーケットチェーンがあります。 秒読み （緑/黒）、 新世界 （ベージュ）と Pak'nSave （黄）。あなたが最低価格を探しているなら、Pak'nSaveはおそらくあなたの最善の策ですが、彼らは限られた範囲のブランドを持っています。カウントダウンとニューワールドはどちらもフルレンジですが、予算が限られている場合は価格に注意してください。小さな町には フォースクエア, フレッシュチョイス または スーパーバリュー 食料品店。人口密集地域には、乳製品やその他のコンビニエンスストアがあります。
料理
伝統的なニュージーランド料理の最も決定的なガイドの1つは エドモンズ料理本。 1908年に最初に出版され、12を超える改訂を経て、ニュージーランドの家庭では聖書よりも明らかに多作です。
特徴的なニュージーランド料理は次のとおりです。
- アンザックビスケット –主にゴールデンシロップで結合されたオートミールから作られたプレーンハードビスケット。もともとは第一次世界大戦中にアンザック軍のために、そしてアンザック軍によって作られました。オーストラリアでも見られます。
- フィッシュアンドチップス –もともとは英国のテイクアウト料理でしたが、ニュージーランドには独自のスタイルがあります。使用される主な魚種はホキ、レモンフィッシュ（リグシャーク）、タラキヒで、南島にもホキとブルータラが生息しています。魚はボロボロにされ（または必要に応じて砕かれ）、分厚いカットポテトチップス（フライドポテト）やその他のさまざまな肉、シーフード、パイナップルリング、さらにはチョコレートバーと一緒に油で揚げられます。食品グレードの紙が使用されています;伝統的にそれは昨日の新聞でした）。ニュージーランドの伝統的な調味料には、トマトソース（ケチャップ）とタルタルソースがあります。
- キウイフルーツ –プラムサイズの通常は緑色の果肉の果実で、果肉には細かい黒い種子があります。中国を起源とし、家の庭師に最初に知られている間 チャイニーズグーズベリー、ニュージーランドは、果実を品種改良し、商業的に栽培し、輸出した最初の国でした。今日の生産は中心です ティプーケ しかし、キウイフルーツは他の多くの園芸地域でも栽培されています。ニュージーランドのキウイフルーツは4月から1月までの季節です。季節外れは北半球（主にイタリア）から輸入されています。スライスは、パブロバのトッピングとしてよく使用されます（以下のデザートのセクションを参照）。注意：世界の他の地域ではこの果物を「キウイ」と呼んでいますが、ニュージーランドでは常に「キウイフルーツ」と呼ばれています。 「キウイ」とは、保護されている種である飛べない鳥を指し、1羽を殺す（食べることは言うまでもなく）ことは刑事犯罪です。
- クマラ またはサツマイモ–ジャガイモと同じ方法でローストされ、多くの場合、代わりに、または一緒に提供されます。ポテトチップスのように揚げることもできます。 クマラチップス –サワークリームと一緒に召し上がりいただけますが、ジャガイモとは異なる温度で調理されるため、うまく調理されることはめったにありません。料理を完璧に仕上げるには、熟練したシェフが必要です。利用可能な3つの主要な栽培品種があります： オワイラカレッド （"赤"）、 トカトカゴールド （「ゴールド」）、および ボーリガード （"オレンジ"）。 オワイラカレッドは、濃い赤/紫の皮とクリーミーな白い果肉で、最も人気のある品種ですが、3つの中で最も辛いです。クマラは一年中ご利用いただけます。新しいシーズンは2月から始まります。主な栽培地域は ダーガビル.
- パイ –ニュージーランド人は、片手にぴったり合う風味のあるフィリング（約170 g / 6オンス）を含むフレーク状ではないペストリーパイを大量に食べます。人気のフレーバーには、ミンチ、ミンチ＆チーズ、ステーキ、ステーキ＆チーズ、ポテトトップミンチ、ベーコン＆卵、チキン＆野菜などがあります。国は、破産してすべての資産がマクドナルドに売却される前に、パイベースのチェーン（ジョージーパイ）でアメリカのファーストフードの巨人を引き受けようとさえしました。現在、一部の企業はさまざまな「グルメ」パイを販売しており、さまざまなカテゴリで最高のパイを求めて毎年競争が行われています。
シーフード
海から130km（80マイル）以上離れた国のポイントはありません。 魚 そして シーフード (カイモアナ）は新鮮で、多様で、（ほとんどの場合）豊富です。貝は潮間帯の岩や浜辺、そして一列に並んだり網で捕まえられた沿岸の魚から集められます。
- ブラフオイスター （浚渫カキ）–ニュージーランド全土で見られますが、最も豊かなベッドは、小さな港町の外にあるフォボー海峡にあります。 ブラフ、したがって名前。牡蠣の収穫期は3月から8月です。
- ザリガニ （イセエビ;マオリ コウラ（パパテア））–ニュージーランド全土で捕獲されましたが、特に カイコウラ （その名前は文字通り「ザリガニを食べる」を意味します）。
- 緑の唇のムール貝 –濃い緑色から茶色のボディと明るい緑色の唇で簡単に区別できます。それらは1980年代から商業的に養殖されており、加工された形と生きた形の両方で容易に入手できます。
- パウア –ニュージーランドのブラックフットアワビは、岩が多い潮汐下の海域で見られます。肉はしばしば柔らかくなり（そうでなければゴムの粘稠度を持っています）、刻まれ、成形されます フリッター 卵ベースのねり粉で揚げた。パウア貝の市場は1kgあたり130〜150ドルなので、10ドル未満で販売されるパウアフリッターには十分注意してください。肉に本物のパウア貝が含まれていれば、闇市場で調達された可能性があります。
- シラス –毎年海での産卵から移動する在来の淡水魚種の半透明のスプラットまたは幼魚。春（9月〜11月）に沿岸の河口や手桶に巻き込まれた後、人気の高い珍味が全国に駆け巡る。多くの場合、「シラスのフリッター」（卵ベースのバッターで揚げたシラスのパテ）で提供され、地元のフィッシュアンドチップス店から季節ごとに入手でき、小さいので、ガッツリしたり頭を外したりせずに調理されます（2-7 mm幅）。
デザートやスイーツ
- パブロワ または pav –ホイップした卵白と砂糖でできたデザートケーキをゆっくりと焼き、外側は無愛想なメレンゲのように、中央は柔らかいマシュマロのように、ホイップクリームをトッピングし、スライスしたフルーツで飾りました。パブロバは焼くのが非常に難しい場合があり、冷却が速すぎると収縮することで有名です。したがって、平均的なニュージーランドの自家製パブロバが写真のように見えるとは思わないでください。デザートはオーストラリアでも一般的であり、最初に発明された場所については両国の間で多くの議論があります！
- アイスクリーム –ニュージーランド人は、年間平均23リットルのアイスクリームを消費しており、これは世界で最も高い量の1つです。キウイ独特の味わいは 陳腐なポーキー、カルメ焼きの小さな塊を含むバニラアイスクリームです。
- ロリーズ （お菓子/キャンディー）–象徴的なニュージーランドのキャンディーには パイナップルの塊 （チョコレートで覆われたパイナップル風味の歯ごたえのあるタフィー）、 ヤッファス （固いオレンジ色の殻の中のチョコレートボール）、そして チョコレートの魚 （チョコレートで覆われた魚の形をしたマシュマロ）。
マオリ料理
- ザ・ ハンギ またはアースオーブンは、マオリが大規模な集まりのために料理を作る伝統的な方法です。肉、野菜、そして時にはプリンは、以前は石で裏打ちされ、熱い薪の火が燃え尽きた屋根付きのピットで数時間ゆっくりと蒸気調理されます。火に使われる木材は通常マヌカ（ニュージーランドの茶の木）で、ハンギに独特のスモーキーな風味を与えます。のようないくつかの分野では ロトルア]、これは自然の地熱を使用して行うこともできます。
ドリンク
アルコール依存症
ニュージーランドでのアルコールの最低法定購入年齢は 18、および親または法定後見人を介して18歳未満にのみ提供できます。バーや小売店は、25歳未満の常連客に写真付きの身分証明書を要求するのが一般的な方針です。許可される身分証明書の形式は、パスポート、ニュージーランドの運転免許証、またはホスピタリティニュージーランド（HNZ）が発行した18カードまたはキウイアクセスカードのみです。
