ヨークシャー - Yorkshire

この記事はイギリスの郡についてです。米国バージニア州の都市については、を参照してください。 ヨークシャー（バージニア）

ヨークシャー の39の歴史的な郡の中で最大です イングランド。管理上のいじくり回しの長い歴史は、ヨークシャーが正確に何であるかを定義することを複雑にし、伝統的な乗り物の一部が現在一部になっています 北西 そして 北東イングランド （例：近く ミドルスブラ）。しかし、この地域は強い文化的アイデンティティを持っており、訪問者にさまざまな繁栄する都会の中心部、重要な歴史的な町、世界的に有名な田園地帯を提供しています。ハンバー川は南の境界を形成します イーストミッドランズ そして西に、ペナイン山脈を越えて、横たわっています 北西イングランド. 東 そして ノースヨークシャー 北海に海岸線があります。

郡

ヨークシャーは歴史的にイギリスで最大の郡であり、3つの「乗馬」とヨーク市に分かれていました。 1974年に、4つの小さな郡に再編成されました。これらの郡は、まったく人気がありませんでしたが、旅行者にとっては理にかなっています。

都市

• 53.95-1.08333333333331 ヨーク古代の首都である、ローマ、バイキング、中世の歴史が豊富です。城壁はよく保存されており、その中には壮大なミンスター、石畳の路地と埠頭、そしてぐらつく城の切り株があります。
• 53.794-1.7512 ブラッドフォード は、素晴らしいビクトリア朝の建築と国立科学メディア博物館を備えた多文化都市です。
• 53.799722222222-1.54916666666673 リーズ は最もコスモポリタンで、魅力的な美術館、ギャラリー、そして北部で最高の高級ショッピングがあります。
• 53.3825-1.47194444444444 シェフィールド：この金属を叩く都市には、興味深い産業博物館と賑やかな学生の雰囲気があります。
• 53.6801-1.4925 ウェイクフィールド ヘップワース、国立鉱業博物館、大きな彫刻公園があります。
• 53.744444444444-0.33256 キングストンアポンハル：アンドリュー・マーベル、ウィリアム・ウィルバーフォース、フィリップ・ラーキンはかつてこのハンバーサイド港を故郷と呼んでいました。
• 54.573888888889-1.23333333333337 ミドルスブラ、キャプテンクックの発祥の地は、あなたが発見する場所です パーモ、そしてその奇妙な矛盾を「ティーズトランスポーターブリッジ」と理解してみてください。

その他の目的地

• 国立公園 - ノースヨークムーアズ 内にある ノースヨークシャー。ザ・ ヨークシャーデイルズ ニダーデールAONBと一緒にほとんどそうですが、このエリアはカンブリアに到達するために大幅に拡張されました。の一部 ピークディストリクト にあります サウスヨークシャー バルクはありますが ダービーシャー.
• ブロンテカントリー、主に ウェストヨークシャー を中心とした荒れ地と雰囲気のある村の広がりです ヘイワース 近く ブラッドフォード.
• 海岸 ハンバー河口とスパーンヘッドの砂丘から南に始まります。その後、泥の崖が長く広がり、急速に侵食されます。村や教会全体が海から数マイル離れたところにあります。古いOSマップに示されている海岸沿いの小道をたどる場合は、驚きに備えてください。フランボローヘッドがハイライトで、ブリドリントン、フィリー、スカボローが近くにあり、さらに北に向かって崖があります。 ウィットビー.

理解する

「神の郡」であると誇らしげに主張されているヨークシャーには、素晴らしい田園地帯、素晴らしい都市、そして訪問者を魅了してきた長い歴史を持つ温かい地元の人々がいます。人々は強い地域のアイデンティティと独特の方言（詳細は以下の「トーク」を参照）と文化を持っています。ヨークシャーのエンブレムは白いバラで、郡の旗に時々見られます。

歴史

ヨークシャーは地方であり、多くの部分で田舎ですが、決してひどいことはありません。この地域は常に情勢の脈動に近いと感じてきました。陸軍将校として到着したがローマ皇帝として出発した一人の仲間はコンスタンティヌス1世で、西暦306年に今日のヨークのエボラクムでそのように宣言されました。軍団が行進した後、ヴァイキングは海岸を襲撃し、豚を捕まえて海に急いで戻るのではなく、この豊かな土地を自分たちで収穫することの利点を理解しました。エボラクムはヨルヴィークになり、バイキングの影響力は1066年に近くのスタンフォードブリッジの戦いで崩壊しました。そこではハロルド王のサクソン人が勝利しましたが、ノルマン人と対峙するためにヘイスティングスまで南に強制行進しなければなりませんでした。

