スコットランド - Scotland

スコットランド (スコットランドゲール語: アルバ）は、の構成国の1つです。 イギリス。国境を接する イングランド 南に、そしてから分離されています 北アイルランド アイリッシュ海で。東は北海、西と北は大西洋に囲まれています。スコットランドはイギリスの北部を形成し、700を超える島々が含まれ、そのほとんどが西側のグループになっています（ インナーヘブリディーズとアウターヘブリディーズ）と北（オークニー諸島 そして シェトランド諸島）。首都は エディンバラ そして最大の都市は グラスゴー.

スコットランドは、山と谷、なだらかな丘、緑の野原と森、そして険しい海岸線の劇的な風景でよく知られている美しい国です。ほとんどの人がの壮大な風景について知っていますが 高地、スコットランドは、北東部の低地、島々、平坦な土地でも美しいです。また、活気に満ちたフレンドリーな都市があり、多くの場合、建築的に非常に重要であり、多くの古代および史跡がある数千年前にさかのぼる豊かな歴史と遺産があります。訪問者の群れを引き付ける他の特徴には、ゴルフ（ゲームはスコットランドで作成され、世界で最も有名なコースがいくつかあります）、ウイスキー（多くの蒸留所を訪れることができます）、家族の歴史（世界中の何百万もの人々が移住した人々の子孫です）が含まれます18世紀と19世紀に厳しい時代だったスコットランドから）、ハイキング、野生動物、ウィンタースポーツ。周り ネス湖 ハイランドの北では、モンスターを探すこともできます...または少なくとも試してみてください。

太陽が常に輝くとは限りませんが、温かいおもてなしと場所、風景、体験の素晴ら​​しい多様性は、スコットランドが旅行者に提供するものがたくさんあることを意味します。時には畏敬の念を起こさせ、威厳があり、時には手に負えず色褪せ、誇り高く、控えめで、現代的であり、古代であり、風変わりでありながら魅力的であり、スコットランドを離れる旅行者はほとんどいません。

地域

行政上、スコットランドは多くの伝統的な郡に分割されていました。 32の現代の単一自治体があります。ただし、これらは旅行について考える際に限られた用途しかなく、文化や地理に基づいた代替の地域化の方がはるかに便利です。南から北へ：

都市

スコットランドには7つの公式都市があります- グラスゴー 人口は約62万人と圧倒的に大きく、周辺の大都市圏には約120万人が住んでいます。首都、 エディンバラ、約450,000がありますが、 アバディーン 次は約20万人の住民で ダンディー 16万人の住民で4番目です。

• 55.953056-3.1888891 エディンバラ （ゲール語： DùnÈideann）—毎年8月に世界最大の芸術祭が開催され、最初のヨーロッパ文学都市であるスコットランドの首都。しばしば「お祭りの街」として知られています。旧市街と新市街の劇的で対照的な建築物がある市内中心部のほとんどは、ユネスコの世界遺産に登録されています。
• 55.858-4.2592 グラスゴー （ゲール語： グラスゴー）—スコットランドで最大かつ最も活気のある都市で、ロンドン以外の英国で最高のショッピングのいくつかと、最もエキサイティングなナイトライフのいくつかがあります。かつては世界最大の造船業の中心地でした。
• 57.1526-2.113 アバディーン （ゲール語： Obar Dheathain）—スコットランドで3番目に大きな都市。印象的な花崗岩の建物で知られるこの街は、ヨーロッパの石油の中心地である「花崗岩の街」として知られており、大きな港と2つの有名な大学があります。
• 56.462-2.97074 ダンディー （ゲール語： ダンディー）—学生の人口が多く、最もはっきりとした（おそらく理解できない）アクセントの1つが聞こえる活気に満ちた街。 「ジュート、ジャム、ジャーナリズム」の街、科学活動の歴史とスコットとシャクルトンの南極船、RRSの本拠地である「発見の街」として知られています。 発見.
• 57.4718-4.22545 インバネス （ゲール語： Inbhir Nis）—ネス川にあり、ネス湖の近くにある、急成長しているハイランド地方の首都。ここでは、多くの観光客がモンスターを見つけようとします（そして失敗します）。英国で最も北にある都市です。
• 56.1172-3.93976 スターリング （ゲール語： スターリング）—歴史的で劇的な城が支配する王室の要塞都市であり、城を支配した者は誰でもスコットランドを支配したと言われていました（そして多くの人が試みました！）。今日では、活気に満ちたモダンな展望もあります。
• 56.397-3.4377 パース （ゲール語： パース）—古代の勅許自治区（つまり、勅許状によって付与された自治の町/都市のステータス）。パースシャーの郡庁所在地です。ウォルター・スコットの小説にちなんで「ザ・フェア・シティ」と呼ばれることもあります。かつてはスコットランドの王と女王の宮廷の主要な中心地でしたが、2012年に女王によってその都市の地位が回復しました。

その他の目的地

スコットランドには広大な原野地域があり、そのうちの2つは次のように宣言されています。 国立公園:

• 57.083333-3.6666671 ケアンゴームズ国立公園 —スコットランド最大の国立公園で、中心にケアンゴーム山脈があります。 アビモア
• 56.229-4.5872 ローモンド湖とトロサックス国立公園 —スコットランド初の国立公園

多くの世界クラスの景勝地は（まだ）国立公園として保護されていませんが、次のような他の指定があるものもあります。 国立景観地域 または森林公園：

• 56.669-5.0263 グレンコー —ロッホアーバー地方の印象的な渓谷
• 56.79685-5.0035084 ベン・ネビス —スコットランドで最も高い山
• 57.549-5.525 トリドン そして 57.666-5.2196 ウェスターロス —2つのエリアは人気のある登山の目的地です
• 57.307-6.237 スカイ —クライマーに最も人気のあるブラック・クイリンを使用しますが、ここにも歩行者のための十分な範囲があります

それは多くの歴史的な島を持っています：

• 55.766667-6.158 アイラ島 —ヘブリディーズ諸島の女王として知られる、8つのウイスキー蒸留所があり、ドナルド氏族がスコットランドの西海岸を支配した西暦1200年から、今日でもドナルド氏族の議会の場所を見ることができます。
• 55.57351-5.253339 アラン島 —また素晴らしい目的地

理解する

スコットランドの人は スコット、または スコットランド人。 「スコッチ」という言葉は、 物事 -たとえば、ウイスキー、スコッチエッグ、スコッチビーフ、スコッチコーナー（スコットランドに通じる道路のジャンクション）。スコットランドをイギリスと呼んだり、スコットランドを英語と呼んだりしないでください。 可能性が非常に高い 深刻な犯罪を引き起こすために！さらに、英国または英国を英国と呼ばないでください。イギリスは、スコットランドの場合と同様に、イギリスとイギリスの一部にすぎません。

スコットランドは常に、4つの母国から最も行政的に独立してきました。 イギリス そして、1707年と1603年に連合で独自の法律、宗教、教育機関を保持し、イギリスを創設しました。

数年の間、特に1999年にスコットランド議会が再召集されて以来（下記の「政府」のサブセクションを参照）、「英国」ではなく「スコットランド」としてのより大きな自己アイデンティティの感覚がスコットランド全体に広がっています。

これは、2011年のスコットランド議会選挙で権力を獲得した独立派スコットランド国民党（SNP）で最高潮に達しました。 2014年9月18日、18か月の討論の後、独立に関する国民投票が行われましたが、過半数を獲得することはできませんでした（45％が賛成、55％が反対）。ほとんどのスコットランド人は英国の残りの部分を支持していましたが、スコットランド議会の権限が強化されました。これは「devoplus」または「devomax」と呼ばれるオプションです。例外は グラスゴー 大都市圏と ダンディー 住民の過半数がスコットランドを独立国に投票しました。ブレグジット国民投票の結果をガイドとして取り上げる場合、スコットランドは、すべての下位区分が「残り」に投票し、その偏った「残り」の過半数が投票された唯一の構成国であるため、英国の最も親EUの部分でもあります。イングランドとウェールズの狭い「離脱」過半数による（北アイルランドは、大部分が自白の分裂に続いた「残りの」過半数を持っていた）。英国がEUから離脱したことを踏まえて、別の独立住民投票の話し合いが再開されました。

地理

スコットランドはイギリスの約半分の大きさの小さな国で、イギリスの島の北部を構成しています。地形の多くは、特に内部では丘陵であり、国の北西部を構成する高地では山岳地帯です。南、東、北東の地域は一般的に平坦で肥沃な農地であり、高地ではより希少です。海岸線は非常に長く、険しく、多くの崖、入り江、ビーチ、岩があります。多数の島があり、グループにクラスター化されています。内側と外側のヘブリディーズ諸島と北部の島々（オークニー諸島とシェトランド諸島で構成されています）。クライド川の河口とその周辺には、アラン島や他の多くの島など、追加の島があります。多くの川があり、テイ、フォース、クライド、ディー、ドン、スペイ、ネスが目立ちます。広い川の河口は「ファース」として知られており、フォース湾、テイ湾、クライド湾が特に大きくなっています。 「ロッホ」と呼ばれる内陸の湖もたくさんあります。

