 | 警告： 2020年のベラルーシ大統領選挙の結果、1991年以来、国内最大の大規模な抗議行動で、論争の的となった結果を非難する抗議行動がベラルーシ全土で勃発しました。少なくとも2人の死者と複数の死傷者が確認されています。 |
| （情報の最終更新日は2020年8月） |
ベラルーシ (ベラルーシ語：Белару́сь、 ロシア：Белоруссия）は 旧ソビエト国家 その歴史は西暦10世紀に始まります。ほとんどの観光客のレーダーには載っていませんが、ベラルーシは美しい城、手付かずの自然、そしてソビエトの遺産を保存しています。それはその隣人との緊密な関係と開放的な国境を維持します ロシア.
地域
ベラルーシの地域（州）は、観光客に実際のガイダンスを提供していません。これらの部門は純粋に管理上の性質のものであり、1世紀未満前に作成され、歴史的、文化的、または民族誌的問題とはほとんど関係がありません。
都市
- 1 ミンスク (ベラルーシのキリル文字：Мінск）—ベラルーシの首都であり、200万人以上の住民がいる最大の都市。
- 2 ブレスト （Брэст）—地域の首都 研磨 印象的な建築物との国境。
- 3 ポラツク （По́лацк、 ポラック）—興味深い建物で有名な、ベラルーシ最古の都市。
- 4 ホメリ （Гомель、 ホメリ→）—ベラルーシで2番目に大きな都市。東にあります。
- 5 ピンスク （Пінск）—ベラルーシのポリーシャ（ピンスク、またはプリピアット、湿地）の首都として非公式に知られています。
- 6 グロドノ （Гродна、 グロドノ）—ポーランド・リトアニア連邦の最後の首都（18世紀）。豊かな歴史と保存状態の良い建築物があります。
- 7 モギリョフ （Магілёў、 Mahilioŭ）—ベラルーシで3番目に大きい都市。
- 8 ニャスヴィシュ （Нясві́ж、 ニャスヴィシュ） - とともに ユネスコ 記載されている城。
- 9 ヴィテプスク （Ві́цебск、 ヴィチェプスク）—マルクシャガールの街。
その他の目的地
- 1 ベロヴェジュスカヤプーシャ国立公園 （НацыянальныпаркБелавежскаяпушча、 Natsyyanal’ny park Byelavyezhskaya pushcha）—との国境に ポーランド、この原生林は
ユネスコ世界遺産 - 2 ミール城の城と （Мірскізамак、 ミールスキーザマック）—別の ユネスコ世界遺産
理解する
 | |
| 資本 | ミンスク |
| 通貨 | ベラルーシルーブル（BYN） |
| 人口 | 930万（2021） |
| 電気 | 220ボルト/ 50ヘルツ（ユーロプラグ、シュコー） |
| 国コード | 375 |
| タイムゾーン | UTC 03:00 |
| 緊急事態 | 101（消防署）、102（警察）、103（救急医療サービス） |
| 運転側 | 正しい |
| ウィキデータで編集 | |
歴史
- 参照： ロシア帝国, ソビエト連邦, ヨーロッパの第二次世界大戦, ホロコースト記念
初期の歴史
現在ベラルーシ人として知られているものの最も初期の先駆者は、ベラルーシの現代の領土に住むスラヴ族とバルト族でした。歴史的著作で言及された最初のベラルーシの都市は ポラック。ポラック公国は、最も初期に知られているベラルーシの文学、建築、芸術を生み出しました。
リトアニア大公国
ベラルーシは、他の東スラヴ人に悪影響を及ぼしたモンゴルの侵略から解放されたままでした。代わりに、13世紀に、リトアニア大公国が現代のベラルーシの西部で形成され始めました。公国の最初の首都はナヴァフルダクでした。その支配者はの公国を引き付けました ポラック, ヴィチェプスク, スモレンスク クリミアタタール人、モンゴル人、ドイツ騎士団の侵入から一緒に防御するために他の人たち。ポーランド王国は公国の主要な同盟国になりました。
1323年、 ビリニュス 首都になりました。当時のベラルーシ人とウクライナ人の言語であるルーシ語は、17〜18世紀にポーランドの政治的および文化的影響が広まるまで、リトアニア大公国の主要な文学的および公用語でした。多くの文学作品は、ルーシ語で作曲されただけでなく、リトアニア大公国の法令-ヨーロッパで最も偉大な立法文書のいくつかです。それらは、広く世俗的で寛容で複数の社会を証明しています。公国は、近隣諸国からの多くの追放された人々、例えばロシアの古儀式派に亡命を提供しました。戦争中に投獄されたタタール人は一緒に定住することを許可され、彼らはルーシ語への、しかしアラビア文字での神聖なテキストの魅力的な翻訳（アルキタブとして知られている）を生み出しました。それらの翻訳から、当時の話されたルーシ語がどのように聞こえたかがわかります–それは現代の話されたベラルーシのすべての主要な特徴を持っていました。 モスクワ、の前身 ロシアは、15世紀以来リトアニア大公国への主な脅威でした。これにより、後者はポーランド王国とのより緊密な連合に引き込まれました。これは、連合で最高潮に達しました ルブリン、リトアニア大公国とポーランド・リトアニア連邦を生み出しました。自律的であるが主要な参加者ではない、現代のベラルーシ全体。ロシアの皇帝がより強力になるにつれて、彼らはますます彼らの拡張主義的な政治を追求しました。 17世紀はベラルーシにとって特に壊滅的なものでした。 1654年から1667年の戦争は他の多くの中で際立っています。その戦争の間に、ベラルーシの人口の半分以上が殺され、飢餓で死に、ロシアに連れて行かれ、またはペルシャへの奴隷制に売られました（現在 イラン）。その戦争は土地と人々を大きく変えました。それは人口統計学的、経済的、文化的な大惨事でした。 18世紀の終わりに、ポーランド・リトアニア連邦がロシア、プロイセン、オーストリア・ハンガリー帝国の間で分割されるまで、さらに多くの戦争が続きました。 グロドノ 1793年から95年にかけて連邦の最後の首都でした。
ロシア帝国
1795年に、現代のベラルーシの全領土は、 ロシア帝国。新しい国はリトアニア大公国よりもはるかに寛容ではありませんでした。ステートマシンは、ウクライナ人とともにベラルーシ人がロシアの壮大な国家の構成要素であるという考えを推進しました。初めて、ユダヤ人は彼らが望む場所に自由に住むことができませんでした。彼らはクリスチャンの2倍の税金を払わなければなりませんでした。 1864年の評価後、ベラルーシ人は州政権の責任を負うことを許可されませんでした.19世紀の終わりまでに、農民の4分の3がベラルーシ語を話し、自分たちをベラルーシ人と認定しました。都市人口の15％未満がベラルーシ語を話しました。これは、ポーランド語とロシア語の大規模な同化を反映しており、人口はロシア語からベラルーシ語の町に移動しています。興味深いことに、当時のベラルーシの都市や町の人口の半分以上はユダヤ人でした.20世紀初頭のロシア帝国での生活の自由化により、ベラルーシ人は最初の全国党、新聞、出版社を設立する機会をつかみました。そもそも、彼らは多民族のビリニュスに登場しました。ビリニュスは当時、ベラルーシの文化的生活の中心でした。また、 ピーターズバーグ、ロシア帝国の首都、ミンスク。