ノーマンの勝利者ウィリアム征服王は、「北部の蹂躙」として知られる焦土作戦によって1069/70に破壊された、イングランドでの蜂起に直面しました。死者数は、主に飢餓によるものであり、20年後、Domesday Bookは、荘園の75％がまだ荒れ地であると記録しました。しかし、ノルマン様式の城や大聖堂の建物が相次ぎ、ヨークミンスターのようにその多くは今も残っています。

ノルマン朝は争いに満ちていましたが、後のプランタジネット朝はさらにそうでした。 1399年、リチャード2世は、「ヘンリー四世パート1」として劇場に行く人々によく知られているボーリングブロークの手によってポンテフラクト城で証言録取され、殺害されました。ヨークとランカスターの派閥間の対立は、今日では「薔薇戦争」と呼ばれ、何十年にもわたって引きずり込まれました。その最も血なまぐさい日は、セルビー近くの1461年のタウトンの戦いで、28,000人が亡くなりました。ヨークはその日勝ったが、1485年に戦争に敗れ、チューダー朝がやってきた。ヘンリー8世はすべての裕福な修道院を見て、「彼らは税金を払っていない、軍隊を供給していない、そして私の賞賛を歌っていない」と考えました。 正しい！「そして、解散が起こり、噴水やリヴォーのような偉大な施設は絵のように美しい廃墟になりました。

ヨークシャー南部と西部は早くから工業的になりました。リーズ、ブラッドフォード、ハダーズフィールド、シェフィールドは重要な羊毛の取引と加工の中心地でした。ハリファックスとハルは、短期間でトレーダーにギロチンを使用しました。家内工業は、シェフィールドのアビーデール複合施設などの水力発電所に取って代わられましたが、さらに多くの電力が石炭火力蒸気機関からもたらされました。 York-Derby-Notts炭田は地表近く（上でも）にあり、厚く、断層線がほとんどないため、簡単に採掘できました。バーンズリーが主要な鉱山の町になり、シェフィールドは鉄を鉄鋼に吹き飛ばし、主要な鉄道路線はロンドンからヨークまで敷設されました。都市は急成長し、不機嫌になりました。コレラやその他の流行が発生しました。後期ビクトリア朝時代は、自信を持ってイタリア風とゴシック様式の公共の建物（すぐに煙が黒くなる）と健全な市立公園で再建しようとしました。

郡の他の部分は田舎のままでしたが、20世紀後半に都市は製鋼、繊維、石炭採掘の喪失によって再び荒廃しました。それらは、工業用ブラウンフィールドを小売公園、美術館、緑地に変換し、IT、金融、および同様のサービスにおける21世紀の企業の成長によってある程度再生されました。とりわけ、彼らはそれ自体が目的地になっています。

トーク

続けないでください イルクリー 帽子のない湿原 Ilka Moor baht 'で ヨークシャーの非公式の国歌です-19世紀半ばに起源の伝統的な歌で、メソジストの賛美歌に歌われています クランブルック。それは冗談ですが、深く、非常に深いです。もしあなたが帽子をかぶらずにIlkleyMoorに足を踏み入れ、そのような愚かさのために死んだとしたら、どうやってあなたのコミュニティと不穏な精神を和解させることができるでしょうか？したがって： ああ、あなたを見たので、ああ、あなたを見たので、アストタビン？ Ilka Moor baht 'で ああ見たのでwhur'ast tha bin-ああ見たのでwhur'ast tha bin-ああ見たのでwhur'ast tha bin？ Ilka Moor baht 'で！ Ilka Moor baht 'で！ Ilka Moor baht 'で。 Tha's bin a-courtin'Mary Jane、Mary Jane Ilka Moor baht 'で Tha's bin a-courtin'Mary、tha's bin a-courtin 'Mary（etc） あなたの風邪の死、あなたの風邪の死を捕まえるための「バーン」。 。 。 それから私達はあなたを埋葬するためにあなたを埋葬しなければならないでしょう。 。 。 次に、ワームが来て、おっと食べて、おっと食べてください。 。 。 その後、アヒルが来て、ワームを食べて、ワームを食べてしまいます。 。 。 それから私達は来ます 'アヒルを食べて、アヒルを食べてください。 。 。 そうすれば、私たちは皆、あなたを食べ、あなたを食べたでしょう。 。 。 それから私達はあなたを再び、また戻ってもらうでしょう。 。 。 （最後の2節はしばしば省略されます:) だから、この尻尾、この物語の教訓に。 。 。 Ilka Moor baht'at、baht thy 'atに行かないでください！ 。 。 。

