ザ・ シェトランド諸島 イギリスの最北端、本土の北100マイル(160 km)にある群島です。 スコットランド。最大の町、 ラーウィックは、エジンバラよりもノルウェーに近く、文化的および地理的にスコットランドよりも北欧のように感じます。それらは低地で樹木がなく、長いフィヨルド(「voes」)で区切られ、人口はまばらですが、石油産業のおかげで繁栄しています。
島々とその町や村
本土 はグループの主要な島であり、人口のほとんどがいます。あいまいさを避けるために、このページおよび関連するページでは、本土という用語、キャップ「M」はこの島を指し、南のイギリスの陸地はスコットランド本土、小さな「m」と呼ばれます。本土の主な集落は次のとおりです。
- 1 ラーウィック シェトランド諸島全体の約3分の1にあたる人口約7000人の島で唯一のあらゆる規模の町です。その多くは、忙しい港を中心に、近代的で産業的です。魅力的な18世紀/ 19世紀の建築物がいくつかあり、その見どころには、クリキミンのブローチ、シャーロット砦、およびいくつかの美術館があります。宿泊施設、飲食店が最も多く、シェトランドの他の地域へのアクセスが良好で、訪問者にとって明らかな拠点です。
- 2 スカロウェイ ラーウィックから6マイルの西海岸にある小さな町です。 1708年まではシェトランド諸島の首都でした。城と博物館に加えて、マリーナ、ショップ、宿泊施設があります。
- スカロウェイの南では、3つの島が道路で接続され、本土の一部になっています。これらは トロンドラ、ウェストブッラ そして イーストブッラ。
- ヴォーは北欧の海の入り江を意味するので、シェトランド周辺にはたくさんありますが、 3 Voe 本土北部の交差点にあります。 A970は北の村まで続きます 4 ブレイ そして「メイビス・グリンド」の上、本土の北西部に渡る土地の首。ここに 5 ヒルズウィック 野生生物、高い海の崖、そして真の北極圏のツンドラがあります。ブレイの少し南、島 マックルロー 道路で結ばれており、現在は本土の一部です。
- 6 壁 本土の西には、新石器時代の建造物であるスタンイーデール寺院があります。
- 7 サンバラ:ラーウィックの南25マイルにあるスコットランド本土からのフライト。ヤールショフの先史時代と北欧の集落があり、サンバーグヘッドにRSPB保護区があります。
他の人が住んでいる島 は:
- 8 ブレセイ ラーウィックのすぐ東にあります。自然保護区と島の壮大な海の崖へのアクセスを提供します ノス.
- 9 エール は2番目に大きな島で、南は本土、北はアンスト、東はフェトラーへの短いフェリーの交差点で結ばれています。
- 10 アンスト スコットランドとイギリスで最も北に住む島です。バイキングの遺産、手付かずの風景、そして何千もの海鳥が巣を作るハーマネス自然保護区があります。
- 11 フェトラー 好奇心旺盛な人によって分けられます Funzie Girt、 新石器時代の石の壁。
- 12 パパストゥール 本土の北西には、素晴らしい海の崖、アーチ、そして「群れ」があります。
- バイラ ウォールズの南は単なる農場であり、フェリーサービスはありません。
- 本土の北東はの小さな島です 13 ホールセイ そして 14 アウト・スケリーズ
- 2つの島が、英国で最も遠い無人島の称号を争っています。 15 フェアアイル オークニー諸島とシェトランド諸島の中間、そして 16 フーラ 西に離れて。
理解する
シェトランド諸島は北緯60度で、ハドソン湾やユーコンと同じ緯度にあります。風が強いです!真夏の日はほぼ20時間で、日の出前の「薄暗い」時間はほんのわずかです。シャワーでびしょ濡れになるまでの間、涼しいそよ風の中で太陽に気付かずに、簡単に日焼けすることがあります。冬の日は短く、憂鬱な出来事です。
シェトランド諸島 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
気候チャート(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