ニュージーランド人はビールを楽しむことで定評があり、平均的なキウイは年間71リットルを飲んでいます。現在、主要な醸造所は3つしかありませんが、多くの地域ブランドがあり、それぞれが独自の味と頑固な支持者を持っています。クラフトビールもますます人気があり、特に大都市（特にウェリントン）で入手可能です。ほんの数例を挙げると、Tuatara、Garage Project、Epicなどのニュージーランドビールを探してください。ハイネケン、ギネス、カールスバーグ、バドワイザーなどの国際的なブランドもご利用いただけます。
ニュージーランドのワイン産業は重要な輸出産業に発展しました。この国は現在、ソーヴィニヨンブランのトップ生産者の1つとして国際的に知られています。品種の国内のブドウ収穫量の70％以上。ホークスベイ地域は、メルロー、カベルネソーヴィニヨン、シラー、シャルドネ、ヴィオニエの品種でよく知られています。マールボロは最大のワイン生産地域であり、ソーヴィニヨンブランで有名です。 ワイパラ ノースカンターベリーではリースリングとピノグリを専門としていますが、 ワイララパ セントラルオタゴはピノノワールを専門としています。現在、多くのブドウ園では、ワイナリーツアー、ワインの試飲、ブドウ園からの販売を提供しています。
いつどこで公共の場にふけるか注意してください。ニュージーランドには酒類禁止区域があります。つまり、昼夜を問わず、市内中心部や人気のビーチなどの一部の道路では、アルコール飲料を消費したり、持ち運んだりすることはできません。警察は、あなたが従わない場合、ボトルを空にして逮捕するようにあなたに指示することができます。あなたが酔って無秩序であることがわかった場合、警察はあなたが落ち着くまであなたを拘留するかもしれません。
ノンアルコール
喫茶店は、大都市や観光地の多くで日中の会場です。カフェ文化は、多くのサラリーマンがお茶を飲むウェリントンのダウンタウンで注目に値します。ほとんどのコーヒースタイル、カプチーノ、ラテ、エスプレッソ/ショートブラック、ロングブラック、フラットホワイト、ウィーンなどが通常利用できます。フラットホワイトはおそらく最も人気があります。カプチーノは通常、シナモンまたはチョコレートパウダーを上に振りかけたものからお選びいただけます。あなたが欲しいものを要求するのはいつものことです。ふわふわは子供向けの小さな泡立てたミルクで、チョコレートパウダーをまぶしたものです。
L＆P (レモン＆パエロア）は、「ニュージーランドで世界的に有名」と言われる、甘い炭酸レモネードスタイルの飲み物です。これは、以前販売されていた従来の茶色のガラス瓶に似た黄色のラベルが付いた茶色のペットボトルで販売されています。元々はその名前の由来で製造されていましたが、 パエロア の中に ワイカト, it is now manufactured in Auckland by Coca-Cola.
睡眠
New Zealand offers a wide range of accommodation, from campsites and shared hostel rooms to international-quality luxury hotels in the major cities.
New Zealanders seem to have perfected the art of the top-dollar home-stay.ホスト luxury lodges are the top-end equivalent of the bed-and-breakfast market and New Zealand has upwards of 40 internationally recognised lodges. Per capita, that's probably the highest in the world. They tend to be situated away from cities and can be difficult to get to, though some are right in the heart of the major centres. At the very top-end, helicopter transfers and private jets help the luxury traveller move between the lodges they've chosen for their visit.
Motels of a variety of standards from luxury to just adequate can be found on the approaches to most towns. Most New Zealand motels feature kitchenettes, usually with cooking utensils, pots and pans, crockery and cutlery, so the traveller can avoid the cost of eating out by self-catering from their motel bedroom. Heating can be a problem in winter though – while an increasing number of motels have their ceilings and walls insulated, double glazing is still uncommon. Small-scale central heating is also uncommon, and most motel rooms are heated by plug-in electric heating or gas heaters.
Bed and breakfasts are popular with visiting Brits and Swiss, as are homestays, farmstays and similar lodgings – some of which are in the most unlikely places. These can be a good choice if the traveller wants to benefit from local insider tips from the resident hosts, and many visitors welcome the opportunity to sample the rural life. For uniquely New Zealand accommodation, there are Māori homestays and tourist-catering マラエ とどまる。
There is a wide range of backpacker accommodation around these islands, including a 50-strong network of youth hostels (catering for independent travellers of any age) that are members of the Youth Hostels Association。 There are also two marketing networks of independent hostels: BBH with 280 listings and the much smaller Nomads 通信網。
Holiday parks そして motor camps provide sites for tents, caravans and campervans, with shared kitchens and bathroom facilities. Many also provide built accommodation, ranging from basic cabins to self-contained motel units. Many visitors travel around New Zealand in hired minibuses and vans, including self-contained campervans that can be driven by anyone who holds an ordinary car driver's licence.
