アルツァフ - Artsakh

	注意： の領域で ナゴルノカラバフ、公式には戦争状態ではありませんが、軍事活動はアルメニア です アゼルバイジャンしたがって、この地域への訪問は強くお勧めします（2020年12月）

アルツァフ、正式に アルツァフ共和国 （ձրցախիՀանրապետություն、 Artsakhi Hanrapetut’yun、ex ナゴルノカラバフ共和国）、同名の歴史的地域の名前から、 デファクト 承認が制限されており、国連加盟国によって承認されておらず、独立していると自称している国アゼルバイジャン、 の一部 コーカサス;によって西に隣接しているアルメニア、南にイラン 北と東にアゼルバイジャン.

知るために

にあります 南コーカサス、アルツァフ地域（「アッパーカラバフ」または「マウンテンカラバフ」とも呼ばれます）。現在の領土境界は、独立宣言後の1992年1月に発生した紛争の終わりに決定され、アルツァフの古代アルメニア地域の境界にほぼ対応しています。領土の一部（Shahoumyan地域の一部、MartouniおよびMartakert地域の東端）は、アルメニア人が州の不可欠な部分であると主張しているにもかかわらず、アゼルバイジャンの支配下にあります。

地理的注記

北側に沿って高い山脈があります、私は Mrav山脈 標高3,700メートルに達する（ガミッシュ山、3724メートル）。西と南は同じように山岳地帯ですが、東はマルタケルト州とマルタケルト州の2つの角で次第に平坦になります。 マルトゥニ （Kəlbəcər、Tərtər、Xocavəndのアゼルバイジャン地区の一部に対応）、これもフラットです。他の谷はの貯水池の周りに存在します サルサン、へ ハドルト '、そして南部。アルツァフの多くは森林、特に山岳地帯で覆われています。との国境に沿った南側イラン.

この地域は、西から東へ、そして北から南へ、主にクラまたはアラスに流れ込むいくつかの小川が交差しています。ボロタン、カルカー、タルタル、カチェナゲット、ハカリなどです。マイナーな集中コース。サルサンの人工盆地に加えて、アルツァフ高原の北と西を囲む山脈の近くに氷河起源の小さな湖がいくつかあります。

いつ行くか

気候はそれよりも穏やかですアルメニア、夏は暑くなく、冬は厳しくない。 7月と8月の平均気温は約22°Cですが、地域の高度値による変動があります。冬の平均気温はゼロを少し下回ります。

バックグラウンド

アルツァフは偉大な州の1つの名前でした アルメニア。コーカサス南部に位置するこの領土は、何世紀にもわたって数多くの侵略と支配を経験してきましたが、その人口は常に主にアルメニア人とキリスト教徒でした。 1920年代初頭、人口の95％がアルメニア人であったため、カラバフ人民評議会はアルメニアへの併合を繰り返し要求しました。共産党中央委員会のコーカサス事務所の好意的な意見にもかかわらず、スターリンは1921年に領土をアゼルバイジャン、トルコ、イスラム教徒に割り当てることを決定しました。 1923年、ナゴルノカラバフ自治州が創設されました。ソビエト機構の漸進的な弱体化に伴い、80年代の終わりに、祖国との再統一のアルメニアの願望が復活しました。 1991年にアゼルバイジャンがソビエト連邦からの脱退を命じたとき、ナゴルノカラバフのソビエトは、当時の法律を利用して、ナゴルノカラバフ-アルツァフ共和国の誕生を発表しました。この決定は国民投票によって確認され、その後、国際的なオブザーバーによって監視された政治選挙が行われました。 1992年1月6日、新共和国が正式に宣言されました。 1月30日、アゼルバイジャン軍はナゴルノカラバフを攻撃し、本質的に戦争を開始しました。戦争はアルメニアの勝利と1994年の停戦合意で終わります。

紛争後、アルメニア人は自治州の元の領土（約4,400平方キロメートル）の支配を維持しただけでなく、古代アルツァフの一部でもあった近隣地域（アゼルバイジャンラジョン）にも拡大し、領土を確保しましたアルメニアとの隣接。今日、総面積は約11,450平方キロメートルです。アルツァフ共和国は、首都ステパナケルト地区を含む8つの地域に分かれており、国際的に認められていなくても、あらゆる点で州です。大統領選挙、政治選挙、行政選挙は定期的に行われ、中央銀行、州立大学、電話会社、全国のラジオとテレビがあります。

2017年2月20日の憲法国民投票の前は、州の正式名称は ナゴルノカラバフ共和国 （ռեռնայինՂարաբաղիՀանրապետություն、 Lernayin GharabaghiHanrapetutyun).