7つの都市があり、その中で最大のものはエジンバラとグラスゴーであり、他の都市は比較的小さい（通常は人口20万人未満）。人口の多くが住む小さな町もたくさんあります。人口のほとんどは、グラスゴー、エジンバラ、およびそれらの周辺の多くの町の大都市圏に住んでいます。合わせて、この地域は「セントラルベルト」として知られています。他の主要な人口の中心は、国の東と北東、特に東海岸、ファイフ、アンガス、アバディーンシャーの郡とダンディーとアバディーンの都市にあります。国の南部と北東海岸に沿ってかなりの人口が存在します。ただし、ハイランド（インバネス市の外）は人口がまばらです。人口の少ない小さな島が何百もありますが、大きな島の多くには人が住んでいます。

タイムゾーン

スコットランドのタイムゾーンは、英国の他の地域と同じです。これは、10月の最終日曜日から3月の最終日曜日までのグリニッジ標準時であり、年の半ばの英国夏時間（BST = GMT 1）です。ですから、時計は単純ですが、それは「夏」という言葉がスコットランドでは滑りやすい概念であることを意味します。それは意味するかもしれません：

• BSTの期間：航空会社とフェリーの時刻表は通常これを意味します。 （これらのページでは「4月から10月」と表示されることが多く、冬は「11月から3月」と表示されますが、正確には一致しません。）ただし、バスと鉄道の時刻表 変えないで 時計付き-それらは別々の切り替え日を持っています。 （したがって、08：30の列車はまだ08:30に出発しますが、それをキャッチするには時計を調整する必要があります。）
• 観光客が殺到する7月と8月の夏休み（スコットランドの学校の夏休みはイギリスの学校の夏休みより2〜3週間早い）。ホテルや観光スポットの夏の料金は通常これを意味します。
• 暖かくて気持ちの良い天気のとき。言うことはありません。 。 。気候変動はスコットランドの低地と中央都市に到達しましたが、北と極西ではあまり明白ではありません。

ここのページは曖昧さを避けるように努めていますが、ビジネス自体が曖昧な場合があります。同じ曖昧さがすべての英国に影響を及ぼしますが、それはスコットランドで最も深刻であり、時計、カレンダー、気候がしばしば対立していると感じます。

歴史

参照： ケルト人

スコットランドには豊かな文化的歴史があり、その多くは全国の歴史的建造物に保存されています。先史時代の集落は、紀元前9600年にさかのぼることができます。また、 ルイス そして オークニー. ローマ人紀元前55年にジュリアスシーザーが率いる、最初の侵略を行いましたが、最終的に43ADにイギリスに侵入し、スコットランドの南半分に移動しましたが、ネイティブのカレドニア部族の激しい抵抗努力のために国を占領しませんでした。今日、 ハドリアヌスの長城 スコットランドと英語の国境の南には、おそらくナクソスの8フィートのアーチと同等の、世界で最も有名なローマ遺跡の1つとして認識されています。

西暦411年頃にローマ帝国の機械が撤退した後、いわゆる暗黒時代が続きました。しかし、ローマの占領は主にイギリスの島のすぐ南に影響を及ぼしたため、スコットランドはモンスグラウピウスでの大規模な戦いでも影響を受けませんでした。ローマの覇権の支配が緩んだため、あらゆる種類の侵略者が島をオープンシーズンと見なしました。それで、アングルズはノースバーウィック周辺の東海岸に到着しました。ここの原住民は、たとえばワイト島を略奪したサクソン人の手に渡った南部の原住民よりもかなりうまくやっていたので、原住民の男性のブリトンは生き残っていなかったと言わなければなりません。

新しい国の初期の歴史は、英語との多くの対立によって特徴づけられました、そしてまた ヴァイキング スコットランドの北に侵入した人。今日は シェトランド諸島 強力なバイキングの文化的アイデンティティを保持します。スコットランドの物語に対するもう一つの強力な影響は宗教です。前年のセントアンドリュースの大聖堂の破壊を含む、1560年のスコットランド改革に至るまでの出来事は、国の生活に強い影響を与え、スコットランドの長老派教会がローマカトリック教会から引き継ぐことになりました。確立された国教。それはイギリスで発展した英国国教会よりも厳格なプロテスタントの形態であり、ジョン・ノックスによって持ち帰られたジャン・カルヴァンの教えに影響を受けました。宗教は、17世紀のイングランド、アイルランド、スコットランドでのより広範な内戦の一部であった主教戦争など、その後の多くの政治的および軍事的衝突につながるでしょう。

英国王位継承順位がエリザベス1世（母親のメアリー女王を処刑した）の死後、スコットランド王ジェームズ6世が英国王位継承を継承した、1603年の王冠連合まで、英国との戦争は何百年もの間スコットランドの歴史を支配していました。スコットランドの）。これで武力紛争は終結しましたが、君主が成功するはずのスコットランドとイギリスの議会と、パナマに植民地を設立するための不運な「ダリエン計画」などのさまざまな商事紛争が依然としてありました。ダリエン計画の惨事は、一部は無能であり、一部は自国の植民地との競争を恐れたイングランドからの干渉によるものでした。当時スコットランドで流通していた資金のほぼ4分の1がこの計画に投資され、その失敗は経済的大惨事を引き起こしました。これは、スコットランドの債務の撤廃を含み、国をはるかに強固な経済基盤に置くことを含む合同法につながる1つの要因でした。

交渉の後、1707年5月1日、スコットランドとイングランドの議会が統合され、グレートブリテン王国が創設されました（占領下の王国との強制的な「連合」まで、「グレートブリテン王国とアイルランド王国」にはなりませんでした。 1800年のアイルランド）。スコットランドとイギリスは、独自の宗教、教育、法制度を保持していました（これが、今日の英国の国々でこれらが異なる理由です）。しかし、この組合は物議を醸し、国民詩人のロバート・バーンズはスコットランドは「イングリッシュゴールドで売買「論争にもかかわらず、連合は18世紀と19世紀に新しい安定と風土を提供し、そこでは商業と新しい考え方が繁栄し、大英帝国におけるスコットランド（そして特にその人々）の主要な役割をもたらしました。そして今日私たちが知っている世界の創造。歴史家のサイモン・シャマは次のように書いています。敵対的な合併として始まったものは、世界で最も強力な継続企業の完全なパートナーシップで終わります...それはヨーロッパの歴史の中で最も驚くべき変革の1つでした。"

これは商取引の成長から始まりました。 「ダリエン計画」の劇的な失敗に続いて、スコットランドの商人はその過ちから教訓を学び、すぐに熟練したビジネスマンになりました。彼らは、スコットランドが世界初の商業国になったと主張し始めました。 18世紀から、「スコットランド啓蒙主義」は産業の大幅な拡大を遂げ、グラスゴー市が主要な貿易港として、そして最終的には「第二の都市」として台頭しました。 大英帝国。しかし、暗い下腹は、グラスゴーに豪華な家を持っている砂糖とタバコの商人の繁栄の多くが新世界の奴隷制に基づいていたということでした。

同時に、スコットランド啓蒙主義は、知的および科学的成果の溢れ出しにつながりました。公教育の大きな進歩は、それまで世界が知っていた最も識字率の高い社会につながりました。さらに、経済学者のアダム・スミス（資本主義の父として知られる）、哲学者のデイヴィッド・ヒューム、詩人でソングライターのロバート・バーンズ、地質学者のジェームズ・ハットン、発明家で産業主義者のジェームズ・ワットなど、主要な個人が今日でも影響力のある作品を制作しました。産業革命;も参照してください インダストリアルブリテン。スコットランド啓蒙主義は、スコットランドの「黄金時代」と見なされることがよくあります（16世紀のエリザベス1世の治世が通常そのように見られるイングランドとは対照的です）。しかし、この経済的成功は多くの人々と共有されておらず、富と機会の不平等が貧困と貪欲な家主と相まって、アメリカ、カナダ、その他の場所に移住するために膨大な数を駆り立てました。これは特にハイランド地方で顕著であり、家主が小作人を土地から追い出し、家を燃やしてより収益性の高い羊に置き換えるため、貪欲に駆り立てられた「ハイランドクリアランス」がありました。

