- 同じ名前の他の場所については、を参照してください アラン（曖昧さ回避）.
ザ・ アラン島 南西にあります スコットランド クライド湾は南西の海の広い範囲です グラスゴー 東はエアシャイア海岸、西はキンタイア半島に囲まれています。人口は約5,000人です。アランは南北に約20マイル（32 km）、東西に10マイル伸びており、そのすべての集落は海岸道路に沿って伸びており、丘陵地帯の内部にあります。旅行代理店はそれを呼びます ミニチュアのスコットランド、しかし、丘を越えて道路をサイクリングしようとすると、その用語に同意できない可能性があります。そして、風雨が上がったり、フェリーの交差点が荒れたり、ミッジが攻撃したりすると、体験はミニチュアに感じられません。
しかし、そのツイースローガンは、アランのアクセシビリティ、風景、魅力についての重要な真実を述べています。非常にアクセスしやすく、イングランドとスコットランド中部から簡単にアクセスできます。オーバン港以上まで車でさらに3時間かかる必要はありません。しかし同様に、そうではありません あまりにも アクセス可能。大群や粘着性のある「アトラクション」に悩まされることはありません。 1時間のフェリーの交差点は、本土の生活があなたから離れていくのを感じるのにちょうど十分です、そしてあなたがキンタイアの景色を眺めながら西側に回ると、あなたは本当に別の場所にいます。風景はハイランドですが、コンパクトなスケールで、まばらで心に残るものですが、荒涼としたものではありません。あなたは物事を見て、することを楽しむことができます、あるいはただ冷やすことができます。ここではリモートのヘブリディーズ諸島にいません（キンタイアの反対側から始まります）。デンタルフロスやモバイル信号などの重要なものが不足している場合は、いつでもブロディックに行くことができます。
理解する
この地球は何歳ですか？アラン島は、地質学者が予想よりもはるかに古く、時には暴力的な力によって絶えず形を変えていることに気づき始めた場所です。島の中心部から突き出た花崗岩の巨大なプラグを見てください。したがって、新石器時代の入植者がマクリームーアの大きなストーンサークルを建てたのは、地質学的にはほんの一瞬前のことでした。アランは農業と漁業のコミュニティでしたが、18世紀後半から、住民が追い出されたり、他の場所でより良い見通しを得るために出発することを選択したため、体系的に過疎化されました。観光業は19世紀に、トルーン、ラーグス、エア、ガーバン、アランなどのリゾートで、都市の労働者が「グラスゴーリビエラ」または「コスタクライド」に沿って夏休みに「水を撒き散らす」ようになったときに発展しました。 20世紀後半、彼らはメッドに移りましたが、カーフェリーの接続が良好だったため、さまざまな訪問者が訪れました。伝統的な生活はキャラバンパークやB＆Bと並んで存続しましたが、最後のネイティブゲール語話者は亡くなり、幸いなことに、録音でオーラルヒストリーとアランゲール語の独特の方言を捉えることができる時代に生き残りました。
アランには航空便がありません。アードロッサンからブロディック（ゲール語）へのフェリーにほぼ確実に到着します Tràigha'Chaisteil）、島の交通の要衝である村。島のこの南部は自然の中で低地であり、宿泊施設と設備の大部分があります。ブロディックから南の幹線道路はラムラッシュ（ゲール語）に通じています t-アイリーンの第3）これは主要な人口中心であり、病院、評議会、法律事務所があります。したがって、アランで公式のビジネスを行っている場合は、おそらくここでの会議が必要になります。ラムラッシュはまた、ボートトリップが行われるホーリー島によって保護された湾で、小さな工芸品に最適な停泊地を持っています。最後の大きな村はホワイティングベイです。道路がキルドナンの南端を一周すると、島ははるかに荒れ果てます。
ブロディックから北に向かって数マイル進むと、ブロディック城に到着し、ゴートフェルの頂上への主要な歩道が始まります。幹線道路はサノックスを通って北の海岸を抱き締め、コリーは孤独な湿原を横切って、城の切り株、ウイスキー蒸留所、フェリーの桟橋があるロックランザに向かいます。アーガイルのクラオネグからの短い交差点を経由して、アランへの別のルートがあります。道路は現在、西岸に沿って南に曲がっており、静かです。古い地図ではA道路として示されていますが、この区間は車線に分類されていません。途中の小さな場所には、Pirnmill、Catacol、Machrie、Blackwaterfoot、Kilmoryがあり、その後、Kildonanを通って緑豊かな国に戻ります。
島の天気情報については、 西高地の山岳気象情報サービス（MWIS） これにはアラン島が含まれます。
ザ・ チック です Scotland BrodickiCentreにアクセス, 桟橋、ブロディックKA27 8AU, ☏ 44 1770 303774. 5月から9月の毎日09：00-17：00、10月と4月のM-Sa 09：00-17：00、11月から3月の10：00-16：00. これは、フェリーターミナル（以下に記載）の向かい、島の主要道路A841との交差点にあります。
入れ
ボートのみ。 アランに到達する唯一の実用的な方法はフェリーで、ほとんどの場合、アードロッサン-ブロディックルートです。したがって、アランに行くことはに行くことを意味します アードロッサン、グラスゴーとのつながりが深い。アーガイルのロクランザとクラオネグの間には、以下に説明する短いフェリーの交差点もありますが、これは非常に長い道のりであり、西部の高地と島々のロードツアーの一部と見なすのが最適です。両方のルートはによって運営されています カルマック （カレドニアンマクブレーン）そして天候が許せば一年中走ります。時間、価格、条件、予約については、ウェブサイトを参照するか、0800 066 5000に電話してください。フェリーは、特に週末の休暇や日曜日から月曜日の帰りに、夏に予約されることがよくあります。
