アーブロース の小さな漁港です アンガス スコットランド北東部、ダンディーから16マイル。赤い砂岩の修道院、地元の魚料理「アーブローススモーキーズ」で最もよく知られており、スコットランドで最初に文書化された独立の主張の1320年のシーンとして、 アーブロース宣言.
理解する
- 。 。 。なぜなら、私たちの100人が生きている限り、いかなる条件においても私たちが英国の支配下に置かれることは決してないからです。私たちが戦っているのは、栄光、富、名誉のためではなく、自由のためです。それだけで、正直な人は諦めず、人生そのものを持っています。 。 。 -アーブロース宣言
ロバート1世（1274-1329）または「ロバート1世」は、1314年にバノックバーンでスコットランドをイギリスに勝利させましたが、教皇ヨハネス22世は彼を破門し、イギリスを支持しました。スコットランドの貴族は、ロバートが彼らの支配者であり、スコットランドがイングランドから独立していることを確認する文書を作成しました。それはラテン語で書かれ、1320年4月6日にアーブロースで署名され封印され、アヴィニョンの教皇に届けられました。このオリジナルは失われましたが、エジンバラのスコットランド国立博物館で開催された1つの現代的なコピーが残っています。次の年に、フランスの教皇は、最終的にイギリスがスコットランドの地位を受け入れました。署名700周年は2020年に記念される予定でしたが、コロナウイルスのパンデミックのため延期されました。
入れ
飛行機で
エディンバラ (EDI IATA）フライトと運賃の範囲が最も広い-を参照してください ダンディー アーブロースへの前方輸送用。
アバディーン（ABZ IATA）近くにありますが、フライトが少なくなっています。最も近いのはダンディー（DND IATA）ロンドンスタンステッド空港からのフライトがありますが、それ以外はほとんどありません。
車で
A92は、ダンディーからアーブロースを通り、モントローズ、ストーンヘブン、アバディーンまでの海岸をたどります。アーブロースの南にあるデュアル車道です。エジンバラ-ダンディー-アバディーンの主要道路A90は、はるかに内陸に走っています。
電車で
アーブロースには、グラスゴークイーンストリートまたはエジンバラからダンディー経由で30分ごとに日中の列車があります。高速列車は北に向かってモントローズまで続きます。 ストーンヘブン そして アバディーン。低速列車も近くのブローティフェリー、モニフィース、カーヌスティに停車し、アーブロースで終了します。
2020年8月12日のストーンヘブン近郊での地滑りと重大な鉄道事故の後、北の鉄道は12週間閉鎖されましたが、11月に再開されました。
ザ・ カレドニアンハイランドスリーパー アバディーン行きはロンドンユーストンからSu-Fを運行し、21：00以降に出発して06:30にアーブロースに到着します。南行きの列車は22:30頃にピックアップし、08：00に向かってユーストンに到着します。ローランドスリーパーをユーストンから深夜に向かって乗車し、エジンバラで日帰り電車に乗り換えることをお勧めします。戻って、エジンバラから23:30に南行きの寝台車に参加するには、22：00までにArbroathを離れる必要があります。
1 アーブロース駅 バス停の西100ヤードです。
バスで
エジンバラからの長距離バスは内陸を走り、アーブロースを迂回するので、ダンディーに乗り換えます。
Stagecoach Strathtay Bus X7は、パースからダンディー、アーブロース、モントローズ、ストーンヘブン、アバディーンまで毎日2時間おきに運行しています。
移動する
ステージコーチバス73は、アーブロースからカーヌスティ、モニフィース、ブローティフェリーまで10分ごとに運行しています。 ダンディー ハイストリートとバスの駅、そしてナインウェルズ病院。
ウィシャートのバス140は、オーチミシーからアーブロース、ブレチン、ストラキャスロ病院まで1時間か2時間おきに運行しています。日曜日は3つだけです。散発的なバス35もオーチミシーとアーブロースを結んでいます。
見る
- 1 アーブロース修道院, アビーストリートDD111EG. 4月から9月の毎日09：30-17：30、10月から3月の毎日10：00-16：00. これは、母屋がケルソであったベネディクト会の僧侶のために1178年にウィリアム1世によって設立されました。王は1214年にここに埋葬されました。スコットランドの貴族がスコットランドの独立を宣言する「アーブロース宣言」に署名したのは1320年のことです。修道院は16世紀の改革後に廃墟となり、その屋根の鉛と石積みが盗まれました。赤い砂岩の印象的な貝殻（丸い「O」があり、そこから船員を案内する標識が照らされていました）とアボットの住居が残っています。 大人£9、濃度£7.20、子供£5.40.
