ペナン (マレー語: ピナン島; マンダリン：槟城）、として有名 東洋の真珠、の状態です 西海岸 半島の マレーシア。地理的に、状態はで構成されています ピナン島、またはペナン島、および セベランペライ、マラッカ海峡の小さなストレッチによって分離されている島に面した本土のストリップ。
ペナンは文化と歴史が豊富で、マレー、中国、インド、イギリスの影響が独特に混ざり合っています。訪問者は、魅力的な歴史的建造物、華やかな宗教的な場所、砂浜、 カンポン 水田、無敗の広大なジャングルに囲まれ、すべてが賑やかな都市生活のスプラッシュで覆われています。マレーシアの食の都として称賛され、時には シンガポール 50年前、ペナンは訪れる人々にたくさんのオファーを提供する人気の目的地になりました。
都市と町
ペナン島（ピナン島)
- 1 ジョージタウン –ペナンの首都。第二次世界大戦前の魅力的な家やショップハウス、19世紀の教会、寺院、モスク、植民地時代の建物がたくさんあるため、観光客に人気のスポットです。ジョージタウンはユネスコの世界遺産に登録されています（マラッカ市とともにマラッカ海峡の歴史的都市の1つとして刻まれています）。
- 2 エアイタム –首都のすぐ西にある主に住宅街。この地域は、ペナンヒルやケクロクシ寺院に向かう観光客がよく訪れますが、いくつかの特別な地元の食べ物もあります。
- 3 バヤンレパス –ペナンの主要な電子機器製造エリアと国際空港の場所。ジョージタウンのサテライトタウン。
- 4 バリックプラウ –マレー語で文字通り「島の裏側」。マレーの村、果樹園、パディ畑に囲まれた小さな町。アッサムラクサ、ドリアン、ナツメグで人気。田舎のサイクリングに人気のスポット。
- 5 バトゥフェリンギ –の北海岸 ピナン島、このエリアには白い砂浜と豪華なホテルがあります。地元の人にも観光客にも人気のスポット。近くのリゾートタウン タンジュンブンガ との漁村 テルクバハン ここにも含まれています。
本土（セベランペライ)
- 6 バターワース –マラッカ海峡の真向かいにある、ペナンへの本土の玄関口 ジョージタウン
- 7 ブキッムルタジャム –セベランペライテンガ地区の首都
- 8 ニボン・テバル –セベランペライセラタン地区の首都
- 9 シンパンアンパット –近くのシーフードで有名な小さな町 ブキットタンブン そして バトゥカワン。近くの島 アマン島 人気の週末の休暇であり、シーフードでも有名です。
- 10 バトゥカワン
–サテライトタウンシップ - 11 セベランジャヤ –サテライトタウンシップ
- 12 Tasek Gelugor –バターワースから20分の小さな町
- 13 ケパラバタス –バターワースから20〜25分の小さな町
理解する
ペナンはマレーのスルタン国の一部でした ケダ フランシスライト大尉が現在の場所に砦を建設した1786年まで ジョージタウン そしてなんとか島をイギリス東インド会社に割譲することができました。島と一緒に マラッカ そして シンガポールは、3つのイギリス海峡植民地の1つでした。
名前 ペナン マレー語から来ています ピナン、つまりビンロウの実（槟榔） （ビンロウジュ）。名前 ピナン島 マレー語から文字通り翻訳されたのは「ビンロウの島」を意味します。ペナンの元の名前は カサツ島 または「最初の島」に名前が変更されました プリンスオブウェールズ島 1786年8月12日、プリンスオブウェールズ、後にジョージ4世の誕生日を記念して。前世紀の初期から中期にかけて、ペナン島は「東洋の真珠」としても知られていました。
首都、 ジョージタウン、イギリスのジョージ3世にちなんで名付けられました。今日、ペナンはマレーシアで最も人口密度が高く、中国系民族が過半数を占める唯一の州です。その小さなサイズにもかかわらず、今日のペナン州は、マレーシア半島の州の中で3番目に大きな経済を持っています。 セランゴール そして ジョホール.