The Department of Conservation (DOC) provides camping sites in national parks and other conservation reserves. If you are travelling into the backcountry, the DOC has many back-country huts that can be used under a permit system.
Freedom camping outside of recognised and marked camping areas is decreasingly available. It used to be common to find a tent or hammock pitched for the night in many picnic areas or in a grove of trees off the road or anywhere else there wasn't a "No Camping" sign. Due to growing local concerns about rubbish and human waste not being disposed of properly, together with moteliers resenting their falling incomes, many local authorities are now introducing tough restrictions with on-the-spot penalty notices being issued. Always dispose of all waste properly and leave your camping spots exactly as you found them (if not in better condition). Please respect this privilege and avoid leaving more ammunition for the people who want to restrict freedom camping even further.ザ・ Tourism Industry Association, DOC and the i-SITE network of information centres have produced a useful online map resource featuring over 1500 pay and free sites and based on Google maps.
New Zealand was one of the first countries in the world after the UK to develop a dense WWoOF 通信網。 "Willing Workers on Organic Farms" pioneered the concept of travellers ("WWoOFers") staying as volunteers on farms and receiving food and accommodation in exchange for doing a half-day of work for each night they stay.ザ・ Nelson Tasman region in the South Island is particularly rich in WWOOFing possibilities. HelpX, which is similar to WWOOF but is not restricted to just organics, originated in and has its largest country network in New Zealand.
Couchsurfing is popular in New Zealand, with most major centres sporting active forums and groups, and having hosts all around the nation.
Qualmark, a government-owned organisation, provides a star rating system for accommodation and other tourism services.
学ぶ
For many years, New Zealand schools and universities have educated foreign students from the countries of Southeast Asia and education has now become a major source of export earnings for the country. English language schools have been established for students from the region, particularly 韓国 そして 中国, but also many other countries. The most prestigious university in New Zealand is arguably the University of Auckland; other major universities include Victoria University に ウェリントン、 カンタベリー大学 に クライストチャーチ、 そしてその University of Otago に ダニーデン.
The Ministry of Education has established a Code of Practice that New Zealand educational institutions enrolling international students under 18 years old need to abide by.この Code of Practice includes minimum standards for the pastoral care of international students. Primary school students (ages 5–12) need to either live with a parent/guardian or else board in a school hostel. Secondary school students (ages 13–18) may live in home-stays, temporary accommodation or with designated caregivers. Where the institution arranges accommodation for students older than age 18 the code of practice applies to their accommodation situations also.
New Zealand citizens, permanent residents and refugees can receive financial assistance through loans and allowances, to pay the tuition fees and to attend tertiary education at 大学, ポリテクニック, Whananga (Māori operated universities/polytechnics) and Private Training Providers。 Australian citizens and permanent residents pay the same tuition fees as New Zealand citizens, but must have lived in New Zealand for at least 3 years to be eligible for loans and allowances. Overseas students will need to pay the full tuition fees and their own living costs while studying at a New Zealand institution. Many universities and polytechnics in New Zealand have minimum English language requirements, and may require proof through an English proficiency test such as IELTS for students who have not completed at least three years in a New Zealand secondary school.
Non-Australian overseas students need to have a student visa and a reasonable level of cash to spend in order to undertake a course of study at a New Zealand based educational institution. Visas are generally valid for the duration of the course of study and only while the student is attending the course of study. New Zealand educational institutions will inform the appropriate immigration authorities if a student ceases to attend their enrolled courses, who may then suspend or cancel that student's visa. Educational institutions often also exchange this enrolment and attendance data electronically with other government agencies responsible for providing student assistance.
セーリング
New Zealand takes pride in its sailing tradition and skill. Team New Zealand won the America's Cup in 1995 and 2000, under the leadership of Sir Peter Blake, becoming the first team from a country outside the United States to win and successfully defend the America's Cup.沢山あります "learn to sail" programs offered by yacht clubs across the country.
作業
To work in New Zealand as a non-Australian foreign citizen you will need to obtain a work visa, which generally requires a job offer from either an accredited employer or in an area of skill shortage to obtain. Students on student visas can work part-time for up to 20 hours per week. Australian citizens and permanent residents are entitled to work in New Zealand indefinitely on a visa waiver. It is illegal to work in New Zealand on a visitor visa, and doing so runs a risk of arrest, imprisonment and deportation.
You will need to have a New Zealand bank account, as most employers pay using electronic banking rather than in cash. You will also need to apply for an Inland Revenue Department (IRD) Number if you don't already have one, so your employer may deduct income tax at the correct rate. If you don't supply your employer with your IRD number, you'll be taxed at the no declaration rate of 45% (compared with the top tax rate of 33%).
The New Zealand tax year runs from 1 April to 31 March. If you are a wage and salary earner, then you don't need to file a tax return unless you have undeclared income or need to claim expenses. If the IRD calculates you've overpaid or underpaid tax in the last tax year, they will contact you from mid-May onwards. Being a foreigner means that your New Zealand income is subject to local income tax at the fullest levels. Although many people believe that they can collect all their tax back when they leave the country, this is not true. Be careful though, if you choose to work in New Zealand and you stay more than 183 days in any 12-month period, your worldwide income could be taxed. New Zealand has double taxation agreements with several countries to stop tax being paid twice.
Unless you choose to opt out, employers will automatically deduct 3% of your wages each week in KiwiSaver, the government's retirement savings scheme. If you permanently leave New Zealand and move to any country other than Australia, you can claim back any KiwiSaver funds after one year. If you move to Australia, you can transfer your KiwiSaver funds to your Australian superannuation scheme at any time; contact your provider to arrange this.
As of 1 April 2021, the minimum wage for those aged 18 and over is $20.00 per hour before tax and deductions. Be careful as some unscrupulous employers like to pay foreigners below the minimum wage thinking they don't know better.
Seasonal work such as fruit picking and other agricultural work is sometimes available for tourists. More information about legal seasonal fruit picking work can be found at Pick NZ.
New Zealand has a number of reciprocal Working Holiday Schemes, which allow people between 18 and 30 to travel and work in New Zealand for up to one year and vice versa. Young citizens of many countries from Europe, South America, North America and Asia can apply. These schemes are enormously popular and in many instances, participants can apply to stay in New Zealand longer once they have completed their one-year stay. Information on all the various schemes and application details.
