ザ・ ガーンジーのバイリウィック (フランス語: ガーンジー、ガーンジー語: ガーンジー、サーク語: Gyernëzi)は、イギリス海峡の島々のグループであり、 チャネル諸島。ガーンジー自体が本島であり、ノルマンディーの西約50マイルにあります。長さ約6マイル、幅3マイルで、セントピーターポートが主な集落です。
1066年、ノルマンディーのウィリアム公爵がイングランドの王冠を獲得したため、彼の子孫はフランスの多くの地域を統治し、イングランドを統治しました。一連の戦争、そしてさらに多くの戦争が続く平和条約は、残ったすべてがチャンネル諸島になるまで、イギリスから成長するフランス王国へとフランス領土の支配を奪いました。そして、彼らは今日も残っています。したがって、ガーンジーのバイリウィックは、ジャージーのそれと同様に、「王室属領」です。チャネル諸島は、英国の議会や法律、または-決定的に-課税の対象ではありませんが、防衛の管理とほとんどの国際問題を英国に委ねています。この取り決めの規則は書かれておらず、すべての当事者はそれらをテストすることを避けています。
ガーンジーは漁港として育ちましたが、1700年以降、本土の税金が急増したため、密輸の方がうまくいくことがわかりました。さらに有利なのは、海賊行為(違法)と私掠船(ほとんど同じことですが、国王の敵に対して合法である場合)でした。島々は時折争われましたが(例えば、イングランド内戦中)、より頻繁に、決して来なかった侵略に対して重く要塞化されました。そのような段階の1つは、フランス革命戦争とナポレオン戦争の間であり、別の段階は、第二次世界大戦のドイツ占領の間でした。そのため、攻撃されなかったため、要塞は良好な状態を保ち、ガーンジーの主要な観光スポットのいくつかを提供します。
戦後の開発は停滞していました:軽工業、トマトと園芸(オランダ人によってアンダーカット)、そしてオフショア金融(合法であるときでさえ危険です)。マスツーリズムは実際には始まったことがないので、ガーンジーはハイエンドの観光に集中してきました。ここに来て、うねりのように感じてください。
島々
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Wikivoyage_Guernsey_mapPNG.png/300px-Wikivoyage_Guernsey_mapPNG.png)
- ガーンジー それ自体が本島であり、 セントピーターポート バイリウィックの首都、最大の町、そして伝統的な到着地点。市街地は北はセントサンプソンに、南はセントマーチンにまたがり、西は島全体の密度が低くなっています。ガーンジーには開放的な田園地帯はあまりありませんが、魅力的な牧歌的な風景です。
- Lihou ガーンジー島から土手道で到達した、荒廃した修道院のある潮の島です。
- オルダニー ビクトリア朝の要塞に囲まれ、アクセスしやすい開放的な田園地帯がたくさんあります。
- バーフー、オルダニー島沖の小さな島は鳥類保護区です。
- レカスケッツ 灯台のあるオルダニー島の西にある無人の岩だらけの小島です。
- サーク はヨーロッパで最後の封建社会であり、交通がないことを意味します。その主な領域 グランデサーク 急勾配の歩道でリンクされています リトルサーク.
- ブレックー サークの西100ヤードは、メディア王であるバークレイの双子が個人所有しており、訪れることはできません。
- ハーム ガーンジーに近い小さな魅力的な島です。
- ジェソー、 ハーム島に近い小さな島は個人所有で、訪れることはできません。
トーク
圧倒的に英語が話されていますが、それを維持するためにノルマン語-フランス語のガーンジー語が学校で教えられています。
入れ
入場規則はジャージーと同じです。を参照してください。 チャンネル諸島#入場.
