ロザラム の町です サウスヨークシャー、シェフィールドの北東7マイル。その伝統的な産業は、採炭、吹きガラス、製鋼でした。これらの多くはなくなりましたが、ロザラムとシェフィールドは依然として大きな鉄鋼生産者です。町はハイテク産業も発展させており、シェフィールドの通勤ベルトの一部です。 2011年の人口は約11万人でした。
- 1 ロザラムビジターセンター, 26ハイストリート、S60 1PP (Makers Emporium Gift Shop内、Minsterの向かい), ☏ 44 1709 255 752. M-F 09：30-17：00、土09：30-16：00.
入れ
ロザラムはM1の北、M18の西にあり、いくつかのアクセスジャンクションがあります。見る サウスヨークシャー#Get_in フライトオプションについて。
列車で
電車は30分ごとに運行しています ロンドンセントパンクラス に シェフィールド 経由 レスター そして ダービー、およびから ロンドンキングスクロス に ドンカスター。ロンドンからの合計所要時間は2時間30分で、シェフィールドまたはドンカスターのいずれかでロザラムセントラル行きの頻繁なローカル列車に乗り換えます。北から来ると、あなたは通常で変わります リーズ またはドンカスター。ただし、から1日3回の電車もあります ヨーク 経由 ポンテフラクト ロザラムとシェフィールドに。
ロザラムもシェフィールドにいます スーパートラム ネットワーク：トラムトレイン（ネットワークマップでは黒）は、シェフィールド中心部の大聖堂からメドウホールを経由して20分ごとに運行し、25分でロザラムセントラルに到着します。終点はパークゲートショッピングセンターで、4分先にあります。も参照してください シェフィールド＃路面電車で 運賃とネットワークマップ。
1 ロザラムセントラル 小さいですが、すべての中心的な設備の徒歩圏内です。
バスで
ナショナルエクスプレスNX560は、ロンドンビクトリアからロザラム（5時間）およびバーンズリーまで1日2回運行しています。他のほとんどの目的地については、シェフィールドまたはリーズで変更します。メガバスはロザラムに直接サービスを提供していませんが、メドウホールに停車します。ここから電車かローカルバスに乗ります。
First Bus X1 Steel Linkは、シェフィールドエアストリートからメドウホールを経由してロザラム（35分）とモルトビーまで10分ごとに運行しています。
バスX78は、ドンカスター、ロザラム（1時間）、メドウホール、シェフィールド間を15分ごとに運行しています。
バス22xは、バーンズリーから1時間ごとに運行しており、ロザラムまで1時間かかります。
シェフィールドとドンカスターシェフィールド空港間の1時間ごとのバスX6は、町の南端にあるウィッカーズリーに停車します。バス停には到着しません。
2 ロザラムインターチェンジ は町の主要なバス停で、鉄道駅の東250mにあります。
移動する
ほとんどの観光スポットは徒歩で行くことができます。マグナセンターの場合は、シェフィールド行きのバスに乗ります。
ロッシュ修道院の場合は、X1をモルトビーまで行き、A634を南に1マイル歩きます。これはにぎやかな道路ですが、歩道があります。
タクシーは鉄道とバスの駅で待っています。
見る
- 1 ロザラムミンスター (オールセインツ教会), チャーチストリートS601PD, ☏ 44 1709 364737. 毎日. 垂直様式の英国国教会。内陣は14世紀に建てられ、塔は15世紀に建てられました。残りは後であり、19世紀にジョージギルバートスコットによって作り直されました。
- 2 ロザラム橋の聖母礼拝堂, ブリッジストリート. これは1483年にドン川に架かる橋の上に建てられました。橋の上の礼拝堂はしばしば寄進礼拝堂として使用され、そこでは司祭が通りすがりの人や地元の価値のある人の魂のために祈りを唱えました。改革後、救貧院、刑務所、商店になりましたが、1927年に礼拝堂として復元されました。
- 3 [以前のリンク切れ]クリフトンパーク博物館, クリフトンレーンS652AA, ☏ 44 1709 336633. M-Sa 10：00-17：00. 1783年に建てられ、1891年に評議会に渡された鉄工の家にある博物館で、公園が設計されました。これには、地元の社会的および産業的歴史、考古学、自然科学、硬貨およびメダル、美術および装飾芸術が含まれます。もともとスウィントンの近くで作られた派手なロココ様式のロッキンガム陶器の大規模なコレクションがあり、陶器の技術的スキルを披露するために作成された「サイの花瓶」の2つの標本のうちの1つが含まれています。博物館には、 ヨークアンドランカスターレジメンタルミュージアム 向かいのビルで。 自由.