おげんきで
The main emergency number in New Zealand is 111, and can be used to contact ambulance, the fire service, police, the coastguard, and rescue services. 112 works from mobile phones; 911 and 999 may work, but do not rely on them. You can call *555 from mobiles to report non-emergency traffic incidents. You can call 105 for non-emergency police, e.g. to report a theft or burglary (from overseas, you can call 64 4 910-5105 to reach 105).
Due to their isolation, the チャタム諸島 are not connected to the 111 network and have their own local emergency number: ☏ 64 3 305-0111。 While you can dial this number from your mobile, it won't work as the Chatham Islands have no mobile phone reception. Deaf people can contact emergency services by fax on 0800 16 16 10, and by textphone/TTY on 0800 161 616. It is possible to send an SMS to 111, but you must register with police first.
Full instructions are on the inside front cover of every telephone book. Other emergency numbers and personal crisis numbers are on pages 2 to 4 of the white pages section.
Crime and security
While difficult to make international comparisons, the level of crime in New Zealand is similar to other western countries. Dishonesty offences, such as theft, are by far the most frequent crime. Much of this crime is opportunistic in nature, so travellers should take simple, sensible precautions such as putting valuables away out of sight or in a secure place and locking doors of vehicles, even in remote locations.
Violent crime in public places is associated with alcohol or illicit drug consumption. Rowdy bars or drunken crowds in city centres, or groups of youths in the suburbs, are best avoided, especially late at night and in the early morning. New Zealanders can be somewhat lacking in a sense of humour when their country or their sporting teams are mocked by loud or drinking tourists.
There are occasional disturbing high profile media reports of tourists being targeted in random violent robberies and sexual crimes. These crimes tend to happen in isolated places, where the chances of the offender being observed by other people are low. However, the chances of falling victim to such misfortune is low; statistics show you're more likely to be attacked by someone in your travelling party than a complete stranger.
A major terrorist attack occurred in Christchurch on 15 March 2019, in which a white supremacist carried out consecutive shootings on two mosques, killing 51 people. However, the long-term terrorist threat in New Zealand is similar to other Western countries.
ザ・ ニュージーランド警察 is the national police force, and police officers are generally polite, helpful and trustworthy. Unlike in most other nations, New Zealand police officers do not routinely carry firearms, the exception being those guarding key installations such as airports, diplomatic missions and some government buildings; officers on the beat typically only carry batons, offender control pepper spray, and Tasers. Firearm-related incidents are typically left to the specialist Armed Offenders Squad (AOS, similar to SWAT in the United States) to deal with. Armed police or an AOS callout usually rates a mention in the media.
Police fines can be paid online by credit card or internet banking, by posting a cheque or in person at any branch of Westpac Bank. しない try to pay the police officer directly as this is considered bribery and will be dealt with accordingly.
人種差別
New Zealand is in general a fairly tolerant country with respect to race, and most visitors to New Zealand do not run into any incidents. While it is not particularly difficult to encounter someone who has racist views in the pub, it is in general rare to face open aggression in the street on the basis of one's race. Legislation prohibits hate speech and racial discrimination in a wide range of public spheres such as education and employment.
Illicit drugs
Most illicit drugs, including preparations, precursor substances and paraphernalia, are illegal to possess and to deal in New Zealand. Possession of illicit drugs is punishable by up to 6 months in prison, although it is rare for offenders to get more than a fine or community service. Police may offer diversion for possession of cannabis or another class C drug (e.g. barbiturates, benzodiazepines) as an alternative to being convicted in court. New Zealand has a "presumption of supply law", which means if you're found in possession drugs above a certain quantity (0.5 grams for cocaine and heroin, 5 grams for methamphetamine, 28 grams for cannabis), you'll be presumed to be a supplier and will be charged with dealing in drugs rather than possession.
The penalties for dealing in illicit drugs, whether it be importing/exporting, trafficking, manufacturing, cultivating or selling, are much stiffer than for possession; dealing in class A drugs (e.g. heroin, cocaine, LSD, methamphetamine) can attract a sentence of life imprisonment with the possibility of parole after 10 years.
A referendum on legalising cannabis in New Zealand was held alongside the 2020 general election, but failed by a narrow margin (50.7% opposed to 48.4% in favour).
Natural hazards
Severe weather is by far the most common natural hazard encountered. Although New Zealand is not subject to the direct hit of tropical cyclones, stormy weather systems from both the tropics and the polar regions can sweep across New Zealand at various times of the year. There is generally a seven to ten day cycle of a few days of wet or stormy weather followed by calmer and drier days as weather systems move across the country.表現 four seasons in one day is a good description of New Zealand weather, which has a reputation for both changeability and unpredictability. The phrase is also a popular Kiwi song.
Weather forecasts are generally reliable for overall trends and severe weather warnings should be heeded when broadcast. However both the timing and intensity of any weather events should be assessed from your own location.
You should always seek advice from the Department of Conservation when trekking in alpine areas. There are annual fatalities of both foreign nationals and New Zealanders caught unaware by the weather.
There are other natural hazards you may encounter, though far more rarely:
- Strong earthquakes - New Zealand, being part of the Pacific Ring of Fire, sits astride a tectonic plate boundary and experiences large numbers (about 14,000/year) of earthquakes every year, although only around 200 are strong enough to be felt by humans and only 1-2 causes any material damage. Only two recorded earthquakes in New Zealand have resulted in serious loss of life; the 1931 Hawke's Bay earthquake (7.8 magnitude, 256 dead), and the 2011 Christchurch earthquake (6.3 magnitude, 185 dead). The latest quake news is reported by GeoNet。 In an earthquake, running outside the building is generally more hazardous than remaining inside and finding cover; buildings in New Zealand are built to high standards, and while they may be damaged in an earthquake, they should remain standing.
- If you do feel a strong earthquake, remember Drop, Cover, Hold: 落とす to the ground, カバー yourself under a table or desk (or cover your head and neck with your hands if no table or desk is available), and ホールド on until the shaking stops.
- 津波 is a possible risk in coast parts of New Zealand. Warning of a tsunami from an overseas earthquake will be widely publicised via media. However, should you experience a very strong earthquake (over a minute long, or so strong you cannot easily stand) you should move to high ground (35 m or more) or at least 1km inland as a precaution until an all clear is given.