大学は繁栄し、19世紀と20世紀には、テレビ、電話、ペニシリンを含む世界の偉大な発明の多くがスコットランド人によって発明されました。スコットランドは、20世紀半ばまで強力な産業および商業経済を維持していました。しかし、産業空洞化に続いて、1960年代の北海油田の発見により、アバディーンなどの北東部の地域ではこれが逆転したものの、多くの地域が衰退しました。 20世紀半ばから後半にかけて、スコットランドはロンドンからの自治権を求める声が高まり、ついに1999年に、スコットランド首相とスコットランド内閣が率いるスコットランド議会がエジンバラに再び設立されました。スコットランド議会による改革により、国は繁栄のレベルを再発見することができました。都市は再生され（グラスゴーなど）、産業は金融サービス（特にエジンバラ）、小売、観光、科学技術、石油、ガス（特にアバディーン）と再生可能エネルギー。

スコットランドの歴史と地理は、城や大聖堂から見事な田園地帯まで、利用可能な幅広い訪問者のアトラクション、そして新旧のスコットランドの文化的成果を紹介するより現代的なアトラクションに反映されています。

政府

スコットランドは、英国の一部として権限委譲された政府を運営しています。スコットランド内部の問題は、 スコットランド議会。スコットランド議会は、ウェストミンスターの英国議会に「留保されている」地域を除いて、あらゆる法律を可決する権限を持っています。スコットランド議会は、1707年のイギリスとの合同法の前に、独立国であったときにスコットランドを統治していました。政策の一環として、当時の首相トニーブレア（ちなみにスコットランド人）が提案したレファレンダムに従って、スコットランド議会1999年に、ウェストミンスターの英国議会から権限が移管（「委譲」）されて再召集されました。同時に、ウェールズと北アイルランドでも同様の開発が行われました。英国議会は依然としてスコットランドに関連する法律を可決することができますが、スコットランド議会が権力を行使している地域では可決しません。

したがって、スコットランドの住民は2つの議会の代表を選出し、それぞれが生活の別々の側面を管理している2つの政府（エジンバラとロンドン）に目を向けます。たとえば、英国政府にパスポートまたは運転免許証を申請する際、教育システムに関する苦情はエジンバラに送られます。

スコットランド議会は、近代的で建築的に重要な（PR-とてつもなく高価な）建物を拠点としています。 ホリールード エジンバラでは、「キャピトルヒル」が米国議会を意味するのと同じように、「ホリルード」という用語がスコットランド議会を意味するために使用されているのが聞こえます。英国議会と英国政府は、防衛、税関、移民など、スコットランドだけに影響を与えないその他の事項を引き続き管理しており、スコットランドは引き続きロンドンの英国議会で奉仕するメンバーを選出します。スコットランドの政治は、英国の他の地域と比較して、特に米国と比較して、明らかに左翼です。ほとんどの政党はある程度社会主義的であり、社会的に自由主義的です。たとえば、同性結婚を導入する提案は、議会のすべての政党から幅広い支持を得ました。 1999年に再召集されて以来、議会は左翼および社会主義政党によって支配されてきました。唯一の中道右派の党であるスコットランド保守党とユニオニスト党は、議会で最も小さい党の1つであり、比較的社会的に自由です。伝統的に労働党の本拠地でしたが、2007年以来、独立派のスコットランド国民党（SNP）が労働党を追い抜いて、スコットランドの政治における支配的な政党になりました。

スコットランド政府の長は 初代大臣、公的生活で著名であり、 デファクト スコットランドの内部問題のリーダーであり、海外でのスコットランドの経済的および文化的利益を代表しています（ただし、外交政策はロンドンに留保されている問題です）。人々は地元の地域や地域を代表するメンバーを選出しますが、首相を直接選出することはありません。彼または彼女は議会によって選ばれます。選挙後の議会の最初の行動は、首相を選ぶことです。通常は（必ずしもそうとは限りませんが）最大の政党の指導者です。その後、女王は議会の助言に基づいて彼または彼女を任命します。その後、首相は議会の承認を条件として他の大臣を任命します。

文化

スコットランドは、英国の他の国とは異なる豊かな文化を持っていますが、類似点はあります（近くにある国では一般的です）。スコットランドの人々はしばしば自分たちの文化を非常に誇りに思っています。これは過去には、英国の文化に基づいて単一の「英国」の文化を作り出すためにそれを抑制しようとする試みの標的でした。今日、より啓発された時代に、スコットランドの文化的成果は多くの分野で明白であり、繁栄しています。

スコットランドには、フェスティバル（エディンバラフェスティバルなど）、文学、芸術における業績の素晴らしい伝統があります。合同法に従ったスコットランド啓蒙主義以来、それは世界で最も偉大な文学者、思想家、作家のいくつかを生み出してきました。現在、現代世界の鍵と見なされている多くのアイデアは、スコットランドの学者、科学者、およびアダム・スミスなどの著者の業績に由来しています。スコットランドの小説家は長い間成功を収めており、1990年代にアーヴィンウェルシュがこの遺産に加わりました。スコットランドの偉大な科学の伝統は、ジェームズワット（産業革命の先駆者）、ジョンロジーベアード（テレビの発明者）、アレクサンダーフレミング（ペニシリンの発見者）など、世界で最も偉大な科学者や発明家を生み出してきました。 20世紀には、アバディーンの科学者がMRIスキャナーを開発し、エジンバラの科学者が最初のクローン動物であるDolly the Sheepを作成し、21世紀も革新が続いています。

スコットランド音楽のシーンも盛んです。屋外で人気のある音楽祭は、大勢の人を魅了し、国際的に有名な生演奏を魅了します。スコットランドのバンドやミュージシャン、特にスコットランド最大の都市グラスゴーとその周辺を起源とするバンドやミュージシャンも有名です。この街には素晴らしい音楽シーンがあります。必見の目的地には、キングタットのワウワウハット（オアシスが発見され、最初のレコード契約のために署名された場所）が含まれます。

スコットランドのフォークミュージックも繁栄しており、伝統的なフォークミュージックとモダンなフォークミュージックが英語、スコットランドゲール語（場合によってはスコットランド語）の両方で歌われています。フォークミュージックは、声だけでなく、フィドル/バイオリン、アコースティックギター、ハープ、アコーディオン、ピアノ、さまざまな種類のバグパイプ、その他の伝統的な楽器などの楽器を特徴とすることがよくあります。また、人気のあるスコットランドのダンス形式に出会うこともあります。これは、ケイリー（「ケイリー」と発音され、伝統的な音楽に合わせて行われ、ボールルームとカントリーダンスから派生したダンスのミックス）のような単純なものから、から派生した社交ダンスの形式であるより複雑なスコティッシュカントリーダンスまでさまざまです。ハイランドゲームに行くと、ルネッサンスダンススタイル、ハイランドダンス（軍事遺産がある）をソロにする。これらのスタイルは、他の現代の国でも見られる他の人気のある形式の音楽やダンスと並んで存在します。も参照してください イギリス諸島の音楽.

スコットランドの人々は、彼らを「不機嫌」（つまり、感情的でなく、控えめで、落ち着いている）として描写する固定観念に苦しんでいます。これは過去には正確だったかもしれませんが、もはやそうではありません。ほとんどのスコットランド人は友好的で、暖かく、ユーモアのセンスが強いことがわかりますが、ウォームアップするには複数回のミーティングが必要になる場合があります。若いスコットランド人はしばしば快楽主義的であり、「ナイトアウト」は多くの人々の社会的交流の基本単位であり、都市のパブ、バー、ナイトクラブ、ライブ音楽やコメディーの会場でいっぱいです。一方、大量飲酒は、飲酒啓発キャンペーンにもかかわらず、スコットランド文化の一部です。若い人たちが涅槃のような理想的な状態として酔っているという話を聞くでしょう。しかし、これの裏側は、公衆酩酊、無秩序、アルコール依存症が問題であるということです。彼らはバス停や他の公共の場所で見知らぬ人と会話したり、初めて会ったときのライフストーリーであなたを信頼したりすることを過度に望んでいないかもしれませんが、ほとんどのスコットランド人は楽しく、活気があり、満足のいく仲間です。

スポーツ

フットボール、つまり アソシエーションサッカー またはサッカー：スコットランドのリーグシステムには4つの層があり、プレミアシップには12のチームがあります。 2019年現在、グラスゴーのセルティックとレンジャーズ、エジンバラのハートオブミドロシアンとハイバーニアン、アバディーン、キルマーノック、パースのセントジョンストン、リヴィングストン、マザーウェル、ハミルトンアカデミック、ペイズリーのセントミレン、ダンディーです。