見る オルダニー, サーク そして ハーム それらの島へのルートのために。あなたがあなた自身のボートを持っていない限り、エルムは常にガーンジー経由で到達します。オルダニー島とサーク島に到達することは通常そうですが、彼らはジャージーと英国とフランスの本土とのいくつかのつながりを持っています。
飛行機で
オーリニー ガーンジーに拠点を置き、ロンドンスタンステッド空港から直行便を運航しています(STN IATA)および ガトウィック空港 (LGW IATA)、バーミンガム、ブリストル、イーストミッドランズ、エクセター、 マンチェスター空港、およびサウサンプトンに加えて、季節ごとにリーズ/ブラッドフォード、ノリッジ、グルノーブルへ。ジャージー島とオルダニー島への往復もあり、日帰り旅行も可能です。
ジャージー航空のブルーアイランズは、ブリストル、イーストミッドランズ、ジャージー、ニューキー、サウサンプトンからガーンジーへの直行便を運航しています。ジャージー発着のフライトは毎日数便あり、日帰り旅行も可能です。また、他のいくつかの都市からの乗り継ぎ便もあります。ブルーアイランズは独自のルートを飛行し続けていますが、その実行可能性は不安定です。これらの島々にとって重要な他のいくつかのルートをとるつもりですが、これはまだ確認されていません。
ルフトハンザの飾り気のない航空会社ユーロウイングスは、デュッセルドルフからの季節便を提供しています。 「Loganair」と呼ばれるスコットランドの地域航空会社は、エジンバラ、グラスゴー、ニューカッスルアポンタインからのフライトを提供しています。
1 ガーンジー空港 (GCI IATA)は島の南にあります。バス71は、セントピーターポートM-F 06:30〜20:30まで30分ごと、1時間ごとの土曜日と日曜日、30分かかり、定額料金£1で運行しています。町へのタクシーは10ポンド以下でなければなりません。
船で
コンドルフェリー からガーンジーに出航 プール (3時間)と ポーツマス (7時間)イギリスでは、 サンマロ (1時間)フランスと ジャージー (1時間)。これらのフェリーは一年中運行しており、夏は毎日出航しますが、悪天候時にはプールからのファストキャットがキャンセルされる可能性が高くなります。ジャージー発着の日帰り旅行が可能です。
マンシュイルズ のディエレットからガーンジー島への航海 ノルマンディー。これらは徒歩の乗客専用であり、ノルマンディーからの日帰り旅行が予定されており、1回は午前中に外向きに出航し、もう1回は午後遅くに戻ります。同様に、ガーンジーからジャージー(7月から8月の週末)とオルダニー(5月から9月の週末)への日帰り旅行もあります。
すべてのフェリーはに着陸します 2 セントピーターポート。あなた自身のボートで、 ビクトリアマリーナ 小さな内港。ポンツーンは、最大喫水6フィート(1.8m)で最大42フィート(12.8m)のボートを収容できます。高水位の両側で約2.5時間アクセスできます。
移動する
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,49.46,-2.58,600x500.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Guernsey&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
バス セントピーターポートに合流する島の道路のほとんどを1ポンドの定額料金で利用し、バスで現金を支払うだけです。島を一周する(たとえば、ルート91または92で島を一周する)には、1日5ポンドまたは2日8.50ポンドの1日パスが必要です。ボルドー港、グランデスロックス、プレインモントへの3つの深夜ルートがあり、定額料金は2.50ポンドです。パフィンパスは15ポンドの前払いカードで、5ポンドの倍数でチャージされます。
レンタカー 空港では、ハーツ、エイビス、ヨーロッパカー、ホールマークからご利用いただけます。彼らの艦隊は小さく、ピーク時に売り切れるので、最高の事前予約。
レンタサイクル から入手可能 アドベンチャーサイクル。他の店は販売と修理をしますが、雇いません。
見る
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Castle_Cornet_Guernsey.jpg/220px-Castle_Cornet_Guernsey.jpg)
- 1 キャッスルコーネット, セントピーターポートのキャッスルピア. 4月-10月毎日10:00-17:00. 13世紀に潮汐の島に最初に建てられ、後に港の防波堤に組み込まれました。それは様々に包囲され、爆破され、追加され、駐屯され、刑務所として使用されてきました。 大人£10.50.