ザ・ アードロッサン-ブロディックフェリー 夏は90分ごとに07：00〜19：00に出航しますが、冬は5回しか出航しません。約100台の車と1000人の乗客を運ぶことができ、トイレ、遊び場、ラウンジ、観光案内所、バー、カフェ、レストランがあります。アクセスが無効になっています。余分なピーク期間の航海は、車両のサイズ制限がある、より小さな船で行われる場合があります。往復運賃は、車が33ポンド、運転手を含む乗客1人あたり8ポンド、5〜15歳の子供1人あたり4ポンドです。幼児、自転車、犬は無料です（2019年12月）。車が30分先の桟橋（両方の港のトイレ、カフェ、待合室）にあることを確認してください。そうしないと、スペースが他の人に再割り当てされる可能性があります。足の乗客は10分先まで大丈夫です。交差点は50分かかりますが、キャストオフから反対側の桟橋への運転まで1時間かかります。人々は時々着陸せずに往復し、途中で景色の良いランチを楽しんでいます。しかし、悪天候でない限り、甲板にとどまり、海洋生物に注意してください。イルカ、ネズミイルカ、アザラシ、ウバザメは珍しく見られません。日帰り旅行者の場合、ツアーコーチがブロディックで朝のフェリーに会い、島の主要な観光スポットを巡り、午後の帰りのセーリングに間に合うように案内します。船内のツーリストデスクでお尋ねください。
に長期滞在用駐車場があります アードロッサン 港、1日あたり4ポンド。したがって、数日しか滞在しておらず、荷物が少なく、ブロディックとラムラッシュを越えて冒険する予定がない場合は、駐車して足の乗客として出くわすことを検討してください。
ザ・ ロックランザ-クラオネグフェリー 夏は1日8回、30分で出航します。冬にはクラオネグ桟橋が露出しすぎるため、代わりにロックランザと ターバート、90分かかります。フェリーは18台の車と150人の乗客を収容できる小さなRORO船です。小さなラウンジとトイレがあります（港にはありません）。往復運賃は、車で約20ポンド、運転手を含む乗客1人あたり6ポンド、5〜15歳の子供1人あたり3ポンドです（2019年12月）。クラオネグから徒歩でスキップネスへ、自転車でターバートへ日帰り旅行ができます。「次へ」をご覧ください。ただし、ほとんどの訪問者は、キンタイア半島と西高地をツアーするために1回乗車するか、複数の島で「石けり遊び」をします（Calmacは、単純なシングルとリターンではないフェリーの旅程にその言葉を使用します）。
夏の土曜日のみ、07：00 キャンベルタウン-アードロッサンフェリー ブロディックに電話するので、これはキンタイアからアランに戻る別の方法です。アードロッサンからキャンベルタウンへの西行きのフェリーは電話をかけないので、アランからキンタイアに到達するには、ロックランザ-クラオネグを航行する必要があります。
アランは夏に他の船も訪れますが、これらはフェリーではなく遠足クルーズです。魅力的な例は パドルスチーマー「ウェイバリー」、1947年のLNERのカラーリングで、世界最古の外輪船。
1 ブロディックフェリーターミナル, 桟橋、ブロディックKA27 8AU. すべての航海に開放. このスマートな新しいターミナルビルは、ついに2018年春にオープンしました。現在は、アードロッサンの本土フェリー港に対応するために建設された大きな新しいフェリーを完成させ（おそらく2019年秋）、アップグレードするだけです（2020年-誰が知っていますか？）。しかし、アランは準備ができています。
移動する
道路で、明らかに。 「幹線道路」は島を一周します。それは、ロクランザ、ブロディック、ホワイティングベイの間の東側にあるにぎやかなA841であり、ホワイティングベイから西側を回ってロクランザに戻る1つの車線ですが完全に運転可能です。真ん中の丘を越えて、2本の小さくて風光明媚な道路が登っています。 「ストリングロード」またはB880は、ブロディックからブラックウォーターフットまで走っています。 「ロスロード」は、その典型的なハイランド体験であり、通過する場所のある狭い単一のトラックレーンであり、大型車には適していません（したがって、バスサービスはありません）。ラムラッシュから曲がりくねって曲がりくねって、キルモリー/ラッグとスリデリーの間の幹線道路に再び合流します。特に島の静かな地域では、人々はあまり奇妙でも泥だらけでもないヒッチハイカーを喜んで迎えますが、通過する交通は非常にまばらです。
車で
来る前にタンクをいっぱいにしてください。それは大きな島なので、おそらく予想よりも多くの走行距離を走ることになります。アランのガソリンスタンドは少なく、高価で、ブロディック、ラムラッシュ、ホワイティングベイが最善の望みです。
ブロディックのフェリーターミナルにあるガソリンスタンドでレンタカーを利用できます。車の価格は1日あたり25ポンドからで、サイズは2人乗りのSmartから7人乗りのVauxhallZafiraまでさまざまです。 Tel：441770302121。Brodick＆WhitingBayのArranMotors（リスト）およびBlackwaterfoot Garage、Tel 44 1770860277からも入手できます。
- アランタクシー＆ツアー ブロディックの441770 700520、携帯電話44 07967 587481、メール[email protected]にあります。フェリーでカードを受け取ると、領収書として裏面が使用されます。
- アランモーターズ, ☏ 44 1770 302839 （ブロディック）、 44 1770 700345 （ホワイティングベイ）. ブロディック：M-Sa 08：00-17：30、Su 10：00-17：00;ホワイティングベイ：M-F 09：15-17：15、Sa 09：15-16：00. ブロディックとホワイティングベイではレンタカーを利用できます。事前のご予約をお勧めします。
バスで