貨物貿易は大幅に下にシフトしました クラン港 そして シンガポール ペナンは1969年に自由港の地位を失って以来、現在は観光業や電子機器製造業で良い生活を送っています。ペナンの自由貿易地域で工場を運営している多国籍企業には、Intel、AMD、Braun、Dell、Flextronics、Agilent、Osram、Motorola、Seagate、JabilCircuitなどがあります。ペナンは2004年6月21日にサイバーシティステータスを付与されました。2008年7月の世界遺産委員会セッションで、ジョージタウンと マラッカ としてリストされました ユネスコの世界遺産.
オリエンテーション
ペナン州は、マレーシア半島の西8kmにあるマラッカ海峡にある亀の形をした島であるペナン島と、本土の一部である長方形の地区であるセベランペライ（旧州ウェルズリー）の2つの部分で構成されています。 。
ジョージタウン ペナン最大の都市です。島の東海岸の開発は、北東のジョージタウンと南東のバヤンレパスの街をゆっくりと結びつけています。を含む北海岸 バトゥフェリンギも開発が進んでおり、島で最高のビーチとリゾートが特徴です。島の西側はまだ比較的開発が進んでおらず、穏やかな「カンポン」（村）のライフスタイルがあり、それを感じています。
気候
ペナンは、マレーシアの他の地域と同様に、赤道気候です。これは、気温が約22°C / 72°F（夜）から30°C / 86°F（日）、湿度が70％から90％、年間総降雨量が約2,400mmであることを意味します。最も乾燥した月は通常1月と2月です。最も雨の多い時期は通常9月から11月で、8月もかなり雨が降ります。これらの月には頻繁な雷雨が予想されます。
いつ行くか
ペナンの 最盛期 クリスマス、正月、旧正月（太陰暦を確認してください。1月末または2月上旬から中旬に落ちる可能性があります）は、マレーシアの東海岸がびしょ濡れになり、太陽を求める観光客の大群が降りてきます。島。宿泊施設は満員になる傾向があり、それに応じて価格が設定されます。
トーク
ペナンのほとんどすべての地元の人々は話すことができます マレー語、マレーシアの国語。ペナンの中国人（過半数を占める）は通常、 泉漳語 閩南語を話すペナン方言として知られています 台湾 そして 福建 マレー語の俗語や外来語が原因で、理解が難しい場合があります。ほとんどの中国人は話すこともできます マンダリン そして 広東語。エスニックインディアンは通常、 タミル語 マレー人は通常マレー語で会話しますが、ホッキエンではかなりの数のインド人とマレー語のペナンガイトが会話できます。
英語 ほとんどのホワイトカラーの専門家やビジネスマンだけでなく、ホテルや観光名所で働くサービススタッフによって流暢に話されています。他のほとんどの非高齢者の地元の人々は、ポインティングやジェスチャーなどの非言語的なコミュニケーション形態によって補完された、壊れた英語でコミュニケーションをとることができます。マレーシアの学校では連邦の多様な英語が必須の科目であるため、疑問がある場合は、若い地元の人々に引き寄せられます。 20代または30代のほぼすべてのティーンエイジャーまたは大人は、適度に流暢な英語を話すことができるはずです。
入れ
飛行機で
プリペイド空港タクシー料金 からプリペイドクーポンを購入する 空港ホワイトタクシーキオスク そしてそれをタクシーの運転手に渡します。 価格は変更される場合があります.
A 50％の追加料金 深夜から06:00の間に適用されます。 |
ペナン国際空港 (ペン IATA）、旧バヤンレパス国際空港は、マレーシアで3番目に大きな空港であり、バヤンレパスの南約16 km（9.9マイル）に位置しています。 ジョージタウン。空港には15以上の航空会社が就航しており、アジアの国内および国際的な目的地へのフライトが運航しています。国内線には以下が含まれます ジョホールバル, コタバル, コタキナバル, クアラルンプール, クチン, クアンタン, ランカウイ そして マラッカ、主に エアアジア, マリンドエア といくつかの目的地 マレーシア航空 そして ホタル。国際線も空港から バンダアチェ, バンコク, 広州, 香港, ジャカルタ, クラビ, サムイ島, メダン, プーケット, シンガポール, スラバヤ そして 台北.
