カンボジア - Cambodia

の王国 カンボジア (កម្ពុជា)は 東南アジア。一方 アンコールワット カンボジアの輝かしい歴史を記念して、国は植民地主義によって荒廃しました、 インドシナ戦争、そしてクメールルージュ政権であり、今日ではアジアで最も貧しい国の1つです。

地域

カンボジア地域-色分けされた地図
 カルダモンとエレファントマウンテン (バッタンバン, カンポット, ココン, パイリン, Pursat, シアヌークビル, ボコール国立公園, ケップ)
西部の山脈、湾岸のビーチ、沖合の島々
 カンボジア北西部 (アンコール遺跡公園, アンロンベン, シェムリアップ, シソポン, コ・ケー, ポイペト, トンレサップ湖, プレアヴィヒア)
ほとんどの訪問者がカンボジアを訪れる主な理由であるアンコールに加えて、巨大な湖と北部の山々
 メコン低地と中央平原 (プノンペン, コンポンチャム , コンポントム, クレク)
首都と中央平地
 カンボジア東部 (バンラング, クラティ, センモノロム, Stung Treng)
強大なメコンの東にある遠隔の農村地域と国立公園

都市

王宮
  • 1 プノンペン —荒くて汚い首都
  • 2 バンラング —いくつかの素晴らしい滝や国立公園の近くの北東部の州都
  • 3 バッタンバン —カンボジアで2番目に大きな町で、竹の列車があります
  • 4 カンポット —シアヌークビルに向かう途中の川沿いの町、ボコール国立公園への玄関口、カンボジアのコショウとドリアンの首都
  • 5 ココン —タイ国境近くの小さな国境を越える町
  • 6 コンポントム —あまり知られていない(そして混雑していない)古代寺院やその他の場所へのアクセス
  • 7 クラティ —メコンの北東にあるリラックスした川の町で、絶滅の危機に瀕している川のイルカを間近で見るのに最適な場所です。
  • 8 シェムリアップ —のアクセスポイント アンコールワット と北部の他の様々なアトラクション
  • 9 シアヌークビル ウィキペディアのシハヌークビル州 —南部の海辺の町、コンポンソムとしても知られています

その他の目的地

  • 1 アンコール遺跡公園 —古代クメール文明の印象的な遺跡の本拠地
  • 2 ボコール国立公園 —幽霊のようなかつてのフレンチヒルリゾート
  • 3 コンポンチャム —メコン川沿いの素敵な田舎の村と本物のカンボジアに会うのに良い場所
  • 4 ケップ —カンボジアの主要なビーチリゾートとしてシアヌークビルよりも前の海辺のエリア。海外旅行者によってゆっくりと再発見されている
  • 5 クレク —クラチェとコンポンチャムの間のバックパッカートレイルにある小さな村
  • 6 コ・ケー —アンコールの北にあるより古い遺跡
  • 7 ポイペト —アンコールへのほとんどの陸路訪問者が通過する砂のような国境の町
  • 8 プレアヴィヒア —アンコール以前の崖の上の寺院
  • 9 トンレサップ湖 —浮かぶ村と東南アジアの最高の鳥類保護区がある巨大な湖

理解する

LocationCambodia.png
資本プノンペン
通貨リエル(KHR)
人口1,600万(2017)
電気230ボルト/ 50ヘルツ(NEMA 1-15、ユーロプラグ、BS 1363)
国コード 855
タイムゾーンUTC 07:00
緊急事態119(救急医療サービス)、117(警察)、118(消防署)
運転側正しい

カンボジアは過去半千年ほどの間、かなり運が悪かった。の秋以来 アンコール 1431年、かつては強大だった クメール王朝 そのすべての隣人によって略奪されています。それは19世紀にフランス人によって植民地化され、1970年代にアメリカによる激しい絨毯爆撃に見舞われました。 1953年の誤った独立の夜明けの後、カンボジアは1970年に内戦の恐怖に急降下し、 クメールルージュの 信じられないほど残忍な恐怖政治とそれに続くベトナム軍による占領、そして1993年の国連後援の選挙の後、国は立ち直るのに苦労し始めました。

2011年には、人口の10%が1日あたり1.25ドル未満で生活し、2007年の31%から減少しました。しかし、人口の41%は依然として1日あたり2ドル未満で生活し、72%は1日あたり3ドル未満で生活していました。 。基本的なサービスの提供でさえ、まだ不十分なままです。短時間の停電は珍しいことではありません。落ち着いてください。おそらく数分で電源が復旧します。政治的陰謀は相変わらず複雑で不透明なままです。しかし、治安状況は計り知れないほど改善されており、カンボジアの寺院やビーチを再発見する訪問者が増えています。 シェムリアップ、アンコールへの玄関口であり、現在、高級ホテル、シックなナイトスポット、ATM、および地域全体からの空港のフィールドフライトがあり、いくつかのビーチの目的地はますます人身売買が進んでいます。しかし、最も人気のある観光地を越えて旅行することはまだ冒険です。

歴史

参照: インドシナ戦争

アンコールや他の場所の精巧な都市文化は、クメール帝国がかつて裕福で強力だったという事実を証明することができます。その頂点は、帝国が領土を大幅に拡大したときに、ジャヤーヴァルマン7世(1181-c.1218)の下に置かれました。アンコール文明は、運河とダムの精巧なシステムを通じて、カンボジアの水を農業に利用しました。作物の余剰は、ヒンドゥー教と仏教の信念に基づいて、洗練された都市文明を可能にしました。

での救援戦 アンコール

クメール王朝の崩壊後の期間は、カンボジアの暗黒時代として説明されています。気候要因がこの秋に発生しましたが、最終的にクメール帝国はアユタヤ(現代のタイ)に拠点を置く隣人による略奪から回復することはありませんでした。カンボジアは、西と東に拡大するシャム帝国とベトナム帝国の競争によって圧迫され、脅かされた次の400年の多くを過ごしました。フランスの植民地化の前夜に、カンボジアは完全に独立した王国として存在しなくなる可能性が高いと主張され、歴史家のジョン・タリーは次のように主張しました。王国"。

フランス人は1860年代から保護領としてカンボジアを支配するようになり、当時インドシナ(現代のカンボジア、ベトナム、ラオス)と呼ばれていた地域を支配するというより広い野心の一部でした。フランス人は常にベトナムでの彼らの所有物にもっと関心を持っていました。カンボジア人の教育は、確立されたエリートを除いてすべて無視されました。逆説的に、多くの「レッドクメール人」が後に出現するのは、この特権的な植民地時代のエリートからでした。第二次世界大戦中の日本の東南アジアの支配はフランスの名声を損ない、連合国の勝利に続いてシハヌーク王子は独立を宣言した。これは比較的平和な移行でした。

シハヌーク王子は、彼が書き、主演し、監督した非常に奇妙な映画を作ったことで有名でした。彼の支配は、この時点で仏教の復活と教育の強調によって特徴づけられました。彼は、利用可能な仕事の不足にますます魅了されるようになった教育を受けたエリートの作成を支援することに成功しました。カンボジアの経済状況が悪化するにつれ、多くの若者がインドシナ共産党、そして後にクメールルージュに魅了されました。

プラサートバイヨンでの顔

第二次インドシナ戦争がカンボジアの国境(「ホーチミン・トレイル」の重要な部分)に広がるにつれて、米国は国内での出来事にますます関心を持つようになりました。米空軍は1964年から1973年にかけてカンボジアを爆撃し、1969年3月から1970年5月までの期間は特に激しいものでした。コードネーム「作戦メニュー」であるこのキャンペーン中に、540,000トンの爆弾が投下されました。民間人の死亡者数の推定値は150,000から500,000の範囲です。合計で、1964年から1973年にかけて、米国はカンボジアに270万トンの爆弾を投下しました。これは、第二次世界大戦中にすべての劇場ですべての連合国が投下した合計量を上回っています。

1970年3月、海外でモスクワと北京を訪問している間、シハヌークは、米国から好意的に見られていたロン・ノルや他の将軍に打倒されました。その後、シハヌークはクメールルージュの後ろに彼のサポートを置きました。この変更は、多くの人に追随するように影響を与えました。その間、クメールルージュはベトナムの例に従い、地方の貧しい人々に慕われ始めました。

5年間の闘争の後、共産主義者のクメールルージュ軍は、1975年にプノンペンを占領し、すべての市と町の避難を命じました。 100万人以上(そしておそらくもっと多くの人々)が死刑執行または強制的な苦難で亡くなりました。都市からの人々は「新しい」人々として知られていて、最初は最悪の苦しみを味わいました。地方の農民は「基地」の人々と見なされ、よりうまくやっていた。しかし、クメールルージュの残虐行為は両方のグループに与えられました。それはまた、どこから来たのかに大きく依存していました。たとえば、東部の人々は一般的に悪化しました。クメール・ルージュが「人道に対する罪」を始めたのか、それとも長引く「大量虐殺」を始めたのかが議論されています。不均衡な数のチャム族が殺害され、ベトナム人も迫害を受けたという主張があります。それにもかかわらず、クメール人はしばしば無差別な大量殺戮に苦しんだ。

1978年のベトナムの侵攻により、クメールルージュ軍は田舎に追いやられ、長年の戦闘は終了しましたが、国境地域ではしばらく戦闘が続きました。冷戦政治は、クメールルージュによって犯された恐ろしい犯罪にもかかわらず、ベトナム人による国の解放のずっと後に認められた政府であることを意味しました。確かに、彼らは米国による秘密の支援と資金提供を受け続けました。クメールルージュ政権の壊滅的な政治のために、事実上インフラが残っていませんでした。高等教育、お金、そしてあらゆる形態の産業の機関は1978年に破壊されたので、国はゼロから構築されなければなりませんでした。