音声言語

公用語はアルメニア語、オリエンタルバージョンで使用されます。実際には、この地域に典型的な地元の方言が話されており、アルメニア語で使用されているものとは異なります。アルメニア。頻繁に話されるのも ロシア そして、特に都市部や観光施設では、英語.

人口の大部分も知っていますアゼルバイジャン、しかし、この言語を知っている場合でも、対話者に憤慨を引き起こさないように、この言語の使用は控えてください。

推奨読書

• ナディアパスクアル、 アルメニアとナゴルノカラバフ、Polaris Guides、2010
• マウロモレリーニ、 アルメニアとナゴルノカラバフ、Morellini Editore、2017
• エマヌエーレ・アリプランディ、 カラバフの理由、AndMyBook、2010

• ギュンター・レヴィー、 アルメニア人の虐殺、エイナウディスクオラ、2006年
• Gabriella Uluhogian、 アルメニア人、Il Mulino、ボローニャ、2009年

地域と観光地

アルツァフは7つの地域と首都に分かれています Step'anakert これは特別なステータスの都市です。

アーバンセンター

その他の目的地

取得する方法

エントリー要件

ビザが必要であり、NKRの代表者から要求することができます エレバン（アルメニア）そしてこれは通常21日間有効です。

• ビザ事務所, 17ナイリザリアンストリート, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. 1ヶ月のビザは24.000,00ドラム（約50ユーロ）かかります. 月〜金. ビザにはパスポート写真が必要です。例外的に、ビザは外務省の本部から発行することができます。 Step'anakert （土曜日と日曜日も休業）。ページへ http://www.nkr.am/en/consular-service/92/^{[リンクが機能しない]} バイリンガルフォームをダウンロードできます（アルメニア語/英語）ビザの場合。 

飛行機で

詳細については、以下を参照してください。 アルメニアの空港.

の空港 Step'anakert、2011年から2012年の間に再建されましたが、まだ運用されていません。

車で

アルツァフ共和国へのアクセスは、アルメニア との国境であることアゼルバイジャン 戦後閉鎖。との国境イラン 税関ゲートはまだ装備されていません。 2つの主要な接続動脈があります。1つ目は、ゴリス（アルメニア南部）からベルゾール（文書チェックポイント）に到達し、ここから首都に到達する道路（M 12）です。整備状態の良い道路です。ゴリスから高原に上がり、アルメニアとアルツァフの国境に到着します（右側にはアルメニア語の標識があります）。次に、かつて「ラチン回廊」と呼ばれていた場所に戻ります。アガノフジュール川（水力発電所）を渡った直後に、書類を確認するための境界ポストがあります。反対側には、ツィッツェルナヴァンク修道院に通じる道路の交差点に配置されたハチュカルが見えます。その後、M12は Berdzor そして、アルツァフ高原に向かってしなやかに登ります。

最近開通した2番目の通信ルートは、M 11州道（Martakertから）をSotkパスを介してアルメニアのVardenisに接続します。道路は良好な状態で、広い車道と一連のヘアピンカーブが海抜2,700メートルに達しました。パスの;正確には高度の結果として、冬の真ん中に気象条件をチェックし、いずれにせよ適切に装備された車両で旅行することをお勧めします。国境と文書管理ポストは、上昇の開始時に下流にあります。このアルメニアとの通信ルートは、ゴリスからの通信ルートよりも短く、少なくとも2時間の移動を節約できます。

バスで

定期バスはアルメニアの首都からアルツァフの首都まで移動します（平均6/8時間の移動）。大幅な時間の節約で接続サービスを提供する自家用車もあります（出発する前に運賃を確認してください）。エレバン空港からは100ドルの固定料金のタクシーが出発しますが、最も経済的に有利なソリューションを事前に予約することができます。