- ザ・ 王立裁判所 セントジェームスセントはワーキングコートなので、外観を眺めるだけです。
- 2 町の教会 (セントピーターポート教区教会), チャーチスクエア、セントピーターポートGY1 2JU、. M-F 08:15-18:00、Sa 09:00-18:00、Su 07:30-19:30. 13世紀から建てられ、1466年までに完成しました。英国国教会で、内部はほとんどビクトリア朝です。
- 3 ハウトゥビルハウス, 38 Rue Hauteville、セントピーターポートGY1 1DG, ✉hugohouse @ cwgy. 4月〜11月木曜日〜木曜日10:00〜16:00. ヴィクトル・ユーゴーは、フランスから亡命している間、1856年から1870年にここに住んでいました。それを購入したため、ガーンジーから強制送還することはできませんでした。彼はここに彼の最も有名な作品のいくつかを書きました。 レ・ミゼラブル。彼の子孫はそれをパリ市に贈りました。パリ市は現在それを管理しています。庭のある4つのレベルで、Hugoの読者やファンに襲われているので、 しなければならない 電子メールで訪問を予約すると、電子メールの所要時間は1週間です。
- タペストリーギャラリー 千年の島の歴史を描いています。町の中心部にあり、M-Sa 10:00-16:30に営業しています。
- ガーンジーミュージアム&アートギャラリー, キャンディーガーデン、セントピーターポートGY1 1UG. 2月から12月の毎日10:00-16:00. 先史時代から現在までの島の生活の博物館。快適なビクトリア朝のキャンディーガーデン内にあります。 大人£6.50.
- ドイツ海軍信号本部 セントジャックロード沿いのバンカーにある博物館で、毎日12:30〜16:30に開館しています。
- シャトーデマレ または「アイビーキャッスル」はノーマンの堀のある城の残骸で、遺跡は豚舎、酒蒸留所、バンカーとしてさまざまに使用されています。町から1マイル北にあり、自然保護区内にあります。
- ラヴァレット地下軍事博物館 町の南半マイルの戦時中のトンネルにある職業記念品のコレクションです。
- ガーンジー水族館 同じトンネルの複合施設では、毎日09:00〜17:00に営業しています。
- 4 Sausmarez Manor、Gardens&Artpark, ルート・ド・ソースマレス、セントマーチンGY4 6SG. 毎日10:00-17:00. の最も古い部分 マナー 13世紀にさかのぼりますが、それは継続的かつ不規則に再構築されており、現在表示されているもののほとんどは、崇高に失敗したビクトリアナです。マナー自体は、4月から10月のM-Thの10:30と11:30のガイド付きツアーでのみ訪問できます。F&Satと14:30のツアーは6月から9月で、大人は£7.50です。しかし、ほとんどの訪問者は 亜熱帯庭園 そしてその アートパーク、どちらも年中無休で、1個あたり6.50ポンド、または一緒に12ポンドです。アートパークは、80人の英国および海外のアーティストによる約200の現代作品が展示されている彫刻トレイルです。それは主に売りに出されており、ディスプレイは毎年更新されます。
- 5 ドイツ地下病院ジャージーのものよりもさらに大きい、決して来なかった連合国の攻撃に対する占領中に建てられました。セントアンドリュースGY68XLのLaVassalerie Roadにあり、5月から9月まで毎日10:00-16:00、4月と10月のF-M 10:00-16:00に営業しています。大人£4。
- リトルチャペル 地下病院の西0.5マイルは奇妙で、長さ16フィート、幅9フィートで、貝殻、小石、壊れた中国のモザイクで覆われています。その作成者であるブラザー・デオダット・アントワーヌはルルドのようなものを目指していましたが、彼の作品を2度取り壊しました。 3番目の現在のバージョンは1923年から1939年に構築されました。
- ドイツ職業博物館, レスホーアーズフォレストGY80BG (空港のすぐ南), ☏ 44 1481 238205. 4月-10月毎日10:00-16:30、11月-3月毎日10:00-13:00. 第二次世界大戦中のドイツ軍によるガーンジーの占領を描いています。 £6現金のみ.