ラグビーフットボール スコットランドでは、ユニオン、つまり15人制を意味します。ラグビーリーグ（13人制）はめったにプレーされません。トップマッチは、エジンバラのマリーフィールドスタジアムで行われるインターナショナルで、ハイライトは 6カ国 スコットランド、ウェールズ、アイルランド、フランス、イタリア、イギリスの間で毎年1月から3月にかけて行われるゲーム。エジンバラはこれらのゲームのために詰め込まれています、そしてそれはかなり前もって売り切れます。また、冬の間は定期的にクラブラグビーの試合があります。スコットランドにはグラスゴーウォリアーズとエディンバララグビーの2つのプロチームしかなく、主にアイルランドとウェールズのクラブのセルティックスーパーリーグであるプロ14でプレーしています。スコットランドのラグビーはそれ以外はアマチュアです。その最上位のプレミアシップには、5つのエジンバラチーム（Boroughmuir、Currie、Heriot's、Watsonians、Edinburgh Academicals）に加えて、Ayr、Glasgow Hawks、Hawick、Melrose、StirlingCountyがあります。チケットは問題ありません。スタジアムでロックアップするだけです。

それを生んだ国にふさわしく、 ゴルフ 非常に多くのゴルフコースがあり、人気もあります。パブリックゴルフコースは広く普及しており、安価で、通常は高品質です。ゴルフの精神的な故郷は セントアンドリュースのロイヤルアンドエンシェントゴルフクラブ の街で セントアンドリュース、 そしてその セントアンドリュースのオールドコース、ロイヤルアンドエンシェントクラブハウスのすぐ隣にあり、一般的にそれに関連付けられているパブリックゴルフコース。スコットランドのテニスプレーヤー、アンディ・マリーがメジャー選手権で成功を収めて以来、テニスの人気は高まっています。

スコットランドの人々はしばしばスポーツに情熱を注いでおり、英国で利用できる他のあらゆるスポーツが行われ、国のほとんどの地域ですべてのスポーツに適した施設があります。ほぼすべての町に、スポーツ施設や運動施設、アウトドアスポーツ用の運動場、および/またはスイミングプールを提供する「レジャーセンター」があります。サッカーとラグビー以外のスポーツでは、スコットランドのスポーツマンとスポーツウーマンが、英国を代表する幅広いスポーツの国際大会に大きく貢献しています。

トーク

英語、スコットランド語、スコットランドゲール語はスコットランドの言語です。 英語、時にはさまざまな程度のスコットランド語で話されますが、すべての人が話す日常の言語です。方言は地域によって、さらには町によっても大きく異なります。ただし、スコットランド特有のアクセントはありますが、すべてのスコットランド人は標準英語を話すことができます。アクセントも国によって異なります。

スコットランド人 （ニックネーム Oor ain leid、文字通り「私たちの母国語」）は、スコットランドの公用語ではありませんが、北東の角を除いて全国で約150万人が話しています。現代英語と同様に、言語はアングロサクソン人から進化しました。スコットランド語は、特に書面で、英語のネイティブスピーカーに多かれ少なかれ理解できます。 There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of 北アイルランド.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

スコットランドゲール語 (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the 高地 (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the 西部の島々 (Na h-Eileanan Siar、pron。 "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of バラ, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

• Aber (or Inver) = river mouth (アバディーン または インバネス)
• Ben = mountain (ベン・ネビス)
• Burn = stream (バノックバーン)
• Dun (or Dum) - fort (ダンディー または ダンバートン)
• Cèilidh = informal celebration, party (pr. KAY-lay)
• Firth = estuary (Firth of Forth)
• Glen = valley (グレンコー)
• Kin = head (キンロックリーバン)
• Kyle = narrow strait of water, sound (カイル・オブ・ロカルシュ)
• Loch = lake (ネス湖), also fjord (Loch Linnhe) - thus not all lochs are lakes
• Lochan = small lake, pond
• Strath = vale (Strathspey)

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the スコットランドゲール語のフレーズブック:

• Fàilte gu ...... = Welcome to ......
• Deas = South
• Tuath = North
• Aiseag = Ferry
• Traigh = Beach
• Port Athar = Airport

入れ

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main イギリス article for details.

飛行機で

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

• 55.95-3.37251 エディンバラ空港 (EDI ^IATA), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
• 55.871944-4.4330562 グラスゴー空港 (GLA ^IATA), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

• 57.2025-2.1980563 Aberdeen Airport (ABZ ^IATA) is 8 miles north west of the city.
• 55.509444-4.5944444 グラスゴープレストウィック空港 (PIK ^IATA) is close to Ayr 30 miles south west of Glasgow.
• 57.5425-4.04755 インバネス空港 (INV ^IATA) is 7 miles north east of the city.

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

• 56.4525-3.0258336 Dundee Airport (DND ^IATA), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
• Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

• 英国航空 is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
• EasyJet fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

電車で

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

日帰り列車

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

• LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
• アヴァンティウェストコースト run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
• クロスカントリー trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
• ザ・ Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

夜行列車

ザ・ カレドニアンスリーパー, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

• ザ・ Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
• ザ・ ハイランドスリーパー departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

車で

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

バスで

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. ナショナルエクスプレス そして メガバス are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

船で

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between ニューカッスル and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near ストランラー. ステナライン ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

移動する

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland。 It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

飛行機で

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of キャンベルタウン そして Wick。 Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

Loganair operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit.これらの1つは world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the オークニー諸島。 Another record that バラ has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

から オーバン, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

電車で

ウィキボヤージュには イギリスの鉄道旅行, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

スコットレール operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in イングランド。 These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

• Aberdeen Station with trains to all Scottish cities. Lines radiate in the direction of Edinburgh, Glasgow and Inverness and call at intermediate stations. Services are also provided to London and most other parts of England.
• Edinburgh Waverley Station with trains to Aberdeen, ファイフ, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling and the Borders. There are also inter-city trains to most English destinations via the East Coast route.
• Glasgow Queen Street Station with trains to Aberdeen, Edinburgh, カンバーノールド, ダンバートン, ヘレンズバラ, フォートウィリアム, マレーグ, Perth and Stirling. For trains to Inverness, change at Perth.
• Glasgow Central Station for trains to South West Scotland including エア, キルマーノック そして ストランラー; West Scotland including グリノック and Lanarkshire including ハミルトン そして ラナーク。 Inter-city trains to English destinations (primarily マンチェスター, バーミンガム そして London (Euston)) via the West Coast route, and less frequently via ニューカッスル・アポン・タイン に ブリストル そして London (Kings Cross).
• Inverness Station for trains to Wick そして カイル・オブ・ロカルシュ。 Also connections for the East Coast and London

The train services which run via the ウェストハイランド鉄道 to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to イギリスの鉄道旅行）。 It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available.ザ・ Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

道路で

I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study

Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.

- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left。 Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

最後に、 do not drive if you have consumed alcohol。 Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero。 It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the 旅程: Driving tour of Scotland.

バスで

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

メガバス services wholly within Scotland are run on a joint basis with シティリンク and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from アバディーン, ダンディー, エディンバラ, グラスゴー, インバネス そして パース, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by ウェストコーストモーターズ on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

ツアーバスで

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours そして Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

フェリーで

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

• Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
• Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
• NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
• Pentland Ferries そして John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
• オークニーフェリー そして Shetland Islands Council^{[リンク切れ]} operate the inter-island ferries in those areas.

親指で

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

見る

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by 歴史的環境スコットランド。 Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

• 歴史的環境スコットランド. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September.  
• National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August  
• Spectator sport:フットボール is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

遺跡

• Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (ルイス), setting of tall megaliths
• Clava Ring Cairn (インバネス), ring cairn between two passage graves
• Dun Carloway Broch (ルイス), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
• Jarlshof Early Settlements and Broch (シェトランド), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
• Maes Howe Chambered Cairn (オークニー), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
• Mousa Broch (シェトランド), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
• Ring of Brodgar (オークニー), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
• Rough Castle (フォルカーク), Roman remains
• Skara Brae (オークニー), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
• Traprain Law (イーストロージアン), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

• Aberlemno (アンガス), Pictish Symbol Stones in the churchyard
• アイオナ (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
• メイグル (Perthshire), Pictish Symbol Stones
• Ruthwell Cross (ダンフリースシャー), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
• St.Vigean’s (アンガス), Pictish Symbol Stones

城

• バルモラル城 (アバディーンシャー）。 Summer residence of the Queen in the Dee Valley
• Blair Castle, ブレアアトール (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
• Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
• Crathes Castle (アバディーンシャー), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
• Culzean Castle (エアシャイア), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
• Dunnottar Castle (アバディーンシャー), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
• Dunvegan Castle (スカイ), seat of the Clan MacLeod
• Edinburgh Castle (エディンバラ)
• Edzell Castle (アンガス) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
• アイリーンドナン城 (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
• Falkland Palace (ファイフ), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
• Glamis Castle (アンガス), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
• Palace of Holyroodhouse (エディンバラ)
• Inveraray Castle (アーガイル), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
• Linlithgow Palace (ウェストロージアン), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
• スクーン宮殿 (パース), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
• Stirling Castle (スターリング), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
• Tantallon Castle (イーストロージアン), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