- 4 サウスヨークシャー交通博物館, 9 Waddington Way、Aldwarke S65 3SH. 2021年4月まで休業. 約50台の歴史的な乗り物があるボランティアが運営する博物館。
- 5 ボストン城, ボストンキャッスルグローブ. 4月〜9月：火〜日11：00〜15：00. エフィンガム伯爵が射撃ロッジとして1775年に建てた、2階建ての正方形の建物で、モックの城壁が飾られています。彼はボストンの「ティーパーティー」入植者に同情してそれを名付け、彼らと戦うのではなく彼の委員会を辞任した。そして彼の城でお茶を飲むことはありませんでした！中には小さな博物館があります。周囲のボストンパークは、1876年7月4日、米国の独立100周年にオープンしました。 自由.
- 6 センテナリーリバーサイドパーク は、2007年の壊滅的な洪水の後に作成された湿地と水域です。これは、Ulley貯水池が堤防を破裂させると脅したため、さらに悪化した可能性があります。数年で成熟したこの公園は、ストーンヘンジの鉄のレプリカである「スティールヘンジ」に恵まれた、快適な野生生物エリアになりました。
- 7 マグナサイエンスアドベンチャーセンター, シェフィールドロード、テンプルボローS60 1DX (M1 jcn34からA6178へ), ☏ 44 1709 720002. 毎日10：00-17：00. 古い製鉄所にある実践的な科学博物館。内部は寒く、2020年初頭にはエレベーターが故障し、一部の展示エリアが閉鎖されました。 大人£12、子供£10.
- 8 ロッシュ修道院, モルトビーS668NW, ☏ 44 1709 812739. W-Su 10：00-17：00. 1147年にシトー会のために建てられ、1538年に解散中に必死に破壊された修道院は、現在、ケイパビリティブラウンによって作られた風景の中の平和なゴシック様式の廃墟となっています。 大人£5.50、子供£3.30、conc£5.
- 境界を越えて東へ ドンカスター です 9 コニスブロー城.
行う
彼らは知りたくなかった ロザラムは、大規模で人種差別的な児童性的虐待スキャンダルで悪名高いようになりました。犠牲者は若い白人の女の子で、手入れをされ、虐待され、主にパキスタン出身の男性のネットワークの周りで取引されました。地方議会と警察は、これを処理するには熱すぎると判断し、断固として反対の見方をし、国のメディアと政府が問題を解決するまで懸念を表明している人々を沈黙させようとしました。 1997年から2013年にかけて、約1400人の少女が、少なくとも1人の殺人で、組織的に虐待されたと推定されています。その後、46人の男性が投獄され、2019年8月に最新の有罪判決を受け、独立した警察の捜査が続けられています。 |
- でサッカーを見る1 ロザラム・ユナイテッド, AESSEALニューヨークスタジアム、ニューヨークウェイ、S60 1FJ (ロザラム中央駅の南0.5マイル). 「TheMillers」は2020年に昇格し、現在は英国サッカーの2番目のTierであるチャンピオンシップでプレーしています。彼らはニューヨークスタジアムでプレーします。収容人数は12,000人です。
- 散歩、自転車、ボート 運河があり、航行可能なドン川沿い。運河網は、シェフィールド、グールの海、そしてペナイン山脈を越えたエアー・カルダーシステムに至るまで接続しています。
- 古代エジプト語でミサを歌う： セントアンソニーのコプト正教会は、A630とA633の交差点のすぐ南にあるセントレオナルドロードにあります。朝の質量はWF Suで、晩課はSaです。典礼はギリシャ文字に転写されていますが、何千年もの間ほとんど変更されておらず、アラビア語よりもずっと前から存在しています。ファラオはおそらく同じ曲を口ずさんだ。
購入
- 目抜き通り 2010年代にイメージチェンジされ、小さな独立した小売業者の魅力的な歩行者エリアです。