ヨークシャーには、独特の地域の発音と方言があります。個々の町や谷のスピーチが区別できる時代でしたが、20世紀の終わりまでに、これは仕事と高等教育による人口混合に屈しました。そのため、地元のスピーチは北部のままですが、重い方言を使用する人は、70歳以上の素朴であるか、皮肉なことです。 「Yorkie」とその変種は、愛情を込めて記憶されているがほとんど話されていない他の言語のように歴史に受け継がれているようです：Lallans、Yiddish、Klingon。

コメディーやエンターテインメントでもそうなるかもしれません。一例はキースウォーターハウスのキャラクターでした ビリー嘘つき、彼の「t'millでのトラブル」ルーチンとなりすまし方言で;もう1つは、ピーター・サリスのホルムファースの甘美なトーンでした。 ラストオブザサマーワイン そして ウォレスとグロミット。ヨークシャーの会話集を出版することで、観光客から1セントを稼ぐことができます-彼らはギフトショップのチェックアウトの隣にある小さなストッキングフィラーの山にあります-そして オンライン翻訳者。いくつかの有用なフレーズを以下に示しますが、それを学ぶために不可欠なのはそれだけです ナマステ ヨークシャー亜大陸の「Eyup！」

• ザ・ -定冠詞-は名詞の前の短い声門破裂音に縮小されます。このページでは、「パブに行こう！」のように、t 'としてレンダリングされます。
• ええと そして わあ あいさつは「こんにちは」または「どうしますか？」を意味します。文脈によると、「Ey up」は、警告、感嘆、質問、または消化不良の症状である可能性があります。特徴的な休暇を取ることはありません。
• Owt 「何でも」を意味し、 nowt 「何もない」という意味です。したがって、些細な事柄は「summatandnowt」として却下されます。ぎこちない北部を大きくしようとしているヨークシャーマン 世界観 「すべてを見て、今を言ってください。すべてを飲んで、今を払ってください。そして、もしivver thaが今を借りているなら、allusはthissenのためにそれをしてください！」
• 愛する, 仲間, ペット そして アヒル 性別や友好的な関係に関係なく使用できるカジュアルなアペラシオンです。例としては、「Ey up、duck」、「Alreyt、pet！」、「Thanks、pal！」などがあります。または「はい、愛ですか？」彼らは、見下すような、失礼な、または軽薄なことを意図していません。
• いいね 「正しい」または「非常に良い」を意味しますが、ヨークシャーの人々は賞賛に不快であり、むしろ「ええと、考えて、悪くはない」と言いたいです。
• マーディ 「傷ついた」、つまり子供の頃に甘やかされて甘やかされたものであるため、不機嫌または不機嫌を意味します。したがって、「そのようなマーディバムになるのをやめなさい！」 「文句を言うのをやめなさい！」という意味です。それは「元気を出す」という意味に伸びるかもしれませんが、多くのヨークシャーの人々は陽気さを疑っています。
• スニケット そして ginnell 路地なので、「私は '耳' im racin'dahn t'snicket！」 「彼が路地を駆け下りるのを聞いた」という意味です。
• 二人称単数：ヨークシャーのスピーチは古い言葉を保持します あなたは （発音 tha）と一緒に「あなた」を意味する あなた （"君は"）、 あなたの （"君の"）、 汝 （「あなたの」）と thissen （「あなた自身」）。南部英語は17世紀にこれらの形式を失いました。汝/汝の区別は、単数形と複数形の間だけです。「汝」は、フランス語とは異なり、正式に、または見知らぬ人の間で使用できます。 火 および他のヨーロッパの同等物。それは時々複合されます、例えば「sethee」は「あなたが...を参照してください」を確認することを意味します

入れ

空輸で

• リーズブラッドフォード空港 (LBA ^IATA）はこの地域の主要空港であり、西ヨーロッパと英国内の接続は良好ですが、鉄道の接続がありません。
• ドンカスターシェフィールド空港 (DSA ^IATA）主に東ヨーロッパ行きの便があります。
• マンチェスター空港 (おとこ ^IATA）フライトの範囲が優れています。ペナイン山脈の向こう側ですが、ヨークシャーの多くの場所への直通列車があります。
• ハンバーサイドを使用する可能性は低いです（ユイ ^IATA）アムステルダムとアバディーンへのフライトが数便しかないため、ハルから川を渡って南に向かいます。

電車で

ウィキボヤージュには イギリスの鉄道旅行.