バス路線はすべてブロディックフェリーターミナルから始まり、狭すぎて人口の少ないロスロードを除いて、すべての島の道路を通ります。そのため、バスで場所を見つけることはできますが、泥が飛び散った窓からはあまり景色が見えない可能性があります。バスはによって運営されています ステージコーチ西スコットランド、SPT（Strathclyde Partnership for Transport）の支援の下で、バス停と時刻表にどちらのロゴも付けることができます。見る オンライン 完全なタイムテーブルのために。印刷された時刻表は、フェリー、ブロディックフェリーターミナル、バス自体、およびコンビニエンスストアからのものです。英語の65歳以上のバスパスはスコットランドでは無効です。ザ・ 定期バスサービス は：
- 321 Brodick-Corriegills（スクールバスのみ、学生時代に1日1回運行）
- 322ブロディック-ストリングロード-ブラックウォーターフット（M-Saはおよそ1時間ごと、日曜日は5）
- 323ブロディック-ラムラッシュ-ホワイティングベイ-キルドナン-ラグ-ブラックウォーターフット（M-Saはホワイティングベイまで約1時間ごと、6つはブラックウォーターフットまで、サン6つはホワイティングベイまで、4つはブラックウォーターフットまで）
- 324 Brodick-Castle-Corrie-Sannox-Lochranza-Pirnmill-Blackwaterfoot（M-Sa 1日7回、日曜日4回）
これは、ブラックウォーターフットで乗り換えることで、島の周りの旅行をまとめることができることを意味します。
- ストリングロード経由の北島サーキットの場合は324322
- ストリングロード経由の南島サーキットの場合は323322
- 324323を一周します。
バスは自転車を運びません。
すべてのバスは「フリー乗降制」で、どこにでも停車します。 21:00以降に運行するバスはほとんどないため、遅すぎないでください。
アランには 田舎のMyBus スキーム、SPTが主催する定期バスのオンデマンド補足。見る スコットランド＃移動 適格性ルールについて。アランはバスが走ることができるほぼすべての道路でバスサービスを提供しているため、島ではほとんど必要ありませんが、アーバインからスティーブンストンとソルトコーツを経由して本土への便利な接続（M22 1日1回M-Sa）があります。アードロッサンのフェリー。
自転車で
自転車はCalmacフェリーで無料で移動します。バイクはブロディックのいくつかの場所から借りることができます（リストされています）。ブラックウォーターフットのキンロックスポーツクラブや、ロックランザのサンドイッチステーションからも。ブロディックからコリーへの幹線道路は混雑しているため、楽しい乗り物にはなりません。しかし、あなたの肺と筋がそれを受け入れることができれば、ストリングロードとロスロードは崇高です。
- アランバイクハイヤー, ショアロード、ブロディックKA27 8AG, ☏ 44 1770 302377, 44 7717 845755 （モバイル）, ✉[email protected]. 毎日10：00-16：30. マウンテンバイク、ハイブリッド、電気、子供用のタグ付き。 1日ハイブリッドで£20.
- アランアドベンチャー, ブロディックKA278BZ (オークラニーリゾートで), ☏ 44 1770 303349. マウンテンバイクのレンタルは年間を通して提供されています。ガイド付きマウンテンバイクツアー（季節限定）も提供しています。 24時間£16.
- ブロディックサイクル[以前のリンク切れ] 幹線道路の図書館の向かい側で修理とスペアを行います。彼らは自転車のレンタルをしません。営業時間は、4月から10月のM-Sa 09：00-13：00、14：00-17：00、11月から3月のTh-Sa 10：00-13：00です。
見る
に ブロディック アランヘリテージミュージアムであり、アドベンチャーセンター（「Do」を参照）では、ポニートレッキングやロッククライミングなどのガイド付きアクティビティを提供しています。村の数マイル北には、アラン醸造所のブロディック城があり、ゴートフェルへの最も簡単なハイキングの始まりです（「実行」で説明）。
- 1 ヘリテージミュージアム, ロザバーン、ブロディックKA27 8DP, ☏ 44 1770 302636. 4月-10月毎日10：30-16：30. 町の北端にある古い農場で、アランの地質学、考古学、社会史をカバーしています。 大人£4、子供£2.
- 2 ブロディック城, ブロディックKA278HY (町の中心部から北に2マイル), ☏ 44 1770 302202. 4月から12月の毎日10：00〜17：00. この素晴らしい山はアランの最高の光景であり、長い修復の後、2019年4月に再開されました。それは14世紀にまでさかのぼりますが、あなたが見るもののほとんどは壮大な男爵領ビクトリアナです。さらに、庭園とカントリーパーク（同じ時間と入場料）。城の敷地内にも宿泊施設があります。「睡眠」をご覧ください。城は通常11月から3月に閉鎖されますが、2019年には12月22日に開放されます。 大人£13.50、濃度£9.50、NTS / NT無料.
- 3 アラン醸造所, クラダック、ブロディックKA27 8DE (町の中心部から北に2マイル), ☏ 44 1770 302353, ✉[email protected]. 4月〜9月中旬M〜Sa 10：00〜17：00、Su 12：30〜16：30; 9月下旬-3月M-Sa10：30-16：30. メインの私道にあなたに面した独立したレストランがありますが、角を曲がって醸造所自体に歩いて行くと、たっぷりとした無料のビールの試飲と、素晴らしい本物のエールの8パイントのジェリカンを購入する機会があります。ライセンスはありませんが、隣接するピクニックテーブルで飲むことができます。 45分のツアーは毎日11:00と14:00にあります。 ツアー大人£7、子供£2.