- Volcanic eruptions - New Zealand has a number of volcanoes that are classified as active or dormant. Active volcanoes include ルアペフ山, Tongariro, ホワイト島 and the remote Kermadec Islands. Volcanic activity is also monitored by GeoNet.
- There are almost no poisonous or dangerous animals. The katipo and Australian redback are the only two venomous spiders and bites from both species are extremely rare. Serious reactions are uncommon and unlikely to develop in less than three hours, though you should always seek help at your nearest hospital, medical centre, or doctor. The bite of the white-tailed spider is painful but not in fact, despite folklore, especially 人間にとって危険。 Certain ferocious-looking species of wētā (a giant flightless cricket) can deliver a painful but harmless bite. New Zealand has no wolves, bears, big cats, crocodiles or other predators, and no snakes at all: it's safe to walk alone in the bush, or even lie down and have a nap.
Volunteer fire brigade sirens
Outside the major cities, New Zealanders rely on volunteer fire brigades to protect their community. As mobiles and pagers have a tendency to fail, sirens are still regularly used day and night to call out firefighters. These sirens sound similar to British World War II air-raid sirens, and make a wailing (up and down) sound. Don't be alarmed if the siren goes off: tourists in the past have been caught unaware and have panicked thinking New Zealand was under nuclear attack!
銃
New Zealand does not have constitutional rights with regards to firearm ownership, and possession of any type of firearm requires a licence from the police. The standard firearms licence only allow the person to possess sporting type shotguns and rifles, and for pre-charged pneumatic (PCP) air rifles; semi-automatic weapons and military-grade assault rifles are illegal for civilians to possess, and all other types of firearms require an additional endorsement. Air weapons, and PCP airsoft and paintball rifles, are an exception to this rule, and may be purchased by anybody over the age of 18 without a licence. It is extremely rare for civilians to carry firearms in urban areas, and doing so would likely draw suspicion from the public and police.
Visitors who wish to bring firearms into New Zealand are required to obtain a permit from the police at least one month before arrival. In practice receiving one is difficult, and is only possible if you are entered in an official shooting competition or are travelling for hunting.
Stay healthy
| COVID-19（新型コロナウイルス感染症 情報： If you have any symptoms of COVID-19（新型コロナウイルス感染症 (cough, fever, shortness of breath, etc.), phone the dedicated Healthline COVID-19 line on 0800-358-5453 (or 64 9 358-5453 from overseas) for instructions. |
| (Information last updated 18 May 2020) |
New Zealand has very high levels of 紫外線放射, around 40% more intense than you will find in the Mediterranean during summer, and consequently has high rates of skin cancer. Sun hats, sunglasses and sunscreen are highly recommended.
Smog is a perennial winter problem in many South Island towns and cities, especially Alexandra, Christchurch and Timaru. Like Los Angeles and Vancouver, these areas are affected by temperature inversion, whereby a layer of warm air traps cold air full of pollutants from vehicles and wood fires close to the ground. Be wary in these areas if you have any respiratory problems (including asthma).
New Zealand has high and equitable standards of professional health care, comparable with Sweden or Australia.
Tap water in New Zealand is regarded as some of the cleanest in the world; it is safe to drink in all cities. Most comes from artesian wells or freshwater reservoirs, but some comes from rivers, which can be chlorinated to be made safe, but does not always taste very nice. Tap water in places such as Christchurch is usually not chlorinated at all as it is drawn from the pure artesian aquifers of the Canterbury Plains. Bottled water is commonly available if you prefer. Precautions should be taken against Giardia when tramping: do not drink water from rural streams without boiling it first. Risk may be lower in the highlands of the 南島, especially where streams are strong and come directly from melting snow in the mountain.
You will not need any special immunisations before travelling to New Zealand. However it is recommended you check you are up to date with vaccinations for whooping cough (pertussis) and measles, as there have been sporadic outbreaks, especially among children and teenagers. It may pay to get a flu vaccination if you are travelling in the New Zealand winter season.
医療
Healthcare in New Zealand is generally of a similar standard to other developed countries. Visiting the doctor will cost about $60-70 but varies between practices and localities. Appointments outside normal business hours may cost extra. The New Zealand public hospital system is free of charge to citizens and permanent residents of Australia or New Zealand, British citizens, and work visa holders authorised to stay in New Zealand for at least 2 years, but will charge all others for treatment received. International students are generally required to take up private health insurance as part of their visa conditions. Travel insurance is highly recommended for visitors.
New Zealand is the only country in the world to have a universal, no-fault, accidental injury compensation scheme, run by the Accident Compensation Corporation (ACC)。 Even if you are just visiting, if you are injured while in New Zealand, ACC will pay the cost of your treatment and, if you're working, will cover up to 80% of any lost New Zealand earnings. To claim ACC, you only need to turn up at the doctor's surgery or Accident & Emergency; they will give you a claim form to complete which will then be sent to ACC on your behalf. There may be a part charge for treatment at a doctor's clinic.君は can not sue an at-fault party in relation to an injury covered by ACC, except for exemplary damages (and even then, there is a high threshold).
ACC will not cover any incidental costs you incur, such as costs for changing travel arrangements or for relatives to come to New Zealand to assist in your care, as you will be expected to hold travel insurance for these costs. ACC coverage is limited to New Zealand, so you are liable for any medical costs relating to an injury once you leave the country. Any property damaged or lost in an accident is also not covered by ACC, but if another person was at fault you can claim via their insurance, or directly if they are uninsured (although you may need to claim through a court process if they refuse to pay).
.jpg/220px-Fox_Glacier_terminal_face_(6706352227).jpg)
Ambulance services are provided by Wellington Free Ambulance in the Greater Wellington area, and St John's Ambulance elsewhere. Fire and Emergency New Zealand generally co-responds to any report of cardiac or respiratory arrest, so don't be surprised if a fire engine turns up before an ambulance does.
Prescription medication in New Zealand is generally referred to by its International Non-proprietary Name (INN) rather than any brand name. New Zealand has a single national drug-buyer, Pharmac, whose main aim to keep medicine prices low. It does mean subsidised drugs changing brands every five years (hence why drugs are known by their INNs), but it also means prescription drug shelf prices are among the cheapest in the OECD. On average, subsidised prescription medicines in New Zealand cost two-thirds of what they do in the UK and Australia, and one-third of what they do in the United States. Subsidised medications are available to New Zealand, Australian and UK citizens; a deductible of $15 applies for casual patients ($5 for enrolled patients). For those from other countries and those requiring unsubsidised medications, you will have to pay the full shelf price.