シェトランド諸島は先史時代から定住し、木が少なかったため、住居は石でできていなければなりませんでした。したがって、これらは他の場所よりもうまく生き残っています。ヤールショフは紀元前2500年にまでさかのぼります。西暦800年からシェトランド諸島はバイキングの支配下に置かれ、(オークニー諸島のように)これは北の島々がスコットランドに譲渡された1472年まで続きました。人々は1850年に消滅した北ゲルマン語/スカンジナビア語の「ノルン」を話しましたが、このニュースは、1920年代に1人のネイティブスピーカーがまだ生きていたフーラ島に届きませんでした。文化はゲール語ではなく、北欧語でした。これは地名、Up Helly Aaなどの伝統、音楽のスタイル、地元の方言に受け継がれています。を参照してください。 シェトランドForWirds。そして、中世の転写エラーにより、シェトランド諸島が「ゼットランド」に変わったため、これらの島々は英国で最も北にある誤植になりました。
シェトランド諸島は、1970年代に北海油田によって変貌しました。本土のブレイ近くのサロムヴォーに巨大な石油ターミナルが建設されました。石油マネーは人口減少を食い止め、経済を後押ししたので、道路やその他のインフラは良好で、失業率は低いです。石油の在庫が減少するにつれ、シェトランド諸島はクロフティングと釣りに戻ります。保護された場所には多くの養魚場があります。観光業も成長しました。ラーウィックはクルーズ船の定期的な寄港地であり、到着すると主要な観光スポットが荒らされます。
100以上の島があります。 11人が住んでいます。いくつかは道路の土手道で結ばれ、本土の一部になっています。自然の土手道もいくつかあります。メイビス・グリンドは恐ろしいバーテンダーではなく、ノースマヴィンの北西部が本土にしがみつくストランドです。 11人のうち10人は公共フェリーを持っており、訪れることができます。さらに2、3人(NossとMousa)は、夏にはボートで簡単に訪れることができます。他の1つか2つには居住者がいませんが(2019年)、土地のエージェントは、廃墟となった農場のコテージを再建するために裕福な新しい所有者を引き付けることに完全に絶望していません。
入れ
シェトランド諸島には国際的なリンクがほとんどないため、スコットランド本土を経由する必要があります。
飛行機で
サムバーグ空港 (LSI IATA)にあります サンバラ ラーウィックの南30マイルのシェトランド本土の南端にあります。 Loganair ここから飛ぶ アバディーン, エディンバラ, グラスゴー そして インバネス スコットランド本土で、から カークウォール オークニーで、そしてから ベルゲン ノルウェーで。 Loganairはフルサービスの航空会社で、運賃には20キロの受託手荷物が含まれています。彼らは中型のツインプロペラ航空機、例えばサーブ340を使用しています。シェトランド諸島内にもフライトがあります。「移動」を参照してください。
Sumburghのターミナルは小さく、カフェ/バー、ショップ、Wi-Fiインターネット、ATMがあります。大規模な本土の空港ほどセキュリティも小売りも大きくなりすぎていないため、フライトの1時間前にチェックインできます。 1本の滑走路が幹線道路A970を横切っているため、フライトが発着するたびにこれは閉鎖されます。車での送迎は無料ですが、空港の駐車場は有料です。
レンタカー から空港で利用可能です スターレンタカー または ボルトレンタカー。これらはまた、あなたが予約することを選択するかもしれない主要な会社(エイビス、ヘルツ)のために行動します。彼らのデポはオフサイトにあるので、彼らはあなたに会い、あなたをあなたの車に転送します。彼らは小さな艦隊しか持っていないので、事前の予約を強くお勧めします。
タクシー会社 空港へのサービス(予約を強くお勧めします)は次のとおりです。
- ボダムキャブ, ☏ 44 1950 460 111, ✉[email protected].
- 連合国のタクシー, ☏ 44 1595 690 069.
- スミスの空港タクシー, ☏ 44 1950 460560, ✉[email protected].
- シンクレアのタクシー, ☏ 44 1595 696060, ✉[email protected].
バス6 サムバーグ空港と村とラーウィックの間を毎日90分ごとに運行し、1時間かかります。を参照してください。 サウスメインランドバスの時刻表.