ブロディックから南に行く、 ラムラッシュ 釣り旅行があります、確かにあなたはあなた自身のボートを雇うことができます。主な魅力は ホーリー島 ラムラッシュ湾を保護します。夏には、バードウォッチング、小さな島のハイキング、アルサクレイグ島とモールオブキンタイアに向かうファースの素晴らしい景色を眺めるために、ラムラッシュからボートトリップが約1時間ごとに実行されます。そして、あなたがここで見つけることを期待した最後のものは、 チベット仏教コミュニティ。ボートが着陸する北端には、訪問者情報とカフェがある「異教徒センター」があり、ボートトリップが実行されているときはいつでも夏に多かれ少なかれ開いています。島を下る道には仏教の象徴が点在しており、南端には僧侶がひっそりと住んでいて訪れることができない隠れ家があります。このコミュニティは、大まかに修道院と呼ばれることがよくありますが、その用語は、ダンフリースシャーのガーヴァルドの上にある母の家であるサミエリン修道院にのみ適切に適用されます。
ブロディックから主要道路に沿ってロクランザまで北上し、コリーの洞窟をご覧ください。ポニートレッキングはサノックスで利用できます（「実行」を参照）。
- 4 コリー洞窟：トラックは村の真ん中にあるショアロードから始まり、丘の頂上への急なトレッキングの一部として訪れるのが最適です。トレイルのふもとの駐車場は非常に限られています。
その後、道路は海岸を離れ、湿原を横切って ロックランザ。ここには、ロクランザ城、アラン蒸留所、クラオネグ行きのフェリーの桟橋があります。
- 5 ロックランザ城, ロックランザ. 4月から9月まで営業. 13世紀の要塞は、16世紀に再建され、現在は石積みの殻になっています。丘に囲まれ、キンタイアの景色を望む、村の港の砂嘴の劇的な環境。通常、夏は訪問者や羊に自由に開放されますので、足を踏み入れる場所に注意してください。ロックされている場合は、市庁舎で鍵を要求してください。 自由.
- 6 アラン島蒸留所, ロックランザKA278HJ (ロックランザ村の東端の幹線道路), ☏ 44 1770 830264, ✉[email protected]. 4月から10月のツアーは毎時10：00-16：00. 1995年に設立されたアラン初の近代的なウイスキー蒸留所。主な製品は、さまざまな樽仕上げと年代の、ピートのない「アラン島」シングルモルトです。また、主な製品ラインを閉じて洗い流す必要があるため、泥炭（20 ppm）のモルトウイスキー「MachrieMoor」を少量生産します。こちらのCasksカフェの「食べる」リストもご覧ください。島の南にあるラグにある彼らの新しい蒸留所は、非常にピートのある（50 ppm）ウイスキーを製造しています。熟成後、これは2022年4月から販売されます。 標準ツアー£10.
道路は西海岸に沿って南に曲がり、車線に下ります。特にこれらのより険しい北部と西部のセクションでは、常にアランで野生生物に目を光らせてください。イヌワシ、ハイイロチュウヒ、ダイビングバード、ワタリガラス、レンジャクやクロスビルなどの通過鳥、オジロワシやシロハラトウゾウなどの時折風に吹かれる野良鳥を探してください。鹿は一般的で、道路感覚がありません。森の中にキタリスが見られることがあります。アザラシはしばしば海岸、例えばブラックウォーターフットに運び出されます。島のこちら側はキンタイア半島の最高の景色を眺めることができ、夕日が見えます。
ピンミル アランで最高のビーチの1つがあります。背後の丘で、ペンリオックの集落とハイピンミルの廃屋をご覧ください。ペンリオックまで車や自転車で行くことができます。それ以外の場合は歩きます。
アラン島のいたるところにありますが、特にこの西側の豊かな場所には、先史時代のモニュメントがあります。立っている石や埋葬ケアンなどです。メインサイトには標識がありますが、優れたOrdnance Surveyマップ（Landranger69またはExplorer361）を使用して独自のサイトを見つけてください。一部は私有地にあるため、標識やアクセスパスがない場合（たとえば、オールドバイレスの分岐点近くのオーヘンケアストーン）、車線からそれらを賞賛してください。それ以外の場合は、いつでも自由に歩き回ってください。多くの場合、周りには誰もいません。彼らは約3000年から4000年前の新石器時代の青銅器時代であり、その良い例はオーチャガロンストーンサークルとキルモリーケアンです。傑出した、必見のグループは マクリムーアストーンサークル -「ストーンヘンジエクスペリエンス」にひそかに失望した場合は、ここに来て、内なる古代の英国人と再会してください。
- 7 マクリムーアストーンサークル (マクリーとブラックウォーターフットの間の幹線道路の駐車場からのアプローチ). 常に開いている. ヒースのあちこちに他の人たちがいる、印象的な険しいケアンズの輪。ぼんやりしている可能性があり、丈夫なブーツをお勧めします。関連するサイトは西1kmで、モスファームストーンサークルです。 自由.
MachrieからStringRoadが丘を越えてBrodickまで続いています（Balmichaelビジターセンターの標識がありますが、閉鎖されています）。または、ブラックウォーターフットを通って海岸に沿って南に進み、 キルモリー。ここでは、使われなくなった教会のそばで、別の風光明媚なルートが分岐し、狭いロスロードがラムラッシュに向かっています。キルモリーのすぐ下にあるトラックは、 クリートの海岸、ヌーディスト/ヌーディストビーチと言われています。しかし、誰がどのように言うことができますか？ –それは通常、牛から離れて捨てられているので、ドラフトで、糞が飛び散り、アメニティがありません。 「クリートの海岸」という名前はGoogleマップでは認識されません。また、狭いアクセストラックはこれまでカメラカーを撃退しなければならなかったため、キットを降ろす場合は静かで快適なはずです。
アランの南端近くは キルドナン、別の良いビーチに加えて、素晴らしい岩層があります。沖合1kmに灯台がある小さな島はプラダです。個人所有であり、訪れることはできません。海岸道路は北に向かってホワイティングベイに向かい、A841としての任務を再開します。
行う
ハイキング
アランはウォーキングやハイキングに最適な場所です。 OSランドレンジャーマップ69は島全体をカバーしています。ブロディック-コリーセクションは幹線道路に近すぎて交通騒音から逃れることはできませんが、海岸はすべて歩きやすいです。ハイキングの提案（GPS座標とルートの説明を含む）については、を参照してください。 ハイランドハイキングガイドを歩く.