On arrival at an Accident and Emergency department of a public hospital you will be triaged and treated in order of priority rather than order of arrival. In a moderately busy A&E, a simple broken bone will generally require a 30- to 60-minute wait, but if heart attack and car accident victims keep coming in this can easily blow out to several hours. Children with a similar injury to yours will probably be treated before adults. If your illness or accident is minor, you may be advised to seek assistance from a doctor's clinic or after hours medical centre. This may cost you more than $100, but will prevent you waiting up to a whole day for treatment.
Healthline, a free 24-hour hotline staffed by registered nurses, is available if you need advice on a medical condition. The phone number is 0800 611 116.
尊敬
Social behaviour
New Zealanders are generally warm and sociable, but will hold strangers at a distance.
- New Zealand is a country where "please" and "thank you" can be used more than once in a sentence without being out of place, and where an initial refusal of an offer is part of a polite banter. You should follow up a politely refused offer, with "Are you sure?", etc. Criticisms and compliments are often understated.
- If you wish to communicate with a New Zealander outside of a formal situation you are best to initiate the conversation. If you are unsure of the location of your intended destination ask a local. Your accent will trigger the local's desire to be helpful to tourists and they will normally offer to go beyond giving simple directions to help you.
- New Zealanders will often ask many (sometimes probing) questions about your home country or culture. This is not meant to be offensive: it reflects a genuine interest in other people and cultures and a desire to gain first-hand knowledge.
- If staying for more than a few days at someone's house, if they are younger than 35 it is considered polite to leave a token amount of money, say $20, to 'cover the power bill', especially if you are the guest at a shared flat/apartment/house.
- In conversations, if you want to contradict something someone has said, be gentle. New Zealanders will often be happy to learn something new and incorporate it into their knowledge but will also defend strongly something they have direct knowledge of.
- Some New Zealanders tend to swear a lot. It generally isn't meant to be offensive; sometimes they may even use swear words to refer to friends.
- New Zealand society is understood by New Zealanders to be classless and egalitarian. While in reality New Zealand is far from classless, talking about class and personal wealth isn't usually well received. New Zealanders, even wealthy New Zealanders, tend to behave in a somewhat frugal manner.
ドレス
New Zealanders generally dress 'smart casual', with a prevalence of wearing black or dark clothing. You will see people in suits on weekdays only in the cities.
- Wearing brightly coloured clothing will mark you as a tourist. In most cases this will be to your advantage due to New Zealanders wanting to be hospitable to tourists. However, being marked as a tourist may attract unwanted attention from less than savoury people. Use common sense if you are approached by a local.
- New Zealand's weather can be very changeable, a cold front can make the temperature drop suddenly. Make sure you take a jacket or jumper with you at all times. Equally, if you hit a beautiful, sunny, warm day you may also need to cover up to prevent the harsh sun causing sunburn.
- New Zealanders, as a general rule, dress more casually than is common in Europe or North America, and over-dressing might make you stand out in the wrong way. Higher end restaurants might publish a dress code on their website. New Zealanders are generally hospitable to a fault, if you are invited to a function, do not be shy to ask what the expected dress code is.
- If going to an expensive formal restaurant for a meal you will not need to wear a suit and tie, but wearing jeans and t-shirts is frowned upon. Smart trousers, a collared shirt and dress shoes for men, and smart trousers or skirt and blouse for women would be typical. At all non-formal dining there will be an expectation of being tidily dressed.
- If drinking in bars, check out what the locals are wearing before going. Wearing shorts and sandals may be acceptable in rural areas, but trousers and shoes are a minimum standard for most city bars and restaurants. Some nightclubs insist upon collared shirts and refuse entry to men wearing sports shoes. Women will generally be granted admission regardless of dress.
- It is common for young people to go barefoot more frequently than travelers from Europe or America might be used to. It's fairly common for students to go barefoot at school (especially for athletic practice), and even in stores and fast food restaurants. Be certain ない to mistake this as a sign of poverty nor as lack of sophistication. It's not the least bit unusual to find students from wealthy families walking around barefoot at an excellent junior or high school.
- At most beaches, nudity is frowned upon. If you do wish to go nude (or topless for women) you will only be breaking the law if you cause offence to another person so walking away from the main beach to a quieter spot will usually get around any problems.
Māori culture
Māori cultural experiences are popular tourist attractions enjoyed by many people but, as with any two cultures encountering one another, there is room for misunderstanding. Some tourists have found themselves more confronted than they expected by ceremonial challenges and welcomes. These are serious occasions; avoid chatter and laughter. There will be plenty of time to relax and joke later after the formalities are over.
マオリ tikanga (cultural customs and etiquette) is generally simple for foreigners to follow even if the reasoning behind them may not seem clear:
- Do not eat, drink or wear shoes inside the wharenui (carved meeting house).
- A person's head is considered タプ (sacred). Do not touch someone's head without permission, pass anything over anyone's head, or sit on a pillow (since it's used to rest your head).
- Do not sit on a table or any surface used to prepare or serve food.
Māori, Pākehā (Kiwis of European descent) and other New Zealanders (all-comers) are generally on good terms.
National identity
New Zealanders have a distinct and jealously guarded national identity. Although it has many similarities with other western cultures, it isn't a state of Australia, or still part of the British Empire (though it is a member of the Commonwealth and the British Monarch is the head of state). While Australia and New Zealand have close foreign policy ties, considerable inter-migration and overlapping cultures, saying New Zealanders are basically Australians will not gain you any Kiwi or Aussie friends. It is pretty much the same relationship as with Canadians and Americans or the Irish and Brits. In many ways, Australia and New Zealand have a similar outlook towards the other, with the same clichéd jokes being made.
Despite the jokes about New Zealand, most Australians have a genuine affection for New Zealanders (and vice versa); the relationship between the two countries is often described as sibling-like, with the sibling rivalry to boot. This can be traced back to ANZAC (Australia and New Zealand Army Corps), participation in two world wars (particularly the Gallipoli and North African campaigns), Korea, Vietnam, the Malaya Crisis, Solomon Islands, etc. When a disaster strikes one country, you will see charity collections for relief efforts underway in the other.
LGBT travellers
New Zealand is one of the world's most welcoming nations towards gay, lesbian, bisexual, and transgender people. There is an equal age of consent of 16 for heterosexual and homosexual couples, and there are anti-discrimination and hate crime laws in relation to sexual orientation and gender (which implicitly includes gender identity). While some homophobic attitudes do exist (mostly among religious fundamentalists), even people who might not be comfortable with homosexuality tend to exhibit the common New Zealand pragmatic 'live and let live' attitude.