1993年の国連主催の選挙は、1990年代半ばのクメール・ルージュ民兵の急速な減少と同様に、正常性の類似性を回復するのに役立ちました。 1998年の総選挙後に結成された連立政権は、新たな政治的安定と残りのクメールルージュ軍の降伏をもたらしました。

21世紀の最初の20年間で、カンボジア政府がより権威主義的になるにつれて、それはまた、アメリカとヨーロッパの支援から中国とのより緊密な関係を築くことへと軸足を移しました。中国の投資が増加する中、カンボジアは驚異的な経済成長と農業から製造業への移行を経験しており、カンボジア人の80%以上が現在貧困線を超えています。

経済

カンボジア経済の2つの柱は、繊維と観光です。観光産業は急速に成長しており、2018年には主に中国や近隣諸国から600万人以上の訪問者が訪れています。特に貧困に苦しむ田園地帯では、人口が教育と生産的スキルを欠いているため、数十年にわたる戦争後の経済の長期的な発展は依然として困難な課題です。政府は、二国間および多国間ドナーの支援を受けてこれらの問題に取り組んでいます。農村地域を活性化するために、新しい道路の建設、灌漑、農業が進行中です。

彼らは笑顔であなたを迎えます。彼らは友好的で、彼らの多くは英語を上手に話します。

気候

カンボジアは熱帯気候で、気候はモンスーンに支配されているため、世界の涼しい地域の四季ではなく、季節は雨季または乾季です。 11月から3月は比較的風が強く涼しく、訪れるのに最も人気のある時期です。 4月から5月は暑くて乾燥しており、気温は40度でピークに達する可能性があります。6月から9月は雨季と緑の季節です。

休日

カンボジアには多くの祝日があり、太陰暦やその他の定休日に基づいて変更される伝統的な祝日もあります。

さらに、旧正月はかなり広く祝われています。この頃、地元住民と近隣諸国からの訪問者の両方が移動するため、バスの運賃が上がり、宿泊施設が予約されます。この時間帯の少なくとも数日前にすべての予約をしてください。

入れ

カンボジアのビザ要件を示す地図。青と水色の国はビザなしでアクセスできます。到着時にビザを持っている金と縞模様の黄緑色の国

ビザ

到着時にeビザまたはビザを受け入れるカンボジアの入国審査場

市民を除くすべての訪問者 インドネシア, マレーシア, シンガポール, フィリピン, ラオス, タイ そして ベトナム、カンボジアに入国するにはビザが必要です。公式価格は観光ビザが30米ドル、通常ビザが35米ドルで、ほとんどの国の市民は到着時にビザを取得できます。スタッフは、一部の国境検問所(空港を含む)でより多くの料金を請求しようとする場合がありますが、特に主要な国境検問所では、公式価格を維持します。

到着時のビザは、両方の国際空港、タイとの6つの国境検問所すべて、ベトナムとのいくつかの国境検問所、およびラオスとの主要な国境検問所で利用できます。ビザはカンボジア大使館や領事館でも取得できます。

  • 観光ビザ:すべて30日までの1回の滞在に有効です。事前に発行されたものは、発行後90日で有効期限が切れます。に プノンペン (または代理店経由で他の場所で)、観光ビザは1回だけ延長でき、30米ドルの費用でさらに30日間延長できます。
  • 通常のビザ または タイプE:無期限に延長でき(1年間の延長で約US $ 290)、延長すると複数のエントリーステータスになるため、2か月以上の滞在や複数のエントリーに最適です。ほとんどのプノンペンの旅行代理店が延長を処理します。一部の国(インドなど)の外国人は、通常のビザを取得するために、移民局または内務省からの事前の許可が必要です。このような訪問者は、観光ビザで入国し、その後プノンペンの空港近くの入国管理局で許可を申請することもできます。これにより、許可された場合、国を出て通常のビザで再入国することができます。

ビザを申請するには、パスポートサイズ(35x45mm)の写真が1枚または2枚必要になる場合があります。パスポートは6か月以上有効で、完全に空白のビザページが1つ以上残っています(ビザはフルページのステッカーです)、手数料を支払うためのきれいな米ドル紙幣(現地通貨で支払う場合はかなり高い価格を支払うことを期待してください)。一部の大使館/領事館で申請する場合はパスポートのコピーが必要になる場合がありますが、到着時に申請する場合は必要ありません。到着時にパスポート写真は必要ありません プノンペン 空港、 ポイペト、または シェムリアップ。それでも他の場所で必要な場合は、パスポートにあるものを3米ドルでスキャンしてもらうことができる場合があります。

プノンペン空港で 到着時のビザ デスクで、左側のキューに参加します。ここで、申請フォームが確認されます(飛行機内または搭乗前にフォームが提供されているはずです)。次に、右に移動して、名前が呼び出されるのを待ちます。その後、ビザでパスポートを支払い、受け取ります。当局は西洋の名前を発音するのに苦労しているので、警戒を怠らず、パスポートにあるあなたの名前に耳を傾けてください。あなたの名や名前が呼ばれることがあります。パスポートと再会したら、入国管理キューに参加します。

ポイペト、いくつかの詐欺がたくさんあります。お気に入りは、カンボジアの入国管理官が観光客に到着時に30ドルではなく、1,200バーツ(約35ドル)のビザを支払うように求めることです。しっかりと立ちますが、友好的であり続け、笑顔を保ちます。彼らはめったに主張しません。ほとんどの訪問者は、30米ドルの料金に加えて、不思議な別の100バーツの料金を要求されます。これが存在しないと何度か主張すると、不機嫌そうに席を確保して待つように言われます。その後、ほんの数分で問題なくビザを受け取ることができます(少なくとも長蛇の列がない場合)。

詐欺は他のエントリポイントにも存在します。重要なことは、サインに印刷された30ドルまたは35ドルのビザ料金を支払うことを主張することであり、それ以上の料金ではありません。ビザを取得した後は、入国管理や税関で追加料金が発生しないことを忘れないでください。

到着時にビザを取得する目的でカンボジアを出てタイに入国する場合、カンボジアの航空会社は最低600ドルの現金が必要であると指摘する場合があります。このガイドラインは、特にインドの観光客に対して、そしておそらく一人の旅行者に対してより厳格に施行されているようです。

Eビザ

ほとんどの国の市民は、 eビザ オンライン外務・国際協力省 ウェブサイト、カンボジアの民間企業が提供するサービス(CINet[リンク切れ])。これは正常です 観光ビザ ただし、通常の30米ドル(2020年1月)ではなく36米ドルの費用がかかります。ビザは3営業日以内に電子メールでPDFファイルとして届きます。アプリケーションには、自分のデジタル写真(.jpg形式)が必要です。パスポート写真をスキャンするか、デジタルカメラでパスポートサイズの写真を撮ることができます。カンボジアのeビザを作るふりをしている他のウェブサイトがあります。せいぜい、これらはあなたにもっと請求し、あなたのために同じビザを取得する単なるオンライン旅行代理店です。最悪の場合、偽の電子ビザで終わる可能性があります。

印刷する必要があります PDFビザのコピー(1つは入国用、もう1つは出国用)、ビザの一部を切り取り、パスポートと一緒に保管してください。

事前のビザ(オンラインまたは大使館/領事館から)は国境での時間を節約しますが、より高価です。ただし、空港の荷物ベルトでスーツケースを待つために節約された時間を単に費やす場合もありますが、ビザの配達を申請する人々の列をスキップすることはできます。

Eビザは飛行機または3つの主要な国境検問所での入国にのみ有効です。 ホーチミン市-プノンペン 道路); ココン (近く トラートタイ東部);そして ポイペトバンコク-シェムリアップ 道路)。してもいいです 出口 経由でeビザを持つ国 どれか 国境通過、 しかしながら。主要な国境でのビザ詐欺の一般的な削減を考えると、価格を保証するために追加の6米ドルを支払うことは、価格を保証するために(タイから入国する場合)または価値がない可能性があります。到着時に30米ドルで観光ビザを取得することは、過大請求されるよりも可能性が高いです。さらに、それは楽しいオプションを開いたままにします プノンペン-チャウドック ボートトリップ(および他のマイナーな国境検問所の使用)!

フィンガープリント

カンボジアの入国管理局は今 指紋 到着時と出発時の訪問者。これは、空港などの主要なエントリポイントで行われます。 ポイペトバンコク-シェムリアップ 道路)、 チャムイェム (近く ココン)、およびBavet( プノンペン-ホーチミン 道路)。 Chong Sa-Ngam / Choamなどの小さな交差点( アンロンベン)ハンドスキャナーは装備されていません。 Ban Pakkard / Pshar Prum(for パイリン)指紋を収集するようになりました。直行バスに乗っており、運転手が物事をより速く移動するためにお金を払っている場合は、指紋がつかない可能性があります(バヴェットがプノンペンに行くのを観察)。

飛行機で

プノンペン国際空港
プノンペン空港のカンプチア航空

カンボジアには国際空港があります プノンペン (PNH IATA)および シェムリアップ (REP IATA).