必見の散歩はの登りです 1 ゴートフェル （ベンゴバール）、島で最も高い874メートルの山です（つまり、「風疹」であり、「マンロー」とは見なされません）。通常の上昇は、ブロディック城の門の近くのクラダックからです。このトレイルは目印があり、よく踏まれており、往復に5〜6時間かかります。技術的なことは何もありませんが、頂上近くには長いガラ場があります。急勾配ですが短いルートがコリーから上り、いくつかの素晴らしい滝を通り過ぎます。バスを使用して、一方の方向に登り、もう一方の方向に降りることができます。頂上からの眺めは、エアシャイア、ギャロウェー、アルサクレイグ、キンタイア、アイラ＆ジュラ、ビュート、ローモンド湖の上の丘を一望できます。もちろん、それは晴れた日です。霧雨の日に、暗闇に突入する前にコンパス方位をとったことを願いましょう。
グレンクロイ ブロディックのすぐ南西には景色の良い散歩道があり、オークラニーリゾートから周囲の丘のボウルまで1.5マイルです。
ラムラッシュから、海岸に沿って北に歩くことができます 2 クラウクランズポイント。これは、ラムラッシュ中心部から2マイル（または3 km）です。または、車で0.5マイル以内に行くこともできます。通常のビーチライフ：鳥、アザラシ、岩のプールでのずんぐりしたもの–そして、原子力潜水艦の基地がファースのさらに上にあるので、あなたは原子力潜水艦を見つけるかもしれません。第二次世界大戦の防鎖防衛信号所の遺跡もあります。
ホワイティングベイからいくつかの散歩が始まります： 巨人の墓 （往復1.5マイル）、 グレナッシュデール滝 （往復7マイル）と キングスクロスポイント （往復3マイル）。
ザ・ 沿岸道路 は、12のセクションに分かれた海岸沿いの島全体を歩くためのパスのセットです。北サノックスとロックランザの間の沿岸部は ない 特にアラン島のコックの周りで軽いスクランブリングを伴うため、バイクに適しています。
ゴルフ
島にある多くのコースの1つでゴルフをします。
- 3 シスキンゴルフアンドテニスクラブ, ショアロード、ブラックウォーターフット、KA27 8HA, ☏ 44 1770 860226. 毎日08：00-日没. 珍しい12ホールのコースなので、数時間で巡回する必要があります。海辺は美しい景色とつながっています。 ラウンドあたり£25.
- 4 マクリーベイゴルフクラブとティールーム, Machrie KA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. 周りの最高の軽食と飲み物のいくつか！ゴルフのゲームにも適しています。9ホールで2回、パー66、4200ヤードを周回します。 9ホール£15、18ホール£20.
- 5 [リンク切れ]ロックランザゴルフコース, ロックランザ、KA27 8HL, ☏ 44 1770 830273. 4月〜10月. 9ホール、パー34、2332ヤード、多くの場合、あなたのプレーラインに鹿が立っています。 9ホール£15、終日£20.
- 6 ホワイティングベイゴルフクラブ, ホワイティングベイKA278QT, ☏ 44 1770 700487. コースは18ホール、パー63、4092ヤード。また、9ホールのラウンド、パー31、ホール1〜4および14〜18を使用します。更衣室のあるスターターボックス、レストランとバーのあるクラブハウス。自分の部屋のスヌーカーテーブル。 プレイヤーあたり£25.
- あります ミニゴルフ コースと クレイジーゴルフ ブロディックのコース。
他のアクティビティー
- 5つのフェリー アードロッサンから始まり、アランを越えてキンタイア、ビュート、そしてウィームスベイの本土に戻る51マイルのサイクリングルートです（あまり一般的ではありませんが、逆に行われます）。ルートに沿って急な勾配があり、それはしばしばチャリティーチャレンジとして行われます。ブロディックに着陸した最初のフェリーから、ロックランザで2番目のフェリーに乗るために14マイルをカバーするのに75分かかります。あなたは10マイルのマークで自信を持っていると感じるでしょう、そしてあなたはサノックスから2マイルの登りに遭遇します。 5つのフェリーすべてのCalmacチケットは14ポンドで、予約は必要ありませんが、大勢の人がいる場合は警告します。これは、小さなLochranzaフェリーで捕まえる場合に重要です。
- アランアドベンチャーセンター, ブロディックKA278BZ (オークラニーリゾートの入り口), ☏ 44 1770 303349. イースターから10月. 登山、カヤック、マウンテンバイクなどのガイド付きアクティビティを提供しています。天気予報は毎日掲載されています。
- [リンク切れ]ハンズオンホーキング, ラムラッシュ, ☏ 44 1770 600544. 5月〜9月. 猛禽類に少し近づきたい人のための鷹狩り関連のさまざまな活動。 イントロアワー£35.
- ノースサノックスポニートレッキング, ノースサノックスKA278JD, ☏ 44 1770 810222. 通年のM-Sa、天候が許す限り. 予約を強くお勧めします。 1時間のトラックで25ポンド、2時間のトラックで45ポンド.
- ケアンハウス厩舎, ブラックウォーターフットKA278EU (村の端に), ☏ 44 1770 860466. 年中無休. ポニートレッキングとハッキング。事前のご予約をお勧めします。 £25 /時間.
- フライングフィーバー, 2コーストガードハウスキルドナンKA278SD, ☏ 44 1770 303899. 夏は毎日. パラグライダー、ソロまたはタンデム、イントロデイおよびより長いコース。 イントロデー£140.