- 1 パークゲートショッピング は、路面電車の終点にある町の中心部から1マイル北にある小売公園です。通常の「ハイストリート」ショップと大きなモリソンのスーパーマーケットがあります。
- 2 メドウホール の北東端にある巨大なモールです シェフィールド、M1のジャンクション34で。何マイルも離れた人々が毎週の店に車で行き、自分の町から貿易を奪っています。大きなフードコートがあります、 オアシス。店は20:00まで開いたままで、クリスマスの近くに場所が「メドウヘル」に変質します。ロザラムからバスX1、X10、X78、またはトラムまたは電車でアクセスできます。
食べる
- 主な飲食店はウェストゲート沿いです。 ニーラギリー、南インド料理を提供し、火-土17：00-23：00と土17：00-21：30に営業しています。それは間違いなくそうではないいくつかの夜を除いて、それは良いレビューを得ます。
- フィッツウイリアム＆ヒューズ on High Stは、淹れたてのコーヒーとリーフティーのほか、軽いランチと自家製ケーキを提供するカフェです。
- Miele Delicatessen 22ハイストリート（☏ 44 1709 828300）は、オーダーメイドのサンドイッチとチーズ/肉の盛り合わせ、そして本物のイタリアンコーヒーを販売するイタリアンデリです。店内には、メッドクッキング用の食材やアクセサリーが揃っています。
ドリンク
- カトラーの腕。 29ウェストゲート、ロザラム。ロザラム醸造所の寄進礼拝堂が所有する醸造所経営のパブ。手で引いたエール、ヨーロッパのビールとスピリッツ。折衷的なジュークボックスと定期的なライブ音楽。ビクトリア朝のパブのスタイルで改装されました。
- ニューヨーク居酒屋。 84ウェストゲート、ロザラム。同じくChantryが所有するCutler'sArmsの姉妹パブ。手で引っ張ったブリティッシュエールと、さらに幅広い種類のボトル入りクラフトビール。カトラーズアームズよりも静かな雰囲気で、定期的なアコースティック音楽と生の詩があります。
- ブルーコート 市庁舎の隣にある古い校舎にあるJDウェザースプーンです。
- シャントリー醸造所 町の北側はダースのエールを生産します。
睡眠
- 1 カールトンパークホテル, 102ムーアゲートロードS602BG (病院近くの中心部から1マイル南), ☏ 44 1709 849955. フレンドリーな風変わりな場所、素晴らしいサービス。 B＆Bダブル£55.
- 2 ヘラビーホールホテル, オールドヘラビーレーン、ヘラビーS66 8EX, ☏ 44 1709 702701, ✉予約@ hellabyhallhotel.co.uk. 現在ベストウエスタンの一部となっているミッドレンジスパホテル。 B＆Bダブル£65.
- 3 プレミアイン 町の中心部から南東に2マイル離れたA631にある信頼できる予算チェーンです。
- ウェルカムイン A629の町から1マイル西にあります。
- ホリデイイン 中心部から2マイル南にあるA631にあります。
- イビス M18 jcn 1にあり、 トラベラーズイン A631を西に200ヤード。
接続する
2021年1月の時点で、ロザラムにはEEとThreeから5Gがあり、O2とVodafoneから4Gがあります。
次へ
- シェフィールド ロザラムの隣にあり、多くの訪問者のアトラクションと賑やかな学生の雰囲気があります。
- 魅力的な田園地帯は、シェフィールドのすぐ西にあります。 ピークディストリクト.
- ドンカスター 有名な競馬場があり、周辺の田園地帯にはいくつかの美術館や邸宅があります。
- リーズ 電車や車でわずか1時間の活気ある街です。コスモポリタン マンチェスター それほど遠くはありません。
- 船体 石畳の旧市街には無料の美術館がたくさんあり、ウォークスルー水族館「ザディープ」もあります。
| ロザラムを通るルート |
| リーズ ← バーンズリー ← | N  S | → チェスターフィールド → ノッティンガム |
| キングストンアポンハル ← ドンカスター ← | NE  SW | → とマージします |