最初の独立とソ連
間に 第一次世界大戦 そして1917年の革命後、ロシアの政党はベラルーシ人のための独立国家を考えることを拒否した。これは、ドイツ人がベラルーシの一部を占領した1918年に変わりました。ベラルーシの政党と組織は、1918年3月25日にミンスクで独立したベラルーシ民主共和国を宣言しました。共和国は少数の政府によってのみ承認されました。これにより、ロシアのボルシェビキは、別のベラルーシ共和国、つまりソビエト社会主義共和国の創設メンバーである共和国の形成を許可することを余儀なくされました。 ソビエト連邦 そして国連は、1991年に独立したベラルーシ共和国に効果的に変貌しました。
ソビエト連邦では、ベラルーシは多くを獲得し、多くを失いました。一方では、それは経済的に発展しました：ベラルーシの学校があり、ベラルーシの本は広く出版されました。一方、ベラルーシのアイデンティティは部分的に抑制され、軽視されました。たとえば、ベラルーシでの高等教育は許可されていませんでした。スターリンの恐怖はベラルーシにとってもう1つの大惨事でした。 60万人から140万人のベラルーシ人がベラルーシで殺害されたか、 シベリア。 1920〜30年代の政治的粛清で、ベラルーシはプロの文学作家の80％を失いました。 1934年の139人の博士課程の学生のうち、生き残ったのは6人だけでした。スターリンの恐怖は、ベラルーシの科学と芸術を事実上破壊しました。
第二次世界大戦
ザ・ 第二次世界大戦 ベラルーシ人は、ナチスドイツとソビエト連邦がポーランドを侵略した1939年に始まりました。ベラルーシの民族領土の一部は、1920年以来ポーランドの州に組み込まれていました。現在、ベラルーシの西部と東部はソビエト連邦の一部としてまとめられました。 1941年、ドイツはかつての同盟国であるソビエト連邦に侵攻しました。ベラルーシは、主要な戦い、広範囲にわたるパルチザン運動、そして大きな苦しみの領域でした。ベラルーシは戦争で最も打撃を受けたソビエト共和国でした。 200以上の強制収容所を含め、人口の約30％が死亡した。町や都市の70％が部分的または完全に破壊されました。ベラルーシの人口は1971年まで戦前のレベルに戻りませんでした。ベラルーシのユダヤ人の人口はその後回復しませんでした ホロコースト.
独立
1990年7月27日、ベラルーシのソビエト社会主義共和国議会は国の主権を宣言しましたが、すでに崩壊しているソビエト連邦から脱却することはありませんでした。 1991年12月、ベラルーシの首脳は、 ウクライナ そして ロシア –の創設メンバー ソビエト連邦 –ソビエト連邦を正式に解散 BielaviežskajaPuščaそれ以来、ベラルーシ政府は、ロシアの独立を維持し強化しながら、ロシアの最も近い同盟国であるという政治に固執してきました。
地理
人口950万人のベラルーシは、総面積207,600km²をカバーするヨーロッパの中規模の国です。 イギリス、の5倍 オランダ そして スイス。西から東への最大距離は560kmで、北から南への最大距離は650kmです。この国には11,000を超える湖と91,000kmの川があり、湿地帯の重要な地域があります。ベラルーシには、ニオマン川、ドニエプル川、ソズ川、ビアレジナ川、プリピャッチ川の5つの主要な川があります。後者は、の前の核複合施設のサイトに向かって流れます チェルノブイリ (ウクライナ）、1986年の原発事故のシーン。国の景観の約40％が森林に覆われています。国のほとんどは平坦で、なだらかな田園地帯の広大なエリアがありますが、最高点は334メートルのDziaržynskajaHaraです。
休日
次の祭りは国民の祝日です。
- 元日 (正月) - 1月1日 は祝日であり、ベラルーシ人の大多数にとって最も重要な祝日であり、祝祭は一晩中行われます。
- クリスマス (Ражджаство) - 1月7日 -ベラルーシの正教会のキリスト教徒は、ユリウス暦に従ってクリスマスを祝います。
- 女性の日 (Дзеньжанчын) - 3月8日 -ソビエト連邦の初期にさかのぼる非常に愛されているお祝い。
- 労働者祭 (Святапрацы) - 5月1日 -これはかつて最も重要なソビエトのお祝いの1つでした。その重要性は、現代のベラルーシでは大幅に減少しています。
- 勝利の日 (ДзеньПерамогі) - 5月9日 -第二次世界大戦におけるソビエト連邦の勝利は、現代のベラルーシ国家イデオロギーの基礎の1つです。さまざまな祝祭が全国で開催されます。
- Radaǔnica (Радаўніца）-前任者を記念して行われるお祭り イースター後9日目 ユリウス暦によると。多くの人が墓地を訪れます。
- 独立記念日 (ДзеньНезалежнасці) - 7月3日 -当初、この日は1944年の第二次世界大戦での占領からのミンスクの解放を記念しました。最終的に、ベラルーシの独立の基本的な神話における戦争の重要性の根底にある新しい意味が与えられました。軍事パレードは、ミンスク中心部やその他の祝祭で全国で開催されます。
- 十月革命の日 (ДзеньКастрычніцкайрэвалюцыі) - 11月7日 -ベラルーシは、ロシア革命（1917）の記念日を国民の祝日として祝う世界で唯一の国です。
- クリスマス (Божаенараджэнне) - 12月25日 -カトリック教徒はベラルーシの宗教的少数派ですが、グレゴリオ暦によるとクリスマスは国民の祝日であり、非カトリック教徒によっても広く祝われています。
入れ
エントリー要件
ビザなし
以下の国の市民はビザを必要としません： アルメニア, アゼルバイジャン, ブラジル, 中国, キューバ, エクアドル, ジョージア, 香港. イスラエル, カザフスタン, キルギスタン, マカオ, モルドバ, モンゴル, モンテネグロ, 北マケドニア, カタール, ロシア, セルビア, タジキスタン, 七面鳥, ウクライナ, ウズベキスタン, ベネズエラ。変更がある場合は、 ビザ免除国の最新リスト.
