![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/GreaterSaimaa.gif/200px-GreaterSaimaa.gif)
サイマー (サイミン スウェーデン語)は南東部の湖です フィンランド。 1,147km²(443平方マイル)の広さで、フィンランドで最大の湖であり、フィンランドで5番目に大きい湖です。 ヨーロッパ。サイマーと接続された水路には13710の島があります。
都市
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Saimaa&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 ヨエンスー に 北カレリア
- 2 ラッペーンランタ に 南カレリア
- 3 イマトラ 同様に南カレリアでも
- 4 サヴォンリンナ に 南サヴォニア
- 5 ミッケリ 同様に南サヴォニアでも
- 6 バルカウス に 北サヴォニア
その他の目的地
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Saimaan_aalto.jpg/200px-Saimaan_aalto.jpg)
理解する
ヴオクサ川はサイマーから ラドガ湖。ラッペーンランタからサイマー運河 ヴィボルグ サイマーをフィンランド湾に結び付けます。他の運河は、サイマーをフィンランドの湖沼地帯の東部にある小さな湖に結びつけ、水路のネットワークを形成しています。これらの水路は主に木材、鉱物、金属、パルプ、その他の貨物の輸送に使用されますが、観光客も水路を使用します。
サイマー運河は、サイマーを バルト海 工業化の夜明けに。運河は1960年代に近代化されました。フィンランドは運河のロシアの部分の家賃を支払います。運河自体は、ロシアの領土にあるフィンランド湾に接続しています。 ヴィボルグ (フィンランド語: ヴィイプリ)。運河は主に貨物船によって使用されますが、ラッペーンランタからヴィボルグまで運航する客船もあります。フィンランド国内外のプライベートボートでも使用されています。
トーク
フィンランド語 地元の人が話します。英語のスキルはフィンランドの他の地域と同じように優れています。 スウェーデンの 学校で教えられていますが、結果はさまざまです。 ロシア 多くの観光事業や観光客のいる店で、特にラッペーンランタのようなロシアの国境で知られています。
入れ
飛行機、鉄道、バス、車での接続については、地域と都市の記事を参照してください。
船で
サイマーはフィンランド湾から(したがって海から)アクセスできます。 サイマー運河 自分のヨットまたはクルーズでロックします。
移動する
バスと電車で
小型クルーズ船で
- VIPクルーズ は、歴史的な汽船や新しい船でツアーを手配しているいくつかの会社の1つです。
- Saimaan Laivamatkat Oy, Olavinkatu 35 A、サヴォンリンナ, ☏ 358 15 250-250 (固定電話)、 358 44-766-2460 (モバイル), ✉[email protected]. m / sでのクルーズ プイジョ、ラッペーンランタ-プーマラ-サボンリンナとサボンリンナ-バルカウス-レッパビルタ-クオピオを含む1914年に建てられ、より短い旅行。オプションで食事とガイド。必要に応じて、2日間のクルーズでキャビンまたはホテルに宿泊します(料金は「from」と表示されます)。一部のクルーズには、コーチによる帰りが含まれます。 日帰りクルーズ€60 – 100、2日クルーズ$ 150–200.
カヌーで
探検する無限の群島があります。ザ・ コロベシ国立公園 そして リンナンサーリ国立公園 間違いなく最高の経験をしている カヌー.
船で
- 主な記事: フィンランドでのボート遊び#サイマー湖システム
大型貨物船のフェアウェイ、エンドポイントは ミッケリ (Ristiina)、 クオピオ そして ヨエンスー、ヨットに十分な高さと深さを保証します。これらの都市を通過すると(および多くのマイナーチャネルで)、高さは12メートルに制限されます。ヨットで利用できる水路は イーサルミ 北西部と ヌルメス (ピエリネン湖で)北東に。クラフトが小さければ小さいほど、選択肢は多くなりますが、大きなヨットでも、数週間から数か月間探索するのに十分です。
サイマーは良いセーリングの目的地ですが、ほとんどの人はモーターをかなり使用することを選択します。また、海でセーリングする人の中には、ここでモーターボートを好む人もいます。
船員の天気予報には、サイマーの天気予報が含まれています。 Saimaa VTS(VHFワーキングチャネル9)は、遭難信号を含む主要なフェアウェイのトラフィックを処理しますが、112は主にこの地域の緊急事態に責任があります。マリンVHFのチャンネル16も使用できます。
サイクル別
サイマー群島ルート (Saimaan saaristoreitti)は、サイマー湖南部地域で伝統的で人気のある154kmの長さのサイクリングルートです。ルートはの中心を通過します タイパルサーリ, ルオコラハティ, イマトラ そして ラッペーンランタ サイクリストにフィンランドの湖水地方の素晴らしい景色を数多く提供しています。 Saimaa Geoparkの目的地がいくつかあるなど、見どころがたくさんあるので、このルートには数日予約する価値があります。地質学に興味がある人にとっては、サイクリングするのは興味深いことです Salpausselkä、氷河期の氷河の大きな縁の形成。ルートは青い看板とステッカーでマークされ、地図の看板が印刷されています。
見る
- 風景(lakescape)が主な光景です。車でお越しの場合は、景色の良い場所で休憩してください(道路地図に記載されていることがよくありますが、運転中は必ずしもわかりません)。電車でお越しの場合は、地図を手元に用意しておくと、注意が必要です。そして可能であれば、もちろん何らかのクルーズに乗るべきです。
- 2つの淡水アザラシの1つ、ワモンアザラシはサイマーに住んでいます。サイマーの亜種(サイマーワモンアザラシ、 Phoca hispida saimensis、フィンランド語: サイマーワモンア)は他の場所では見られず、世界で最も絶滅の危機に瀕しているアザラシの1つであり、総個体数はわずか約400個体です。
行う
帆船、モーターボート、またはカヌーで多くの島々をクルーズします(を参照) フィンランドでのボート遊び#サイマー湖システム).
海岸でコテージを借りて楽しんでください!多くのコテージには、旅行をするための手漕ぎボートなどがあります。
からクルーズに乗る ラッペーンランタ サイマーへ、 サイマー運河 または ヴィボルグ、ロシア、運河を通って!
でパフォーマンスをお楽しみください サヴォンリンナ 中世の城の宮廷でのオペラフェスティバル。
食べる
- カラクッコは、ライ麦パン生地に包まれたベンデスとベーコンで、弱火で数時間焼きます。サヴォ人起源の珍味。
- ラッペーンランタにいるときは、vety、atomi、vetyatomiを試すのに良い時期です。これは、すべてのグリリキオスキから入手できる地元のファーストフードでいっぱいのパイです。
ドリンク
サイマー地域には、次のような素敵な小さな醸造所がいくつかあります Saimaan Juomatehdas ミッケリで
おげんきで
- 浮かんでください。特に小型ボートでは、安全な慣行に従う必要があります。
- 非公式のビーチで泳ぐ場合は、(半分の)沈んだ木や幹に注意してください。
次へ
- 行く バルト海でのボート遊び またはヨーロッパ最大のラドガ湖。