• Dunfermline Abbey (ファイフ)
• Dryburgh Abbey (バーウィックシャー)
• Jedburgh Abbey (ロクスバーグシャー)
• Kelso Abbey (ロクスバーグシャー)
• Melrose Abbey (ロクスバーグシャー)

Churches and Cathedrals

• Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
• High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
• Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
• 聖マグナス大聖堂, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
• St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

• バノックバーン (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
• Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
• グレンコー (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
• Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

モニュメント

• チャールズ2世, Parliament Square (Edinburgh)
• Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
• ロバートブルース。 Bannockburn (Stirlingshire)
• Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

美術館

• Kelvingrove Art Gallery, グラスゴー
• National Gallery of Scotland, エディンバラ picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
• National Portrait Gallery, エディンバラ with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

• カルロス (ファイフ), remarkably complete example of 16th and 17th cent Scottish architecture,
• Dumfries (Dumfriesshire), the ‘’Queen of the South’’
• Royal Mile (エディンバラ)
• スターリング (Stirlingshire)

風景

• ケアンゴームズ国立公園 (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
• Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
• Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
• グレンアフリック (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
• グレンコー (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
• Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
• Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
• インヴェリュー庭園 (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
• ローモンド湖 (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
• マリー湖 (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
• ネス湖 (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
• Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
• Queen’s View (Perthshire)
• Smoo Cave, 耐久性 (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
• ローモンド湖とトロサックス国立公園 (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

• Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
• Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
• トロサックス (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

• The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
• カレドニア運河 (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

行う

• ドライブ - take a Driving tour of Scotland.
• モーターサイクル - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
• サイクリング - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic.見る Cycling in Scotland.
• Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the ウェストハイランド鉄道, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
• ヒルウォーキング and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the ウェストハイランドウェイ, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes.も参照してください Walking in the United Kingdom.
• Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
• ゴルフ -スコットランドはゴルフの発祥の地であり、世界最古のコースであるセントアンドリュースの本拠地です。
• ザ・ エディンバラフェスティバル 7月下旬から9月中旬に発生します。このフェスティバルは、国際フェスティバル、フリンジフェスティバル、国際ジャズ＆ブルースフェスティバル、国際ブックフェスティバルなど、いくつかのフェスティバルの総称です。見る エディンバラ 詳細については。スコットランドの公式観光局であるVisitScotlandは、スコットランド全土で開催されるイベントやフェスティバルのカレンダーを管理しています。
• ハイランドゲーム 4月から9月まで全国で開催されますが、ほとんどが真夏の週末に開催されます。食べ物、伝統的な音楽とダンス、スコットランドの手工芸品を販売するベンダーがありますが、ハイライトは、パイプバンドのキルトにいる大勢の人々と、巨大な丸太が必要なスコットランドのハンマー投げや丸太投げのユニークなスタイルなどの運動の偉業を実行することですそれがひっくり返るように投げられます。彼らはカラフルで見るのが楽しいですが、競争相手は真剣で、一生懸命訓練しました。ゲームは、農業やフード＆フラワーショー、または特定のクランが集まって全員が正しいタータンを着ていることを示す「ハイランドギャザリング」と一致することがよくあります。
• カーリング は、巨大な磨かれた花崗岩の石を氷の上で滑らせて、ターゲット（または「家」）のできるだけ近くで休むスポーツです。ルートをブラッシングしたり、水をかけたりすることで気の利いた作業を行うと、石の速度や速度が低下し、障害物の石の周りにカールする可能性があります。このゲームは、16世紀にスコットランドとオランダで最初に記述され、描かれました。 一致する スコットランドの気候は今日では信頼できる天然氷にはあまりにも穏やかであるため、9月から4月にかけて常に屋内スケートリンクで開催されます。 初心者向けレッスン スコットランド中のリンクで開催されます。

学ぶ

• スコットランドのカントリーダンス： 大都市でクラスを見つけるかもしれませんが、あなたが進むにつれて、ただ参加してそれを拾うことは難しくありません。それは、運動能力のない人々を喜ばせるそれらの好ましい活動の1つです。
• バグパイプ： 正反対に、すでに管楽器を演奏している場合でも、痛みを伴う結果以外のことを達成するには、1年間の毎日の練習が必要になります。そして、駅やコーチの停留所でキルトにされた大道芸人がしているように、練習し、練習し、練習します。
• スコットランドゲール語： 他の言語と同様に、いくつかの礼儀と基本を簡単に学ぶことができますが、習熟度を達成すると残りの人生がかかります。 CDとオンライン資料から始めて、短い住宅コースを検討するのがおそらく最善です。スカイ島にはゲール語の大学がありますが、これはゲール語の他の科目に関するコースをネイティブスピーカーである人々に提供することを目的としています。もちろん彼らは言語を教えますが、大学では初心者レベルではありません。

作業

スコットランドで働くことができる人を管理する規則は、英国の他の地域と同じです。

保健セクターの熟練労働者が一般的に不足しているということは、国民保健サービス（NHS）が海外で積極的に採用していることを意味し、専門的なスキルを持つ人々が英国で働きやすくなっています。権限委譲されたスコットランド政府はまた、スコットランドへの移民を引き付けて、認識されている人口減少を埋めることに熱心です。

購入

通貨

英国の他の地域と同様に、スコットランドは 英ポンド（£）。さらに、スコットランドの3つの国立清算銀行 スコットランド銀行, ロイヤルバンクオブスコットランド そして クライズテール銀行 問題 独自のスターリング紙幣。これらのメモはスコットランドでは非常に一般的であり、スコットランドおよび北アイルランド全体でイングランド銀行のメモと互換的に使用できます。

スコットランドと北アイルランド以外では、一部の商人はスコットランドの紙幣、特に高額紙幣を受け入れることを躊躇する場合があります（イングランド銀行の最大紙幣は50ポンドですが、スコットランドの3つの銀行もすべて100ポンドの紙幣を発行します）。スコットランドでイングランド銀行の紙幣を受け取りたい場合は、NatWest、Barclays、またはHSBCが運営するATMから引き出します。ただし、これらは主要都市でのみ見られます。ショップでは、イングランド銀行の紙幣の変更を依頼することができます。同様に、現金やトラベラーズチェックを交換するときに銀行の出納係に英語の紙幣を要求することができます。スコットランドの紙幣を持ってイングランドまたはウェールズにいる場合は、どの銀行でも無料で英語の紙幣と交換できます。または、どの紙幣を受け入れるかについて煩わしくない大通りの店で使うこともできます。スコットランドの紙幣は他の国での交換が困難であるか、為替レートが悪い可能性があるため、英国を離れる前に、超過分をイングランド銀行の紙幣に変更してください。

ユーロ いくつかのハイストリートショップや観光店を除いて受け入れられないので、あなたのお金を英ポンドに変えてください。

お土産

古典的な観光のお土産は キルト およびその他すべての タータン。あなたがマクドナルドやクラークのようなスコットランドの家族の名前を持っているなら、あなた自身の家族のタータンを見つけることを試みる価値があるかもしれません。他にも多種多様な公式タータンがあり、軍事連隊から宗教コミュニティまであらゆるものを表しています（たとえば、スコットランドのユダヤ人コミュニティとイスラム教コミュニティの両方に公式タータンがあります）。本物のキルトは約300〜400ポンドで、厚手のウールでできています（したがって、強風の中でも下に何を着ているかどうかはわかりません）が、ほとんどの土産物店では、本物ではない薄いものしか提供していません。あなたが本当に本物のキルトまたは完全な伝統的な衣装（キルト、スポーラン、ジャケット、シャツ、靴）が欲しいなら、見るのに最適な場所は衣料品のレンタルショップです。これらは結婚式のためのスーツやキルトの雇用を専門としており、多くの場合、元雇用の在庫を割引価格で販売しています-そうでない場合、キルトは注文する必要があります-これには通常数週間かかります。

伝統的な高地のキルトは、幅約6フィート、長さ14フィートの布のセクションです。これを体に巻き付けて肩にかけ、トーガのように固定します。現代の短いキルトは、より自由な動きを与えるために産業革命の間に導入されました。

ウィスキー (スコッチ）も一般的な購入です。ブレンデッドウイスキーとシングルモルトウイスキーの2つの基本的なタイプがあります。ブレンデッドウイスキーは、その名前が示すように、いくつかのシングルモルトをブレンドして作られています。ブレンデッドウイスキーの小瓶を高額で販売している土産物店に注意してください。スーパーマーケット（または空港の免税店）で同じ瓶をはるかに安く見つけることができます。シングルモルトウイスキーはより高価であり、価格プレミアムを支払う価値があります。シングルモルトは、ウイスキーが蒸留された地域や町、使用されている大麦の種類によって非常に多様です。小規模で独立した蒸留所は、製品の品質に誇りを持っており、ウイスキーは、多くの場合、少数のショップでのみ、または直接販売されています。主流のブランドのシングルモルトは、今でもスーパーマーケットや免税店で販売されています。