74カ国の市民（リストを見る[以前のリンク切れ]）ベラルーシに最大30日間滞在する場合、ビザは必要ありません。ただし、次の要件を満たしている場合は、暦年あたり90日の制限が適用されます。
- 彼らは出入りするフライトで国を出入りします ミンスク 国立空港
- 彼らはベラルーシで有効な医療保険に加入しています。入国管理官から印刷物の提示を求められます。必須の登録とは異なり、この文書はベラルーシ語またはロシア語に翻訳する必要はありません。英語（そして、おそらく他の言語）のもので十分です。または、パスポート管理の前に左側のキオスクから1日1ユーロで保険を購入することもできます（ユーロまたはドルをご持参ください）。
- 彼らは都市から直接、または都市に飛んでいません ロシア
- 1日あたり少なくとも25ユーロの現金または資金の証明があります（先進国からの旅行者には適用されません）。
外交、サービス、または特別パスポートの所有者、およびロシアからミンスクに飛んでいる旅行者、またはミンスクからロシアに飛んでいる旅行者には、ビザなしの入国は許可されていません。これらのフライトは、ベラルーシとロシアの間に国境管理がないため、国内線と見なされます。
ベトナム、ハイチ、ガンビア、ホンジュラス、インド、レバノン、ナミビア、サモアの市民も、EU加盟国の1つまたはシェンゲン圏への有効なマルチエントリービザを持っている必要があります。また、このビザを使用してEUに入国するためのスタンプを作成する必要があります。また、ビザなしの期間が切れる前にミンスクから航空券を返却する必要があります。
到着日と出発日はそれぞれ1日と見なされます。つまり、23：59にパスポートコントロールに入った場合、この日は1日としてカウントされます。
外国人は15日間ビザなしでビザなしのゾーンに旅行することもできます ブレスト そして グロドノ 旅行代理店から許可を得た場合に限ります。 このページを見る 詳細については。
外国人はビザなしで3日間旅行することもできます ベロヴェジュスカヤプーシャ国立公園 ベラルーシ西部。これを行うには、事前に「観光サービスを予約」し、 オンラインフォーム、その後、簡略化されたビザが電子メールで送信されます。ビザとパスポートのプリントアウトを持参し、ポーランドからペレロフとベロヴェーシの国境検問所を通って公園に入ります。
 | 注意：トランジットビザが必要ですか？ 2020年7月まで、西側のパスポート所持者は、ロシアに到達するために国を陸路で横断するためにベラルーシのトランジットビザを必要としていました。これはもはや適用されないことが発表されました。ベラルーシを渡るにはロシアのビザで十分です。しかし、これまでのところ、これは大使館のWebサイトでは確認されていないため、重要な詳細が欠落しています。何よりもまず、それは本当ですか？ -そして公式なので、それを印刷して証拠として振ることができますか？どのような通過期間が許可されていますか？どの入口と出口が許可されていますか？ロシアからの帰国時のルールは同じですか？ロシアのビザのすべてのクラスがカウントされますか？ - 等々。確認がない場合は、大使館に電話するか、ビザサポート代理店に相談する必要があります。彼らはおそらくあなたと同じくらい暗闇の中にいるので、それで頑張ってください。 |
必須の登録
滞在期間が10日を超える場合は、地元の移民市民権局に登録する必要があります（ベラルーシ語-Дэпартаментпаміграцыііграмадзянстве;ロシア語-Департаментпограждантホテルに滞在している場合、これはホテルが手配します。登録の証拠となるカードは、出国するまで保持する必要があります。
必須の登録はオンラインで無料で行うことができます。例外は、ロシアからベラルーシに到着した人々です（両国間の入国管理の欠如のため）。をご覧ください ロシア語でのステップバイステップの説明 または 英語で。または、登録は同じで行うことができます ポータル 外国人訪問者をホストしているベラルーシの居住者によって。登録を延長するには、外国人は地元の移民市民権局に直接訪問する必要があります。
ロシアから到着した訪問者、またはオンラインで必須の登録を完了できなかった訪問者は、地元の移民および市民権部門が直接行う必要があります。申請書に記入する必要があります（を参照） Заявлениеорегистрациииностранногогражданина（лицабезгражданства） （コピーは部門事務所からも入手できます）;ベラルーシに入国するために使用したパスポートまたはその他の書類、医療保険のコピー、および領収書を提示してください。
必須の登録に必要な医療保険文書（登録がオンラインで完了していない場合）は、ベラルーシ語またはロシア語であるか、資格のある翻訳者によってこれらの言語のいずれかに翻訳されている必要があります。これにより、旅行が短い場合に地元の医療保険を購入するのがより簡単で安価なオプションになります。保険は、州の保険会社であるBelgosstrakhのどのオフィスでも手配できます。
登録料はBYN27（2020年1月以降）です。支払いは、ショップ、地下鉄駅、その他多くの場所にあるÅРИПセルフサービスキオスクを介して手配できます。国営のBelarusbankのどの支店も、この支払いを支援することができます。プロセスは単純ではないため、銀行支援を利用する価値があります。これらの支払いには外国の銀行カードは使用できません。
入国管理局に行って、最初に申請書と銀行の詳細を集めて手数料を支払うのが一般的です。次に、支払いと、必要に応じて保険を手配し、オフィスに戻って登録を完了します。すべての手順に数時間かかります。
ビザ
ビザが必要な場合の取得手順 旅行代理店に予約申請書を電子メールで送信します。この申請書には、滞在する期間（およびあなたまたはあなたのグループのために予約されるホテル）を指定する必要があります。このアプリケーションでは、観光客の名前、生年月日、パスポート番号をメモします。
|
ミンスク国立空港でのVOA
ベラルーシ人 到着時のビザ ミンスク国立空港で入手できます（MSQ IATA）ベラルーシ共和国に領事館がない国の国民は90ユーロ、ベラルーシ領事館がある国の市民は180ユーロ。招待状を含む標準的な書類を事前に提出する必要があります。見る «国立空港ミンスク»での入国ビザの発行の詳細.
