ルイス そして ハリス の単一の大きな島です アウターヘブリディーズ またはスコットランドの西部の島々。イギリス諸島で3番目に大きな島であり、イギリスとアイルランドだけが大きくなっています。ルイス（ゲール語 レオダス）北部の3分の2を占め、低地にあります。南のハリスは頑丈です。現代においてのみ、それらは道路で接続されていました。歴史的には、まるで個々の島であるかのように、ボートで一方から他方へしか移動できませんでした。さらに、彼らの輸送リンクは異なる本土の港にあったので、彼らは別々の郡になりました。
町や村
- 1 ストーノウェー 唯一の町です。交通機関と訪問者の設備が整っており、ルイスとハリスの両方をツアーするための明白な拠点です。
- 2 ポイント
ストーノウェーのすぐ東にある農地半島です。 - 3 バック ストーノウェーのすぐ北にある、東海岸沿いの農地で、コルとトルスタの村があります。道は「どこへの橋」で終わります。
- 4 バララン A859が丘を越えてハリスに登る地点で、南に散在するコミュニティです。
- 5 バルトス 荒涼とした西海岸には、Uig、Timsgarry、Mangerstaが含まれます。蒸留所はここにあり、島への架け橋です 6 グレートバーネラ.
- 7 カーロウェイ 西海岸には、カラニッシュの立石、カルロウェイブローチ、ギアラナンブラックハウスビレッジがあります。
- 8 アーノル その海岸のさらに上には、ブラックハウス博物館とバーバスとバーブの集落があります。
- 9 ネス 北端には、灯台、落ち着きのない海、岩のはっきりとした変化がある道路の終わりがあります。ここでは、スコットランドはかつてグリーンランドとつながっていました。
理解する
19世紀の間に、ルイスはスコットランドのハイランド地方の多くと同様に、貧しく過疎になりました。これは、土地所有者による小作農の立ち退き（「ハイランドクリアランス」）、過酷な生活条件、数年後の飢饉、そして低地やアメリカでのより良い生活への希望を反映しています。置き去りにされた人々は、羊、鹿撃ち、またはライチョウの射撃に与えられた空の耕作可能なエーカーと一緒に、squalourに住んでいました。最終的に、政府は、小さな農場の集落、農園、または小作地のための土地を提供することによって、これらの傾向を逆転させようとしました。
農地改革への激しい動揺が起こり、ルイスでは1888年にコルの農場が土地襲撃者に押収されました。ハイランド経済が1880年代の低迷から回復し、政府の行動について楽観的な見方が強まったとき、動揺は薄れました。しかし、進展は非常に遅く、1914年の戦争の勃発によって停止しました。戦後、国民の期待は高く、帰国した軍人は「英雄が住むのに適した土地」を享受すべきであるという政治的約束を果たすことが求められました。第三国定住の優先順位。公式の遅れで期待は怒りに変わり、土地の襲撃が再開された。
1917年から、ルイス全体が石鹸の大物であるレバーフルム卿によって所有されていました。彼はそれに対して野心的な計画を立て、多額の投資を行っていましたが、実業家としての彼の島の将来のビジョンは、漁業、ツイード製造などの産業でした。彼は彼が計画していた鉄道の時刻表さえ起草しました！しかし、彼は土地の再定住に完全に反対し、これが時代遅れの生活様式を永続させると見なし、1919年3月にトン、コル、グレスの農場が襲撃されました。秋までに襲撃者は去るように説得されたが、1920年1月に彼らはコルとグレスに新たな襲撃を行い、そこに家を建て始めた。リーヴァーヒュームの対応は、彼のすべての開発作業を停止することでした。これは、島の経済に深刻な打撃を与え、騒動を引き起こしました。彼は、ストーノウェーに供給するための酪農場としてコルとグレスが必要であると主張したが、妥協案として彼は西海岸に土地を提供し、襲撃者は再び去るように説得された。
西海岸のいくつかの農場は確かに再定住しましたが、1921年の春にコルとグレスは再び襲撃され、再びリーヴァーヒュームは彼の開発を停止しました。政府は強制力を行使することを決定し、これに直面して、リーヴァーヒュームは南のコル、グレス、オリンゼイの農場の第三国定住を認めた。紛争は北のガルソン周辺で続いたが、この段階までに、リーヴァーヒュームはルイスに対する彼の計画に絶望し、ハリスに注意を向けていた。彼はまた、財政的に深刻な過大な負担になりつつありました。 1925年に彼は亡くなり、ハリスとルイスに関する彼の多くのプロジェクトは突然終了しました。彼の本土での事業はユニリーバとして繁栄し続けましたが、彼が続けた唯一のヘブリディーズのベンチャーは、1979年まで続いたマックフィッシャーリーズでした。