- ボウリンググリーン、ラムラッシュ、ブロディック-訪問者はこれらの季節限定の施設に歓迎されます。フラットシューズを履くように求められます。通常、これまで試したことがない場合は、プレイ方法を教えてくれる人がいます。グリーンは、摩耗を避けるために天気の良い日のみ開いています。大人1人あたり£3譲歩のための£1.50。
- のために行く 泳ぐ オークラニーリゾート（ブロディック）またはキンロックホテル（ブラックウォーターフット）で。一人で泳ぐための最低年齢は、オークラニーで12歳、キンロックで17歳です。
イベント
- ライブ音楽： 見る アランイベント 年間を通してのイベントのために。これらには以下が含まれます：
- アランフォークフェスティバル 6月上旬です。次はおそらく2021年6月4-6日、tbcです。
- 夏のケイリー：7月から8月のブロディック水曜日の夜と8月の木曜日のロクランザの夜。
- マクレランアートフェスティバルは9月上旬に開催されます。次はおそらく2020年8月28日から9月12日ですが、tbcです。
- Music Arran：年間を通して毎月、ブロディックの村のホールで行われるクラシックコンサート。
- スクリーンマシン. ハイランド諸島と島嶼を巡るモバイルシネマ。月に一度ブロディックを訪れ、オークラニーリゾートに駐車します。
- アランマウンテンフェスティバル. 次のイベントは2021年5月14-17日です。
食べる
記載されているものと同様に、ほとんどのホテルは非居住者に食事を提供しています。を参照してください。 睡眠.
予算
- 上海, ケイムコーナー、ブロディックKA27 8BU (生協の反対側), ☏ 44 1770 303777. 4月-10月毎日16：30-22：30、11月-3月は月曜日休業. 中国の持ち帰り。 約£7.
- フックと調理済み, 桟橋、ブロディックKA27 8AU (フェリーターミナルの向かい), ☏ 44 1770 302656. 毎日12：00-20：00. 人気のフィッシュ＆チップス店なので、しばらくお待ちください。
- コーヒーポット, ホワイティングベイKA278QL. 軽食とおいしい軽食、リーズナブルな価格。
- マクリーベイティールーム, ゴルフクラブ、マクリーベイKA27 8DY, ☏ 44 1770 840329. 毎日4月-10月10：00-17：00、11月-3月10：00-16：00. 素晴らしい食事、特に鹿肉のハンバーガー。朝食、サンドイッチ、ケーキ。 サンドイッチ£4、ハンバーガー£8.
- 1 サンドイッチステーション, ロックランザKA278HL (フェリーターミナルの向かい), ☏ 44 7810 796248. 火-土07：30-16：00、土09：00-16：00. 作りたての素晴らしいサンドイッチ、軽食、ドリンクを提供しています。 £5.
- クラブハウスグリル (以前はフェアウェイズ), シスキンゴルフアンドテニスクラブ、ブラックウォーターフットKA27 8HA, ☏ 44 1770 860777. 毎日10：30-17：00（最後の食事の注文は16:00）. 大丈夫ですが、優秀なシェフは数年前に引っ越しました。
ミッドレンジ
- 2 コーストアラン, ホワイティングベイKA278PR, ☏ 44 1770 700308. 木-火10：00-00：00. 地元の食材を使った素晴らしいビストロメニュー。菜食主義者はよく仕出し料理されています。おいしい唐辛子。 およそ£11-15.
- エデンロッジのフェリシティズ, ホワイティングベイKA278QH, ☏ 44 1770 700357. W-M 12：00-15：00＆17：00-20：30. 小さなホテルのレストランでは、スコットランド料理と自家製ピザを提供しています。 ディナーメインは£15から.
- キャスクカフェ, アラン蒸留所、ロクランザKA27 8HJ, ☏ 44 1770 830264. 3月〜10月10：00〜17：00、11月〜2月10：00〜16：00. おいしいランチと、もちろんウイスキーを提供しています！
- 3 , ロックランザKA278HJ, ☏ 44 1770 830600. 木-火17：30-21：00. 夕食はすべて自家製です。ライセンスなし、BYOB。 メインコース£15-£20.
- 4 灯台, ピンミルKA278HP, ☏ 44 1770 850240. 火-日10：00-16：00および17：00-21：00. 素晴らしい料理を提供し、メニューは2週間ごとにローテーションします。ライセンスなし、持ち込み料なしのBYOB。 メイン£15-£20.
- 5 カフェタイム, Old Byre Showroom、Machrie KA27 8EB, ☏ 44 1770 840608. 毎日10：00-17：00. 優れたハンバーガー、チップス、ドリンクに加えて、トルコのハギスを提供しています。ライセンス供与。 £10-16.
Splurge
- 1869, ブロディックKA278BZ (オークラニーリゾートで), ☏ 44 1770 302234. Th-M 17：30-21：30. スコットランドのタパス。カジュアルな雰囲気の中での高級ダイニング。ドレスコード：スマートカジュアル。 タパス£8、1人あたり3〜4個注文.
- ブランブルス, ブロディックKA278BZ (オークラニーリゾートで), ☏ 44 1770 302234. 毎日12：00-16：30＆17：30-21：30. シーフードとグリル。最高品質のカジュアルダイニング、素晴らしい料理。 £15-20.
- 6 ブロディックバー, アルマロード、ブロディックKA27 8BD, ☏ 44 1770 302169. M-Sa 12：00-14：30＆17：30-21：00（F Saから22:30）. 豊富な黒板の選択。 高級品.