直行便が接続します プノンペン国際空港 (以前のポチェントン国際空港)世界中の都市 そして 東南アジア、および シェムリアップ-アンコール国際空港 フライトの範囲が少し制限されています。

特に訪問する旅行者 アンコール と他の遺跡 カンボジア北西部 使用してみてください シェムリアップ それは主要な出発点であり、主要なサイトからわずか数分の距離にあるためです。南西部のビーチやほとんどの人里離れた目的地にとって、プノンペンはより広範な国内バス接続を備えたより良い出発点です。

バンコクとシェムリアップ間のフライトの場合、エアアジアはバンコクエアウェイズよりもはるかに安いです。それらのフライトを探すときは、バンコクの2番目の空港を確認してください ドンムアン[リンク切れ] (DMK IATA).

格安航空会社 エアアジア からのフライトがあります クアラルンプール そして バンコクプノンペン とクアラルンプールから シェムリアップ、ながら ジェットスターアジア から飛行を開始しました シンガポールシェムリアップ とプノンペン。 香港エクスプレス 毎週火曜日、木曜日、日曜日からシェムリアップに飛ぶ 香港.

カンボジア発着便を運航している他の航空会社には、 アシアナ航空, バンコクエアウェイズ, 中国南方航空, ドラゴンエア, エバー航空, 大韓航空, ラオス国営航空, マレーシア航空 (MAS)、 シェムリアップエアウェイズ (バンコクエアウェイズの子会社)、 シルクエアー, シンガポール航空, タイ国際航空、および ベトナム航空.

道路で

以下の国境のリストでは、カンボジアの町が2番目に来ています。例えば: アランヤプラテート はタイの国境の町ですが、 ポイペト カンボジアにいます。

タイ

詐欺警告

カンボジアの陸路に入るときは詐欺に注意してください。最も一般的なのは、カンボジアの税関職員が請求する公式のビザ料金が30米ドルから1,200バーツ(35米ドル)に引き上げられることですが、対処は簡単です。ビザなしのゾーンであるポイペトでは、タバコの売り手やレストランでいつでもタイバーツを米ドルに変更できます。米ドルでビザの支払いを主張します。税関職員と取引するときは、しっかりと立ち、笑顔を保つことはあなたに長い道のりを与えるでしょう。ビザ申請の身分証明書をお持ちでない場合は、2米ドルを超えて請求させないでください。カンボジア大使館/領事館(必要に応じて代理店経由)またはe-Visaウェブサイトから事前にビザを取得することもできます。を参照してください ビザ 詳細については、セクションを参照してください。

過去の詐欺には、国境に行く前に領事館から高額でビザを取得する必要があることを旅行者に告げる(真実ではない)、ワクチン証書を提示しなかった場合の罰金(これは必須ではありませんが)、(偽物)に50バーツを請求することが含まれています)SARSの健康状態、およびカンボジアのリエル交換要件に架空の100米ドルを強制する(お粗末な料金で)。

6つの国境検問所すべて タイ 営業時間は07:00〜20:00です。それぞれが到着時にカンボジアのビザを提供しています。すべての交差点は、両国の舗装道路によって提供されています。

ほとんどのタイのバスは しかし、全体ではありません それぞれの交差点。例外には、タイ政府のバス会社が運営するバンコクからシェムリアップとプノンペンへの直行バスサービスが含まれます。

カンボジアでは、6つの国境の町のうち4つ(ポイペト, ココン、DaunLemと O'Smach)バスで直接運行しています。 パイリン, アンロンベン そして サムラオン (それぞれ国境から20 km未満)バスが運行しています。バイクと乗合タクシーは、各町をそれぞれの国境検問所に接続します。

カンボジアの 最も忙しい土地の交差点 にあります アランヤプラテート/ポイペト バンコク - シェムリアップ の道 カンボジア北西部。長い間悪夢のようなものでしたが、道路はポイペトからシェムリアップまでずっと舗装されています。 バッタンバン そして プノンペン.

沿岸カンボジア と南部 カルダモンとエレファントマウンテン 地域はによって提供されます ハットレク/ココン 境界。道はずっと行きます シアヌークビル。から トラート タイでは、国境へのミニバスがあります。カンボジアでは、ミニバスまたはタクシーが国境をシアヌークビルとプノンペンに接続しています。ココン-シアヌークビルのボートサービスはもう運行されていません。

前者 クメールルージュ の拠点 アンロンベン Chong Sa-Ngam(in シーサケート州)/Choam 境界。ポルポトは、移民の徒歩圏内で殺され、燃やされました。

の道路の改善 カンボジア北西部 作っています サムラオン 輸送ハブとして出現します。チョンジョムに近いです( スリン州)/O'Smach 国境とよくリンクされています シェムリアップ.

タイ東部 に接続されています バッタンバン とBanPakardによるシェムリアップ( チャンタブリー県)/ プラプロム (近く パイリン)交差点。これは、より北にある主要な交差点に比べて、ストレスが少なく、景色の良い代替手段を提供します。 ポイペト.

ザ・ 地理的に最も近い交差点 バッタンバン それはBanLeam( チャンタブリー県)/ DaunLem。 パラマウントアンコール バスを走らせる バッタンバン 2012年3月現在、カンボジア側の道路はまだ完全に舗装されていません。

ベトナム

詐欺警告

ホーチミンからプノンペンへのバス事業者は、到着時にカンボジアのビザに5米ドルの追加料金を請求することにより、外国人観光客を騙します。追加料金に同意せず、ビザを独自に取得しようとすると、国境で立ち往生することになります。 (2017年7月)すべてのバス会社は、カンボジアのビザに5米ドルの追加料金を要求していました。これを行うことで、国境通過プロセスがスピードアップするからです。)

ベトナムのビザは、大使館または領事館(カンボジアで簡単に手配可能)から事前に取得するか、eビザプログラムの対象となる国籍の場合はオンラインで承認する必要があります。ベトナムのeビザはほとんどの国境検問所で有効ですが、すべてではありません(たとえば、バンラングからプレイクへの移動には使用できません)。現在ではあまり一般的ではないベトナムの「到着時ビザ」は、空港到着にのみ有効であり、陸路の交差点には有効ではありません。

ザ・ メインクロッシング モクバイ/バヴェットの交差点は ホーチミン市 - プノンペン 道路。 2つの都市間のバスの料金は8〜12米ドルで、所要時間は約6時間です。乗客は両国の検問所で車両を空けます。到着時にカンボジアのビザに必要なパスポート写真は1枚だけです。メコンデルタのツアー(US $ 25-35、2-3日)は、2つの都市間のより洞察に満ちた旅を提供することができます。

へのチケットを通じて シェムリアップ プノンペン行きのチケットを購入してから、多くの接続バスの1つで前方への輸送を手配する方が安いですが、(US $ 18)も利用できます。

海岸に近い Xa Xia / PrekChakの境界線です。カンボジアのビザは到着時に利用できます。バスは間を走ります ハティエン ベトナムで シアヌークビル とカンボジアのプノンペン。

沿岸地域 近くのティンビエン/フナムデン国境もあります チャウドック ベトナム。

Xaマット/トラピアンフロン交差点 ホーチミン市 - コンポンチャム 道路は公共交通機関の便がよくありませんが、コンポンチャムや カンボジア東部.

バンラング 北で カンボジア東部 近くのLeTanh / OYadawの交差点があります プレイクベトナム。ベトナムからカンボジアに渡る場合は、ここに到着するとカンボジアのビザを取得できます。写真が1枚必要です。カンボジアからベトナムへの反対方向に向かう場合、この国境検問所でのベトナム入国は電子ビザが受け入れられないことに注意してください。したがって、ここでの渡航は、国籍がベトナムへのビザなしの入国を取得している人、またはすでにパスポートにある大使館/領事館からの伝統的なビザ。ベトナムの入国チェックポイントは17:30に外国人に閉まります。

ラオス

詐欺警告

ラオス南部からカンボジアに向かうバスのオペレーターは、国​​境通過を容易にするために、到着時のビザ料金に加えて追加の10米ドルを乗客に要求します。追加料金に同意せず、ビザを独自に取得しようとすると、国境で放棄されることがよくあります。すべてのバス会社が関与しているのは、非協力により、バス会社が横断を拒否され、ビジネスに悪影響を与える可能性があるためです。これらの非公式の料金の支払いを回避する方法の詳細と手順については、以下を参照してください。多くの忍耐と忍耐が必要です。

Stung Treng カンボジアでは パークセー そしてその 四千の島々 の地域 ラオス Voeung Kam / DomKralorの国境で。前方への輸送は常に利用できるとは限りません。カンボジアとラオスのビザは国境で取得できます。両側の旅行代理店が国境を越えるパッケージを提供しています。

ラオスの目的地からカンボジアの目的地へのチケットを購入する場合(最も一般的なものの1つ ドン・デットシェムリアップ)そして、国境検問所をできるだけトラブルのないものにしたい場合は、到着時のビザ料金30ドルに加えて10ドルを追加で支払う必要があることを受け入れます(2019年現在)。 10米ドルは次のもので構成されています。

  • US $ 5ビザ処理手数料(ビザ価格は$ 35と宣言されています)
  • ラオス側の2ドルの切手料金
  • カンボジア側の2ドルの切手料金
  • ファシリテーターがラオスの出口スタンプとカンボジアのビザを取得する際の1ドルの支援料