ベラルーシ大使館からのビザ
ベラルーシ領事館または大使館でビザを申請することができます。リストはにあります 外務省のウェブサイト.
ビザは、1つ、2つ、3つ、または無制限のエントリに対して有効です。それらはそこに示された期間内に使用されるべきです。ビザはパスポートの全ページを取得するので、少なくとも1ページは空いていることを確認してください。
ビザ手数料と処理時間
観光ビザの料金は、5営業日で処理する場合、すべてのカテゴリのビザで約60ユーロ、または2営業日の所要時間の2倍です。料金は変わるので、現在の費用については地元の大使館に確認してください。
日本とセルビアのパスポート所持者はビザ料金が免除されます。
必要な書類
ビザを取得するには、パスポートと招待状、申請するビザの種類に応じたその他の書類も必要です。強制状態があります。 医療保険 あなたがベラルーシで有効な方針を持っているならば、ベラルーシへの訪問者のために。これはベラルーシの会社から購入することが望ましく、1日1滞在の費用がかかります。
ベラルーシ人を取得するには ビジネスビザ 外国人は、ベラルーシ共和国に正式に登録されているベラルーシの法人の招待状を提示する必要があります。招待状はレターヘッド紙に書かれ、名前、個人情報、パスポートの詳細、訪問の目的と期間が含まれている必要があります。招待状に署名し、招待組織の正式な印鑑を付ける必要があります。大使館または領事館（国立空港の領事館を除く）は、ファックスで受け取った招待状を受け入れることができます。複数のビジネスビザは、必要なすべての書類を提示すると、外務省領事館から300米ドルの支払いに対して取得できます（電話375 17 222 26 61に連絡してください）。
取得するには 個人目的の短期ビザ （ベラルーシの親戚、友人、その他の私事を訪問）有効期間は30日で、EU市民、およびオーストラリア、アンドラ、アルゼンチンなどの他のいくつかの国の国民の場合、最大1、2、または複数のエントリがあります。バーレーン、ブラジル、カナダ、クロアチア、チリ、アイスランド、イスラエル、ノルウェー、スイス連邦、韓国、ニュージーランド、ウルグアイ、南アフリカ共和国、日本、 ビザサポート書類は必要ありません （招待状等の書類）。短期ビザはミンスク空港、領事館、大使館から入手できます。
取得するには 個人的な目的のためのビザ 30日以上この国に滞在することを計画している外国人は、彼の市民権および移民局によってベラルーシの居住者のために発行された招待状を提示しなければなりません。この場合、元の招待状は国立空港の大使館/領事館または領事館に提出する必要があります。ファックスまたはコピーは除外されます。外国人が近親者を訪問する際に最初の招待状を提示すると、複数のプライベートビザが発行されます。非常に多くの場合、ベラルーシ領事館は、招待状なしで移民安全国の国民にプライベートビザを付与します。
郵送でビザを申請する際の問題
ベラルーシのビザを申請することは、非常に顧客にとって不親切な経験になる可能性があります。直接ビザを申請できない場合は、追加料金が発生しますが、ビザ処理機関の支援を利用する必要があります。
誰かがビザを取得するためにすべての申請プロトコルに従いますが、マネーオーダーのフォームの問題やフォームへの入力のわずかなエラーなどの小さな技術的エラーのために拒否されるのはよくあることです。
ケンジントン（ロンドン、イギリス）、ビリニュス（リトアニア）、モスクワ（ロシア）の大使館/領事館とのコミュニケーションは、特に電子メール、郵便、電話でのコミュニケーションが不十分な場合があります。さらに、電子メールクエリが応答されず、48時間以内にビザ申請が処理されないという報告があります。彼らはアプリケーションのアップデートであなたに電話をかけるかもしれませんが、発信者が自分自身を識別していないため、コミュニケーションが不十分または不明瞭になる可能性があります。
ビザの延長とビザなしの滞在
入院などの緊急の場合は、地元の移民局への要請に応じてビザまたはビザなしの滞在を延長することができます。出国ビザを発行する必要があり、旅行者は道路、鉄道、または飛行機で国境検問所を通って国を離れることができます。
必要に応じて、プライベートビザまたはビジネスビザは、ミンスク市の市民権および移民局（電話375 17 231-3809に連絡）または地域の市民権および移民局（Hrodna、Brest、Minsk、Mahilyou、Homel）によって最大90日間延長できます。必要なすべての書類。
期限切れのビザと必要な出国許可
ビザの有効期限が切れている場合は、出国するために出国許可が必要になります。これらは、ミンスク市のパスポートとビザのオフィス、またはHrodna、Brest、Minsk、Mogilev、Homelの地域のパスポートとビザのオフィスによって発行されます。
飛行機で
| 注意： ロシアの空港で乗り継ぎを経由してベラルーシに飛んでいる人は、ロシア人を取得する必要があります トランジットビザ、一般的に、市民権または居住国で取得する必要があります。ベラルーシへのフライトはロシアの空港の国内線ターミナルを使用するため、ロシアの税関を通過して国内線ターミナルに移動する必要があります。トランジットビザを持っておらず、運が良ければ、何時間もの官僚的な遅れが予想されるか、多くの場合、国際線ターミナルを離れることなく別のフライトを探すことを余儀なくされます。したがって、欧州連合の空港からベラルーシへのフライトは 強くお勧めします ロシアのビザをお持ちでない場合。 |
いくつかのヨーロッパの航空会社はへのフライトを持っています ミンスク国立空港、ベラビア、ルフトハンザ、オーストリア航空、ロットポーランド航空、エアバルティック、チェコ航空を含むミンスクから約40km。
唯一の国営航空会社、 ベラビア 競争力のある価格の直行便を提供しています。ビリニュス発着のフライトは40ユーロと低く、事前購入はほとんど必要ありません。
電車で
時刻表
時刻表とチケットについては、 ベラルーシ鉄道 ウェブサイトとその紀元前。私の電車アプリ。時刻表は次の場所でも入手できます。ドイツ鉄道（DB）,ポーランドの列車PKP（英語）, 独立国家共同体（CIS）列車, ラトビアの列車1, ラトビアの列車2, リトアニアの列車の時刻表, バルト諸国の電車とバスの時刻表 または エストニアの列車の時刻表.