ドリンク
- 「睡眠」リストも参照してください。ほとんどのホテルには、食事を提供する公共のバーがあります。
- クルーズバー ＆ブラッセリーはオークラニースパリゾート内にあり、毎日07：30〜23：00に営業しています。
- オルミデールホテル, ブロディックKA278BY. 毎日11：00-23：00. 素敵な雰囲気（上部はかつての温室にあります）、パブクイズ、そして世界で最もめちゃくちゃタイル張りのトイレブロックがあります。週末の音楽。豊富な品揃え。
購入
食品および食料品
フェリーに乗る前に買いだめしてください。桟橋のそばのアードロッサンにアスダがあります。
Brodickには2つのCo-opスーパーマーケットがあり、Lamlashには1つあり、すべて毎日07：00〜22：00に営業しています。
ホワイティングベイには2つの食料品店があります。1つは湾岸ガソリンスタンドに、もう1つは 村の中心 テイクアウトの温かい料理とデリもあります。ホワイティングベイのすぐ外にあるカーケンドナーサリーでは、エキゾチックで入手困難な食品、昔ながらのスイーツ、植物を販売しています。
キルドナンホテルには、パン、ミルク、缶詰などの基本的なものを販売するショップがあります。
には「ファーマーズマーケット」があります キルモリーコミュニティホール 毎月最終土曜日（そして9月の最終土曜日は毎年恒例の祭日です）。
ブラックウォーターフットには食料品店があり、毎日営業しています（ただし、水曜日の13:00から休業しています）。キンロックホテルベーカリーではピザを販売しています（水曜日と日曜日は休業）。ガルブレイスは肉屋です。
Pirnmill Village Store and Post Officeには、自炊用の食べ物とアルコールがあります。 Lochranzaキャンプ場は基本を販売しています。
美術工芸
- オールドバイアショールーム, Machrie KA27 8EB (海岸道路から離れた狭い車線). 毎日10：00-17：00. 衣料品やお土産を売る店。カフェタイムの隣。
- 泣き虫, ニュートンロード沖、ロックランザKA27 8JF. 毎日10：00-18：00. 有名なアランストーンメンを作って売る素晴らしい小さなお店。湖の北側の丘の中腹にある、近くのニュートンロードに沿ってドライブすることができますが、それは快適な散歩です。
- 1 キルモリーワークショップ, クロイン、キルモリーKA27 8PH, ☏ 44 1770 870310. 火-金10：00-17：30. 手作りの木工品や石器の陶器。
その他
- ArCaS (アランがんサポート), 桟橋、ブロディックKA27 8AU (フェリーターミナルの隣), ☏ 44 1770 302928. M-Sa 11：00-16：00. チャリティーショップ。
- Island Cheese Co, ホームファーム、ブロディックKA27 8DD (ブロディックと城の中間), ☏ 44 1770 302788. M-Sa 09：00-17：00、Su 10：00-16：30. ショップにアクセスするか、オンラインでハンパーを注文してください。とりわけ、彼らはおいしいブルーチーズを作ります。ツアーはありませんが、大きな窓からチーズ作りを見ることができます。
- アランアロマティクス (Arran Sense of Scotland), ホームファーム、ブロディック、アラン島、KA27 8DD, ☏ 44 1770 303003, ✉[email protected].
睡眠
ホステルと宿泊小屋
- ショアロッジ, ブロディック (城の隣), ☏ 44 844 4932152, ✉[email protected]. ブロディック城の隣にある14ベッドの自炊設備。城と同様に閉鎖されているようです。
- ブロディックバンクハウス Alma Rd、Brodick KA27 8BE、寮のベッド£25ppn。
- 1 キルモリーホール＆バンクハウス, キルモリーKA278PQ, ✉[email protected]. ベッド3、4、8の客室。設備には以下が含まれます：自炊式のキッチンダイニングルーム、無料のwifi、階下の小さなコミュニティバー。 £25ppn.
- Arran Sleep Huts, Altachorvie, Lamlash KA27 8LQ (next to Arran Lodge), ☏ 44 1770 600468. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 10:00. Open Feb-Oct. £40 ppn.
- 2 Lochranza Youth Hostel (SYHA), Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830631. Open March-Oct. Hostel with 13 rooms, 6 en-suite. With large self catering kitchen, 2 dining rooms and 2 guest lounges, laundry facilities, a drying room, cycle storage is available. There are 2 computers and wifi available, £3 an hour. Dorms from £20 ppn, private rooms from £90 per room.
キャンプ
In addition to the sites below, there are many quiet places where you can wild camp legally, thanks to the Right to Access laws.
- Middleton's Caravan & Camping Park, Cuddy Dook Cordon, Lamlash KA27 8NQ, ☏ 44 1770 600251 (Mar-Sep), 44 1770 600634 (Oct-Feb). Good facilities, but 非常に midgey at times!
- Seal Shore Campsite, Kildonan KA27 8SE (12 miles south of Brodick), ☏ 44 1770 820320, ✉[email protected]. Open March-Oct. Lovely site with its own private beach where seals haul out. 2 camping pods and a gypsy caravan sleep 2, The site has a small shop where the site owner, a fisherman, sells his catch, and a few basic grocery items. There's a hotel with public bar close by. Decent purpose-built toilet/shower block, laundry facilities, and a covered BBQ area. Tent £9 ppn, Camping pod or gypsy caravan £35 ppn.
- 3 Lochranza Caravan and Camping Site, Lochranza (Opposite distillery), ☏ 44 1770 830273 (calls between 09:00 and 19:00 if possible). チェックイン： 14:00-20:00. Open from Easter to Oct 21. Tent pitches and pods. It also has a small shop selling limited goods and a tearoom which sells home baking. Small tent £9 ppn.
- Glen Rosa, Glen Rosa Lane, Brodick KA27 8DF (off B880). A quaint campsite with excellent views located a few miles up a paved cart track. No caravans or RVs allowed, but you can make campfires and bring pets. Part of the campsite is prone to flooding. £5 ppn.
- Glamping Yurts, Old Manse, Kilmory KA27 8PK (follow lane signed for Kilmory Parish church), ☏ 44 1770 870515, ✉[email protected]. What it says on the lid: glamping! In Mongolian Yurts! In Arran!