オークニーシルバージュエリー で生産されています オークニー諸島 しかし、スコットランド全土で利用できます。スタイルは一般的に伝統的に「ケルト」またはそのスタイルの現代的なバリエーションです。高く評価されているデザイナーが制作するジュエリーは、非常にエレガントで安くはない傾向があります。

ウール製品 キルト以外にも広く入手可能です。スコットランドは多くのウールを生産しており、その多くは非常に高品質であるため、非常に快適でありながら耐久性があり魅力的なスカーフ、コート、セーター/ジャンパーなどを見つけることができます。 ハリスツイード、島から ハリス、特に高く評価されています。家族のタータンで何かをしたいが、キルトのために春になりたくない場合は、帽子、ハンドバッグ、ネクタイ、スカーフなどがすべてさまざまな公式タータンで利用できます。

生活費

ほとんどの訪問者は、スコットランドでの生活費が高いことに失望しています。スコットランドの価格は、米国やヨーロッパの他のほとんどの地域と比較して、イングランド南部ほど悪くはありませんが、基本的な生活費は依然として高いです。ほとんどの商品には追加の20％の付加価値税（VAT）が適用されますが、これは一般消費者の購入の表示価格に常に含まれています。ガソリンには、70％の物品税と20％の付加価値税が課せられます。コストはエジンバラとストーノウェーなどの非常に遠隔地で最も高くなります（たとえば、一部の地域ではガソリン価格が1リットルあたり1.50ポンドに達することがよくあります）。基本的なルールとして、北に行くほど、より高価になる可能性があります。これは主に、長いサプライチェーンと小さな売上高の費用が原因です。

食べる

参照： 英国とアイルランドの料理

スコットランドは退屈な料理を作るという固定観念に悩まされてきましたが、今では素晴らしいモダンなスコットランド料理のレストランがあり、質の高いインド料理、フランス料理、イタリア料理のオプションが数多く提供されています。実際、エジンバラのような国の一部では、本当に悪い食事をとることは非常に困難になっています。英国の他の地域と同様に、インド料理と中華料理は人気があり、かなり小さな町の多くでもすぐに利用できます。実際、古典的なインド料理のチキンティッカマサラは（議論の余地なく）グラスゴーで発明されました。以下に、スコットランドの料理シーンのハイライトの一部を示します。

• カレンスキンク -燻製ハドック、じゃがいも、生クリーム、甲殻類を使ったボリュームたっぷりの美味しい魚のスープ。 パルタンブリー 北東部で時々見られる伝統的なシーフードスープで、主にカニと米で作られています。他のスコットランドのスープには、謙虚でありながら非常に伝統的なものが含まれます コッカリーキー -リーキのみじん切りのチキンスープ、そしてボリュームたっぷり スコッチブロス、大麦、子羊または羊肉、根菜、乾燥エンドウ豆またはレンズ豆で作られています。
• シーフード -スコットランドは世界で最高のシーフードのいくつかを生産しています。その手長海老、牡蠣、ホタテ、カニ、サーモン、ロブスターは、世界中の最高のシェフから高く評価されています...したがって、ほとんどが輸出されています。半ダースの新鮮な牡蠣に続いて、有機パンの塊でモップアップしたガーリックバターのアカザエビを試してみてください 3つの煙突 スカイ島で。皿の上の天国。運が良ければ海岸近くで獲れたてのシーフードをとてもお得な価格で買うことができます。ドックに行って待つだけで、それだけの価値があります。スコットランドには本当に輝かしいものもあります フィッシュアンドチップス：新鮮なハドックを揚げて、金色のチップスと酢を添えて完璧にバターを塗った（ハドックはスコットランドのフィッシュアンドチップスでは伝統的ですが、ハイエンドのチッピーは魚の選択肢を提供することがよくあります）。 キッパー （ニシンの燻製と燻製）は朝食のお気に入りです。スコットランド人 スモークサーモン 世界的に有名で、英国中で朝食に食べられ、通常はスクランブルエッグと一緒に出されます。北米出身の場合、一部の魚、特に安価な魚は、ヨーロッパでは以前とは異なる名前を持っています。たとえば、「plaice」は「ヒラメ」と呼ばれる可能性が高いものを指し、「coley」は同じです。 「ポロック」として。
• スコッチビーフの焼けるように暑いサーロイン-世界で最も優れた肉用牛の5品種はスコットランドで、最も有名なのはアバディーンアンガスです。他はハイランド、ロングホーン、ショートホーン、ギャロウェーです。市場の低コストのエンドと市場のトップエンドで肉用牛を飼育する方法には大きな違いがあります。アバディーンアンガスのサーロインを熱いグリルで叩き、その理由を調べてください。
• ゲーム -スコットランドには、キジから鹿肉まで、ゲームが豊富にあります。安価なハイランドの秋のお気に入りは、数枚のベーコンを重ねて季節の野菜で焼いたキジです。鹿肉は一般的な種類のゲームで、牛肉、一般的にはハンバーガー、シチュー、パイと同様の方法で調理されます。牛肉よりも痩せて風味豊かです。
• ハギス -スコットランドの郷土料理は、その食材のせいで外国人にはかなり嫌な感じがしますが、実は驚くほど美味しいです。食感はアメリカで見られるようなミートローフにかなり似ていますが、少し強く、より刺激的な味がします。内臓肉の風味のヒントを単に守ることができない場合を除いて、試してみるべきです。ハギスは羊の心臓、肝臓、肺のみじん切りで構成され、タマネギ、オートミール、スパイスと混合され、羊の胃袋で調理されます。今日では、ハギスをビニール袋で購入して調理することができます。カブとマッシュポテト（スコットランド語で「ニープとタティー」と呼ばれることが多い）が添えられています。気弱な方には、ベジタリアンハギスをご用意しています。
• おかゆ -多くのスコットランド人が朝食に食べるオートミール。通常は塩をトッピングとして使用しますが、ミルク、クリーム、蜂蜜、フルーツ、ジャムなどの他のトッピングも人気があります。
• 四角いソーセージ もう1つの一般的な朝食のお気に入りです。これは、味付けされた薄い正方形のビーフ（ステーキソーセージ）またはポーク（ローンソーセージ）で、揚げたりグリルしたりして、ロールで提供されることがよくあります。
• A フルスコティッシュブレックファースト 「フルイングリッシュ」または「フルウェールズ」に似ており、（通常）ベーコンラッシャー、リンクまたはスクエアソーセージ、ブラックプディング（ブラッドソーセージの一種）のスライス、卵または2つのベイクドビーンズで構成されています。トマトソース、マッシュルームとトマトのソテー、トースト、ポテトパンケーキの一種であるタッティースコーン。ブラックプディングの代わりにホワイトプディング（豚肉と脂肪、シリアル、血液なしの粗いソーセージ）が使用されることもあります。ほとんどの人が日常的に食べるようなものではありませんが、前の晩に少し頑張った場合や、田舎での1日のとりとめのない食事のために燃料を補給する必要がある場合は、その場に行き着きます。
• スコッチパイ 地元で愛されている珍味です。元々はマトンが含まれていましたが、現在は通常、定義できない肉で作られています。良いものは本当に良いです-少しスパイスが効いていて脂っこくないです。地元のパン屋から1つ試してみてください。 A ブライディ やや似ていますが、ペースト状で、玉ねぎが入っていることもあります。ユビキタス スコッチエッグ はもう一つの多年生の危険なお気に入りであり、本質的にはソーセージの肉でパン粉をまぶしたゆで卵です。
• スコッチタブレット もう一つの地元の珍味です。ファッジと非常によく似ていますが、固まるまでしばらく叩かれているため、少しもろいです。あなたが計画しているかもしれないどんな寒いハイキングにも最適です。