スカッツタ空港 サロムヴォー石油ターミナルの近くには商用便がなく、アバディーンから石油労働者を連れてくるためだけに使用されています。その後、彼らはサバイバルギアに身をよじり、北海にある石油掘削装置のヘリコプターに乗り換えます。
ラーウィックティングウォール空港 島間フライトのみがあります。「移動」を参照してください。
船で
COVID-19(新型コロナウイルス感染症 情報: 社会的距離のため、フェリーの定員には限りがあります。フェリーと島の宿泊施設は事前に予約する必要があります。 | |
(情報の最終更新日は2020年9月9日) |
ノースリンクフェリー 毎晩 アバディーン そして ラーウィック。ほとんどの夜、旅はノンストップで、19:00に出発し、両方向に07:30に到着します。
週に2、3泊の場合、フェリーは次の場所にも電話をかけます。 カークウォール オークニー諸島で。その夜、フェリーは2時間前の17:00頃に出航し、通常の時間に最終目的地に到着します。見る カークウォール#Get_in Aberdeen-KirkwallおよびKirkwall-Lerwickサービスに関する知っておくべき情報。
アバディーンでは、ユニオンストリートの鉄道とバスの駅に非常に近い港への標識に従ってください。あなたは、横に青い毛むくじゃらの怖いバイキングがいる大きな白い船を目指しています。徒歩の乗客または待ち行列の車両に関連する標識に従ってください。彼らは写真付きの身分証明書を要求し、あなたが自己責任で旅行していることを示す免責事項をあなたに渡すかもしれません:交差点は荒いことがあります。
機内で、 キャビンは小さいですが、専用トイレとシャワー付きのまともな二段ベッドがあります。または、ラウンジのリクライニング航空機スタイルの座席で寝たり、バーが閉まったらバーのソファでストレッチしたりできます。寝袋や枕を持っていく場合は、スタッフが放置しないので持ち運びが必要です。海上では一度は車両にアクセスできないため、ロックして2階に上がる前に、キットとカブドルをすべて集める必要があります。
フェリーはかなり豪華で設備が整っています。 2つのバー、セルフサービスレストラン、映画館、シェトランド諸島とオークニー諸島の名物料理を提供するテーブルサービスレストランがあります。映画館もありますが、荒れている場合は、暗い部屋で映画を見るのが船酔いの良いレシピです。船内は全館禁煙ですが、屋外デッキで喫煙が可能です。天気が良ければ、夜遅くまで、そしてラーウィックに近づくと再び早朝までアッパーデッキにアクセスできるかもしれません。
到着 シェトランド諸島では06:30に発表され、朝食にセルフサービスのレストランがオープンします。フェリーは通常07:30に時間どおりに停泊し、ドライバーは車を移動するためにすぐに出発する必要がありますが、(搭乗券を持って)朝食のために船に戻ることがあります。彼らは、運転手以外の乗客や足の乗客と一緒に、09:00まで船にとどまることができます。いずれにせよ、下船時に搭乗券を用意して、運賃をかわす人をチェックします。フェリーターミナルはラーウィックの中心から1マイル北にあるホルムスガースにあり、事前に予約したレンタカーをターミナルで集めることができます。
運賃 季節によって異なりますが、大人1人あたり30ポンド、車1台あたり片道120ポンドと言います。リクライニングシートの予約は3.50ポンドですが、ツインキャビンは100ポンドからです。車両容量とキャビンが売り切れているため、夏の初めに予約してください。
移動する
ZetTrans は、公共交通機関のすべてのモードに対するシェトランドの輸送パートナーシップです。 シェトランド旅行情報 バス、島間フェリー、島間飛行機の時刻表があります。
タクシーもご利用いただけます。サイクリングも可能で、天気の良い日には素晴らしいかもしれませんが、風雨の運転にはひどいです。これも素晴らしいウォーキングカントリーですが、主要なアトラクション間の距離は驚くほど長いです。場所が進むにつれて、シェトランドはおそらくあなたが見るのと同じくらい安全なヒッチハイクの場所ですが、通常の警告が適用されます。