以下は、この方法で降りることを選択した場合に大まかに予想されることです。

ランダムな男が国境近くでバスに乗り込み、パスポートと40米ドルを要求します。また、ラオスの入国審査場でバスを降りると、その男はテーブルに座り、別のファシリテーターが全員にパスポートとお金を渡すように指示します。到着時ビザ申請書に記入するように求められますが、これはすでにバスで行われている場合があります。フォームはパスポートと一緒に渡されます。

指紋を提供し、写真を撮った後、入国スタンプを受け取るように言われたら、ラオスからカンボジアの検問所まで歩いて行きます。新しいカンボジアのビザが入っているパスポートは、ファシリテーターと入国管理局の速度に応じて、2つのチェックポイントを通過するか、カンボジア側の建物に返送されます。

入場スタンプを受け取ったら、建物を出て、国境の建物から5分先の仮設レストランに歩いて行きます。そこでは、他の乗客全員が到着した後、バス/ミニバンが(理論的には)出発します。多くの場合、1〜2時間待つことになります。 警告:シェムリアップまたはプノンペン行きのVIPバスで予約した人は、予約したバスではなく、詰め込まれたミニバンを利用する必要があり、途中でいくつかの乗り換えが発生する可能性があることに気付くことがよくあります。周りには観光バスしかないので、抗議は無益です。この国境は、比較的少数の地元の人々によって使用されています。

これらすべての非公式料金を回避することが可能です –ただし、簡単に脅迫されず、高いフラストレーション耐性を持っている場合に限ります。同じ日にカンボジアの目的地に到着するチャンスを大幅に増やすための重要な要素の1つは、事前にビザを取得することです。また、バスに見捨てられないようにするために、 ない 国境からの交通機関を予約する。指示全体を読んで、その理由を理解してください。以下は、4000の島の1つまたはそのすぐ近くに滞在する場合にのみ実行可能です。

まず、交通機関を手配します (からではなく)国境。これは、ドンデットのどの代理店でも予約できます。 ドンコン またはで バンナカサン。非公式の料金の支払いを拒否すると、交差点が不明な時間遅れることになり、前方への交通手段を見つける必要があるため、できるだけ早く国境に到着するのが賢明です。ボートは08:00から島を離れ始めるだけなので、トゥクトゥク(交渉後2人で70,000キップ)がおそらく最良の選択です。あなたはバンナカサンの市場で多くを見つけることができます。代わりに共有ミニバンを選択する方が安いでしょう(2人で60,000 kip)が、ほぼ確実に待つ必要があり、料金を支払う可能性のある他の旅行者と一緒に来るとあなたのケースは弱まります。

国境に着いたら、入国管理カウンターに進み(さまざまな料金を規定する公式の看板を通り過ぎてください)、パスポートを渡してください。出口スタンプを受け取るには、2米ドルを支払うように求められます。週末の場合は「残業代」と聞きますが、平日は「インク代」から「管理費」まで何も言わずに何も言わないかもしれません。 丁寧かつ巧みに支払いを拒否する 彼らが公式の領収書を提供できない場合(彼らは提供しません)。待って、スタンプが押される前にパスポートを取り戻さないように主張してください。カンボジア当局はそれなしであなたを処理することを拒否するので、出口スタンプなしで去らないでください。ラオスの当局者はあなたにラオスに戻ってあなたを無視して彼らの電話で遊ぶように頼むかもしれません、そして/または彼らはカウンターを閉めてその日を終えるふりをします。立ち上がってください。スタンプが届きます。ただし、待機時間は15分から数時間の間です。水、食べ物、決意、忍耐を持参し、気性を失ったり、役人に腹を立てたりしないでください。彼らは上からの注文でお金を集めています、そして悪い行動は物事をスピードアップしません。

第三段階は、カンボジアの移民警察に進み、対処することです。向こう側に歩いていくと、テントや、1ドルの「健康診断」をお願いする人がいるかもしれません。ネット上のレポートによると、簡単に通り過ぎることができますが、おそらく、医療/旅行保険の証明書、予防接種記録の小冊子、または前者の2つに似たものを提示することで、小切手を放棄することができます。 。あなたが建物に入ったら、カンボジアの役人はこれを必要としません。

うまくいけば、あなたはすでにカンボジアのビザを持っています。そうでない場合は、到着時ビザカウンターに行く必要があります。そこでは、担当官が観光ビザに35米ドルを要求します(タイプ「T」–カンボジア政府が公表する公式価格は30米ドル)。彼らのラオスの対応者とは異なり、カンボジアの当局者はあなたが彼らの要求に屈しないならば彼らの声を上げてあなたに怒鳴ります。ネット上のさまざまな報告によると、あなたの立場に立つと、最終的には公式価格のビザも取得できます。待ち時間は、役員とあなたの行動がどれほど外交的であるかに完全に依存します。

最後に、エントリースタンプを取得する必要があります。事前にビザを取得している場合は、指紋を提出して写真を撮った後、2米ドルの請求があります。支払いを拒否すると、もう一度短気になりますが、多くの報告によると、カンボジアの当局者はすぐに屈服し、おそらく1時間も待つ必要がなくなります。到着時に30米ドルでビザを渡して以前に寛容になった場合でも、この料金を請求するかどうかは不明です。

お金を払わずになんとかやり遂げた場合:おめでとうございます。その日の最後の仕事は、目的地までの移動手段を見つけることです。午後半ばより前に到着した場合でも、それほど難しくはありません。交通機関を事前に予約した旅行者が優先されるため、快適な座席を期待しないでください(むしろ通路に座ってください)。 If you had a bus booked already, chances are that it's gone. It may be a lot less stressful to just go as far as Stung Treng, spend the night there and continue your journey the following morning. Tickets to all major destinations can be booked at any guesthouse in town.

船で

から ラオス - Since the reopening of the land border, it's no longer possible to take a boat from Laos to reach Cambodia.

から タイ - There are no ferry services between Cambodia and Thailand.ザ・ シアヌークビル-ココン ferry no longer runs.

から ベトナム - It's possible to travel between Ho Chi Minh City and Phnom Penh by boat, or by combination of road and boat. Fast boats leave daily from Chau Doc in Vietnam's Mekong Delta and take 5h to reach Phnom Penh. Chau Doc is a four hour drive from Ho Chi Minh City. A popular overland route is to make a three day trip, stopping at Can Tho and Chau Doc before taking the boat to Phnom Penh.

Exclusively for yacht cruises - Members of the crew and passengers of cruise boats can obtain a visa upon arrival at the Sihanoukville Autonomous Port。 Paperwork arrival in the new marina. You must first report data on the boat, the crew and passport copies to the office of the Marina Oceania Harbour Master. Visa fee is US$25 for 30 days.

移動する

飛行機で

The domestic aviation scene in Cambodia has improved. Three airports operate scheduled passenger flights: Phnom Penh, シェムリアップ、および シアヌークビル.

主な演算子は Cambodia Angkor Air, a joint venture between the government and Vietnam Airlines, which flies between Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, and airports in China, Thailand, and Vietnam.

A charter service, Aero Cambodia, operates from Phnom Penh to Cambodia's other 16 airports using twin engine 10-70 seat aircraft.

By helicopter

Sokha Beach in シアヌークビル

Helistar Cambodia, a VIP helicopter charter and scenic flights company, operate to virtually anywhere in Cambodia. Helicopters can be chartered to fly from Phnom Penh そして シェムリアップ for one-way or return journeys. The basic hourly charter rate is US$1,700 per flight hour plus 10% VAT and 10% SPT. They operate modern, air conditioned Eurocopter Ecureuils with seating for up to 6 passengers. They also have licensed foreign pilots. A pick-up and set-down transfer service is also available at both international airports.

道路で

The Cambodian government has upgraded roads throughout the country. Finding an unsealed road is actually quite a challenge and most travellers will not have any horror stories of car-swallowing ruts or wet-season quagmires. For the time being, notable unpaved roads that would be of use to travellers are: バッタンバン-ココン (a great dirt bike adventure across the mountains or a long detour by bus via Phnom Penh), access to the Banteay Chhmar temples (a high-quality unsealed road, as good as a sealed road during the dry season) and the road between Sen Monorom そして バンラング (if there's any remote jungle left in Cambodia, it'll be here). The borders, coast and major cities are all well-connected with good roads.

Longer journeys in Cambodia can be taken by bus, pickup truck または shared taxi。 In many towns, whichever of these are available will be found at the local market square. Larger towns and cities will have bus stations. Buses may also serve their companies' offices, which may be more convenient than the bus station: this is particularly true in シェムリアップ。 To find bus tickets, the website Camboticket is useful for searching multiple companies. Giant Ibis そして Mekong Express has the best reputation for comfort, safety, and reliability and consequently charge a premium. Sorya (以前は Ho Wah Genting)および GST offer a slightly cheaper no-frills service. Capitol runs between its central offices, making for city centre-to-city centre travel. Ramshackled peasant mover Paramount Angkor Transport is great for accessing more remote places but low on comfort and safety.

Avoid VR Express and Phnom Penh Sorya Transport Co. They have a history of threatening customers, manipulating, lying, and being unhelpful and rude. They prioritize cheating passengers of their money.

Indeed bus safety is a big problem in Cambodia. On Hwy 5, between Phnom Penh and Battambang, there are dozens of bus crashes annually, many of them horrendous, with multiple fatalities. There are even bus-on-bus crashes. Drivers are untrained, impatient, and (according to those working in roadside gas stations) sometimes drunk. Most of these accidents go unreported, but frequent travellers on Highway 5 can typically observe half a dozen bus crashes in a month. Night buses are particularly risky - again, Giant Ibis and Mekong Express have the best reputations.