ポーランドから
ポーランド/ベラルーシ国境沿いの出入国地点は次のとおりです。
あなたは2つの対応する国境の町の間でローカル列車に乗ることができます。
リトアニアから
ザ・ ビリニュス<->ミンスク 2.5時間かかります。チケットを購入できます オンライン。有効にすることを忘れないでください 電子登録それ以外の場合は、チケット自体を取得するためにチケットブースにアクセスする必要があります（ビリニュスから旅行する場合、これは不可能な場合もあります！）。ロシア行きの列車は遅く、常に電子登録オプションがあるとは限らないため、予約しないようにしてください。
エストニアとラトビアから
エストニアからの直通列車はありませんが、タリン-タルトゥ-バルガ/バルガ線に乗ることができます（バルガ/バルガはエストニア/ラトビア国境の都市です）。
リガから来る列車がいくつかあります。
電車の税関管理
| 注意： ベラルーシを通過するだけの場合は、電車が停車しなくても、事前にトランジットビザを取得する必要があります。アメリカ大使館は、多くの税関当局が、刑務所または恐喝された「罰金」で通過ビザを持たない人を脅迫しようとしたと警告しています。そのような脅威は偽物です。国境のエージェントはトランジットビザや手数料を支払うことができないため、お金を渡さないでください。彼らはあなたへの入場を拒否するだけです。支払いを行い、パスポートにビザなしで入国が許可されている場合は、出国しようとして、すぐに大使館に連絡してください 意志 罰金や懲役につながる。 |
パスポートの管理は列車自体で行われます。の中に 入れ ベラルーシ方面では、通常、列車がポーランドの駅を出発する前に発生します。
税関管理は、ベラルーシ駅の駅の部屋で行われます。あなたは税関職員と短いチャットをする可能性が最も高いです-緑（宣言するものはありません）と赤（宣言するもの）のストリームのシステムと緑のストリームの不審な人のランダムチェック-誰もが疑わしいと推定されます。実際には、規則はかなり標準的であるように思われます-高価な商品を宣言し、個人使用のために少量のアルコール、タバコ、コンピューター機器を輸出入することができます。ただし、税関申告書の正式な内容は、あなたが何かを持っているかどうかを尋ねます 出版物。だからあなたが持っているなら、例えば外国のパスポートを持っている 日曜大工の色の革命 材料とあなたはあなたについてその破壊的な表情を持っている、そしてあなたはおそらく税関の人々に 法的 あなたを拘留および/または国外追放する理由。
警告：駅の税関 ベラルーシを出る場所 見つけるのが難しいかもしれません （特に、駅をさりげなく歩き回っていて、キリル文字が弱い場合） 電車が出るずっと前に閉まります。列車が出発する10分前に到着した場合、税関の管理と列車へのアクセスが拒否されます。通関は電車の中で国境で行われることもあります。それは旅行に1時間以上を追加しますが、それ以外は、職員は効率的でフレンドリーです。 ブレスト、あなたは安全に電車に乗ることができます ポーランド 税関を通過せずに直接（国境で行われます）。
車で
で テレスポル/ブレスト 交差点では、約6つの異なるコントロールがあります。ポーランド側は非常にゆっくりと動作しているようです。彼らは欧州連合の外縁にいるので、盗まれた車や指名手配の犯罪者をチェックします。
バグ川に架かる橋を渡ってベラルーシ側に着いたら、パスポートを提示し、車の登録マークが書かれた紙を手に入れなければなりません。次に、税関管理が必要かどうかに応じて、緑または赤のチャネルに移動します。緑の水路では、2つのチェックを完了する必要があります。各チェックの完了は、ベラルーシ側に入るときに受け取った紙に記録されます。
最初のパスポート、ビザ、および移行カードのチェックは、あなたの車に向かってくる警官によって行われます。彼らは医療保険もチェックしており、国境で州の強制医療保険を1日1ユーロで購入せざるを得ない可能性が非常に高いです。
2つ目は、輸送/車のチェックです。このチェックでは、税関エリアの終わりに向かって特別な窓口に行く必要があります。ベラルーシで有効な「グリーンカード」（保険の証明）を作成する必要があります。または、国境で自動車保険を1日1ユーロで購入する必要があります。また、車の登録マークが記載された別の紙を受け取ります。ベラルーシを出るときにこれを見せなければなりません。
捺印された紙で、最後の障壁に向かって前進することができます。そこの警官はただ紙を取り、あなたがコントロールを完了したことを確認し、そしてあなたをベラルーシに連れて行きます。
チェルノブイリ事故から放射性物質をチェックするためのガイガーカウンターがあると信じるのは良いことですが、これが実際に使用されているかどうかは不明です-それは明白な方法で行われていません。
ベラルーシを離れる際、国境管理区域への入国を許可される前に、特別な「環境」税を支払う必要があります。料金は1ユーロで、ブレストでは右側の国境の手前の大きな建物で販売されています。
バスで
ベラルーシの国のどの国境からでもバスに乗るのは簡単です。
から タリン, エストニア、 がある ミンスクへの直行バス.
バルト諸国から： オリンプ[リンク切れ], ノルデカ, ユーロラインズ, エコライン.
