ツインオッターがバッラ空港に着陸
バラ衛星写真
キャッスルベイ
バラ （ゲール語： バラ島）はの島です アウターヘブリディーズ またはスコットランドの西部の島々。主な村はフェリー港で、 キャッスルベイ。バラとヴァテルセイ島を結ぶ土手道があり、さらに南には無人島のパベイ、サンドレー、ミングレイ、バーナリーがあります。
理解する
居住人口は約1,100人です。それらの3分の2はゲール語を話しますが、誰もが英語を話します。
バラは主にカトリックであるため、日曜日の活動（開店など）に対する制限は、さらに北の島よりも少なくなっています。スコットランドでは珍しい道端の神社もいくつかあります。
キャッスルベイの名前は、マクニール氏族の本拠地であるキシミュル城が湾の岩の上にあることから付けられました。 （そして、Kisimulはゲール語から来ています ciosamul 「城の島」を意味するので、それはすべて非常に論理的です。）クラン・マクニールの集会は2年ごとにバラで開催され、世界中からの彼らのディアスポラを再会させます。
入れ
短いフライトか長いフェリーの交差点です。
飛行機で
グラスゴーからの毎日のフライトは1時間強かかります。フライトはによって運営されています Loganair ツインオッターを使用し、このルートの受託手荷物には15kgの制限があります。バラの滑走路はビーチであるため、フライトの時刻表は潮の干満によって異なります。これは、定期便がビーチの滑走路を使用する世界で唯一の場所であると考えられています。
- 1 バラ空港 (BRR IATA), ノースベイHS95YD. トイレとカフェのある小さなモダンなターミナルビル。滑走路エリアである「TraighMhor」は次のように解釈されます。 大きい ビーチ。島を一周するバスW32は、空港まで1日3回定期的に運行しており、リクエストに応じて午後遅くに運行しています。キャッスルベイまでは20分かかり、料金は2ポンドで、地元のタクシーも利用できます。レンタカーを利用できますが（「移動」を参照）、事前予約を行ってください。車両はほとんどありません。自家用機は事前の許可があれば大歓迎です。
船で
カルマックフェリー バラとリンク オーバン 本土で、そしてエリスケイを経由して他の西部の島々と。
- オーバン-カッスルベイフェリーは、4月から10月まで毎日5時間かかり、さらに水曜日にコル島とタイリー島を経由して航海します。 11月から3月は、木曜日または土曜日のセーリングや、コルまたはタイリーへのリンクはありません。往復運賃は、車1台あたり143ポンド、運転手を含む大人1人あたり31ポンドです（2020年に有効）。 電車 そして バス グラスゴーからオーバンのフェリーに接続しているので、1日でずっと旅行できます。
- 2 キャッスルベイフェリーターミナル, Castlebay HS9 5XD. M-F 07：00-17：00、Sa 07：00-15：00、Su 07：00-13：00. すべての航海に開放されており、桟橋のそばにある小さな白塗りの低層ビルです。トイレとWifi付き。ショップやATMまで400ヤード。無料駐車場。
- バラの北6マイル、 エリスケイ は土手道でサウスウイスト島につながる小さな島で、現在は西部諸島のメインチェーンへのルートです。フェリーはから走っています 3 Aird Mhor バラの北海岸からエリスケイまで。これは、1日あたり最大5隻のフェリーで、40分かかり、1台あたり22ポンド、運転手を含む大人1人あたり6.50ポンドの往復運賃で、年間を通じて毎日航行します（2020年に有効）。バスはバラ島でキャッスルベイとエアドモールの間を接続し、エリスケイではバスがロッホボワーズデール、ベンベキュラ、ノースウイストを経由して北に向かって接続し、別のフェリーでハリスに渡ります。だからこれによって ウエスタンアイルズオーバーランドルート ルイス島のバラとストーノウェーの間を1日以内に移動できます。 CastlebayからLochboisdaleへの伝統的なフェリールートはもはや航行していません。
クルーズ船は時々バラを訪れます。インクルード ヘブリディアンプリンセス。 Castlebayには、ヨットやその他の小さな工芸品のための12の訪問者係留があります。
移動する
北緯56度58分48秒西経7度27分36秒
バラの地図Castlebayは歩きやすい小さな場所ですが、城に行くにはボートに乗る必要があります。島全体の長さは約10マイル、幅は6マイルで、海岸沿いの「幹線道路」A888の13マイルのループに沿ってその光景と集落が広がっています。 （これは基本的に単なる車線ですが、よく舗装されています）。そのため、自転車、バス、レンタカー、タクシーも必要になります。
- レンタサイクル 1日16ポンド、その後1日10ポンドです。
- バス 月曜から土曜まで、1回の運賃は1ポンドから3ポンドです。
- バスW32は、時計回り（Castlebayから西海岸のBorve経由で北）または反時計回り（東海岸のBrevig経由）でNorthbayまで島を一周します。ここでは、サイドレーンを北に向かってArdmhor（Eriskayへのフェリーの場合）、空港、Eoligarryに向かいます。次に、ノースベイへのルートをたどり、キャッスルベイへのサーキットを完了します。 07：00-13：30に4つの定期バスと時折の追加バスがあります。
- バスW33は、Castlebayから土手道を越えてVatersayまで南に走り、そこでCaolas、Uidh岬、および南にあるVatersayの主要な集落に運行しています。学校の休暇中の3分の1である09:30と正午の2つのバスだけで、予約する必要があります。
- そして、参照してください ウエスタンアイルズオーバーランドルート バスとフェリーでエリスケイに接続し、ルイスの北端にある島々のチェーンをずっと上っていきます。
- アレンジ レンタカー 01871 890313のBarraCar Hire（島内でのレンタルのみ）または 車を雇うヘブリデス 01870 603 228に（彼らは島外で西部の島々を横切って片道で雇うでしょう。）
- キャンベルタクシー, 60タンガスデール、HS9 5XW, ☏ 44 1871 810216.