Generally bus travel is cheap, with journeys from Phnom Penhシェムリアップ または シアヌークビル costing around US$5. Bring along something warm if you don't like freezing air conditioning and earplugs if you don't like Khmer karaoke. There are a few night-time services but most buses leave in the morning and the last ones leave in the afternoon. Among night buses Giant Ibis and Mekong Express are the most comfortable, with nearly flat bunks (though if you're taller than 1.65 meters or so you'll have to sleep with your knees bent).

Some believe taxis are safer for inter-city travel, but taxis also often go way too fast, and so are involved in numerous fatal accidents. The front seat in a taxi from Phnom Penh to Battambang should cost you about US$25.

For short distances, the once-ubiquitous motorcycle taxis have been replaced by tuk-tuks, motorized three-wheeled rickshaws. Anywhere remotely touristy will have plenty of drivers hanging around offering you a tuk-tuk ride. Agree on a fare and make sure the driver knows your destination you get in the vehicle. Many drivers speak very little English, and some are illiterate even in Khmer, so communicating your destination can sometimes be a challenge. If you want to avoid all that, consider a ride hailing app like PassApp, which can be used to call rickshaws or regular taxis and determines the price automatically (you pay in cash). Even with PassApp, though, pay attention to where your driver is going because sometimes they get confused about the directions. Try to learn the Khmer words for "left" and "right". And if you plan to ride more than 10–15 minutes in a tuk-tuk, consider buying a paper dust mask like a fair number of locals do, to protect you from dirt, dust, and traffic exhaust.

Motorcycle rentals are available in many towns, with the notable exception of Siem Reap, which has outlawed the practice. Be careful if driving yourself: driving practices are vastly different from developed countries. Local road 'rules' will also differ from city to city. Moreover, to drive in Cambodia you're required to have a Cambodian driver's license; international driving permits are not accepted. If you consider traveling alone, it’s worth remembering that English is rarely spoken outside of main towns and cities, and hazards are numerous, including the possibility of land mines. For this reason, guided tours are worth considering.

船で

Ferries operate seasonally along many of the major rivers. Major routes include Phnom Penhシェムリアップ そして シェムリアップバッタンバン。ザ・ シアヌークビルココン ferry no longer runs. Boats are slower than road transport, charge higher prices for foreigners, and are sometimes overcrowded and unsafe. Then again, Cambodia's highways are also dangerous, and boats are probably the safer of the two options. The high speed boat from Phnom Penh to Siem Reap costs US$33 and takes about 6 hours, departing at 07:30, and offers a spectacular view of rural life along the Tonle Sap River.

There are also a few luxury boats operating between Siem Reap, Phnom Penh and サイゴン。 For something around US$150/day including accommodation, food and excursions, it's a good alternative to regular boat service.

The boat trip between Siem Reap and Battambang takes longer (especially in the dry season), and is less comfortable and more expensive than taking a seat in a share taxi, but is favoured by some travellers for its up-close view of subsistence farming (and hundreds of waving children) along the river. Taking the boat late in the dry season (Apr-May) is not advisable as low water levels mean that you must transfer to smaller vessels in mid-river.

電車で

Bamboo Train near Battambang

There are passenger trains from Phnom Penh に行く シアヌークビル 経由 カンポット from Monday to Friday at 7:00 and from Friday to Monday at 16:00. The journey lasts roughly seven hours and is thus slower than by bus.

The carriages are air conditioned and have free wi-fi. There are power outlets at every seat. Toilets are also available.A one way ticket from Phnom Penh to Kampot is US$6. A one way ticket from Phnom Penh to Sihanoukville costs US$7.

There are plans to link the network with the Thai and Vietnamese railway networks. 2017 information points towards a 2018 opening date for the line.

The train doesn't leave when you think it will. Be sure you get your tickets from the station itself, and ask for the boarding time. Getting seats outbound from Phnom Penh is more crowded. The first stretch west passes through ramshackle camps built along the rail line, and sprawling suburban construction, then a non-descript countryside. The train stops briefly, there a good food vendors if you act quickly, then the second leg is through beautiful hills and paddies to Kampot, again with good food vendors at the station as train time nears.Seven hours doesn't seem like a long time, but it starts to drag. The return trip to Phnom Penh gets in very late, and it's difficult to find a tuktuk or taxi. Also, unless your hotel is near the station, you'll be disoriented from your normal route routine, so it's good to have your hotel or hospice card and phone number to give to the driver. Even then, it helps to have sketched out your return route from the train station. You'll be exhausted from seven hours riding on the train, and worse with a tuktuk driver going in circles at night trying to find your hotel. Don't assume they can read a map or know how to find your hotel. You should know the Khmer words for Left, Right and Stop to direct them to it.

By bamboo train

Despite the lack of normal train services there are bamboo trains または noris running around Battambang, and you can also travel on a bamboo train from the outskirts of Phnom Penh to Battambang on demand. These trains are home made railcars which carry just about anything, pigs, motorcycles, crops, you name it, as long as it fits on the train. They are also great fun to ride on and they are actually reasonably safe, and the drivers are friendly. They cost around US$2 per person for a short journey and around US$6 to hire one with a driver. Ask locally where you can find a norry, or you can find one at Battambang station.

トーク

Good advice for learning the language
参照:Khmer phrasebook

Cambodians primarily speak クメール語, which unlike most languages in the region is not tonal, but makes up for it with a large assortment of consonant and vowel clusters. You will find people who speak basic to fluent English in major towns and cities. In tourist market situations, most Cambodians will know enough English to complete a basic transaction, though many vendors carry calculators into which they punch numbers and show you the screen to indicate the price. マンダリン is also reasonably widely spoken in the tourism industry, due to increasing numbers of Chinese tourists.

A few educated senior citizens can also speak フランス語, a relic of the colonial period when it was a medium of instruction in schools. Because the Khmer Rouge targeted for extermination anyone capable of speaking a foreign language, actually encountering anyone fluent in French is very rare outside Phnom Penh. ドイツ人 and other European tongues can be found in the tourist centres (but are even rarer than French). Korean is also a popular language for tourist industry workers. Nevertheless, if you cannot speak Khmer, English remains your best bet.

Chinese dialects, Thai and Vietnamese are spoken in Phnom Penh. Thai is more prevalent in northwestern provinces, whereas Vietnamese dominates southeastern provinces. 潮州語 is the main dialect spoken among the ethnic Chinese community.

見る

A small part of Angkor Wat

Cambodia's main sight is so famous and grand, it's also one of the prime destinations in all of Asia. The magnificent and awe-inspiring temples of the Angkor Archaeological Park draw huge and diverse crowds, who come to admire their enormous symbolism and sheer magnitude. It's a place not to be missed on any trip to the region, worth every bit of the often sweltering heat. Finding a somewhat private spot for sundown over the temples can be a challenge, but the colours are wonderful. Start early to beat the crowds at the mysterious Ta Prohm 繁雑。 Made extra famous as a filming location for Tomb Raider, the ruins overgrown by huge jungle trees make for one of the most atmospheric sites at Angkor.

Close to the capital city of Phnom PenhChoeung Ek Memorial、としてよく知られています Killing fields — while shocking and sad — leaves a long-lasting impression. Excellent tours are available, providing an insight into the outrageous atrocities committed by the Khmer Rouge. For further insights, the Tuol Sleng Genocide Museum is the main place to visit.

購入

お金

Exchange rates for Cambodian riel

2020年1月現在:

  • US$1 ≈ 4100riel
  • €1 ≈ 4500riel
  • UK£1 ≈ 5300riel
  • Australian $1 ≈ 2800riel
  • Thai ฿10 ≈ 1,350riel

為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com

Large Bills

ATMs in Cambodia dispense US currency and generally in large denomination bills such as US$50 and US$100. These can occasionally be troublesome to change; however, most hotels, restaurants, and large businesses, and many market traders (look for a glass cabinet filled with money) will accept and change them. Tuk-tuk drivers and street vendors generally will not have change for anything larger than US$20. In addition, due to counterfeiting, large bills not in excellent condition are often met with suspicion.

Dry fish in Russian market, Phnom Penh

ザ・ Cambodian riel, denoted by the symbol "" (ISO code: KHR), and the US dollar (米ドル) are both official currencies. The riel generally used only for small transactions (i.e. below US$1). US coins are not used. Most ATMs only dispense US dollars, although some are loaded with both currencies.

The Cambodian Central Bank maintains the riel at 4100 riel to the dollar. In day-to-day commerce, 4,000 riel per dollar is ubiquitous. So US$1.50 is one dollar and 2,000 riel, or 6,000 riel. Riel notes go as high as 100,000 riel (US$25) but 10,000 riel (US$2.50) is the highest denomination that is commonly encountered. Riel only have value outside Cambodia as souvenirs; they're hard to exchange anywhere else.

Near the Thai border (for example バッタンバン, ココン、および ポイペト) Thai baht is commonly accepted but the locals use an unfavourable 30 baht to the dollar as a rule of thumb. Try to change any baht rather than spend them as banks and money changers will give you a much better rate.

Banks sometimes operate as Western Union money transfer agents.

Changing money

Baht and other major currencies (euros, pounds sterling) can easily be exchanged in any city. Shop around if you are keen on saving money; there is no hard-and-fast rule as to whether banks or money changers will offer the best rates.