飛行機で
島間フライトはによって運営されています エアタスク (☏ 44 1595 840246 予約用)シェトランド諸島カウンシルに代わって、 1 ティングウォール空港 (LWK IATA)ラーウィックの北7マイル、フェア島(FIE IATA)、パパストゥール(PSV IATA)とフーラ(FOA IATA)。そことフェア島の間の夏の土曜日のフライトを除いて、彼らはサンバーグから飛ぶことはありません。居住者や訪問GPなどの旅行者を優先する必要があるため、オンラインで予約することはできません。大人の帰りのチケットのためのReckon£85。
ティングウォール空港へのバスはありませんので、通常のタクシーを利用するか、01595 745745(飛行前日の16:30前)にラーウィックのバイキングバスステーションからダイアルアライドタクシーを予約してください。
船で
人が住んでいる島々は、によって運営されているフェリーによって提供されています シェトランド諸島カウンシル --Calmacはここでは動作しません。ラーウィックからブレセイへの短い交差点は予約できません。また、エール島、アンスト島、フェトラー島、ホールセイ島では予約が必要になることはめったにありません。これらすべてに車が必要です。出航はそれほど多くないかもしれませんが、住民がどちらの方向にも日帰り旅行できるように、早めと遅めに出航します。訪問者の車両をフーラ島やフェア島に運ぶことはできません(そしてスペースの無駄です):時折請負業者の車両はクレーンで不安定に積み降ろしする必要があり、絶え間ない甲高い音で胃をかき回す3時間の交差点が活気づきますバンアラームの。
天候が疑わしい場合は、出発する前に、ラーウィック港のディスプレイボードを確認してください(またはオンラインまたはフェリーオフィスに問い合わせてください)。フェリーは何日もキャンセルされ、カモメに取り残される可能性があります。または、ポートを切り替える場合があります。 WhalsayとOutSkerriesへのフェリーは通常Laxoから出航しますが、強風時にはVidlinから出航します。
車で
道路は良好な状態です。 A道路は、サムバーグ空港とラーウィック、スカロウェイ、エール島とアンスト島のフェリー埠頭、およびノースマビン半島を結んでいます。それらはほとんど2車線ですが、NorthmavineとB道路では、ほとんどが1つのトラックです。交通量は非常に少なく、「ラーウィックラッシュアワー」は09:00と17:00頃に15分ほどで、フェリーの航海の周りは少し急上昇しています。ゆっくりと景色を眺めるなら、通りすがりの場所に引っ張って他の人に追い越してもらいましょう。特にあなたが道を譲る人であると彼らが期待していたと思われる場合は、あなたを通り過ぎるために引っ張ってくる他の方向からのドライバーに手を振ってください。
固定速度カメラはありませんが、警察は特に市街地で制限速度を強制し、飲み物や薬の運転には常に警戒しています。
ラーウィックの外にはガソリンスタンドはほとんどありませんが、ガソリンとディーゼルは広く利用できます。スコットランド本土よりも1リットルあたり10p多く支払うReckon。
レンタカー から入手可能:
- ボルトレンタカー, 26 North Road、Lerwick ZE1 OPE, ☏ 44 1595 693636. また、Sumburgh、Tingwall&Scatsta空港、Lerwickフェリーターミナルでも、国営企業の代理を務めています。
- スターレンタカー, 22コマーシャルロード、ラーウィックZE1 0LX, ☏ 44 1595 692075. 21歳の最小運転手。彼らはまた、Sumburgh、Tingwall&Scatsta空港、Lerwickフェリーターミナルにいて、国営企業の代理を務めています。