- 2 ケプティー池. 池に囲まれた風光明媚な公園。丘の頂上には、地元の人々が給水塔と呼ぶ公園を見下ろす石レンガの建物があります。
- 3 アーブロースシグナルタワーミュージアム, Ladyloan DD11 1PU. 3月〜10月火〜土10：00〜16：00、11月〜2月木〜土10：00〜16：00. ザ・ ベルロック または、沖合11マイルのインチケープは干潮時にのみ見え、水面のすぐ下に長い延長線が潜んでいます。 19世紀までに、それは毎年冬に6隻の船を破壊していました。 115フィート（35 m）の灯台は、ロバートスティーブンソンによって、1807-10年に建設されました。これは、このような小さな海で洗われた基礎に対する困難な工学的挑戦です。それ以来、変更の必要がないほどよく構築されています。アーブロース港によって建設された海岸駅は、灯台守の家族と支援船の乗組員を収容し、信号を交換するための塔がありました。 1955年にサポートベースはリースに切り替えられ、駅は博物館として改装される前に、公営住宅としての呪文に耐えました。灯台は1988年に自動化されました。 自由.
- 4 セントビギーンズ, アーブロースDD114RD. 村は、17世紀の橋につながる古い砂岩のコテージの一本道です。スカートは 教会、マウンドの上に目立つ;これは12/13世紀にさかのぼりますが、19世紀に過剰に復元されたため、ほとんどの古代の特徴が失われました。 18番目のCの伝説によると、その下には地下の湖があり、 ケルピー、通常は馬として現れる形を変える悪霊。彼らによると、それは教会を建てるために石積みをマウンドに持ち上げるために利用され、教会とその牧師を呪いました。日曜日に教会に行かない言い訳として、これは美しさでした。ザ・ 博物館 教会の隣の2つのコテージには、以前は塚に立っていた38個の細かいピクト石が展示されています。 「DrostenStone」は9世紀です。博物館は4月から9月まで月に1日だけ開いています。日付についてはウェブサイトをご覧ください。それ以外の場合は予約制です。
- 5 アーブロースウエスタン墓地, Forfar Rd、DD11 3RA, ✉[email protected]. コモンウェルス戦争墓地委員会によって維持されている墓地で、両方の世界大戦の墓があります。 自由.
行う
- ビーチと崖： 町の南西は砂浜で、ウェストリンクスパークに支えられています。線路で少し遮断されていますが、レッドライオンホリデーパークには地下鉄などのアクセスパスがあります。町の北東の海岸は最初は砂浜で、駐車場で行き止まりになっているキングスドライブに支えられています。そこから風光明媚な散歩が崖の上に沿って続き、4マイルでオーチミシーに到着します。海で泳いだり、崖の下を歩いたりすることができますが、潮がすぐに入り、ルートを覆います。
- 1 カーのミニチュア鉄道, ウェストリンクスパークDD11QD. 閉まっている. これはスコットランドで最も古いミニチュア鉄道で、1935年以来運行されています。ゲージは10 1⁄4インチ（260 mm）で、6両の機関車があり、そのうち2両は蒸気です。フルサイズの列車がイーストコースト本線を通り過ぎて雷鳴を上げている間、これらのチャンターは4分の1マイルの線路を上下します。通常は4月から9月に稼働しますが、2020年10月に所有者が完全閉鎖を発表しました。
- サッカーを見る：アーブロースFC 2019年に昇格し、現在はスコットランドサッカーの第2層であるチャンピオンシップでプレーしています。彼らのスタジアムゲイフィールドパーク（収容人数6600人）は町の南端の海岸沿いにあります。このクラブは 世界記録 プロの試合で得点されたほとんどのゴールについて：彼らは1885年9月12日のスコティッシュカップ第1ラウンドでアバディーンボンアコードを36-0で破り、それ以上の5ゴールは許可されませんでした。 （そしてその日の別のカップタイでは、ダンディーハープがアバディーンローバーズを35-0で破った。）アーブロースはカップで行進し、フォーファーアスレチック9–1、ダンディーイーストエンド7–1を破った後、第4ラウンドでハイバーニアンに5–3で敗れた。 。その後、より高い得点の試合が発生しましたが、記録破りとして受け入れられていません。たとえば、2002年のマダガスカルでの悪名高い189-0の結果は、「スローされた」ゲームでした。
購入