ホテル
- Auchrannie Resort, Auchrannie Road, Brodick KA27 8BZ (north edge of town), ☏ 44 1770 302234. Offers 3 types of accommodation - 5* luxury self-catering lodges, 4* traditional country house hotel and 4* modern spa resort - excellent range of on-site services including 2 swimming pools and extensive health and leisure facilities. Country House Hotel B&B doubles from £150.
- 4 Lamlash Bay Hotel, Shore Rd, Lamlash KA27 6LU (next to the Co-op), ☏ 44 1770 600844. 3-star hotel. Restaurant / bistro with pizza oven, does takeaway, open daily 17:00-20:30. B&B doubles from £150.
- 5 Glenisle Hotel, Lamlash KA27 8LY (on prom), ☏ 44 1770 600559. 3 star hotel, also has Bistro (daily to 20:30) and bar (to 23:00). B&B double from £140.
- Corrie Hotel, Shore Rd, Corrie KA27 8JB, ☏ 44 1770 810273. Good 2-star accommodation, bar is open to non-residents. B&B double from £100.
- 6 Lochranza Hotel, Lochranza KA27 8HL, ☏ 44 1770 830223. 3-star offering varied accommodation all en suite. Good value home-cooked bar food, snacks, teas, coffees etc. The bar has a enviable selection of Scotch whisky - they may still have some Easan Biorach 15 Year Old, produced at the nearby distillery as a limited edition for the hotel. B&B doubles from £60.
- 7 Clisham B&B, Pirnmill KA27 8HP, ☏ 44 1770 850294. 3-star guest house, open March - Oct. B&B double from £75.
- 8 Best Western Kinloch Hotel, Blackwaterfoot KA27 8ET (from Brodick pier turn right to B880 to Blackwaterfoot; from Lochranza pier turn right on to A841 Blackwaterfoot), ☏ 44 1770 860444. 3-star hotel with indoor swimming pool and great food. 2 bars. Food is available 12:00-20:30 daily. Bedrooms and self-contained apartments available.
- Blackwaterfoot Lodge, Blackwaterfoot KA27 8EU, ☏ 44 1770 860202. Open Easter through Sept.
Self-catering
Lots available dotted along the shore road.
- Firth Cottage, Shannochie KA27 8SJ (At the south tip of the island), ☏ 44 7767 225958, ✉[email protected]. チェックイン： 16:00、 チェックアウト： 10:30. A secluded self-catering cottage with stunning views over the sea and Ailsa Craig. No pets.
- Brodick Castle Lodge: outbid in your attempt to buy the castle? But you can still hire the gamekeeper's lodge within the grounds, with 3 double rooms and 2 twins, from £720 a week but usually £1200 . They can supply a maid and a chef if you wish. Lettings are managed by Cottages & Castles tel 44 1738 451 610.
接続する
Why on earth would anyone need the internet, when the island's newspaper Arran Banner comes out every Friday? But just in case, Mobile and Wifi access is decent on the ferry from Ardrossan and around the main settlements of Brodick, Lamlash and Whiting Bay. It becomes patchy further out, and (as of mid-2019) on the west side from Blackwaterfoot to Lochranza it’s barely one bar - you'll manage a call but not internet. Enquire ahead about signal strength at your accommodation. If it’s poor, will your life unravel, or will you finally discover what holidays are meant to be like?
Places with public internet and Wifi in Brodick include:
- Library (open Tu 10:00-17:00, Th F 10:00-19:30 and Sa 10:00-13:00) and the Arran Store just outside the ferry terminal.
- Computer Shop, Brodick (To the east of the main Co-op), ☏ 44 1770 830343. M-F 09:00-17:00, Sa 09:00-12:30. This shop offers a range of computing goods and internet access (£1/hr), also good if you run short of a fuse as nowhere else on the island seems to sell them.
Out of town try the Auchrannie Resort (08:00-late 7 days a week), the Best Western Kinloch Hotel in Blackwaterfoot and the Lochranza Hotel.
STD code for the island is 01770. There are Post Offices in Brodick, Lamlash, Whiting Bay, Pirnmill and Blackwaterfoot. The village halls in Lochranza and Kilmory and the Kildonan Hotel offer a limited Post Office service on certain days.
おげんきで
Arran is very safe. There’s the expected list of hazards (road traffic, water safety, hill-walking especially if the weather closes in, the occasional aggressive drunk, theft, and so on) but less so than most other places. Common nuisances, here as elsewhere in western Scotland, are sunburn, midge bites, blisters and hypothermia, sometimes all on the same day.
Consider however: you are going to be on an island with no air service. In bad weather the ferries could be cancelled for days. Have you got enough of your regular medications, and how close is your partner to going into labour?
3つあります pharmacies on Arran: in Brodick ( 44 1770 302250), in Lamlash ( 44 1770 600275) and in Whiting Bay ( 44 1770 700584). They are all closed on Sundays.
Be reassured that if there is an emergency, the blue-light services and first responders will be well-equipped to deal with it. Don’t be put off coming because you’ve got a dicky heart or similar.
In case of emergency, call 999.
検討する this advice for temporary residents (including tourists).
次へ
Simple choice: you either return to the mainland via Brodick to Ardrossan, or you cross to Argyll via Lochranza.
Returning by the usual route to Ardrossan, there's no reason to linger there, but in Alloway near Ayr is the Robert Burns Heritage Park.から Girvan there are summer boat trips to Ailsa Craig.
The ferry from Lochranza to Claonaig lands you within 3 miles of Skipness castle, and ten miles from Tarbert, so they can both be visited on day trips from Arran. Stretching south for 40 miles is the Kintyre peninsula, with the small island of Gigha just west, and the Mull seemingly almost within shouting distance of Northern Ireland. From Tarbert there’s a ferry to the Cowal peninsula, a scenic route back to Glasgow. Tarbert also has ferries to Islay (from which you reach Jura), and to Colonsay。 If you want Hebrides (which in Arran you didn’t get), find them here.