Torn or old foreign currency notes may be difficult to exchange, except US$1 bills which change hands often. Cambodian banks will refuse US$2 bills and notes without the security strip. Refusing imperfect notes is normal, traders may try to take advantage of tourists' naïveté and try to get rid of them. Just smile and hand them back.

Cards and ATMs

ATMs are spreading far beyond the main cities. They are generally compatible with Maestro, Cirrus, MasterCard​ and Visa cards.

Cash advances on credit cards are also possible at most banks.

VISA and MasterCard and JCB are the most widely accepted credit cards; American Express cards are slowly becoming more widely accepted.

ATMs dispense US dollars in varying denominations from 10-100. If you receive bills in poor condition (especially US$50 or US$100) from an ATM attached directly to a bank try to change them there immediately as they may be difficult to change later.

Cambodian ATMs only accept 4-digit PINs. If your PIN is more than 4 digits, best to take care of that at home before you need cash and find yourself out of luck.

There is a US$5 ATM fee to get money from any ATM in Cambodia.

Traveller's cheques

Traveller's cheques, like credit cards, are accepted in major business establishments, such as large hotels, some restaurants, travel agencies and some souvenir shops; American Express (in US dollars) are the most widely accepted. However, competitive rates are only usually found in banks in Cambodia's larger cities, and guesthouses in heavily visited areas may offer similar services but at horrendous rates. The usual fee for cashing traveller's cheques is 2% with a US$2 minimum.

Flower Market in Phnom Penh

費用

Cambodia can be a real budget destination, but you have to seek out bargains and haggle hard for that to be true. Anything aimed at international tourists will be very expensive by local standards and sometimes even as expensive as the U.S. or Europe. That said, if you avoid the main tourist haunts, haggle skillfully (see below), and aren't too picky, prices can go down considerably. For a serious budget traveler, US$5 per night for lodging and US$1-2 for a meal is possible. A more typical backpacker might pay $10 for a hostel bunk and $5 or so for a meal.

Haggling

You can get away with pretty much haggling for anything in Cambodia. Restaurants, outdoor food stalls, even rates for guesthouses. The Khmer are notoriously quiet up to a point of no return. They do not lose face, they lose their temper. However, there are a few guidelines:

  • Many products, especially those not aimed at tourists, are fixed price, and while it is possible to get a minor discount if you ask, you cannot get things significantly cheaper than this. Many markets have the prices of goods painted on the walls (in Khmer).
  • Products and services aimed at tourists are usually marked up, and you しなければならない haggle (and shop around to compare prices) if you don't want to get ripped off. In markets with no listed prices, expect to be quoted the "tourist price".
  • In Cambodia where dining out isn't really common among local people, most restaurants cater almost entirely to foreigners and tend to be a little bit more expensive than neighbouring countries. However in Siem Reap, it is, sometimes if not always, possible to haggle with street food vendors over the portion of a dish, free side dish, and get 20-30% discount.
  • The US dollar is widely used in Cambodia but no circulation of coins will end up giving you a lot of Cambodian riels when the price you pay is not an integer. This gives a chance for short-changing, which is particularly popular in several grocery stores in Siem Reap. For example, you give US$1 for buying a bottle of water which is US$0.60, the staff should return the amount of riel equivalent to US$0.40, but they may keep some of them. The money cheated is usually minimal. Just be quick at mental arithmetic.
  • Haggle in groups. Having two other friends will make it much easier to convince Cambodians to give a discount: one person can play bad cop, the other good cop.
  • Ask to speak with the manager/owner (this applies to guesthouse and restaurants). Usually if you try to haggle at a restaurant or guesthouse the employee will say that the boss needs to be there. If so, then just ask to speak with him or ask the employee to speak with him. You would be surprised at how easy it is to haggle down once you speak to the boss, many times he doesn't even want to be bothered and will give the discount to you.
  • Never pay the asking price for anything near the temples of Angkor. This includes books, souvenirs, paintings, water and food. During the off-season, the food stalls near the temples will have a separate menu, ask for it. You can even bargain on top of that too. It's much harder to bargain at the food stalls at Angkor Wat and especially at the breakfast restaurants across the street from Angkor Wat.
  • Try not to haggle too harshly with the motorbike drivers and tuk-tuks that work near where you stay. Most are honest, but they will look after your safety more if you are seen as a good customer. Some will decide they will get the money from you another way, and could take you to be mugged. Agree upon the fare before your ride or you may get into a very uncomfortable situation.
  • If haggling isn't your strong point the easiest way to get a good price at a market is to pick up an item, ask how much it is, look disappointed and start to walk away. The price will usually drop as you walk away with vendors unlikely to go below this second price.

Siem Reap is the easiest place to bargain, Phnom Penh may be a little harder, but still worth trying. Just be polite and persistent.

食べる

Fried noodles, sour soup and a Khmer-style curry

While not the strongest link in 東南アジア's chain of delightful cuisines, Khmer food is tasty and cheap. Rice and occasionally noodles are the staples. Unlike in Thailand or Lao, spicy hot food is not the mainstay; black pepper is preferred over chilli peppers, though chillis are usually served on the side. Thai and Vietnamese influences can be noted in Khmer food, although Cambodians love strong sour tastes in their dishes. Prahok, a local fish paste, is common in Khmer cooking and may not please Western palates. Indian and Chinese restaurants have a healthy representation in Phnom Penh and the larger towns. Western food can be readily found in most restaurants in any of the tourist areas of Cambodia and Cambodia offers some of the best budget western meals in SE Asia. However, while still inexpensive, a western meal will often be double the price of a Khmer meal.

Typical Khmer dishes include:

  • Amok - Arguably the most well known Cambodian dish. A coconut milk curried dish less spicy than those found in Thailand. Amok is usually made with chicken, fish, or shrimp, plus some vegetables. It is sometimes served in a hollowed-out coconut with rice on the side. Quite delicious.
  • K'tieu (Kuytheav) - A noodle soup generally served for breakfast. Can be made with pork, beef or seafood. Flavourings are added to the customers taste in the form of lime juice, chili powder, sugar and fish sauce.
  • Somlah Machou Khmae - A sweet and sour soup made with pineapple, tomatoes and fish.
  • Bai Sarch Ch'rouk - Another breakfast staple. Rice (bai) with pork meat (sarch chrouk) often barbequed. Very tasty and served with some pickled vegetables.
  • Saik Ch'rouk Cha Kn'yei - Pork fried with ginger. Ginger is commonly used as a vegetable. This tasty dish is available just about everywhere.
  • Lok lak - Chopped up beef cooked quickly. Probably a holdover from the days of French colonization. Served with a simple dipping sauce made from lime juice and black pepper, lettuce, onion, and often with chips.
  • Mi/Bai Chaa - Fried noodles or rice. Never particularly inspiring, but a good traveller's staple.
  • Trey Ch'ien Chou 'Ayme - Trey (fish) fried with a sweet chili sauce and vegetables. Very tasty. Chou 'ayme is the phrase for "sweet and sour".
  • K'dam - Crab. Kampot in the south is famous for its crab cooked in locally sourced black pepper. A very tasty meal.

Don't forget Khmer desserts - Pong Aime (sweets). These are available from stalls in most Khmer towns and can be excellent. Choose from a variety of sweetmeats and have them served with ice, condensed milk and sugar water. A must try is the Tuk-a-loc, a blended drink of fruits, raw egg, sweetened condensed milk and ice. Also keep an eye out for waffle street vendors. The farther you are from hotel row, the better the coconut waffle batter. On the south edge of town the coconut waffles are so good they make your feet dance.

A fruit dessert at a guesthouse

Perhaps the tastiest treat is the wide variety of fresh fruit available from markets. The prices vary according to which fruit is in season but mangoes (around Khmer New Year, with up to 9 varieties on sale) and mangosteen (May/June) are both superb. Dragonfruit has a pink and green tinged skin. Inside is either white with tiny black seeds, or if you can find it, florescent juicy-red inside. A prized treat in August is durian, a large spiky green fruit like a rounded football. Stop at a few vendors to watch and learn what is fresh and what is older. It comes and goes quickly so don't overthink it. And definitely haggle, the price is very high. Durian is considered almost a ceremonial dish if you have a Cambodian friend you would like to treat. The trick is to not open the fruit until right when you eat it. Just opened, it's fragrant and ambrosial if truly ripe. After some time it gets the famous 'stink' you won't forget. Restaurants will not let you eat it on their premises for this reason. Jackfruit is similar but without the 'stink', and can be found sliced, rather like pineapple in appearance. And don't miss the delicious local bananas, ripe guavas, green coconuts, and hairy rambutans。 Although not a fruit サトウキビ juice is sold from street carts that crush it while you watch, a very inexpensive and safe way to replenish fluids and an energy boost.

Other popular Khmer foods which may be less palatable to foreigners include pregnant eggs (duck eggs with the embryo still inside), and almost every variety of creepy or crawly animal (spiders, crickets, water beetles) as well as barbecued rats, frogs, snakes, bats and small birds.

ドリンク

Fresh sugar cane juice at a night market

The tap water supply in Phnom Penh has undergone some serious changes at the hands of a "water revolutionary" in the government, Ek Sonn Chan. So, in Phnom Penh you can drink the tap water without problem, although it's highly chlorinated and you may not like the taste. Also, there is some concern about the bottle water vendors. The US Embassy website says that "In 2008, Cambodia's Ministry of Industry, Mines and Energy reported that more than 100 bottled water companies in Cambodia were being considered for closure for failing to meet minimum production quality standards. Only 24 of the 130 bottled water companies are compliant with the ministry's Department of Industrial Standards." That page seems to be down on bottled water generally, so take it with a grain of salt.