- グラントフィールドガレージ, ノースロード、ラーウィックZE1 0NT, ☏ 44 1595 692709, ✉[email protected]. サムバーグ空港とラーウィックフェリーターミナルにもあります。
バスで
ラーウィックバイキングバスステーションはシェトランド諸島の交通ハブです。 バス 毎時実行する スカロウェイ そして90分から2時間ごとに サンバラ 村と空港。の北端を含む他の目的地 アンスト M-Saは3つか4つしかなく、日曜日には何もありません。彼らは、村人がラーウィックに入り、必要なことをして、その日の午後に家に帰れるように時間を計っています。ラーウィックからの日帰り旅行は実用的ではないかもしれませんが、オプションについては個々の村の「入場」を参照してください。
見る
- シェトランド博物館とアーカイブ に ラーウィック これらの島々の地質学、自然環境、そして長い歴史に関する優れた展示があり、良いスタートです。
- Up HellyAa展 に ラーウィック。毎年2月に「ガイザー」がバイキングのロングシップの建造を開始し、6月までに進行中の作業がフェスティバルに関する展示とともに展示されます。シェトランド諸島のいくつかの場所でUpHelly Aaイベントが開催されますが、これまでで最大かつ最も壮観なのはラーウィックで、壮大な衣装を着たトーチライトの行列がロングシップの燃焼で最高潮に達します。今日は1月の最終火曜日に開催されます。
- 先史時代の遺跡: 際立っているのは ヤールショフ に サンバラ、紀元前2500年から近世にかけて住んでいました。他の注目すべき例は、オールドスキャットネス(これもサンバラの近く)、ムーサの鉄器時代の塔であるムーサブローチで、サンドウィック(メインランド)からボートで数マイル東にあるスタニーデール寺院に到着します。 壁、およびの南端にあるClickimin Broch ラーウィック.
- 史跡 近くのクロフトハウス博物館とクエンデール水車小屋が含まれます サンバラ。ザ・ 城 さまざまに破壊されたり、遺棄されたり、破滅を超えたりしているので、絵のように美しい景色を眺めるためにそれらを訪れてください。 スカロウェイ.
- 野生動物: 常に目を離さないでください。また、小さな島の道路を自由に歩き回る羊やシェトランドポニーにも注意してください。
- - Draatsi 淡水の流れが海に流れ出る場所を好むカワウソです。彼らは特に干潮時に早朝または深夜に最もよく見られます エール.
- -海鳥は多産です。ツノメドリ、ガネット、ギレモット、キティウェイク、フルマカモメ、シャグ、ウミツバメ、ウミツバメ、ホンケワタガモ、鵜、オオハシウミガラスを探してください。内陸には、ダイシャクシギ、チュウシャクシギ、ハジロコチドリ、ハジロコチドリ、レッドシャンクがあり、フェトラーには珍しい赤い足のヒレアシシギがいます。
- -海洋生物には、灰色のアザラシと一般的なアザラシ(常にラーウィックの魚加工工場の周りを嗅ぎ回る)、クジラ、特にミンククジラ、およびネズミイルカ、イルカ、シャチなどの他のクジラ類が含まれます。
- 最も北にこれとあれ: 幹線道路を北に進むと、島への短いフェリーの交差点があります。 エール、それからエールの北端から アンスト、英国で最も北に住む島。車での日帰り旅行は簡単です。ここの特徴はどれも「英国で最も北にあるX」と合理的に説明できます。最も北にあるバス停は特別なことではありませんが、少し南にある「ボビーのバス停」は確かに一見の価値があります。ハイライトは、海鳥が崖の上を回る自然保護区、ハーマネスです。
- 劇的な海岸線: シェトランド全土、特にハーマネスの崖と海食柱(アンスト)、エシャネス(近く ヒルズウィック 本土)、Noss(ブレセイ), サンバラ 本土の南端に向かい、野生の、孤独な フーラ。これらはすべて、特に初夏の営巣期に海鳥にとって素晴らしい場所です。
- 観光客のいない島々: 北東にある3つの小さな島には「観光スポット」や訪問者用の設備はありませんが、ここに来て、クロフティングや釣りに基づく伝統的な生活様式を垣間見ることができます。到達すること フェトラー 見る エール.