- バラタクシー, Garrygall、HS9 5UH, ☏ 44 1871 810012.
- ダンズタクシー 44 1871 810497
- バラ島ツアー 44 1871 810255
見る
- 1 キシミュル城, Castlebay HS9 5UZ (Kisimulから5分のボートトリップ), ☏ 44 1871 810313. 4月から9月まで毎日09：30-17：30、最後のアウトバウンドボートは16:30。 10月〜3月は休業. 天気がよければ、キャッスルベイからボートで5分のところにある小さな城。 15世紀後半に建てられ、その時代を示しています。大広間は修復のため閉鎖されています。賢明なことに、氏族長はエジンバラに住んでいます。 大人£6、子供£3.60、譲歩£4.80.
- 2 バラヘリテージセンター (Dualchas), Castlebay HS9 5XD (地域学校の近く), ☏ 44 1871 810413. 4月-10月火-金11：00-16：00、土10：00-14：00、ただし開店が不安定. 郷土史展。 大人£3、譲歩£2、子供£1.
- フェリー港を見下ろす、19番目のC「聖母、海の星」RC教会に注目してください。ミサはここで土曜日と日曜日の朝、そして島の周りのさまざまな時間に開催されます。
- 西海岸に沿って、 3 タンガスデール 最高のビーチです。湾の小島にある中世の遺跡は、「マクラウドの塔」または「シンクレア城」です。 Borveの道端の近くに小さな立っている石があり、上の丘にあるDunBharpaの新石器時代の部屋のある埋葬ケアンがあります。ゴルフコースの分岐点のすぐ南にある丘には、ダンチュイディール鉄器時代のブロッホがあります。北のグリーンヘッドでは、大西洋のブレーカーが崖にぶつかります。
- CastlebayからBreivigに向かう幹線道路に沿って1マイル東に進むと、Heavalを上る歩道が始まります。「Do」を参照してください。より保護された東側に沿って、内側の島々の景色が見えます。晴れた日には、ラムの丘とクイリンの山頂が非常に近くに見えます。
- で 4 ノースベイ サイドレーンが北に分岐します。地元の芸術家マーガレットサマービルは、ここの小さな湾に島の聖人であるセントバーの像と、島の周りに点在する海鳥や魚の貝殻の写真を作成しました。バラの北端からは、近くの無人島、エリスケイ島とスタック島、サウスウイスト島のベンモア島、晴れた日にはベンベキュラ島とノースウイスト島の景色を眺めることができます。
- 車線は空港（ここではトイレとカフェ）を過ぎてEoligarryに向かって北に続きます-航空機が近づき、ビーチから離れる必要があるときにサイレンが鳴ります。これは、犬がカモメの後に急いで行くのは本当に悪い時期です。
- 5 シルバラ礼拝堂, Eoligarry. ここには3つまたは4つの礼拝堂、特に1970年代に復元された16世紀の埋葬礼拝堂があります。これには、バイキングのルーン文字とケルトのデザインが施された石のレプリカが含まれており、シュタイナーの娘であるバイキングの王女トルゲスのキリスト教の埋葬を記念しています。元の石はエジンバラの国立博物館にあります。隣接する「メイン」チャペルは現在廃墟であり、3番目のチャペルは廃墟の廃墟であり、4番目のチャペルは全滅しています。シンプルな十字架の下の墓地には、コンプトン・マッケンジー卿がいます。彼の最も愛されている作品は ウイスキーガロア 1941年に近くのウイスキーを積んだ船「ThePolitician」の座礁に触発されました。 自由.