• ザ・ 揚げマーズバー、多くの人に都市伝説と見なされている、 しますか スコットランドに存在します。 NHSの調査によると、スコットランドのファストフード店とフィッシュアンドチップス店の約22％が、主に学童と若年成人に、約60ペンスで商品を販売しています。ただし、フライヤーに入れるように依頼する必要があります。非常に豊かで非常に不健康な感じにもかかわらず、彼らは非常においしいです。あなたの最善の策は、友人と共有することです。チッピー ストーンヘブン この「繊細さ」の発祥の地であると主張しています。別の同様にありそうもない動脈閉塞治療は 揚げピザ。究極の「心臓発作」は、 フリバブ、 ケバブの揚げ物 これはグラスゴーのクレイジーな部分のいくつかであなたのために行うことができます。本当に、スコットランドのチッピーはハギスを含むほとんど何でも揚げるでしょう。
• ザ・ マンチーボックス おそらく深夜のスコットランドのテイクアウト料理の究極です。正確な内容は、チップショップだけでなく、中東、インド、中国の場所からもさまざまに入手できるため、さまざまですが、さまざまなファーストフードの定番です。平らなピザの箱にケバブの肉、フライドチキン、パコラ、チップスなどを一緒に入れます。健康にするためにサラダが含まれることもあります。地味なときにマンチーボックスを購入したことがあるかどうかは不明です。
• 大量生産された品種 チーズ 一部はスコットランドで作られていますが、英国の他の地域と似ています。小さめのスペシャリストチーズは探す価値があります。 ダンロップ チェダーに似ており、エアシャイアの村にちなんで名付けられました。 クラウディ はソフトカードチーズで、浴槽で販売されています。 カボック 小さな丸太を形成するために通常オートミールで巻かれる柔らかいクリームチーズです。バリエーションは黒コショウまたはニンニクの葉で巻かれています。 マルチェダー からの非常に強い職人のチェダーチーズです マル島。チーズ（または蜂蜜）に最適なビスケットであるオートケーキにチーズを広げてみてください。

ベジタリアン料理はあなたが思うほど見つけるのは難しくありません。事実上すべてのレストランやカフェが複数のベジタリアンオプションを提供しています。ビーガンフードは見つけるのが難しいですが、不可能ではありません。エジンバラには、特に多くの優れたベジタリアンレストランとビーガンレストランがあります。

ドリンク

スコットランド、特にハイランドは、何百ものブランドのスコッチで有名です。 ウィスキー それは生成します（「e」の欠如に注意してください）。訪問者には、すべての村が独自のブランドを作っているように思われるので、誰かがハイランドのツアーを「飲み物のキャビネットを運転する」のと同じように比較しました！スコットランドには約100のウイスキー蒸留所があり、その半数近くが訪問者を歓迎しています。営業日と営業時間は、夏は週7日までで、冬は休業することもあります。地元の人にすぐに愛される良い方法は、パブでスコッチを注文するとき、常に「ウイスキー」または単に「半分」を求めることです。バーテンダーは、求めるのとほぼ同じ方法で、あなたが何を意味するのかを正確に知ることができます。アイルランドの「パイント」は、自動的にギネスが提供されることを意味します。 「スコッチ」を頼んだり、モルトウイスキーに水以外のものを入れたりすると、すぐに外国人であることがわかります。

パブ 人と出会う場所であり、楽しい時間を過ごす場所です。他の国よりもパブはとても活気があり、一人で旅行しているときは人と知り合うのは簡単です。ほとんどのスコットランド人はたいていとても歓迎しているので、あなたが彼らに会ったばかりなのに彼らがあなたに飲み物を買うのは珍しいことではありません。

ザ・ 法定飲酒年齢 は18歳であり、多くのパブやクラブは、たまたま25歳未満に見える人のIDを要求します。18歳未満の人にアルコールを購入した場合の罰則には多額の罰金が含まれる場合があり、飲酒運転の罰則は厳しいものです。飲酒法は、16歳の子供にグラス1杯のワインを提供できるという事実によって少し複雑になっています。ただし、食事と一緒に、18歳以上の大人が同伴する場合に限ります。

ビール、特にエールは、パイントで測定されます。 1パイントは0.5リットル（568 mL）強に相当します。スコットランドの地ビール醸造所は、おそらく「リアルエールのキャンペーン」のおかげで非常に好調です。

2018年5月1日から、英国のアルコール単位あたり50ペンスの法定最低価格が適用されます。これは、ビールまたはサイダーのボトルまたは500ml缶の最低価格が約£1.25であることを意味します。強度にもよりますが、ワインのボトルは約£5、ウイスキーの70clボトルは£14です。これはバーの価格には影響しませんが、スーパーマーケットで最も安い飲み物はイギリスよりも高価です。

アイアンブルー、 としても知られている スコットランドの他の国民的飲み物 （ウイスキーの後）は、二日酔いの最善の治療法と思われる、非常に人気のある、発泡性の明るいオレンジ色のソフトドリンクです。カフェインが豊富で、コインをきれいにするのに十分な酸性ですが、コーラもそうです。 2017年には、スコットランドが世界で唯一、最も売れているソフトドリンクがコカコーラではないことが報告されました。コカコーラは、他のネイティブソフトドリンクでは主張できません。おそらくそれは鉄桁から作られています。 クリームソーダ, レッドコーラ そして シュガーリー （甘草水）も同様に消費されます。

クラフトまたはブティックスピリッツ 英国では、自分でビールやワインを作ることは長い間合法であり、以前は一般的な娯楽でしたが、最近ではスーパーマーケットの製品はとても安いです。個人消費のためにあなた自身の精神を蒸留することは違法であり、今もなお違法ですが、あなたは商業蒸留所を設立する許可の下で許可されています。それは少なくとも1800リットルの容量の蒸留器を意味すると考えられていましたが、2009年に訴訟がその最小値を覆し、マイクロ蒸留所への扉を開きました。その後、これらは英国全土に出現しましたが、スコットランドでは非常に顕著でした。彼らは通常、ジン、ウォッカ、めったにないウイスキーを生産しますが、これには余分な規則があり、販売されるまでに数年熟成する必要があります。したがって、これらの新しい蒸留所の1つから「クラフト」または「ブティック」ジンに遭遇する可能性があります。

睡眠

自炊

スコットランドのコテージの木造ロッジやシティフラットでの自炊式の休日が人気になっています。現在、多くのコテージは非常に高い水準で装飾されています。

予算

スコットランドにはたくさんあります ホステル、両方 スコットランドユースホステル協会 （SYHA）との大規模で発展途上のネットワーク 独立したホステル。いくつかの建物はとても印象的です。 SYHAは伝統的に、家事やアルコールの禁止を行うゲストを巻き込んでいました。新種の独立したホステルはこれらの概念を避け、SYHAもその態度を緩めました。

キャンプ スコットランドをツアーするもう1つの安価な方法ですが、天気が予測できないため、他の国よりも魅力的ではありません。遠隔地ではキャンプ場がかなり離れている可能性があるので、最新のガイドを購入してルートを計画してください。ピークシーズンを除いて、通常は予約は必要ありません。一般的に、キャンプ場が離れているほど、景色が良くなり、コストが低くなるというルールがあります。一部のキャンプ場では、基本的な設備しか提供されていない場合があります。 「」ワイルドキャンプ「公認のキャンプ場の外にある私有地では、スコットランドでは法的権利があります（ただし、道路や人が住む建物からはかなり離れています）。同じ場所で2、3泊した後、特に地面を再生できるようにするために移動する必要があります。一晩の雨で急速に腫れる可能性のある小川の隣にキャンプすることは絶対にしないでください。ミッジ（小さな噛む昆虫）は、8月と9月に特に迷惑になることがあります。昆虫は無害ですが、特に眠ろうとしているときは非常に刺激的です。良いニュースは、ミッジはほとんどの人が歩くよりもゆっくりと飛ぶので、煙が嫌いです。化学忌避剤は広く入手できますが、残念ながら効果がないと感じる人もいます。

ベッド＆ブレックファースト 宿泊施設は遠隔地でも広く利用可能であり、いくつかの非常に良い取引を見つけることができます。多くの人々は、これらがホテルよりも友好的で歓迎的であると考えています。地元の観光案内所が同じ夜の部屋を見つけるのを手伝ってくれます。部屋とスコットランドのフルブレックファーストには、1人1泊あたり35ポンド程度の支払いが期待できます。

主要都市を訪れる場合は、滞在してみてください フォルカーク または ポルモント。どちらものホテルよりもはるかに安いです グラスゴー そして エディンバラ、そして通常の列車サービスで両方からわずか30分です。

ザ・ プレミアイン そして トラベロッジ スコットランドのモーテルチェーンは広く普及しており、ダブルルームの価格は約55ポンドです。都市では、特に事前に予約できる場合、これらはホテルよりも安いことが証明される可能性があります。

おげんきで

自然災害

スコットランドの天気は非常に変わりやすいですが、極端なことはめったにありません。国の北部と西部の山岳地帯では、夏の間でも天候が急速かつ頻繁に変化する可能性があります。明るい朝として始まったものは、非常に湿った、非常に風が強く、非常に寒い午後として終わる可能性があります。一年のどの時期でも、非常に暖かく防水性のある衣類を梱包することをお勧めします。