In August 2013, New Zealand became the first country in the Asia-Pacific region to legalise same-sex marriage. There is a small but thriving same-sex marriage tourism industry in New Zealand.
宗教
Historically, New Zealanders have never been very religious, and contemporary New Zealand society is one of the more secular in the world, with regular church-goers being in the minority. Nevertheless, most New Zealanders are (usually) tolerant towards people of all faiths as long as you do not proselytise or inconvenience others with your religious beliefs. If you do so, do not be surprised to get an earful.
接続する
電話
New Zealand has a well developed and ubiquitous telephone system. The country's legacy phone company, Spark, claimed in 2009 to have about 4,000 payphones in NZ which can be easily identified by their yellow and blue colours, but these numbers are now diminishing. All of them accept major credit cards and a variety of phonecards available from retailers. You may have to look hard for a payphone that accepts coins.
あります online directory of telephone subscribers。 You can also call directory assistance on 018.
The international access code or prefix is 00。 (When using a mobile phone, like everywhere else, the plus symbol " " can be used instead of the 00 prefix.)
The country code for international calls to New Zealand is 64. When dialling from overseas, omit any leading '0' in the area code.
There are five area codes:
- 03 for all of the South Island, Stewart Island and the Chathams
- 04 にとって Greater Wellington (excluding Wairarapa)
- 06 にとって タラナキ, Whanganui, Manawatu、 Central North Island south of Mount Ruapehu, ホークスベイ, 東海岸, and Wairarapa.
- 07 にとって ワイカト, ベイオブプレンティ and the Central North Island north of Mount Ruapehu
- 09 for Auckland and Northland.
You'll need to dial the area code if you are making non-local toll calls, even if the area code is the same (eg: you have to dial 03 when calling Christchurch from Dunedin, 07 when calling Hamilton from Tauranga, etc). Some of the rules defining what is a local call and what is a toll call can be confusing e.g. calling Kaiapoi to Rolleston (37 km away) is a local call, but Kaiapoi to Rangiora (11 km away) is a toll call - if in doubt, include the area code.
Freephone numbers start 0508 または 0800 and can not be connected from outside New Zealand.
Collect (reverse charge) calls can be made by calling the operator on 010 （または 0170 for international calls) and following the instructions.
The emergency number is 111, except in the Chatham Islands where it is 64 3 305-0111
携帯電話
All major NZ mobile networks claim to have coverage "where 97% of NZers live, work and play", although this needs to be taken with a grain of salt. Mobile telephone coverage is good near urban areas although the mountainous terrain means that, outside these urban areas and especially away from the main highway system, coverage may be patchy. Do not rely on mobile phones in hilly or mountainous terrain. Mobile telephone users can call *555 only to report Non-emergency traffic safety incidents, such as a breakdown, road hazard or non-injury car crash, to the 警察.
All mobile phone numbers in New Zealand usually start with 02, usually followed by eight digits (there are some seven- and nine-digit numbers in the 021 range).
| キャリア | GSM (2G) | UMTS (3G) | LTE (4G) |
|---|---|---|---|
| 2degrees | Template:N/a | 900MHz/2100MHz | Band 3/28 |
| スパーク | Template:N/a | 850MHz/2100MHz | Band 3/7/28 |
| ボーダフォン | 900MHz/1800MHz | 900MHz/2100MHz | Band 3/7/28 |
- 2degrees operates a relatively young 3G/4G network.
- スパーク (formerly Telecom NZ) operates a 3G/4G network nationwide (using the same frequencies as Telstra in Australia and AT&T in the US).
- スキニー is a brand of Spark that provides the same service with a cheaper price.
- Vodafone NZ operates a nationwide 2G/3G/4G network. Vodafone also offer a visitor SIM specifically for travellers.
SIM cards are widely available and no registration is necessary. Most airports and shopping malls have stores from all network providers available for purchasing access and getting information about their networks. SIM cards and recharge vouchers are also available in supermarkets and dairies. A prepaid sim-card connection pack with $20 credit from ボーダフォン costs around $30, prepaid sim-cards from 2degrees and Spark costs $5 while Skinny costs $2.
Standard sim-cards, Micro-SIMs and nano-SIMs are available from all mobile providers, as are data-only plans for use in iPads or USB modems.
Internet
Some places offer free Wi-Fi to their customers. Often it may be available for a charge.
Internet access is available in cyber cafés and there are generally many of these in the major cities. Some Internet (cyber) cafés may not be maintained properly, but there are places around that maintain a high level of security when it comes to their systems. If you have your own laptop, many cyber cafés allow wired and wireless access. It is slowly becoming more common to allow tourists to use their own laptops to access the Internet.
Many public libraries have public Internet access. There may be a charge. The Auckland City Public Library allows for two 15 min sessions a day at no charge. Hourly rates for are usually in the range of $4-8, with cheaper rates of around $2-4 at cyber cafés within the main city centres. Some providers, such as the Christchurch City Library network, offer free access to some sites, usually ones of interest such as Google, BBC and CNN and those in the .nz top level domain.
You can purchase vouchers for Wi-Fi access from many Starbucks cafés and many McDonald's fast food outlets have free Wi-Fi. It is becoming more common to be provided at hotels and motels using vouchers, but it is seldom free as part of your room rate. There are wireless Hotspots in many cities and towns all over New Zealand from dedicated Wireless providers from whom you can buy connect time. Many camping holiday parks also have such services available. Free Wi-Fi is not that common but the best free locations are at the libraries in many small and medium-sized towns.