- 6 ジャーブールポイント. 南海岸と東海岸に沿っていくつかの風光明媚な崖の上の散歩がありますが、最高はここ南東の先端にあります。それは明らかな防御的立場であり、ジェアバーグの構造は新石器時代から第二次世界大戦の占領にまで及びます。
- 海岸のいたるところに要塞と銃の据え付けが点在しています。 フォートグレイ ポルトレットビーチにあるマーテロー塔には、難破船博物館があります。
- 7 Lihou レレ岬沖の小さな潮汐の島で、干潮時に1300フィート/ 400mの土手道があります。 LihouとL'Eréeは湿地の自然保護区であり、海鳥の営巣シーズン中は一部の場所へのアクセスが閉鎖される場合があります。 LissroyとLihoumelの隣接する小島へ。 Lihouの主な光景は、12世紀に設立されたが、16世紀に修道院が解散した後に廃墟となった聖マリア修道院です。農家は近代的です。
行う
- ビーチ:[以前のリンク切れ] 北と西は平らで砂浜で、東は岩だらけです。南には崖の下に小さな入り江があり、風光明媚です(ルノワールはそれらを描くのを楽しんでいました)が、アクセスはそれほど簡単ではありません。
- 西は、Lihou島に向かって、Rocquaine&Portelet Bay、L’Eree、Vazon Bay(サーフィンがあります)、Cobo Bay、GrandesRocquesです。
- 北はポートソイフ(流れに注意)、ポーティンファー、ポートグラット、ルグランデハブアー、シューエベイ、レディースベイ、ペンブローク&ランクレスベイです。後者はさわやかでウィンドサーフィンに人気があります。
- セントピーターポート周辺の東には、ボルドー、ベルグレーブベイ、ハヴレット、ソルジャーズベイ、ファーメインベイ、マーブルベイ(ルピエデュムール)があります。
- セントマーチン周辺の南には、プチポート、ムーランヒュート、セインツベイ、ルジャオネットベイ(アクセスが最も難しい)、プチボットがあります。
- 犬 5月から9月まで、ファーメイン、プチボット、レリー、バゾンの北端、ポートソイフ、コボ、ランクレス&ペンブロークでは許可されていません。
購入
英国ポンドの為替レート 2021年1月4日現在:
為替レートは変動します。これらの通貨およびその他の通貨の現在のレートは、 XE.com |
お金: ガーンジーポンドは英国ポンドと同等です。ジャージー、イングランド、スコットランド、北アイルランド、マン島からのメモもガーンジーで受け入れられます。ガーンジーポンドは英国では受け入れられないため、島を出る前に英国ポンドに変更してください。ただし、英国の銀行の店頭で支払うことはできます。現金自動預け払い機は、どの通貨を分配するかを選択できる場合があります-ローカルまたはスターリング。
食べる
- ビーチに持って行ったり食事をしたりするための伝統的なガーンジークリームティーは、キャンディーガーデンのビクトリアカフェ、サンズベイのキオスク、ポートソイフ、ポートレットベイなどの多くの店で見つけることができます(これは車椅子のユーザーにとってよりアクセスしやすいです)。またはオールドガバメントハウスホテルで贅沢。
- アルビオン, チャーチスクエア、ハイストリート、セントピーターポートGY1 2JU, ☏ 44 1481 723518. M-Sa 11:00-00:45、Su 12:00-20:00. フレンドリーな伝統的なパブでは、料理とエールを提供しています。
- 船と王冠, セントピーターポートシーフロントGY11EJ (ビクトリア埠頭), ☏ 44 1481 728994. M-Sa 10:00-00:45、Su 12:00-00:45. パブ&レストラン、おいしい料理と雰囲気。