運転

英国の他の地域と同様に、車は道路の左側を走行します。都市部では、多くの交差点が信号ではなくラウンドアバウトによって制御されています。地方では、道路が狭く、非常に曲がりくねっていて、道路標示はまれです。一部の単線道路には、車両同士がすれ違う「通過場所」があります。通過場所は通常、「通過場所」と書かれたひし形の白い看板でマークされています。標識は、車両の運転手に、接近する車両を通過させるために通過場所（または道路の反対側にある場合は反対側）に車を停めるように促し、ほとんどの運転者は義務を負います。これらの道路では常識を働かせてください。他のドライバーが立ち止まったり、引っ張って通過したりした場合は、他のドライバーに丁寧に感謝します。また、Passing Placesを使用して、後続の車両が追い越しできるようにします。これらの道路に精通している地元の人々は、これを高く評価しています。さらに、多くの運転手は、時には野良羊や時には牛と道路を共有しなければならないため、特別な警戒が必要です。これらの道路はスコットランドで最も壮観な地域のいくつかを通り抜けており、景色は畏敬の念を起こさせるかもしれませんが、それらを使用するときは特別な注意と集中が必要です。

スコットランドの当局は飲酒運転を容認していません。警察の注意が必要な何らかの形の道路事故に巻き込まれた場合は、飲酒運転になります。逮捕され有罪判決を受けた場合、通常、運転禁止および/または懲役が続きます。

犯罪と安全

緊急時には、999または112（可能であれば固定電話から）に電話し、接続されている場合は救急車、消防、警察、沿岸警備隊、または山岳救助を依頼してください。

スコットランドは一般的に訪問するのに非常に安全な国です。イングランドやウェールズのように、一部の都心部では暴力犯罪が問題となっていますが、その多くはフーリガン型の非武装ギャングの間で発生しており、観光客に対する暴力犯罪はまれです。盗難やスリなどの軽犯罪は他の多くのヨーロッパ諸国よりも少ないですが、特に混雑した地域では常に警戒が必要です。犯罪率は都市部から農村部まで大きく異なります。夜はパブやナイトクラブに注意してアプローチする必要があります。特に、飲み物を燃料とする暴力が発生する閉店時間の前後には、常識を働かせて喧嘩を避けるのが最善の方法です。同じアドバイスは、暗くなった後の公共交通機関、特にバスの使用にも当てはまります。

21:00頃以降、車掌やチケット審査官がエジンバラやグラスゴーとの間を行き来する列車を走り回っているのを見るのは珍しいことです。列車の乗客エリアで見つからない場合は、一番後ろで見つかる可能性があります。後部運転室の列車の。不安を感じたり、電車の中で問題が発生した場合は、電車の後ろの近くに座るか、問題がある場合はドアをノックしてください。ただし、一部の列車は完全に運転手が運行しています。これらの列車の大部分にはチケット審査官がいますが、彼らは彼らなしで走ることができますし、実際に走ります。繰り返しになりますが、深夜になると、列車の後部運転台の「安全な場所」で見つかる可能性が高くなります。問題がある場合は、単純なノックで注意を引く必要があります。機内にスタッフがおらず、不満がある場合は、ほとんどの乗客がいる場所に座ってみてください。英国鉄道警察の番号は080040 50 40で、緊急通報999です。緊急の注意が必要な事件が発生した場合は、緊急警報を作動させてください。 これで電車が止まります -したがって、列車の動きによって安全が脅かされない場合は、通常、駅の停車場でアラームを操作するのが最善です。

健康を維持する

坂道を歩くときは、常にコンパス、詳細な地図、防水服、トーチ（懐中電灯）、そして良いブーツを持って行く必要があります。一部の山岳地帯ではセルカバレッジがあるため、充電済みの携帯電話は命の恩人になる可能性がありますが、T-MobileやOrangeなどのネットワークは高地を十分にカバーしていません-ただし、信号はどのネットワークでも利用できるので、信号のない電話は電話がないよりも間違いなく優れています。丘の天気は突然変化する可能性があり、視程はわずか数メートルに低下します。ヒルウォーキングだけの場合は、どこに行くのか、いつ戻ってくるのかを誰かに伝えてください。より多くのアドバイスはから利用可能です スコットランド登山評議会 ザ・ 山岳気象情報サービス（MWIS） 山岳地帯の詳細な天気予報を提供します。

ミッジに注意してください！これらの小さな刺すような飛翔昆虫（小さな群がる蚊に似ています）は、5月から9月にかけて、湿った地域、特にスコットランド西部で蔓延します。かゆみはかゆみを伴うことがありますが、病気はありません。ミッジは直射日光の当たる場所を飛ぶ傾向がありません。風が強い場合、最悪の時期は夜明けと夕暮れ、そして静水域または湿った場所の近くです。男性は女性よりも噛まれることがよくあります。強力な防虫スプレーを使用するか、屋外でしばらくの間はフェイスネットを検討することをお勧めします。

スコットランドの水道水は、時々重度に塩素化されていれば、安全に飲むことができます。一部の遠隔地または北部地域では、水を使用する前に数秒間蛇口を動かしておくのが最善です。水はわずかに茶色がかっている場合があるためです。これは、供給に含まれる土壌や泥炭の痕跡によるものであり、危険なものは何もありません。一般的に、スコットランドを北に行くほど、水は味が良くなります。

尊敬

スコットランドの人々を「英国人」ではなく「スコットランド人」または「スコットランド人」と呼ぶことは、最も一般的には英国人よりもスコットランド人であると感じるため、敬意を表するものと見なされます。後者の用語は、いくらかの迷惑を引き起こす可能性があります。一部のスコットランド人は、スコットランド語ではなく、「ジョック」という言葉や「スコッチ」と呼ばれることに腹を立てる場合があります。

スコットランドの人々はしばしば「反英主義」としてステレオタイプ化されます。この固定観念を永続させようとすることは、無礼と見なすことができます。実際には、多くのスコットランド人はその方法に批判的です イギリス 実行され、からの個々の人々に反対していません イングランド。ほとんどのスコットランド人は、国籍の感覚を別にすることで自分たちを差別化することが重要だと今でも感じています。

スコットランド語がさまざまな英語であるかどうかは議論されていますが、多くのスコットランド人はそれ自体が言語であると誇らしげに考えており、他のことをほのめかすと気分を害する可能性があります。

の問題 スコットランドのナショナリズム そして スコットランドの独立 確かに多くの議論があり、そのような動きが存在する世界の他の地域ほど敏感で分裂的ではありませんが、どちらの側にも立場をとらないことが最善です。 2014年に実施された独立住民投票では、大多数の人々が英国にとどまることに投票しましたが、独立に投票した多くの人々は依然としてその目的に深くコミットしており、スコットランドの独立国としての機能に疑問を呈する場合は気分を害する可能性があります。

さまざまなサッカークラブ間の競争は、かなり敏感な問題です。試合日にサッカークラブの色やシャツを着用することはお勧めできません。間違った場所に着用すると、不快感を与えたり、暴力につながる可能性があります。これは主にグラスゴーの「オールドファーム」（セルティックとレンジャーズ）ダービーに限定された問題であり、まだ宗派間の緊張があります（セルティックは緑と白を着用し、レンジャーズは青と白を着用しますが、オレンジもしばしばそれらに関連付けられています）。イングランドとスコットランドの代表チーム間の競争のため、暴力事件の歴史があるため、イングランド代表チームのジャージの着用も避ける必要があります。

伝統的な衣装の一部をあざけったり、間違った名前で呼んだりするのは侮辱的です。 「スカート」は キルト。正面の「財布」（通常、鹿の皮、革、鎖からぶら下がっているタッセルがアクセントになっています）は、 スポーラン。赤いポンポンが上にある帽子は、 グレンガリー。キルトを履いたまま、靴下にスキアン・ドゥ（小さなナイフ）を入れるのが一般的です。彼らは主に美学のためであり（過去にはナイフの適切な使用に役立ちましたが）、通常はかなり鈍いので、これに心配しないでください。日常的にキルトを着用するスコットランド人はほとんどいませんが、結婚式、ハイランドゲーム、伝統舞踊などのフォーマルなイベントやお祝いのイベントでよく見られます。

あまり一般的ではありませんが、米国のクークラックスクランに関連付けられている国のシンボルとして時々使用される燃える十字架を見ることがあります。実際、これはスコットランドに歴史的なルーツがあります（男は燃える十字架で高地を通り抜けますスコットランドが侵略された場合に軍隊を育成するために）-それはKKKがアイデアを得た場所です。ほとんどのスコットランド人はその国際的な評判を認識していますが、これは単に無害な愛国的なイメージであり、人種的な憎悪や暴力の意味合いはありません。

長老派教会 スコットランド教会 はスコットランドの国教であり、イングランドとウェールズの国教である英国国教会とは対照的です。とはいえ、現代のスコットランドは主に世俗的な社会であり、定期的に教会に通うスコットランドはごく少数ですが、誰かの家族の宗教的背景が彼らが支援するスポーツチームに影響を与えることがよくあります。 Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

接続する

を参照してください UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.