- キャッスルベイから車線が南に分岐し、土手道を渡って 6 Vatersay。この島にはとても素晴らしいビーチがあり、通常は最高のサーフィンとウィンドサーフィンを楽しめます。リバプールからモントリオールに移民を連れて行く船「アニージェーン」の記念碑に注目してください。1853年にウェストベイで難破し、350人の命が失われました。 Vatersayには新石器時代、青銅器時代、鉄器時代の遺跡が数多くありますが、西の沖合にはアクセスできない236フィートのビルアスラムの山があり、信じられないほど先史時代の砦があります。
行う
- 人けのないビーチに沿った素晴らしい散歩の終わりはありません。
- 登る1 ヘバル. 幹線道路から尾根を上って384m（1,260フィート）の頂上までの短い急な上り坂です。レースアップとバックの記録は24分ですが、ほとんどの人は片道40分かかります。途中の3分の2は、キャッスルベイを見下ろすマドンナとチャイルドの像です。頂上からの眺めは、南にあるミングレイ灯台とバラ岬灯台を取り込んでいます。アイルランドの丘も見えるかもしれません。
- 2 バラゴルフクラブ, クリート、HS9 5XX (島の北端). スコットランドで最も西にあるゴルフコース、9ホールのコース。
- 3 シーカヤック. ヘブリディーズ諸島周辺のポイントツーポイントのカヤックツアー、一晩のワイルドキャンプが含まれます。
- 船旅 穏やかな天候の中で、すぐ南にある無人島に向かって走ります。最も壮観なのは、広大な崖と海鳥の群れが海を駆け巡るミングレイです。
- キャッスルベイコミュニティスクールには、スイミングプール、フィットネススイート、インターネット設備を備えた図書室があります。
- 4 バラトン. 島の13マイルの幹線道路は、ハーフマラソンサーキットに最適です。 「バラトン」は6月末に開催されます。
- マクニール氏族の集まり. MacNeilの方は、数年で開催されるクランギャザリングに大歓迎です。最新のイベントは2018年8月です。さまざまなイベントは、主にキャッスルベイコミュニティホールで開催されます。 2020年の集会の準備はまだ発表されていません。
購入
- CastlebayにはATMとガソリンスタンドがあります。
- 1 コープ, キャッスルベイ、HS9 5XD (湾の南側、学校の近く), ☏ 44 1871 810 069. M-Sa 07：00-22：00;火12：30-22：00.
- 2 食料雑貨店, メインストリート、キャッスルベイ. 新聞を販売しています。
- 3 ホームセンター, キャッスルベイで.
- 地元の新聞は ガス・バラライ、何が起こっているかを教えてくれます。
- ブス・バラライ キャッスルベイ工業団地の2号機（月-土10：00-18：00、土12：00-16：00）にある地元の農産物ハブです。
- 4 ヘブリディーズのトフィー, Castlebay HS9 5XD (フェリーを出た後、最初に左折する), ☏ 44 1871 810898, ✉[email protected]. 4月-10月：M-Th 09：00-17：00、F Sa 09：00-19：00、Su 12：00-16：00、11- 3月：Th 09：00-17：00、F Sa 09 ：00-19：00. ここで製造および販売されているスコットランドのタブレット。タフィーやその他の地元の高品質の工芸品やギフトが一年中販売されています。
食べる
予算
- Castlebayにはカフェがあり、VatersayとNorthbayの村のホールではコーヒー、紅茶、ホームベーキング、ギフトを提供しています。
- デッキ (トフィーショップの外), キャッスルベイ, ☏ 44 1871 810898, ✉[email protected]. 4月-10月：M-Th 09：00-17：00、F Sa 09：00-19：00、Su 12：00-16：00; 11月〜3月：木曜日09：00〜17：00、金曜日09：00〜19：00. おいしい地元の食べ物や飲み物、そしてデッキの外で焼きたての家庭料理：暖かい場合は屋外、それ以外の場合はすべてフリーゾ。
- DualchasCafé, キャッスルベイのヘリテージセンターで. 昼間のみ.