トーク
人口の約60％がゲール語を話し、道路標識の地名は主にゲール語です。下の英語版ははるかに小さいですが、村自体はまだ小さく見えるかもしれません。しかし、ほとんどの外国人観光客を含め、誰もが英語を理解しています。
入れ
船で：カルマックフェリー からストーノウェーに向けて出航 ウラプール 本土では、2時間30分かかります。 M-Saは一年中2回の航海があり、日曜日には4月から10月に2回、11月から3月に1回だけ出航します。往復運賃は、車1台あたり108ポンド、運転手を含む大人1人あたり20ポンドです（2020年に有効）。自転車はすべてのCalmacルートで無料で利用できます。
Uigからのフェリーもあります スカイ に ターバート（ハリス）、そこからルイスまで車で行くことができます。
ロッホマディーに出航することも可能です ノースウイスト、または サウスウイスト または バラ、その後、道路とフェリーで北に向かって進みます。それはストーノウェーへの明白なルートではありませんが、ヘブリディーズ諸島の壮大なツアーの一部である可能性があります。
飛行機で： ストーノウェー空港（SYY IATA）、町の東2マイル、 Loganair グラスゴーGLA、エジンバラ、インバネス、ベンベキュラへ。見る ストーノウェー 空港の実用性のために。
バスで： ハリスとルイスの間にはM-Saのバスが3〜4本あります。 A リンクされたバス/フェリーサービス 西部の島々をバラ、ユイスト、ハリスを通り、ルイスを越えてストーノウェーまで走っているので、M-Saは1日ですべてを行くことができます。パートルートには半ダースのサービスがありますが、フルルートの場合は、06：20にCastlebay Barra、09：00にLochboisedale South Uist、11：10にBenbecula、11：にLochmaddy NorthUistから出発する必要があります。 30とターバートハリスは16:20に、17：30までにストーノウェーに到着します。南に行くと、ストーノウェー09:30を出発して、10：45にターバート、13：45にロッホマディー、14：25にベンベキュラ、15：25にロックボイズデール、17：35にキャッスルベイに到着します。
移動する
バスで
ルイスを横断するルートはすべて収束します ストーノウェー。彼らは日曜日には何もないまばらなM-Saです。
バスW10はルイスとハリスを接続し、ストーノウェーからバラランを経由して丘を越えてターバート、次にラスケンタイア、バーブ、レバーバーグ、ロデルまで走っています。これは、バス/フェリーの背骨のルートの一部であり、南のUistsとBarraまで続きます。「乗車」を参照してください。ストーノウェーとターバートM-Saの間には5つありますが、CastlebayBarraへのフルルート接続は1つだけです。
バスW5は、A866に沿って東に走り、空港、メルボスト、ガラボスト、ベイブル、シュリシャダー、エアドアウトザポイントに向かいます。約12のM-Fと5つの土曜日。このバスはB895に沿って北に進み、東海岸を通り過ぎて病院を通り過ぎ、トン、コル、バック、グレス、トルスタに向かいます。
バスW2は、病院、Barvas、Arnol、Bragar、Shawbost、Carloway、Callanishを経由して西海岸にループで走り、Stornowayに戻ります。ループM-Saの周りには片道約5つあります。
バスW1は、病院、バーバス、バーブ、ガルソン、ライオネル、ポートオブネスを経由して島の北端まで運行しています。約8M-Sa。
バスW3は グレートバーネラ、LochganvichとGarynahineを経由して、橋を渡ってBarraglom、Breaclete、Croirに向かいます。約6-7M-Sa。
バスW4は、ガリーナヒネ、エナクレテ、ミアバイグ、ヴァルトス、ティムズジアレイ、マンガースタ、ブレネを経由して西の角まで走っています。 5つのM-Sa。
バスW8は、M-Saで数時間おきに、Leurbost、Crossbost、Ranishを経由してNorth Lochs（Loch Eireasortの北）まで運行しています。
バスW9は、バララン、カーシェイダー、グラバー、オリンセイを経由して、M-Saで数時間おきに南湖まで運行しています。
レンタカー
- マッキノンセルフドライブ, 18 Inaclete Road、Stornoway HS1 2RB, ☏ 44 1851 702984. 1日あたり30ポンドから.