Outside of Phnom Penh (and perhaps Siem Reap) you should assume that tap water is not potable. Khmer brand water in blue plastic bottles sell for 1,000 riel or less (although prices are often marked up for tourists, to 50 cents or a US dollar).

ソフトドリンク

Iced coffee is ubiquitous in Cambodia. It's made Vietnamese-style, freshly brewed and mixed with sweetened condensed milk. Walk past a local eatery any time of the day and you are bound to see at least a table of locals drinking them. One glass costs 1,500-2,000 riel. Iced tea made with lemon and sugar is also refreshing and ubiquitous.

Fresh coconut can be found everywhere, you could say it is ubiquitous, and is healthy and sanitary if drunk straight from the fruit.

Sugar cane juice is freshly made and deliciously sweet.

アルコール

Nightlife, Siem Reap

In general, Khmers are not what could be described as casual drinkers: their main objective is to get hammered as quickly as possible. Know your limits if invited to join in!

The two most popular domestic Cambodian beers are アンカー — pronounced "an-CHOR" with a ch sound! — and アンコール, both of which can be found in bottles, cans, and on draft, and generally for no more than US$1 each. New beers include the cheap Klang そして Cambodia、ながら Beerlao そして Tiger are popular beers with foreigners. A plethora of other beers include ABC Stout, which is dark and not so bad, in addition to the standard ハイネケン そして カールスバーグ。 Cheaper beers include クラウン そして レオ, whilst Kingdom Beer aims for the premium market with a pilsener and a dark lager.

Palm wine そして rice wine are available in villages and can be OK at 500-1,000 riel for a 1 L bottle. However, some safety concerns have been raised with regard to sanitation, so the local wines may be best avoided.

For a truly Khmer experience, hunt down a bottle of Golden Muscle Wine。 Advertised on tuk-tuks everywhere, this pitch-black concoction made from deer antlers and assorted herbs packs a 35% punch and tastes vile when drunk straight, but can be made reasonably palatable, if not exactly tasty, by the addition of tonic water or cola. At US$2 for a 350 ml flask of the original and US$3 for the "X.O." version, it's the cheapest legitimate tipple around.

睡眠

Western-style accommodation is available in most major towns the country over; even less-visited places such as カンポンチュナン have a number of affordable guesthouses or hotels. Basic guesthouses can go as low as US$5 a night in the countryside but prices in the cities are usually around the US$5-10. At the budget end, expect to provide your own towels etc. If you want air-con and hot water and cable TV the price creeps up to close to US$10-20, you can have a dorm bed in a backpacker's hotel in most places from US$2 up to US$5. Some budget places don't have hot showers, especially outside big cities, so check before booking if you can't stand a cold shower.

Learn

Cambodia has fewer opportunities for language and cultural studies for the short-term traveller, though there are many language schools and private teachers advertising for those who are hanging around a bit longer. There are also meditation groups which meet at some of the Buddhist Pagodas in Phnom Penh. There are Khmer cooking classes available in Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh and Siem Reap.

作業

One of the most interesting ways to get to know a country, and which has become increasingly popular, is to volunteer.

Finding a paid job teaching English in Phnom Penh and Siem Reap is easy for English speakers, even if you have no other qualifications. If you're interested, print out some resumes and start handing them out to various schools.

Many bars and guesthouses in Siem Reap and Sihanoukville advertise the need for Western employees or volunteers and will generally provide free lodging and meals, but low pay, if any.

If considering volunteering at an orphanage, do be aware that many, if not all, are exploitative and poorly run. Very few so called children in orphanages in Cambodia are actually orphans, i.e. have no living parents. Your money is more likely to go the owner rather than the children. There are few legitimate orphanages in Cambodia. Any accepting visits from unscreened foreigners is often a sign of a substandard orphanage, which does not have the children's best interests at heart. There are several good articles [1] on the Internet that further explain the reality of modern day orphanages.

おげんきで

Land mine warning sign

Cambodia is a reasonably safe country, with the usual exception for large cities late at night, particularly Phnom Penh, and unobserved luggage or wallets. Bag snatching, even from those on bicycles and motorcycles, is a problem in Phnom Penh。 Be discreet with your possessions, especially cash and cameras, and take extra care in all poorly lit or more remote areas.

Crime and corruption

The rule of law in Cambodia is inconsistently applied. Crimes usually require bribes to be investigated, and if perpetrators are wealthy or connected to the government they will often be untouchable by police and courts. You should also be aware that the courts are corrupt, so contracts are hard to enforce without some political leverage. All this being said, the violent crime rate is fairly low, the police are generally friendly and non-threatening, and those with common sense have little to fear besides a scam or two and perhaps some petty theft.

Scams

Scams of all sorts are plentiful in Cambodia. Most notorious are the border officials looking for bribes, but in general tourists should expect prices to be marked up and tours to be not quite as advertised. Practice usual precautions for scams: negotiate everything clearly before you get into a taxi, check that the restaurant bill has been added up correctly before paying, etc. Any restaurant, hotel, or activity recommended by a tuk-tuk driver is likely paying him a commission.

Land mines

Cambodia suffers from a legacy of millions of land mines left during the war years. However, to tourists, land mines present a minimal to non-existent threat, as most areas near tourist areas have been thoroughly de-mined. Many tourists mistake electric or sewage warning signs along national highways for land mine signs. HALO Trust, a leading mine removal organization in Cambodia, asserts that you would have to drive through the jungle for at least an hour north of Angkor Wat to come across any mines. The threat is to locals in extremely rural areas who rely on subsistence agriculture for their livelihoods.

In remote areas such as プレアヴィヒア (near the border) and パイリン, a former Khmer Rouge stronghold, exercise caution: ask for local advice and heed warning signs, red paint and red rope, which may indicate mined areas. Do not venture beyond well established roads and paths. Most landmine signs in the country are red with Khmer text on the top, with English text on the bottom, with a Skull and Crossbones with large eye sockets in the middle. If you see this, do not go past it under any circumstance.

売春

The age of consent in Cambodia is 15. Prostitution is illegal but widespread, although generally not overtly aimed at tourists (there are no go-go bars). Many bars and clubs, however, do have working girls wandering the premises, especially in Phnom Penh. While Asia has seen a 20% drop in new HIV infections since 2001—and Cambodia saw a 50% decline between 2003 and 2011—safe sex remains a must in all cases.

Cambodia has gained some notoriety as a destination for paedophiles, but under Cambodian law the penalty for sex with minors can be up to 30 years in prison, and paedophiles may be prosecuted by their home countries as well.

薬物

Drugs, including cannabis, are illegal in Cambodia, and penalties can be very severe. Both Phnom Penh and Siem Reap are full of Happy Herb pizzerias; the effects of this illegal snack comes on only slowly and you may end up biting off more than you can chew, so if you choose to indulge, exercise caution. Many such restaurants advertising "happy pizza" do not actually serve drug-laced pizza. Heroin is very high grade in SE Asia and foreigners requesting cocaine are sometimes provided with it instead, regularly leading to deaths. Over-the-counter pharmaceuticals said to be similar to heroin are readily and legally available, and have also led to tourist deaths.

Pornography charges

Some Westerners have been arrested on pornography charges for imitating sexual acts at parties and recording them. If convicted then prison sentences can be up to a year.

健康を維持する

Ice in Cambodia may be made in factories with treated water but cannot be regarded as safe, since it may have been transported in contaminated bags. Ice cubes are safer than ice that appears to have been chipped from a block.

Cambodia lacks reliable medical facilities, doctors, clinics, hospitals and medication, especially in rural areas.どれか serious problem should be dealt with in バンコク または シンガポール, which boast first rate services (at least to those who can afford them). Repatriation is also more easily arranged from either of those cities. Make sure your insurance covers medical evacuation. The private and pricey Royal Rattanak HospitalPhnom Penh can be trusted for emergency medical care and can treat most diseases and injuries common to the region. Naga Clinic has branches in シェムリアップ そして Phnom Penh。 It is also clean, safe and useful for minor conditions.

Local hospitals and clinics vary from mediocre to frightening. Expect dirt, poor equipment, expired medicines and placebos of flour and sugar.

In local clinics don't let them put anything in your blood: treat dehydration orally and not with a drip, as there is a risk of septicaemia (i.e. bacterial blood poisoning). The same goes for blood transfusions.

Hygienic standards of food and drinks leave something to be desired. Avoid untreated water, ice made from untreated water and any raw fruit or vegetables that may have been washed in untreated water. 水道水 is generally not drinkable, so avoid. The Phnom Penh supply is claimed to be potable but few people trust it. Only the seriously immunocompromised will have problems brushing their teeth with it. Cheap bottled water is available in any town or village. Take water purification tablets or iodine to sterilize water if planning to visit more rural areas. Boiling water will also sterilize it without generating piles of waste plastic bottle waste or tainting the taste. The water in the jugs at cafés or restaurants will have been boiled, as obviously will have been the tea. Expats have no problem drinking from the water supply in Phnom Penh, but not elsewhere.

The most common ailment for travellers is traveller's diarrhoea, resulting in dehydration. Stay hydrated by drinking 2-3 litres of water per day. Consider bringing antidiarrhoeals with you. If you do get severe diarrhoea and become badly dehydrated, take an oral rehydration solution and drink plenty of treated water. However, a lot of blood or mucus in the stool can indicate dysentery, which requires a trip to a doctor for antibiotics.