回避方法

との国境に近いエリアアゼルバイジャン 安全上の理由から旅行者の立ち入りは禁止されており、特別な許可がなければ訪問できません。また、鉱山のリスクがあるため、適切な同伴者なしでこれらのエリアに足を踏み入れることはお勧めできません。

車で

内部の動きは道路上でのみ発生します。から来る動脈に加えてアルメニア、の街から別の高速接続があります マルタケルト （北）のそれへ ハドルト ' （南に）。幹線道路網は全体として良好です。未舗装の道路がしばしば整備されている田舎の山間の村とのつながりが不安定になります。道路標識はメインセンターでアルメニア文字とラテン文字で書かれていますが、村の標識は主にアルメニア文字でのみ書かれています

電車の中で

鉄道網はありません。

バスで

首都ステパナケルトからは、この地域の国々と州の主要な町を結ぶバス路線があります。 2018年の夏以来、観光局は最も興味深い場所のために観光ミニバスを備えた3つの旅程を開始しました。部門のウェブサイトで情報を確認してください（アルツァフ旅行）またはPiazza della Rinascitaのキオスク（議会の前）。

何が見えるか

アルツァフは主に山岳地帯であり、特に北部には豊かな森があり、中世の要塞や修道院がたくさんあります。その一部には山道を歩くだけで行くことができます。

首都 Step'anakert それは国のほぼ中央に位置するほとんどすべての遠足の出発点です。

隣人 スーサ 要塞とともに戦争の傷から立ち直り、文化と芸術に重点を置いています。博物館を訪れるために、古代の部分（戦後も廃墟となっています）、モスクが復元されています

最も興味深い場所は宗教的な場所です。北部のガンザサール修道院とダディヴァンク修道院が最もよく知られています。

すべての複合施設は高い位置にあり、非常に示唆に富む風景の景色を眺めることができます。

のチェーン Mrav山脈 北にそれは示唆に富む風景を提供します。

何をすべきか

通貨と購入

国の通貨は ドラムカラバコ 実際には アルメニアドラム （AMD）、これはkarabakhoのものと1対1の為替レートを持っています。主要な世界の通貨との現在の為替レートを知るためのリンクは次のとおりです。

(EN）と Googleファイナンス:	AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル
と Yahoo!ファイナンス:	AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル
(EN）と XE.com:	AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル
(EN）と OANDA.com:	AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル

営業時間は通常、土曜日と日曜日にオフィスを閉鎖する必要があり、月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで監視します。一方、お店は通常、毎日19:00まで営業しています。

テーブルで

観光インフラ

観光客の増加と同様に、観光客のオファーのレベルも上昇しています。首都には、4つ星ホテルを含む優れたサービスを備えた優れたホテルがあります。ホテルの宿泊施設も州でまともです。個人の家の提供を利用することは興味深い（そして確かにより伝統的な）かもしれません。

イベントやパーティー

安全性

公序良俗や非行の問題は特にありません。しかし、2020年の軍事活動後、旅行者の安全性は低下し、訪問することはお勧めできません。

旅に出る前に、 安全な旅行サイト のセキュリティに関する最新情報については外務省のアゼルバイジャン アルツァフはまだ公式にその一部であるため。

健康状態

強制的な予防接種はありません。水および包装されていない食品の一般的な安全規則が推奨されます。

税関を尊重する

連絡を取り合う方法

テレフォニー

領土のコンフォメーションと互換性のある良好なカバレッジ。問題を回避するために、プリペイドカードを購入することをお勧めします アルメニア アルツァフ共和国でも良好な報道が可能です。 「KarabakhTelecom」という会社は音声およびデータサービスを提供しており、カードは全国で購入できます。

インターネット

カバレッジは都市や小さな町で提供されます。農村部や山岳地帯ではより困難です。

情報を入手してください

情報は、州のラジオとテレビ（Artsakh TV）およびさまざまな印刷媒体によって提供されます。 AzatArtsakhは主要な全国紙です。いくつかの地元の出版物もあります。

その他のプロジェクト

• ウィキペディア に関するエントリが含まれています アルツァフ
• コモンズ 上の画像やその他のファイルが含まれています アルツァフ
  

ドラフト ：この記事は標準テンプレートを尊重しており、有用な情報を含むセクションが少なくとも1つあります（数行ですが）。ヘッダーとフッターが正しく入力されています。