ウェリントン、オークランド、ダニーデンの空港では無料Wi-Fiを利用できますが、クライストチャーチ空港では引き続きターミナルでのワイヤレスサービスに料金がかかります。
Sparkは、全国の公衆電話ネットワークを通じて、モバイル顧客に無料のWi-Fiを提供しています。非顧客は、無料の1週間の試用期間の後、1週間あたり9.99ドルでアクセスを購入できます。 1GB /日のデータ上限があります。
ニュージーランドのインターネット速度は他の第一世界の国々に匹敵しますが、国際的なサイトにアクセスする光速インターネットを期待しないでください。国は2200kmの水によって最も近い隣国から隔てられており、海底ケーブルの構築と維持は安価ではないことを忘れないでください。敷地内へのギガビット対応ファイバー（「超高速ブロードバンド」またはUFB）は、主に大きな町や都市で、人口の67％が利用できます。 ADSL / VDSLブロードバンドインターネットはほとんどの地域で利用できますが、ケーブルインターネットはウェリントンとクライストチャーチの一部で利用できます。遠隔地の農村地域に行く場合は、インターネットが利用可能であれば3G / 4Gモバイルブロードバンド経由であると期待してください。衛星経由、またはそうでない場合はダイヤルアップ経由。
郵便物
国立郵便局は ニュージーランドポスト。 NZポストは一晩で提供し、 ニュージーランド全土の同日宅配便;ある時点で一晩のFastPostサービスがありましたが、これは一晩の宅配便に置き換えられました。
局留め は、海外からニュージーランドを訪問しているときに手紙や小包を受け取るための安価なサービスであり、全国の郵便局で利用できます。 カウンターデリバリー 最大3か月の短期の郵送先住所が必要な場合は、全国のPostShopおよび一部のPostCentre販売店で入手できます。
はがきの費用は、ニュージーランド国内での発送に1.20ドル（2〜3日）、海外への発送に2.40ドル（3〜10日）です。 DLサイズ（130mm×235mm）までの手紙は、ニュージーランド国内、オーストラリア、南太平洋へのはがきと同じ費用で、他の目的地への手紙は3.00ドルです。
ニュージーランドは4桁の郵便番号を使用しています。地方の住所では、郊外ではなくRD（地方の配達）番号が使用されます。住所は通常、次の形式です。
- 受信者の名前
- 住所/私書箱番号
- 郊外/ RD番号/私書箱ロビー
- 町の郵便番号
対処
電気
- 参照： 電気システム
電気は230ボルト（プラスマイナス6％）50Hzで供給されます。アウトレットはオーストラリアのAS / NZS 3112「タイプI」で、フェーズとニュートラル用の2つのフラット傾斜ピンと、アース用の垂直フラットピンがあります。バスルームには、タイプA（北米）、C（ヨーロッパ）、およびI（オーストラリア）を受け入れる115/230 Vシェーバーコンセントが取り付けられている場合があります。これらのコンセントは、約50ワットを超える電化製品を使用するほど強力ではありません。一般的に、米国とカナダの旅行者は、北米の電気機器を使用する予定がある場合は、アダプターとコンバーターを梱包する必要があります。ヨーロッパの旅行者は、一部の高消費電力デバイスでアンペア数を確認する必要がある場合があります。ニュージーランドの家庭用コンセントは、最大10 A（2300 W）用に設計されています。消費電力が多すぎると、回路ブレーカーが飛び出します。
電力供給は一般的に安定していて信頼できます。電力の75％は、水力（55％）、地熱（15％）、風力（5％）などの再生可能資源から生成されます。グレートバリア島、スチュアート島、チャタム島、および南島の一部の孤立した部分（ハースト島とミルフォードサウンドを含む）は、国の電力網に接続されていません。コストが高いため、これらの地域にいるときは電気使用量に注意してください。
領事館の支援
すべての大使館と高等弁務官は首都にあります、 ウェリントン、しかし領事館もあります オークランド, クライストチャーチ、ダニーデン、 ネルソン そして クイーンズタウン.
オーストラリア, 72–76 Hobson St、Thorndon、Wellington, ☏ 64 4 473-6411. オークランドに領事館がある高等弁務官。
カナダ, レベル11、125テラス、ウェリントン, ☏ 64 4 473-9577. オークランドに領事館がある高等弁務官。
中国, 2–6グレンモアストリート、ケルバーン、ウェリントン, ☏ 64 4 472-1382. オークランドとクライストチャーチに領事館がある大使館。
南アフリカ, レベル7州保険ビル、1 Willis St、ウェリントン, ☏ 64 4 815-8484. オークランドに領事館がある高等弁務官。
イギリス, 44ヒルストリート、ウェリントン, ☏ 64 4 924-2888. オークランドとクライストチャーチに領事館がある高等弁務官。
アメリカ, 29フィッツハーバートテラス、ウェリントン, ☏ 64 4 462-6000. オークランドに領事館がある大使館。
新聞
オークランドの ニュージーランドヘラルド 毎日の読者数が最も多いのは、主に北島北部のウェリントン島です。 ドミニオンポスト クライストチャーチの プレス 主に南島の読者層を持っています。
ザ・ 日曜日のヘラルド, サンデースタータイムズ そして 全国ビジネスレビュー、すべて毎週発行され、全国的な報道があると主張するでしょう。
地元やコミュニティの新聞もたくさんあります。 ネルソンメール、しかし、ニュージーランドの新聞のほとんどすべてには、地元以外のコンテンツの多くをシンジケートする2人の外国人所有者しかいません。ダニーデンの オタゴデイリータイムズ 依然として最大の独立系新聞です。
無線
ニュージーランドには、AMとFMの両方に多くのラジオ局があり、各主要都市または町で少なくとも1つのローカル局と多数の全国ネットワーク局が放送しています。メインのFMステーションは0.8MHz間隔で配置されています（0.4 MHz間隔のインフィルステーションがあります）。したがって、ローカルエリアのステーションが1つ見つかり、それが気に入らない場合は、0.8を調整して別のステーションを見つけてください（ただし、そうではありません）。すべてのスロットが埋まっています）。
ニュージーランドには輸入された中古の日本車がたくさんあるので、他の世界のように88〜108 MHzではなく76〜90MHzの日本のFMラジオに出くわすかもしれません。これらのラジオのほとんどには、ステーション周波数を12 MHz下げる「バンドエキスパンダー」が装備されているため、たとえば、ラジオで79.8にチューニングすることで91.8FMを聞くことができます。 102.0（90.0）を超えるステーションを聴きたい場合は、運が悪いです。
テレビ
無料放送の高解像度（「HD」）デジタル地上波テレビ（DTT）は、主に主要な町や都市周辺の人口の86％が利用でき、国の残りの部分は衛星で標準解像度のデジタルテレビを受信しています。 。全国に12以上のDTTチャネルだけでなく、いくつかのローカルおよび地域チャネルと、サブナショナルカバレッジを持ついくつかのネットワークがあります。オプションの字幕は、聴覚障害のある人がテレビをより楽しむことができるようにするもので、通常は TVNZ 1, TVNZ 2 そして 三.
ケーブルテレビは十分に開発されていませんが、ウェリントンとクライストチャーチの一部で広く利用できます。衛星有料テレビはSkyネットワークを通じて利用できます。ほとんどのホテルやモーテルには、全国チャンネル、一部のSkyチャンネル、およびその他の地域で放送されているものがあります。