- テラスガーデンカフェ, コーネットストリート、セントピーターポートGY1 1BZ, ☏ 44 1481 724478. 毎日08:00-22:00. 港と町の景色を望むタイ料理。
- セントピーターポート オプションには、La Fregate Hotel、La Nautique、Pier 17、Sawatdi、Mora's、Crow's Nest、White Rock Cafe、Le Petit Bistro、DaNello'sも含まれます。朝食にはネリアズベーカリーをお試しください。
- 町を離れて サンセットダイニングには、コボベイのロックマウントまたはヴァゾンベイのクラビージャックをお試しください。東海岸には、一日の早い時間に、Fermain Beach Cafe(夏には予約が必要、44 01481 238636)とLaTonnelleのHalfwayCafeがあります。
ドリンク
- パブのメインストリップは、セントピーターポートのウォーターフロント沿いにあります。
- Wheadonのジン ベラルースホテル内のマイクロ蒸留所からのロンドンスタイルのドライジンです。彼らは水曜日と金曜日の18:00、£20でツアーとテイスティングを提供し、予約が必要です、tel 44 1481238764。
- ガーンジーにはブドウ園はありませんが、セントピーターポートのセントジョージエスプラネードにあるランダルズとジン蒸留所でもあるホワイトロックの2つの醸造所があります。ツアーは可能です。地元にお問い合わせください。
睡眠
- ベストウエスタン セントピーターポートの港の隣にあるムーアと、町の南側にある小さなデハヴレットの2つのホテルがあります。
- 1 オールドガバメントハウスホテル&スパ, アンズプレイス、セントピーターポートGY1 2NU, ☏ 44 1481 724921. おいしい料理とサービスを提供する豪華なホテルで、広い部屋は追加の価値があります。 B&Bダブル£300から.
- 2 La Fregate, Beauregard Lane、LesCôtilsGY11UT, ☏ 44 1481 724624. 港を見下ろすこのエレガントなホテルの絶好のロケーション、町の中心部への階段のフライト。補助犬のみ。 B&Bダブル£210から.
- セントピーターポート 他のホテルには、ヨットイン、パンドラ、ジッグラト、ノルマンディー公爵、リッチモンド公爵、ラピエットが含まれます。
- 町を離れて ホテルは主に砂浜の西部のビーチ沿いにあります。それらには、コボベイ、ラグランデマーレ、ドリフトウッドイン、インペリアルが含まれます。
- 3 エリンガムコテージ サンマルタンのキャンプデュムーランにある自炊式のコテージです。
- キャンプ場 主に北にあり、ラベイロテリー、ヴォーグラット、フォーケッツバレー、レスメインギーズにあります。
学ぶ
ガーンジーでは、陶磁器からサーフィンまで、あらゆることを学ぶ機会がたくさんあります。あなたやあなたの子供が訪問中に何か創造的なことを試したいのなら、町の古いエリアにアートワークショップのある良いギャラリーがあります。ギャラリー(www.thegallery.gg)は、古い市場から上る石畳の丘(ミルストリート)の頂上にあります。そこで、陶器、モザイク、絵画、写真のワークショップにサインアップできます。子供向けの楽しくて珍しいものもたくさんあります。
おげんきで
主な危険は自然です。滑りやすい岩。犯罪はめったにありませんが、あなたの持ち物の通常の世話をし、時折馬鹿に酔うのを避けてください。
個人の旅行健康保険に加入している必要があります。ガーンジーのバイリウィックは、英国国民保健サービス、EU「EHIC」システム、またはその他の国と相互協定を結んでいません。したがって、これらの島のいずれかでの治療は全額支払う必要があります。