- 車を雇うヘブリデス, ストーノウェイ空港、ルイス (ストーノウェーフェリーターミナルでも), ☏ 44 1851 706500. 車、人のキャリア、キャンピングカーのレンタル。 1日あたり43ポンドから.
見る
- どこへの道： ストーノウェーの北にあるバック地区には、ルイスで最高の農地がいくつかあり、いくつかの土地襲撃の現場でした。 B895は、町から海岸沿いに一連の小さな場所を通って走っています。トンは、米国大統領ドナルド・トランプの母親であるメアリー・マクラウド（1912-2000）の発祥の地でした。次は、土地襲撃者の記念碑があるコル、次にグレスです。 トルスタ 素晴らしいビーチがあります。リーヴァーフルム卿はこの道を北にネスに向かって伸ばし始め、現在は 1 どこへの架け橋 -その後、道路は荒涼とした荒れ地に対して突然停止します。
- 2 メアリスタビーチ. 1838年に開拓された、かつてのメアリスタの町の近くにある岩と砂の両方のあるビーチ。
- 3 Uig Sands (トレイグウイゲ/アードロイルビーチ). 干潮時に長さ約2マイル、幅1/4マイルを超える大きな砂浜。ルイス島のチェスマンは1831年に近くで発見されました。
- 4 Traigh na Beirigh (バルトスビーチ) (ヴァルトス、ウイグの近く). 西海岸の長い砂浜。近くには小さなビーチもいくつかあります。
- への道 グレートバーネラ B8011から北に分岐します。立っている石、鉄器時代の家、ノースミルをご覧ください。
- 5 カリニッシュスタンディングストーンズ. 常に開いています. ストーンヘンジに匹敵すると言われている5000年前の印象的なストーンサークル。ローカルで実行されます ビジターセンター 近くにカフェがあり、M-Sa 10：00-18：00に営業しています。 自由.
- 6 カルロウェイブローチ (ダンカルロウェイ). 紀元前200年頃に建てられ、約1000年まで使用されていた先史時代の丸い城。このブロッホは、高さが約9 mで、元の高さのほとんどを保持していますが、最も印象的な例の1つです。
- 7 ガレニン歴史村. 黒い家の村。個々の家はArnolほど正確ではありませんが、村の効果はより良くなります。一部の家は別荘として貸し出されています。
- 8 ノースミルとキルン (Shawbostの近く). 製粉所の上に建てられた復元された製粉所。このタイプのミルは、高地や島々で一般的でした。
- 9 アーノルのブラックハウス博物館。, 42アーノール. 4月-9月：月-土09：30-17：30; 10月-3月：M火木土10：00-16：00. 約100年前の島の主要な住宅と同様に、古いわらぶき屋根の黒い家の修復。黒い家の中の泥炭の火は本当に場所を生き生きとさせます。復元された「ホワイトハウス」は、人々が黒い家から引っ越したような家を示しています。 £5.
- 10 シュタイナクレイト, Borve. 常に開いています. このチェンバードケアンに残っているのは、岩のセットだけです。 自由.