メインのスーパーマーケットは、ケアニーストリートとロックランズストリートの角にあるテスコで、毎日22:00まで営業しています。歩行者専用のハイストリートには、ブーツなどの通常のチェーンアウトレットがあります。
食べる
- スモーキーズ アーブロースの代表的な料理であるスモークハドックです。この珍味はスコットランド全土で利用できますが、数分前に喫煙を終えたばかりの珍味を食べることに匹敵するものはありません。町のスモーキーには、スモーキーの次のバッチの準備ができる時期を示す標識があります。
- 町にはフィッシュ＆チップスの場所がたくさんありますが、最高は 1 ペッポのハーバーチップバー, 53 Ladybridge Street DD11 1AX. W-Su 16：00-19：00. 地元産の魚や肉をすべて注文を受けて調理する老舗の場所。フィッシュアンドチップスは素晴らしく、モックチョップディナーも試してみる価値があります。 Peppo'sには数席ありますが、主にテイクウェイであり、行列ができると期待できます。
- 2 コーストバー＆レストラン, 4グレーブセンドDD111HT, ☏ 44 1241 437811. M-W 10：00-23：00、Th-Su 10：00-02：00. ミートパイ、ステーキ、ハンバーガー、フィッシュ＆チップスなどの定番のカジュアルで家族向けの場所。 £12.
- 3 しかし 'n'ベン, オーチミシーDD115SQ (町の北東3マイルの海岸に), ☏ 44 1241 877223. M W-Sa 12：00-14：00、18：00-21：00、Su 12：00-18：00. このレストランでは、伝統的なシーフードとハイティーを提供しています。おいしい料理と居心地の良い、ビーチハウスの装飾。古いオーチミシー港の上の崖の上の絶好のロケーション-食事の後、港と険しい海岸線まで散歩してください。
- インバーケイラーのゴードンズには素晴らしいレストランがあります。「Sleep」をご覧ください。
ドリンク
ハイストリート沿いにはパブが集まっており、ウェストポート沿いには鉄道駅に向かっています。それらはすべて非常に多く、通常は毎日11：00〜23：00に営業しています。
睡眠
- 町の中心部のオプションは タウンハウスホテル そして オールドブリューハウス ハイストリートと ハーバーナイト 港を見下ろす。あと数マイルか2マイル先にあります。
- 1 ブルースフィールドブティックB＆B, ブルースフィールド、クリフバーンロードイーストDD11 5BS, ☏ 44 1241 875393. 町の1マイル東にあるフレンドリーでよく運営されているB＆B。 B＆Bダブル£120.
- 2 レッドライオンホリデーパーク, ダンディーロード、アーブロースDD11 2PT, ☏ 44 1241 872038. これらは、数週間の自炊を目的としたキャビンと静的キャラバンです。キャンプやツーリングのキャラバンピッチもありますが、短期滞在にはかなり高額です。静的キャラバンには、リビングエリア、キッチン、シャワー、トイレがあり、家族向けのベッドルームが少なくとも2つあります。それらはかなり基本的であり、販売されているユニットの長いリストはそれ自身の物語を物語っています。レクリエーション施設にはプールがあります。 テント£35、キャラバン£65一泊.
- 3 ゴードンズ, メインロード、インバーケイラーDD11 5RN, ☏ 44 1241 830364. ルナン湾の近くにある素晴らしいスタイリッシュなホテルで、レストランは絶賛されています。 2月から12月まで営業しており、12歳未満の子供や犬は同伴できません。 B＆Bダブル£110.
接続する
2020年10月の時点で、町にはEE、O2、Vodafoneからのまともな4Gとモバイル信号がありますが、Threeからは何もありません。信号は、A92を北に向かってモントローズに向かってゼロになるまでは不十分です。 5Gはこのエリアに到達していません。
次へ
- ダンディー 見るのに数日かかります 発見、V＆A、緑豊かなジュートミルなど。
- フォーファー グラミス城とピクト石の素晴らしいコレクションがあります。
- ストーンヘブン ダノター城があります。確かに アバディーンシャー モルトウイスキーとほぼ同じ数の城があります。
| アーブロースを通るルート |
| ダンディー ← | SW  NE | → モントローズ → アバディーン |