からバスに乗る ビリニュス ミンスクまでは4時間かかり、次のような西側の国際航空会社に固執する限り、かなり快適な乗り心地です。 ユーロラインズ。から カウナス カウナスに本拠を置くカウトラの会社でミンスクに旅行することができます。インターネットで事前にチケットを予約することをお勧めします。 ここに。所要時間は約5.5時間です。事前にチケットを購入してください。ベラルーシへの旅行を開始する前に、すべての書類が正しいことを確認することを忘れないでください。つまり、旅行に有効なビザとベラルーシ州の旅行保険に加入していることを意味します。たとえば、旅行を開始するための迅速、簡単、快適な方法は、ベラルーシ大使館または領事館があるバルト海の都市の1つから旅行を開始することです。
船で
Belarus shares many rivers with its neighbouring countries, so it's no big surprise that in Belarus each major city has a riverport and possibilities for river cruises. The easiest way to check departure times, routes and availability is to call Belarussian River Steamship Company[リンク切れ] および/または Belarusian tourist companies。 It is recommended to make cruise inquiries by phone. If you cannot reach one number it is good to call other numbers that company has (phone numbers and e-mail addresses can frequently change in Belarus).
Belarusian border crossing cruises are such as from Belarus, Polotsk into Latvia's Daugavpilis and Poland's Augustow chanel. Augustow chanal cruises departure from Belarusian city called Grodno and the route is via Neman river.
By canoe
Kayak paddling, rowing and canoeing are popular hobbies in Belarus.
In some cases with special pre-planning and preparations with the authorities and tourist agents one can cross the border also by canoeing.
徒歩で
Pererov-Bialowieza./Belovezhskaya Pushcha National Park is the only border crossing for hikers and cyclists.
If you're at one of the double town crossings, e.g.
there may be いくつか places where you can cross by foot - e.g. because you're on the last day of your Belarus visa and you want to be sure not to overstay - but more likely you'll have to befriend some people in a car who will adopt you for a few hours and will (implicitly) pretend that you're travelling with them. The border guards have no problem with this. Remember that the people in the car are taking a risk as well as you - as far as they know you might be a National Endowment for Democracy agent who will be discovered by the Belarus border guard and get them into trouble. So if they are Belarusians and they ask for a fee of US$5 consider it fair. See the section 車で above for what happens in your adopted car.
移動する
| 注意： Major motorways are toll roads in Belarus. Before the travel, check the list of toll roads。 There are no toll stations. The toll for use of Belarusian roads within the BelToll system can be paid on the basis of a Pre-Paid Contract or a Post-Pay Contract. |
Belarus is not a large country, and a traveller can reach from one side of its border to the other in less than a day.
車で
Travelling by car will get you far, since the infrastructure in Belarus was well developed after World War II. Gasoline is relatively cheap by European standards; 1 liter of petrol costs 1.37 BYR (July 2018), with the price fixed by the government at all fuel stations on a daily basis. You can rent cars in Minsk at the airport or city from the major international rental chains or smaller local companies.
There are many taxi companies. Yandex Taxi, which can be accessed via its mobile app or the Uber mobile app, is the most popular and offers good prices if booked via the app.
電車で
Travelling by train around the country will get you to a lot of desired destinations relatively cheap and fast. Timetables for all means of transport can be found ここに and for trains of course on the site of the Belarusian railway。 Also, you will get a chance to capture a glimpse of Belarusian nature, as the forests and plains often start right on the edges of the cities. The country is mostly flat.
Train tickets can be bought in advance (usually 60 days in advance) on the Belarusian railway Web site. If your ticket includes an e-registration, you can print your ticket and directly board the train. If your ticket does not include the e-registration, you must first exchange it for another ticket at the station counter.
バスで
Inter-city buses are cheap, relatively comfortable and relatively punctual but may be more expensive and less comfortable than trains. Bus schedules can be found online here そして ここに。 Note that some buses sell out, so it is better book the tickets in advance. They can be purchased in bus stations.
By minibus
Little minibuses (known as a маршрутка, marshrutka), typically painted yellow, are generally cheaper than buses. Seats on inter-city ones can be reserved by phone or by walking up and paying cash.
トーク
ベラルーシ語 そして ロシア are the two official languages. Both languages are part of the Slavic language family and are closely related, and there are many similarities between the two languages. ロシア, in general, is more widely spoken by the population. According to the 2009 census, 53.2% of Belarusian residents considered Belarusian to be their native language and 23% predominantly speak it at home.
研磨 is spoken in the western parts, especially around グロドノ。 But most local Poles use their own dialect with Belarusian as the base and with only some Polish words and sounds.
Although English is widely taught throughout the country, very little of it is spoken, even in the capital city. A good knowledge of Russian and/or Belarusian is essential for the independent traveller.
見る
The appeals of Belarus are little known to the average traveller, but the off the beaten track character of this unfamiliar country is exactly what makes it special to the ones that make it here. Much of the historic heritage was lost to World War II violence or to post-war communist planning, but there's more to see than one might expect at first glance.取る ミンスク, the country's surprisingly modern yet fiercely Eastern European capital, bustling with nightclubs and modern restaurants but simultaneously a monument of Communist architecture and city development, as it had to be completely reconstructed after the war. It's home to the fine Belarus State Museum, 独立広場 (where democratic protests make world news every so many years) and the former KGB Headquarters but also the humbling Zaslavsky Jewish Monument。 Far more western is the border city of ブレスト, where you'll find the 19th-century Brest Fortress, the site of a long and severe Operation Barbarossa battle and a monument of the Soviet resistance against the Germans.
There are four World Heritage Sites to see, although one, the シュトルーヴェジオデティックアーク which provided the basis for the first meridian measurement, offers little more than an inscription to see. Of more interest for visitors are the late medieval Mir Castle Complex そして Nesvizh Castle。 They are the best of the country's castles, but a few more can be found if you're interested. For a glance of 19th-century life, head to the Dudutki Open Air Museum。 Situated near the sleepy, dusty village of Dudutki, this place brings traditional crafts such as carpentry, pottery, handicraft-making and baking to life in old-style wood-and-hay houses.
The fourth World Heritage Site is a natural one. The primeval Białowieża Forest covers part of Belarus and Poland, with the Belarus side known as Belovezhskaya Pushcha National Park。 Few foreign visitors make it there, but the park is home to European bison, goose and other wildlife, and there's a small museum. Other good picks for a natural experience are the Pripyat Reserve そしてその Braslau Lakes.