- 11 ネス歴史協会, Comunn Eachdraidh Nis、Cross School、Ness, ☏ 44 1851 810377. M-F 10：00-16：00、カフェは11:30にオープン. 博物館とカフェ。
- 12 ルイス灯台の尻 (ルイスに行くことができる限り北に。エオロパイドのバス停から約1.6km). 1862年にデビッドスティーブンソンによって建てられた赤レンガの灯台。灯台は1998年に自動化されました。「ギネスブック」によると、イギリスで最も風の強い場所にあります。近くの崖も一見の価値があります。道路から灯台まで、地面には「レイジーベッド」の古いシステムからの尾根があることがわかります。
行う
Uigベイでのカイトサーフィンとバギー。
スコットランドはサーフィンの目的地としてますます人気が高まっています。伝統的なサーフスポットに比べて気温が低いにもかかわらず、ルイスは清潔で美しく空のビーチを提供し、間違いなくヨーロッパで最高の休憩を提供します。ルイスは西海岸と東海岸の両方のサーフスポットを提供しており、さまざまな風向に適した場所を選択できます。
購入
すべての大きな店は、2つのスーパーマーケットがあるストーノウェーにあります。島のあちこちに小さなお店が点在していて、小さな建物にさまざまな在庫を詰め込むことがよくあります。ストーノウェーのEngebretガソリンスタンドを除いて、すべてが日曜日に閉鎖されます。
- Uigコミュニティショップ, ☏ 44 1851 672444. M-Sa 09：00-18：00. ショップ、郵便局、コインランドリー、ATM。時間外決済端末付きのガソリンとディーゼル。
- クロスストア, 7 Cross Skigersta Road、Ness HS2 0TD, ☏ 44 1851 810241. M-Sa 09：00-18：00. 認可された食料雑貨店および金物店。敷地内の肉屋は、黒、白、フルーツのプリンを自分で作っています。
- クロス郵便局は100ヤード北にあります。
- スウェインボーストショップ (Maclean Mair Nicolson＆Co), 28スウェインボースト、ネスHS2 0TA. 小さなお店とガソリンスタンド。
- Buth Tholastaidh Ltd, ノーストルスタHS20NL. ショップと郵便局。
- Borve Mini Market, ファイブペニー、Borve HS2 0RX. M-Sa 08：00-20：00. ショップとガソリンスタンド。
- ガソリンスタンドへようこそ, Barvas HS2 0RA. M-Sa 07：00-22：00. ショップとガソリンスタンド。
食べる
自炊用品を購入するための小さな店がいくつかありますが、あなたはに行く必要があります ストーノウェー スーパーマーケットが必要な場合。
多くの場所で、夕方に食事をするのに最適な場所はホテルかもしれません-リストについてはSleepを参照してください。
- 1 カフェソナス, ネス港, ☏ 44 1851 810222. シーフードレストランとコーヒーショップ。
- 2 Loch Croistean Coffee Shop＆Restaurant, ☏ 44 1851 672772. 6月〜9月：月〜土12：00〜20：00; 10月-5月：W-Sa 12：00-20：00.
- 3 オールドスクールティールーム, バララン、HS2 9PN, ☏ 44 1851 830778. 夏のみ. 歴史協会が運営する茶室。また、コインランドリー。
- 4 Uigカフェ, Uig Community Centre、Timsgarry、HS2 9JT. 4月〜9月：月〜土12：00〜17：00. コミュニティセンターにあるカフェと小さな博物館。
- 5 エッジカフェ, Aird Uig.
ドリンク
- ストーノウェーを除いて独立したバーはありませんが、ほとんどのホテルのバーは非居住者に開放されています。
- 地元のケイリーが宣伝されているのを見たら、それは一緒に行く価値があります。これらのダンスは通常、村のホールで開催され、通常はライブバンドに対するスコティッシュカントリーダンスです。ケイリーにはバーがないことがよくあります、BYOB。ルイスでは、土曜日の夜のイベントは深夜に非常に迅速に終了しますが、金曜日の夜のイベントは深夜を過ぎても続く可能性があります。
- 1 AbhainnDearg蒸留所, カーニッシュ、HS2 9EX (島の北西端で、B8011をUigまで進み、南に車線を進みます。), ☏ 44 1851 672429. M-Saツアー11：00、12：00、14：00、15：00（冬季は土曜日休業）. 17世紀、マーティンマーティンは、スプーン2杯がこれらの島でのウイスキーの最大安全用量であると報告しました。「これを超える人がいると、現在、息が止まり、命が危険にさらされます。」悪評だったのかもしれませんし、アイラ島とスペイサイドの競争だったのかもしれませんが、ルイスは200年間ウイスキーを作るのをやめました。放棄された養魚場に設置されたこの蒸留所は、2009年に生産を開始したため、現在は10年の麦芽を使用しています。シュナップスのようにフルーティーで、バーベキューの魚が少し入っていると言われています。それは成熟に使用される魚樽からのものになります。少量の水で改善します。 ツアー£10.