- カフェキシムル, キャッスルベイ (港で), ☏ 44 1871 810645, 44 1871 810870. M-Sa 10：00-22：00、Su 17：00-21：00. イタリア料理、インド料理、伝統的なヘブリディーズ諸島、ベジタリアン料理のオプションを提供しています。トラットリアのような雰囲気の素晴らしいスタッフ。たった6つの屋内テーブル。週末とハイシーズンに予約することをお勧めします。
ミッドレンジ
島のすべてのホテルは非居住者に食事を提供しています。新鮮な地元の魚介類は常に良い選択です。
- バラ島ビーチホテル, タンガスデールビーチ. 夕食18：00-20：45. 海の素晴らしい景色を望むレストラン。
- キャッスルベイホテル. 毎日12：00-14：00＆18：00-20：30（5月-9月21:30まで）. 食べ物はリーズナブルな価値と品質、特にシーフードです。フレンドリーなサービス。 メイン£13-20.
- クレイガードホテル, キャッスルベイ. 毎日12：30-14：00＆17：30-21：00. 主にシーフード。時折のライブバンドと大画面のサッカーの試合。
- ヒースバンクホテル, ノースベイ. 4月〜9月：13：00からの軽食、メインメニュー17：00〜20：00. 主にシーフード。
ドリンク
- 4つのホテルには、それぞれ独自のバーまたはカクテルラウンジがあります。多くの場合、アルコールの販売が許可されているか、自分のボトルを持参することが期待されているダンスやケイリーがあります。
- キャッスルベイホテル. 多くの場合、土曜日の夜遅くに生演奏があります。地元のグループ「TheVatersayBoys」は地元でとても人気があり、あなたを元気づけて踊ります。
- クレイガードホテル, キャッスルベイ.
- ハラマンバー, バラ島ビーチホテル。 (キャッスルベイから数キロ). 建築家が設計した、それは本当に豪華に見えます。夕日を眺めるのに最適な場所です。大きな駐車場。
睡眠
交通機関を予約したらすぐに宿泊施設を予約する準備をしてください。その逆も同様です。どちらも容量に限りがあります。これは一年中いつでも当てはまります。夏は忙しいですが、冬は閉鎖されます。
すべての宿泊施設は小さく、家族経営です。常にリストされているわけではありません 観光局のウェブサイト、そうするための料金と手間があるので。
予算
- キャンプ： 西海岸のBorve、東海岸のBalnabodach、北端のEoiligarryに2つの指定されたキャンプ場（ツアラーキャラバンを利用）があります。
- 1 ダナードホステル, キャッスルベイ, ☏ 44 1871 810443. 家族や一人旅に対応する16ベッドのホステル。フェリー埠頭に近い。 二段ベッド£20、ツインルーム£45.
ミッドレンジ
- Tigh-Na-Maraゲストハウス, Castlebay HS9 5XD, ☏ 44 1871 810304. B＆Bは4月から10月にオープンします。 ダブルス£80.
- 2 キャッスルベイホテル, ☏ 44 1871 810223. フェリーから徒歩数分です。ウェブサイトにも島の一般的な情報があります。 £60から.
- 3 クレイガードホテル, Castlebay HS9 5XD (フェリー埠頭を見下ろす), ☏ 44 1871 810200. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 10:30. レストランのあるフレンドリーな小さなホテル。 B＆Bダブル£60から.
- 4 バラ島ビーチホテル (キャッスルベイから約3.2km（2マイル）の西海岸にあります。), ☏ 44 1871 810383. 5月から9月までオープン。タンガスデールビーチの隣の素敵な場所で、最低2泊の滞在。
グーグルマップは、ヴァテルセイの岩だらけの丘の向こうにあるこのホテルの複製を示していることに注意してください。いいえ、ここには羊しかありません。 - 5 ヒースバンクホテル, ノースベイ (キャッスルベイから6マイルの東海岸). バーとレストランのある小さなホテル。 10月中は休業し、それ以外の場合は一年中休業します。 £75から.
- 自炊： Vatersayを含め、少なくとも20か所が点在しています。それらは主にコテージといくつかの静的キャラバンであり、通常は土曜日から土曜日まで許可されます。
次へ
北に向かって島に向かい、 エリスケイ, サウスウイスト, ベンベキュラ, ノースウイスト, ルイス そして ハリス、多分フェリーか飛行機で本土に戻る ストーノウェー.
- ヘブリディアンホップスコッチチケットは、バラから北にユイストに、または南にオーバンに旅行する機会を提供します。
- 北に行くと、フェリーに乗ってハリスに行き、ルイス島のストーノウェーの主要な町まで車で行くか、公共交通機関を利用できます。ノースウイスト島のロッホマディーからフェリーに乗れば、スカイ島で休暇を続けることができます。
- 南に行くと、週に1回、タイリーまたはコルに行くフェリーを選択するか、マル島やコロンゼー島などの島へのフェリーの接続が簡単なオーバンに直行することができます。バスと電車の接続は、スコットランドのどこにでも行くためにオーバンから利用できます。