行う
- Watch football: 16 teams play soccer in the Belarusian Premier League, with four based in Minsk. The national team play at Dinamo Stadium in Minsk city centre, which is also the home ground of FC Minsk. The playing season is April-Nov. The Premier League gained attention in 2020 when it continued through the covid pandemic, so it attracted TV spectators and betting from a global audience whose local games were halted.
音楽祭
購入
お金
Exchange rates for New Belarusian ruble As of May 2020:
為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com |
The national currency is the New Belarusian Ruble, denoted as p (ISO code: BYN), also known as the "third ruble". The first post-Soviet ruble is debased x 1000 and basically worthless. The second (marked with 2000) is still exchangeable.
為替レートは変動します。 Check particularly the "spread", i.e. the difference between "buy" and "sell" for foreign currency.
Within Belarus, you can buy rubles (but seldom western currencies) from ATMs using western credit or debit cards. You can also change US dollars and euros into rubles and vice versa at exchange kiosks in Minsk airport, main railway stations and big city centres. Convert leftover cash before you leave, as changing rubles outside Belarus will be difficult and poor value, except in the bordering post-Soviet countries of Lithuania, Latvia and Moldova.
Exchange kiosks will not exchange notes that are damaged or marked, or may charge extra commission for doing so.
Most larger supermarkets, stores and hotels have credit card terminals, but smaller shops often do not. Visa and MasterCard are accepted, but American Express is not.
ショッピング
Prices are typically much lower than in Western Europe, especially for supermarket food and the service industry.
ザ・ チップ situation is not particularly clear. You are not expected to tip in most situations, but in restaurants (especially higher-end), service charges may not be added to your bill; in that case, add around 10%.
食べる
In a nutshell: potatoes, pork, beef, bread.
If you are looking for a national gourmet meal - you are in the right place. Most of the products and ingredients are organic, and radiation levels are constantly checked in the food to avoid contamination.
- Take fresh aurochs, and if you do not have any, you can use the elk instead. - From an 18th-century Belarusian cookbook
Modern Belarusian cookery is based on old national traditions, which have undergone a long historical evolution, with similarities to the ロシア料理。 But the main methods of traditional Belarusian cuisine are carefully maintained by the people.
Dishes made with potatoes, which are called "the second bread", are common in Belarus. The Belarusians bring fame to their beloved potato in their verses, songs and dances. There are special potato cafes in the country where you can try various potato dishes. Many salads include potatoes; they are served together with mushrooms and/or meat;異なる pirazhki (patties) and baked puddings are made from it. The most popular among the Belarusians is traditional draniki (known as "latkes" to North Americans, but eaten only with sour cream, never apple sauce), thick pancakes prepared from shredded potatoes. The wide spread of potato dishes in Belarusian cuisine can be explained by natural climatic conditions of Belarus which are propitious for growing highly starched and tasty sorts of potatoes.
Meat and meat products, especially pork and salted pork fat, play a major role in the diet of Belarusians. One of the people's proverbs says: "There is no fish more tasty than tench, and there is no meat better than pork". Salted pork fat is used slightly smoked and seasoned with onions and garlic. Pyachysta is one of the traditional holiday dishes. This is boiled, stewed or roasted sucking pig, fowl or large chunks of pork or beef. Dishes prepared from meat are usually served together with potatoes or vegetables such as carrots, cabbage, black radishes or peas. It is characteristic that many vegetable and meat dishes are prepared in special stoneware pots.
Among fish dishes, the Belarusians prefer yushka, galki and also baked or boiled river fish without special seasonings. In general, the most common seasonings are onions, garlic, parsley, dill, caraway seeds and pepper; they are used very moderately in Belarusian cookery. The national dishes are hearty and tasty nonetheless. Among the fruit and vegetable choices are fresh, dried, salted and pickled mushrooms, and berries such as bilberries, wild strawberries, red whortleberries, raspberries and cranberries. Of flour dishes, the most popular is zacirka. Pieces of specially prepared dough are boiled in water, and then milk is poured over them or they are garnished with salted pork fat. The Belarusians prefer to use whole milk, which affected some methods of making yoghurt and the so-called klinkovy cottage cheese. In Belarusian cuisine, milk is widely used for mixing in vegetable and flour dishes.
Signature dishes include draniki, Potato babka, knish, pyachysta and zacirka.
Foreign cuisine
There are several foreign chains in Belarus including McDonald's, KFC, and TGI Friday's. There are also French, Italian, and Asian restaurants. Pizza is a very popular dish at many restaurants.
ドリンク
Typical non-alcoholic drinks include kefir, which is a sort of sour milk, similar to yogurt, kvas そして kompot.
ウォッカ (harelka), bitter herbal nastoikas (especially Belavezhskaja) and sweet balsams are the most common alcoholic drinks.
Krambambula is a traditional medieval alcoholic drink which you can buy in most stores or order in a restaurant. It's a pretty strong drink but its taste is much softer than vodka.
Medovukha (or myadukha) is a honey-based alcoholic beverage very similar to mead.
Sbiten is a combination of kvass, another common soft alcohol drink, with honey.
Berezavik または biarozavy sok is a birch tree sap which is collected in March from small holes in birch tree trunks with no harm to the plants themselves. There are several variations of this very refreshing alcohol-free drink, which is a good thirst-quencher in hot weather.
睡眠
Don't leave valuable items, such as computers, mobile phones, or wallets/cash in hotel rooms as there have been reports of thefts by housekeepers.
学ぶ
Belarus has a well-developed educational system. Education is free for citizens at all levels, including higher education for talented students. In May 2015, Belarus officially became a participant in the Bologna Process.
In the late 2010s, more and more Belarusians began enrolling in Russian-medium institutions rather than Belarusian-medium institutions.
Belarus is an excellent place to develop your Russian-language skills. You can take advantage of this opportunity by taking a few courses at the Belarus State Economic University [1] and/or the Minsk State Linguistic University [2].
おげんきで
.svg/220px-Flag_of_Belarus_(1918,_1991–1995).svg.png)
Belarus is generally a safe country, largely in part due to the fact that crime is punished severely by the Belarusian government. This said, petty crimes still take place, and they typically occur around areas frequented by tourists, poorly lit areas, and public transportation venues. It's important to be aware of your surroundings.