この地域を通る主な鉄道ルートは次のとおりです。

• ロンドンキングスクロスからピーターバラを経由してドンカスターまでのイーストコースト本線。ウェークフィールドとリーズまで西に分岐し、メインルートはヨーク、ニューカッスル、エジンバラ、アバディーンまで続きます。
• ブリストル、バーミンガム、ダービーからシェフィールド、ウェークフィールド、リーズ、ヨークまでのミッドランド本線、そして東海岸線に沿って北にエジンバラとグラスゴーまで。
• マンチェスター空港とピカデリーからハダースフィールド、リーズ、ヨーク、ハルへのトランスペナインライン、シェフィールドとドンカスターからクリーソープへの別のライン。

支線は、ブラッドフォード、イルクリー、ハロゲート、ウィットビー、スカボロー、ブリドリントン、ハリファックス、スキップトンに到達します。この最後は、デールズを通る2つの非常に魅力的なルートを経由して続きます。一方の分岐点はカーンフォースとランカスターに、もう一方の分岐点はリブレスヘッド高架橋を経由し、カンブリアを越えてカーライルに到達します。

道路で

M1はヨークシャーとイングランド南部を結んでいます。 A1はこの地域を南北に走り、M62は東西に走ります。ほとんどの主要な町には、ロンドンビクトリアへのナショナルエクスプレスまたはメガバスサービスがあります。リーズは、マンチェスターへのバスが頻繁にあり、少なくとも毎日ミッドランズ、ニューカッスル、スコットランドへのバスがあり、最も接続が良好です。

船で

P＆Oフェリー からハルに一晩航海 ロッテルダム オランダで。ゼーブルッヘからの彼らのルートは2020年に斥けられています。

移動する

• 都市の西と南では、特定の町内でバスを使用しますが、電車は通常、町間ではるかに高速です。ザ・ ウェストヨークシャーメトロネットワーク 特によく開発されています。公共交通機関の選択肢は、東部と北部の地方ではまばらです。
• 良好な道路網がありますが、A1でも、次の角でトラクターに出会う可能性があることに常に注意してください。ヨークシャーへようこそ。風光明媚な主要ルートには、ヨークとハロゲートからペナイン山脈を越えてランカシャーに至るA59と、A64とA170からスカボローと海岸に至るルートがあります。夏の週末、これらは非常に混雑します。

見る

• 修道院： 中世に優雅に建てられましたが、16世紀に放棄されました。解散の際に最もよく保存されているのは、近くの噴水です。 リポン、および近くのリヴォー ヘルムズリー。リポン近くのジャーヴォルクス、スキップトン近くのボルトン修道院、セントメアリーズ ヨーク、カークストール リーズ そして ウィットビー 小さいですが、すべて一見の価値があります。
• 崖と入り江： 最も壮観なのは、 フラムバラヘッド、すぐ北 ブリドリントン。別の露頭があります Filey、それから北の長く険しい海岸線 スカボロー、ロビンフッドベイやソルトバーン、ウィットビーなどの魅力的な小さな場所があります。崖は海岸だけではありません。 サットン銀行 ハンブルトンヒルズの端にある断崖です ノースヨークムーアズ、グライダーが発進する場所で、バイクやキャラバンは急な勾配を上っていきます。
• サルタイラー ブラッドフォードの近くには19世紀に計画されたモデル村があり、現在は世界遺産に登録されています。それは中心にあります ソルトミル デイヴィッド・ホックニーの作品の大規模なコレクションがあります。
• ブロンテカントリー ブロンテ姉妹の作品と短すぎる生活に関連するエリアです。サイトは北東部に点在していますが、ほとんどは北東部またはその近くにあります ヘイワース。ヨークシャー西部と南部のこの高地には、荒涼とした地形があり、谷を見下ろす崖のある泥炭の沼に覆われた磨石硬砂岩の高原があります。おそらくそれは、彼らが「怒り狂っている」ときに高さがすることです。
• ヨークシャーデイルズ さらに北には石灰岩の国があり、はるかに風光明媚です。のような洞窟、岩山、「舗装」があります マルハム。イングルボロ、ワーンサイド、ペンイゲントのペナインの丘は、「スリーピークス」チャレンジとして組み合わされることがあります。
• 奇妙な岩： 特にハロゲート周辺では、グリットストーンの岩盤が割れた柱に露出しています。最良の例は ブリムハムロックス ニダーデールで。
• 珍しい美術館 戦時中のエデンキャンプの基地を マルトン、ブラッドフォードの国立科学メディア博物館、リーズとシェフィールドの産業博物館。ウェイクフィールドの外にあるキャップハウスコリエリーの本物の炭鉱を下ります。
• 城と風格のある家： キャッスルハワードは、ヨークの北にある傑出した壮大な事件です。リーズ近くのヘアウッドハウスはほぼ同じくらい壮大です。スキプトン城は本物の中世の生き残りですが、その時代のほとんどの要塞は、ポンテフラクトなどで反乱軍がそれらを保持するのを防ぐために故意に破壊されました。