- 別の蒸留所があります ハリス。ルイス島醸造所は閉鎖されました。
睡眠
見る ストーノウェー そこに宿泊するために。より多くの田舎の場所がここにリストされています。ベッド＆ブレックファーストとセルフケータリングは、 観光局のウェブサイト。一週間以上家を借りることは人気のあるオプションです。そのような場所は一般的に土曜日から土曜日まで許可されます。
予算
- 1 アイリアンフラオイチキャンプサイト, ノースショウボースト, ☏ 44 1851 710504. キッチン、シャワー、WiFiを備えたテントとキャラバンサイト。 1人用テント£6、キャラバン£20.
- 2 マンガーズタ・クロフト, 5 Mangersta、Uig、HS2 9EY, ☏ 44 1851 672 384. 2つ眠っている2つの羊飼いの小屋と4つ眠っている2つのウィグワムキャビン。 夏はキャビン1泊あたり85ポンド、冬は65ポンド.
- 3 レイヴンズポイントコミュニティホステル, Ravenspoint、Kershader HS2 9QA, ☏ 44 1851 880236. チェックイン： 14:00. 地元のグループが運営するモダンなホステルが3月から10月にオープンします。小さいのでグループで予約することもありますので、事前のご予約をお勧めします。キャンプも可能です。 寮£20ppn.
- 4 オッターバンクハウス, Uig、HS2 9ER, ☏ 44 1851 672353. 8ベッドのホステル。 ベッド£20.
- Gearrannanホステル, カーロウェイ、HS2 9AL, ☏ 44 1851 643416. 伝統的なブラックハウスの復元された村にある10ベッドのホステル。あなたがより大きな予算を持っているならば、ブラックハウスは今や豪華な別荘です。日曜日は到着しません。 ベッド£15.
ミッドレンジ
- 5 LochRoagゲストハウス, 22aブレスクレットHS29EF (A858沖のペントランドロード), ☏ 44 1851 621771, 44 7789 884112 （モバイル）. キャラニッシュストーンズから3.2km（2マイル）の場所にある、落ち着いた6部屋の場所。 B＆Bダブル£100.
- 6 クリアビューB＆B, 44バラランHS29PT (郵便局とトメアレーンの間のA825), ☏ 44 1851 830472. Tarbert-Stornoway道路にある3部屋のB＆B。 B＆Bダブル£90.
- 7 Baile-na-Cille, ティムズジアレイ、Uig HS2 9JD (B8011の終わり), ☏ 44 1851 672242, ✉[email protected]. 専用バスルーム付きの6部屋。 B＆Bダブル£150、ディナー£35.
- ガルソンファーム 一年中オープンしている魅力的な内装の小さなゲストハウスです。
- 8 ブロードベイハウス, 戻るHS20LQ (B895でストーノウェーの北5マイル), ☏ 44 1851 820990. チェックイン： 16:00、 チェックアウト： 10:30. 素晴らしいビーチサイドのロケーションと高級ダイニングを備えた高級宿泊施設。 B＆Bダブル£190.
- 9 Borve House Hotel, Borve HS2 0RX (A857で), ☏ 44 1851 850223. バーとレストランのある9部屋のカントリーハウスホテル。 B＆Bダブル£130.
- 10 ドゥーンブレイズホテル, カーロウェイ、HS2 9AA (A858で), ☏ 44 1851 643252. レストランとバーのある16室のホテル。 B＆Bダブル£140から.
- 11 ロッホエリソートイン, シールディニッシュ、HS2 9RA (B8060のバララン近くからカーシェイダーまで), ☏ 44 1851 830473. 5部屋のホテル、犬に優しい、そしてレストラン。 B＆Bダブル£100.
- 12 ウォーディコットB＆B, ライトヒル、バック、HS2 0LF (B895でゴードンの給油所を通過し、バックチャーチの後に左折します), ☏ 44 7941765406, ✉[email protected]. チェックイン： 15:00 - 22:30、 チェックアウト： 08:00 - 10:00. 高品質の3ベッドルームB＆B。 £100.