Do not criticise the Belarusian government. Criticism of the government is not tolerated, and this carries heavy penalities. In August 2020, it was widely reported that the authorities detained and beat up several protestors, and one presidential candidate had to flee the country for her own safety. Your views/questions on Belarusian politics can make many people uncomfortable, and a critical comment heard by the wrong person can land you in hot water with the Belarusian justice system. For your own safety, avoid participating in, photographing, and not keeping away from political demonstrations. How fast you get out depends on your connections, your social status, and so on, but don't expect this to be a easy process if you don't speak ベラルーシ語 および/または ロシア.
Many demonstrations can be identified by seeing a red and white banner: a white background, with a strip of red going horizontally across in the centre, forming a white/red/white flag. If you see this flag, do your best to stay away from the demonstration.
Do not clap your hands in public; This is a gesture used by government critics to mock the Lukashenko administration and you can arouse suspicion from the authorities.
Public drunkeness そして using foul language in public are regarded as misdemeanours, and you can expect to be fined by the authorities for engaging in such behaviours. Repeatedly engaging in them can lead to an administrative arrest.
Many Belarusians, including the older generation, do not approve of same-sex relationships。 LGBT travellers unlikely to face violence, but they may encounter aggression, cold looks, and hostility. If you are LGBT, it's recommended that you do not display your affections in public.
Avoid visiting night clubs and discothèques, as these are operated by criminal gangs willing to search for greater money, but street-level organized criminal violence is rare and does not generally affect expatriates.
Cyber-crime of all kinds is well-developed in Belarus. Merchandise orders with fraudulent credit cards, ID theft, hacking, blackmail schemes, and Nigerian-style advanced fee fraud are gaining in popularity. If you are doing business with persons or firms in Belarus electronically, you should proceed with extreme caution. Not only is electronic fraud common at ATMs and grocery stores, serious injuries have been inflicted during assaults at street-side ATMs.
Security personnel may at times place you, as a foreigner, under surveillance; hotel rooms, telephones, and fax machines may be monitored, and personal possessions in hotel rooms may be searched. Taking photographs of anything that could be perceived as being of military or security interest may result in problems with authorities; these sites are not always clearly marked and the application of these restrictions is subject to interpretation.
Visible and hidden dangers exist, including potholes, unlighted or poorly lighted streets, inattentive and dark-clothed pedestrians walking on unlighted roads, drivers and pedestrians under the influence of alcohol, and disregard for traffic rules. Driving in winter is especially dangerous because of ice and snow. Drivers are urged to exercise caution at all times.
The KGB in Belarus has not changed its name since the days of the Soviet Union - it is still called the KGB, and its habits have probably not changed much either.
Some ethnic Polish journalists and journalists with Polish citizenship had hassles with the authorities (ranging from being refused entry to a dozen or so days in prison) during 2005. If you have a Polish sounding name, you had better have good evidence that you're not a journalist.
Belarus police organizations are well trained and professional, but severely restricted by an unreformed Soviet-era legal system, corruption, and politicization of the police force and other government authorities. Due to low salaries, it is not uncommon for officers to collect bribes during traffic stops. Sophisticated criminal investigations are often inconclusive because of a lack of resources and/or political will.
Driving in Belarus in nerve-wracking。 Drivers attack their art with an equal mix of aggressiveness and incompetence. Guidelines tend to be lax and rarely followed.
Toilets are very frequent in Belarus; however, they are usually neither free nor adapted to wheelchairs. Also note they rarely have available paper (except perhaps in touristy places such as museums), and are often squatting-style.
健康を維持する
Medical care is generally poor and is well below western standards. Furthermore, the system is generally inaccessible to those who aren't proficient in Russian and/or Belarusian. Even if you have travel health insurance it might not be valid in Belarus.
Ambulances are poorly equipped and unreliable; a wait time of 30 minutes or more is not unusual. The fastest way to secure Western European-level care is medical evacuation to the 欧州連合.
Tuberculosis (TB) is an increasingly serious health concern in Belarus. Consider consulting with a doctor about getting vaccinated before traveling to Belarus.
The impact of the Chernobyl disaster on the food chain is an ongoing study. Food inspectors check food not only for bacterial contamination but also its radiation levels. Most food is considered 安全, except if sourced from the banned regions within 50 km of the Chernobyl plant or the second hotspot around the intersection of the ロシア, ウクライナ語 and Belarusian borders.
水道水 です not safe for drinking。 Buy bottled water.
尊敬
Although Belarus has a close relationship with Russia, do not confuse Belarusians as Russians; Some Belarusians may be offended by this. Belarusians regard themselves as separate people.
Women are traditionally treated with chivalry. Female travellers should not be surprised or alarmed if their male Belarusian friends take the initiative to pay the bills at a restaurant, open every door in front of them, and/or help them carry items or objects. Male travellers should understand that these nuances will be expected by Belarusian women, even if they're not in a romantic relationship with a Belarusian woman.
Belarusians have a marvelously and intimately quiet way of communicating in public. It's best to try and follow suit to avoid standing out like a sore thumb.
As in many places around the former Soviet Union, smiling is reserved for friends and close relationships. This can cause foreigners to think that Belarusians are cold and unwelcoming, but it should be understood that smiling at someone you're not close to is considered insincere behaviour; It could get someone to think that you're ridiculing or mocking them.
Belarusians are generally reserved and take time to gradually open up to people. Don't be put off if people deliver brief, terse answers at first — This is not to indicate disinterest. By gradually gaining the trust and companionship of Belarusians, they will gradually warm up to you.
Avoid passing strong statements on Belarus' political situation and/or Lukashenko; They're incredibly inappropriate topics of conversation, and many Belarusians are uncomfortable discussing those subjects.
As tourists to Belarus are rare, you may arouse curiosity and a few open stares if you are of African, Latino, and/or Asian descent. This is not to indicate hostility.
接続する
There are 3 major GSM providers in Belarus, all of which offer prepaid SIM cards for Internet access and phone calls.
- MTS[リンク切れ] - Has the best coverage
- A1 - Has good coverage
- Life:) - Has the worst coverage of the 3 providers
You will need to show your passport at the point of purchase. All 3 service providers have plans geared for tourists that cost around 15 BYR and provide around 2GB of data, with more available for purchase at additional cost.
At places with free Wi-Fi, you will need to enter your cell phone number to receive a validation code via SMS.