行う

• 歩く -長距離ルートには、ペニンウェイ、コーストトゥコーストパス、クリーブランドウェイ、ウォルズウェイ、ニダーデールウェイが含まれます。これらと他の多くの道は午後の散歩によく適しています。
• 散歩、自転車、ボート 運河沿い。最も風光明媚なのは、ペナイン山脈をマンチェスターに向かって横断する3つの運河で、すべてが航行可能です。

-リーズ・リバプール運河は比較的低いアイレ渓谷を横切っており、近くのガーグレイヴで閘門が飛んでいます。 スキップトン;

-ロッチデール運河は、絵のように美しいヘブデンブリッジからトッドモーデンへ、そしてロッチデールとマンチェスターへと登っていきます。

-ハダースフィールドナロー運河-そしてそれは本当に狭い-曳舟道のない長いトンネルでペナイン山脈を突っ込んだ。

• スポーツ -ヨークシャーには、観戦できるプロスポーツチームと、自分でプレーするための施設がいくつかあります。

- フットボール： ほとんどの主要な町にはプロのサッカーチームがあります。プレミアリーグでは、トップティアは ハダーズフィールド 町と リーズ ユナイテッド..チャンピオンシップでは、2番目の層は ミドルスブラ, ロザラム ユナイテッド、 シェフィールド ユナイテッドとシェフィールド水曜日。リーグ1では、3番目の層は バーンズリー, ブラッドフォード 市、 船体 市と ドンカスター ローバー。リーグ2では ハロゲート 町。

- ラグビー ヨークシャーでは、13人制のラグビーリーグを意味します。スーパーリーグのトップティアは、リーズライノズ、キャッスルフォードタイガース、ハダーズフィールドジャイアンツ、ハルFC、ハルキングストンローバーズ、ウェイクフィールドトリニティです。ラグビーユニオン（15人制）はアマチュアレベルでのみプレーされます。

- クリケット： ヨークシャーカウンティクリケットクラブは、リーズのヘディングリーを拠点としています。ここでは国際試合がよく開催されます。

• サイクリング： 勾配があなたの注意を引くでしょうが、たくさんの風光明媚なルート。ツールドフランスの2014年のステージングの成功に続いて、 ツールドヨークシャー 毎年初夏に開催されます。しかし、2020年のイベントはキャンセルされ、2021年に再開されるかどうかは不明です。
• 競馬： ヨークシャーには9つの競馬場があり、すべて4月から10月までフラットレースがあり、冬にはジャンプレースがあります。コースは、ビバリー、リッチモンド近くのキャッタリック、ドンカスター、ポンテフラクト、ミドルスブラ近くのレッドカー、リポン、サースク、ウェザビー、ヨークにあります。
• 遺産鉄道 -ヨークシャーには少なくとも7つあり、多くの場合蒸気で運搬されます。 「適切な鉄道」と呼ぶことができるもの、つまりあなたが数マイルの実際の旅をするものは次のとおりです。

-Keighley＆Worth Valley Railway、KeighleyからHaworth、および ブロンテカントリー;