No health certificates or vaccinations are officially required for entry to Cambodia, unless arriving directly from Africa. However, consult a doctor a few weeks before leaving home for up-to-date advice on inoculations. Generally advised are shots against tetanus, diphtheria, hepatitis B and meningitis, a polio booster and especially gamma globulin shots (against hepatitis A).検討する malaria tablets for trips to Cambodia of less than 30 days, though the most commonly visited places have minimal risk (see below). Fake antimalarials are a problem in Cambodia, so it's best to stock up before you come. A mosquito net may also help. Mosquitoes swarm シェムリアップ at dusk, imported (i.e., trusted) DEET based insect repellent is available in Cambodia.

The contents of a basic medical kit-such as panadol, antihistamines, antibiotics, kaolin, oral rehydration solution, calamine lotion, bandages and band-aids, scissors and DEET insect repellent-can be acquired in シェムリアップ そして Phnom Penh。 The particularly fastidious should put their kits together in バンコク または サイゴン before coming to Cambodia。 There's no need to bother doing this before coming to アジア.

Phnom Penh is malaria-free, and シェムリアップ そして アンコールワット 実質的にマラリアはありません。マラリア予防は、国内の他のほとんどの場所で推奨されています。最大の病気の心配は蚊媒介です デング熱 これは非常に不快ですが、控えめに言っても(感じ方から「デング熱」と呼ばれます)、一般的に初めての犠牲者にとって生命を脅かすものではありません。デング熱のリスクを減らすために蚊よけ剤を使用してください。

ミステリー病。この病気は、主に3歳未満の子供を襲っていますが、2012年7月にエンテロウイルス71として特定されたとして国際的な報道機関で広く報道されましたが、死亡の噂は続いています(2013年11月)。これは地元のマスコミではタブートピックのようですが、外国人も地元の人も同様に、この謎の呼吸器疾患で子供たちがどのように死に続けているかについて話します。外国人駐在員は、鶏肉の輸送とケージの状態を理由に、有名な食物連鎖からでも鶏肉を食べることをしばしば拒否し、鶏肉が病気の蔓延を非難している。

4月は最も残酷な月です。 3月と4月の天気は最も暑く(> 35°C)、日焼け止めを使用し、日射病を避けるために帽子をかぶってください。

HIV

男女の売春婦は多くを運ぶことができます STDs。売春婦の公式HIV感染率は34%ですが、全人口のHIV感染率は0.6%です。

尊敬

カンボジアは岐路に立つ国です。のようなより多くの観光客の場所が プノンペン そして シェムリアップ 観光客の行動、次のような場所の人々によく適応しています Stung Treng または バンラング それほどではありません。遠隔地の多くは写真を撮りたくないので、誰かの写真を撮る前に必ず許可を求めてください。都市部の中には支払いを求める人もいます。

ドレス カンボジアでは女性にとってより保守的です。プノンペンとシェムリアップではショートパンツが受け入れられるようになりましたが、これらのエリアの外では膝丈のショートパンツまたはズボンを着用することをお勧めします。カンボジアの女性は日中は控えめな服装を好み、日焼けを防ぐために多くの肌を覆い、魅力的ではないと感じるかもしれませんが、夜はドレスコードがより明確になります。ナイトクラブでそのような地元の女性を売春婦と間違えないでください。彼らは他の誰と同じように町に一晩出かけています。 ビーチウェア かなり保守的です:speedosとビキニは外国人の間を除いて一般的ではありません。

幼い子供たちのグループはカンボジアのいたるところに見られ、多くの旅行者は彼らの友情のブレスレットや他の商品を購入することに「悩まされている」と感じています。しかし、子供たちがあなたに英語を練習する機会を楽しんでいることがよくあります-そして彼らに彼らの名前と年齢を尋ねることによって、「ハードセル」が忘れられているところで会話が発展する可能性があります。子供も大人も、家族や母国の写真を楽しんでいます。

クメールルージュのキリングフィールドの1つであるチュンエクの集団墓地

ザ・ クメールルージュ 問題は 非常に 繊細なもの、そしてカンボジア人が一般的に話したくないもの。しかし、丁寧にアプローチすれば、喜んで対応してくれます。一般に、ベトナム人について話すとき、人々は何の不安も抱いていません。実際、1979年にカンボジアに介入して前述の残忍な政権を打倒したとき、彼らは解放者として広く認識されてきました。親ベトナム政権は、1980年代に散発的な蜂起を伴って、国を非都市化するというクメール・ルージュの政策によって深刻な被害を受けたすべてのインフラストラクチャを徐々に再構築しました。

僧侶

隣国のタイやラオスと同様に、カンボジアは主に上座部仏教徒です。これは、僧侶が尊敬され、彼らの義務を真剣に受け止めることが期待されていることを意味します。タイと同じように、僧侶たちは朝、人々から施しを集めて回ります。僧侶は女性との物理的な接触を避けなければならないので、僧侶に食べ物を提供したい女性は、僧侶がそれを拾うことができるように彼の前の布の上にそれを置くべきです。僧侶はお金を受け取ったり触れたりすることは許可されておらず、僧侶にお金を提供することは地元の文化では無礼であると考えられています。寄付したい場合は、食べ物を寄付してください。僧侶は正午以降は固形食を食べることができないため、それまでは施しを集めるのをやめます。観光地にたむろして観光客からの寄付を募る「僧侶」は詐欺師です。

接続する

電話

カンボジアはGSMモバイルシステムを使用しており、 セルカード が最大の演算子であり、 スマート その後 モビテル。プリペイドSIMカードは広く入手可能です(US $ 1から)。 2013年4月の時点で、路上または小さな民間店のほとんどの電話ベンダーは、パスポートを提示する必要なしにプリペイドシムを販売します。ただし、主要な電話店ではパスポートが必要になります。

携帯電話の課金方法は、異常な副作用を引き起こしました。上記の3つのネットワーク事業者では、前払いアカウントに次のように追加します。 US $ 1、電話でいくつかの魔法のルーンを入力すると、前払いのUS $ 1はUS $ 100(またはそれ以上)になりますが、その魔法の追加はネットワーク内通話またはネットワーク内テキストにのみ使用できます。非常に多くの企業、ホステルなど。異なるネットワーク用に2つまたは3つの携帯電話番号を公開し、異なるネットワークオペレーターSIMを備えた2つまたは3つの携帯電話を持っています。プノンペンのトゥクトゥクの運転手は、「スタック」として保持されている3台の携帯電話を持ち歩いています。地元の人はどのプレフィックスがどのネットワーク用であるかを知っているので、ホテルに電話をかけたい場合は、自分と同じネットワークを示すプレフィックスが付いた公開番号を選択しますSIM。

カンボジアの固定電話番号は次のように記載されています 855 nk 123-4567 ここで、「855」はカンボジアの国番号であり、市外局番「n」の最初の桁は2、3、4、5、6、または7になります。市外局番の2桁目の「k」は、2〜6の範囲の数字になります。 (国内で見られる先行ゼロは、国際形式では削除されます。)残りの6桁または7桁(ハイフンで結合)は、加入者番号の「ローカル」部分です。

携帯電話番号は1、8、または9で始まり、その後に7桁または8桁が続きます。たとえば、携帯電話の完全な番号は常にダイヤルする必要があります 855 1 1234 5678.

インターネット

インターネットカフェ 安く(US $ 0.50-1 /時間)、一般的ですが、小さな町でも少なくとも1つのブロードバンドサービスがあります。に カンポット, クラティ そして シアヌークビル 料金は1時間あたり約US $です。 Wi-Fiはますます人気が高まっており、信号はコーヒーショップだけでなく、ファーストフードレストラン、バー、さらにはガソリンスタンドなど、ありそうもない場所でも利用できます。国内ブロードバンドの価格は29.95〜89.00米ドルです。

高速ワイヤレス3G / 4Gインターネット(3.5Gまたは7.2 MBpS 3G / 4GモデムUSBスティック、ロック解除された3G / 4Gモデムの料金は30米ドル)がプノンペン、シェムリープ、シハヌークビル/カンポット/ケップで利用可能になりました。他のすべての領域。観光客は、3G / 4Gモバイルインターネットを月額US $ 3(最大0.8GB、LT3パッケージ)(Metfone)またはQbmore付きの1c / MBまたは月額25ドル(Metfone)の無制限データパッケージでSIMに追加できます。別の3GルーターがWi-Fiホットスポットを形成して、家や近所でインターネットを共有することができます。

書かれたクメール語は、タイ語やベトナム語のように、電子の世界ではまだ大きな存在感を示していません。電話とコンピューター(したがって、カンボジアのテキストメッセージ、電子メール、ソーシャルネットワークのだまし、およびWebページ)は英語である傾向があります。

役職

一度災害が発生すると、カンボジアの郵便局への旅行はもはやあなたの委託品への最後の別れを意味しません。大陸間はがきは2週間以内に届きます。アジア内では、1週間。料金は安いです。

次へ

この国の旅行ガイド カンボジア概要 より多くのコンテンツが必要になる場合があります。テンプレートがありますが、十分な情報がありません。都市があり、 その他の目的地 リストされている、それらはすべてではないかもしれません 使える ステータスまたは有効な地域構造がない可能性があり、ここに到達するための一般的な方法のすべてを説明する「入場」セクションがあります。思い切って成長するのを手伝ってください!