- ホールセイ からフェリーで30分です。 2 Laxo -これらは1時間ごとにM-Satを航行し、2時間ごとに日曜日、年中無休でシンビスターの港に向かいます。ラーウィックからA970を北に進み、次にB9071をLaxoまで進みます。強風時には、この桟橋は露出しすぎて、代わりにフェリーがビドリンからB9071の3マイル上を航行します。このような状況では訪問しないでください。
- アウト・スケリーズ 3つの島です。 HousayとBrurayは人が住んでいて、橋で結ばれているので、事実上単一の島です。グルーネイは無人ですが、ブルイー島の港を保護するという重要な役割を果たしています。フェリーはちょっとした遠征です。07:00頃にLaxoからWhalsay経由でM F Saを出航し、09:30にスケリーズに到着します。復路は月曜日のM14:30とF Sa19:00です。日曜日は日帰り旅行も可能です。水曜日はスケリーズからラーウィックへの直行便があり、帰国するため、本土からの日帰り旅行は不可能です。
- ビーチ 泳ぎに行くまでは、美しく、人けのない、熱帯に見えることがよくあります。シュノーケリングの手間を省くウェットスーツ(少なくとも5mm)の持参を検討してください。
- 「シマーディム」 と「ほぼ真夜中の太陽」:シェトランド諸島は60歳ですo 北極圏ではなく、真夜中の太陽がありません。それでも、6月の日没はほぼ23:00になりますが、夏時間の場合は実際には22:00 UT / GMTです。夏には、適切に暗くなることはなく、薄暗くなるだけなので、真夜中はゴルフをするのに十分な明るさですが、必ずしも茂みの中にボールを見つけるのに十分な明るさではありません。欠点は、スカイウォッチができないことです。のために オーロラ、明るすぎるので。
- 暗い夜空: 11月から3月はこれらの時期ですが、天候に恵まれ、非常に暖かく着こなす必要があります。街の明かりから離れて、15分ほど目を調整すると、天の川やその他の物体が泳いで見えます。
行う
- シーカヤック レンタルツアーとガイド付きツアーは、 シーカヤックシェトランド。彼らはラーウィックの北にあるフラッカフィールドに拠点を置き、海の状態に応じてどちらの海岸にもアクセスできます。
- ボートトリップを見ている野生動物: さまざまな演算子がありますが、良いものは シーバーズアンドアザラシ、TICから入手可能なチケット付き ラーウィック。短い航海時間と素晴らしい結果を組み合わせた人気のある旅行の1つは、ブレセイとノスです。陸地の嘘は、海岸にいる訪問者はノスをよく見ることができますが、ブレセイの海の崖に近づくのは難しいので、ボートがより良い眺めを提供することを意味します。小さなボートですが、風が強い場合は、波打つような弾力のある旅行に備えてください。
- スポーツとレジャー シェトランド周辺には、水泳、サウナ、スカッシュ、フィットネスクラスに参加できる施設が点在しています。いくつかのゴルフコースがあります。
- 伝統音楽: シェトランドのフィドル音楽は、現代のスタイルに対抗する以上のものであり、学校で宣伝されています。あなたはそれを多くの場所で見つけるでしょう。
- ローカルメディアに注目 さわやかな地元の生活を送るために。 シェットランドタイムズ 金曜日に公開されますが、 シェトランドライフ そして i、iシェトランド 毎月です。 BBC RadioShetlandは92.7FMで、SIBCは96.2FMです。さらに、発行日にすべての標準的な地上波および衛星テレビチャンネル、全国紙を入手できます。シェトランド諸島に逃げるために来たおなじみの気のめいるようなものもすべて揃っています。
イベント
- ウップ・ヘリー・アー 1月の最後の火曜日です。上記を参照してください。
- シェトランドフォークフェスティバル 5月に開催され、本土と離島のいたるところにあるホールやパブで公演が行われます。次は2021年4月29日から5月2日です。
- アコーデオンとフィドルフェスティバル 10月上旬です。 2020年のイベントはキャンセルされたので、次はTh 7-M 2021年10月11日です。
- シェトランドウールウィーク、さまざまな会場で、羊の飼育から紡績、染色、織り、編みまでのプロセスをカバーしています。 2020年は9月下旬/ 10月上旬にキャンセルされ、2021年の日付は未定です。