-ウェンズリーデール鉄道、ノーザラートン近くのリーミングバーからベダレス、レイバーン、レッドマイアまで。

-ウィットビーからピカリングまでのノースヨークムーアズ鉄道。

-ながら 国立鉄道博物館 ヨークにはロコと車両の大規模なコレクションがありますが、作業トラックの長さはわずか数ヤードです。

• 音楽 -リーズ交響楽団から、デフ・レパード、アークティック・モンキーズ、パルプの本拠地であるシェフィールドまで、誰にとっても何かがあります。

食べる

• リーズとヨークは、すべての価格帯で最も国際的な選択肢があります。
• カレー そして、大まかに「インド料理」と呼ばれるものは、ここではより頻繁にパキスタン/カシミール語です。それはすべての町、特に ブラッドフォードたくさんの小さなカフェ。
• 甘草 伝統的にで育ちました ポンテフラクト、そしてそこで（「ハリボー」として）そしてシェフィールド（「バセット」として）で甘草のすべての種類と同様の菓子に変わりました：チャーリー・チャップリンが彼のブーツを食べたとき ゴールドラッシュ、それはポンテフラクトでカスタムメイドされたリコリスブーツでした。他の重要な成分は、ヨークシャーの低地で栽培されているビートシュガーですが、郡の多くのチョコレートとソフトドリンクの工場は着実に閉鎖されています。
• ウェンズリーデール は、伝統的に甘いデザートと一緒に食べられる、もろい白または青のチーズです。ウェンズリーデールの多くのファンには、アニメキャラクター「ウォレスとグロミット」（ランカシャーに住んでいたが、ウォレスのアクセントはウェストヨークシャーのホルムファースからのもの）が含まれています。あなたは訪問することができます ウェンズリーデイルクリーマリー に ハウズ.
• ヨークシャーパーキン 11月5日のガイフォークスの夜に伝統的に提供されるジンジャーケーキです。
• ヨークシャー・プディング スーパーマーケットでも既製で販売されていますが、バッターから作られています。それらは、添え物として、またはオープンパイ/シチューのメインディッシュとして、おいしいまたは甘いものを食べることができます。

ドリンク

• エール -英国で最も売れているビターズの2つ、テトリーズとジョンスミスズは、ヨークの近くに醸造所を持っています。シークストンのオールドペキュリアーとブラックシープエールはマシャムで醸造されています。 ノースヨークシャー
• 茶屋： ベティは ハロゲート は最もよく知られていますが、夏にはとても忙しくなります。
• モルトウイスキー はフィリーで蒸留され、2019年後半に最初のボトルが発売されます。もちろん「スコッチ」とは言えませんが、それがスタイルです。
• ミネラルウォーター いくつかの場所で表面に泡が出ますが、主な摂政時代とビクトリア朝のスパは ハロゲート。アガサ・クリスティは、彼女の破産した結婚から立ち直るためにシークレットモードで逃げましたが、PGウッドハウスのキャラクターは ジーブス その場所を心から嫌悪した。ロイヤルパンプルームで提供されるメフィティックウォーターを味わってください。あなたの投票はジーブスにあります。

睡眠

ヨーク, シェフィールド そして リーズ 地域を探索するのに最も便利な拠点であり、あらゆる予算に合わせてさまざまな宿泊施設のオプションがあります。もちろん、ヨークシャーの見事な田園地帯を探索するには、町を出て、地域全体に点在する多くのホテル、ゲストハウス、B＆Bに行く必要があります。

おげんきで

ヨークシャーは一般的に非常に安全です。しかし、イングランド北部の多くの場所と同様に、ヨークシャーのさまざまな産業の崩壊は経済に壊滅的な影響を及ぼしました。そのため、一部の地域では、主に高い失業率のために犯罪率が非常に高くなっています。観光客が犯罪の犠牲になる可能性は非常に低いですが、観光客向けではない地域に足を踏み入れることにした場合は、あなたについての知恵を保つ必要があります。

田舎では犯罪のリスクはほとんどありませんが（貴重品が孤立した場所の車に残されていることを除いて）、冬に散歩に行く場合は天候に対して賢明な予防策を講じてください。また、殴られた道を離れる場合は、地図とコンパスがあることを確認してください。これらがないと、簡単に道に迷う可能性があります。

町や都市では、貴重品を見えないようにし、英国のすべての町や都市で推奨されているように、夜は明るい忙しいエリアに固執します。

次へ

• マンチェスター そして リバプール に 北西イングランド ヨークシャーから簡単にアクセスできる活気のある興味深い都市です。
• 歴史的 リンカーン の中に イーストミッドランズ は、保存状態の良い中心部がある城郭都市です。
• ダラム州 歴史的なダーラムと手付かずのペナインの田園地帯があります。さらに北にはニューカッスルがあります。