- 脚本映画祭, マリール、芸術開発庁、ノースネス、ラーウィック. 映画評論家のマーク・カーモードとアカデミックなリンダ・ルース・ウィリアムズがシェトランド諸島カウンシルとともにキュレーションした毎年恒例の映画祭。 8月下旬から9月上旬に開催されます。 2020年のイベントはキャンセルされますが、即席で開催されます シェトランドロック解除 covid制限が終了してから4〜6週間。
購入
ニットウェア: シェットランドシープは、さまざまな衣服に地元で編まれた上質なマルチカラーのウールを提供します。特に上質な(そして高価な)のは、羊の未染色の自然な色から直接作られた模様入りのニットウェアです。最もよく知られているのは「フェアアイル」パターンですが、 アンスト 美しい陶器もあります。
食べる
シェトランド料理は、地元の優れた料理に大きく基づいています シーフード、地元の人と一緒に 子羊。牛肉と同様に、牛乳や乳製品はシェトランド諸島で生産されています。地元の特産品の1つは マトンを再評価する これは塩漬けの乾燥肉で、バノックと一緒に、またはポテトスープの一部として提供されることがよくあります。いくつかの果物と野菜は島で栽培されていますが、多くは輸入されなければなりません。
ほとんどの外食場所はラーウィックにあります。町の外で最高の食事は地元のホテルです-個々のページを参照してください。
ラーウィックには2つの良いスーパーマーケットがあり、他の村には地元のお店があります。
夏には サンデーティー 地元の村のホールで、おいしい家で焼く。収益は通常、慈善団体に寄付されます。
ドリンク
シェトランド蒸留所会社 アンスト ジンとブレンドモルトウイスキーを製造しています。
いくつかの活気のあるバーやナイトクラブもあります ラーウィック。首都の外では、バーは地元のホテルにあります。
ラーウィックにはオフライセンスがあり、スーパーマーケットや地元の店でアルコールが販売されています。
法定飲酒年齢は18歳です(未成年者がビールやサイダーを食事と一緒に飲む場合は16歳)。 25歳未満のように見える人には、年齢の証明が要求されることがよくあります。
睡眠
キャンピングボード 非常に基本的な自炊式の宿泊施設を提供します。シェトランド諸島全体でこれらのうち9つがあり、 シェトランドアメニティトラスト ラーウィック(☏ 44 1595 694688)。 1人1泊あたり約£10の費用がかかります。
すべての基準に対応するための最大の選択肢はラーウィックにあるため、これは訪問者にとって明らかな拠点です。
おげんきで
緊急サービス(警察、救急車、消防、沿岸警備隊)の場合は999を鳴らします。 国民保健サービス 英国の他の場所と同じ基準でここで医療を提供します。救急病院はラーウィックのギルバートベインであり、これらの地域のGPは、都市のバックアップから遠く離れた健康問題に対処することに精通しています。
ラーウィックでは時折不快な酔っぱらいがありますが、強盗、強盗、脅迫を受けるのは非常に不運です。主な危険は自然です:寒さと雨、強い流れのある荒れた海、そしてフェンスのない崖の上を転がる急な滑りやすい斜面がたくさんあります。海鳥、特にキタオオトウゾクカモメは、繁殖期に巣に近づくと攻撃する可能性があります。急降下爆撃を開始した場合は、小道を守り、腕や棒を頭の上に振ってください。
接続する
シェトランド諸島ではすべての主要な携帯電話ネットワークを利用できますが、ほとんどの場合、外部のカバレッジは少しパッチが多い(場合によっては存在しない)傾向があります ラーウィック。携帯電話が機能しない場合は、ほとんどの村に電話ボックスがあり、これらのカードは新聞販売店やスーパーマーケットで入手できます。
高速ブロードバンドはほとんどの島で利用できますが、遠隔地では電話交換機からの距離によって制限されています。有料インターネットアクセスは、ラーウィックのツーリストインフォメーションセンターや一部のホテルやその他の場所でご利用いただけます。
対処
地方自治体のサービスは シェトランド諸島カウンシル.
電圧とアダプターは英国の標準です。
次へ
に オークニー諸島、またはフェリーまたは飛行機でスコットランド本土に戻ります。