陸上輸送 空港へのオプションは、ローカルの2つのカテゴリに分類されます タクシー または一般の人々 バス システム、 ラピッドペナン。当然のことながらバスの方が安いオプションですが、タクシーを利用したい場合は、タクシーカウンターに向かい、特定の場所へのプリペイドクーポンを利用してください。いくつかのバスが空港から島のさまざまな場所に出発します。ジョージタウンに向かう場合はバスに乗る 401 または 401E ウェルドキー（バリクプラウではない）行き、バス401Eが高速バスです。コムタまたはウェルドキー（終点）は、他のほとんどのバスもこれらのバス停を通過するため、バスから降りるのに適したエリアです。バスの料金は片道RM2.70で、 正確な運賃 バスの運転手はあなたに変更を与えることができないので。
車で
ペナンは本土と接続されており、 南北高速道路 によって ペナンブリッジ、アジアで最も長い橋の1つであり、スルタンアブドゥルハリムムアザムシャー橋によって、一般に ペナンセカンドブリッジ、さらに南にあり、さらに長くなっています。どちらの橋でも本土に向かう車両の通行料はありませんが、島に向かう車両は次のように通行料を支払う必要があります：最初の橋の場合：オートバイ：RM1.40、車：RM7、2つの車軸と4つのトラックとバンホイール：RM12。セカンドブリッジの場合：オートバイ：RM1.70、2軸および3輪または4輪の車およびその他の車両（バスを除く）：RM8.50、2軸および6輪のバンおよびその他の車両（RM26が課金されるバスを除く） .20）：RM30.50。
電車で
ペナンに最も近い駅は バターワース 駅とによって運営されています ケレタピタナメラユ（マレー鉄道またはKTMB）。すべてのサービスのチケットは、鉄道駅、バターワースフェリーターミナル、または オンライン[以前のリンク切れ]。列車の出発の約1週間前にサービスがかなり満員になるので、土壇場で列車を予約しないことをお勧めします（予約は早ければ2か月前に行うことができます）。これは特に夜通しの寝台車に当てはまります。 このルートに沿ったすべての列車の時刻表[リンク切れ].
バターワース駅に着いたら、地元の港まで歩いて行き、フェリーに乗って ジョージタウン ペナンで。このサービスの詳細については、 ペナン港 以下のセクション。もう1つの方法は、ペナンブリッジを経由して、鉄道駅から島自体までタクシーを利用することです。ただし、これはフェリーサービスよりも費用がかかります。
シンガポール/クアラルンプールから
電車が1本あります（Ekspres Rakyat）から シンガポール 毎日08:45にウッドランズ駅を出発し、14：56にクアラルンプールに停車し、21：20にバターワースに到着します。デイサービスもあります（ シナランウタラ）クアラルンプールで始まり、08：45に出発し、16：15にバターワースに到着します。さらに、夜行列車もあります（ セナンドゥンムティアラ）23:00にクアラルンプールを出発し、06：30にバターワース駅に到着します。このサービスには、寝台車のほか、座席で寝ることを気にしない人のための座席オプションが含まれています。
シンガポールからマレーシアの任意の場所に購入した列車のチケットは、マレーシアリンギット価格の1：1の比率でシンガポールドルで請求されることに注意してください。したがって、マレーシアでRM20のチケットは、シンガポールでSGD20の費用がかかり、リンギットでRM50の費用がかかります。これを回避するのに役立つ3つの方法があります。
- シンガポールから道路で国境を越え、ジョホールバルで電車に乗ります。
- シンガポールからジョホールバルへの列車のチケットを購入し、ジョホールバル以降の後続のチケットを購入します。
- マレーシアからの帰りのチケットを予約します。クアラルンプール-シンガポール-クアラルンプールはリンギットで請求されますが、旅行の最初の区間を使用しない場合は、シンガポールからの片道チケットよりも安いです。
タイから
出発する夜行列車が1本あります バンコク Hualamphong（ Ekspres Antarabangsa）タイ時間14:45に、翌日のマレーシア時間13:51に到着します。列車はエアコン完備で、寝台車と食堂車のみで構成されています。
日帰り列車も出発します ハジャイ タイ時間16:00にタイの鉄道駅に到着 ブキッムルタジャム、マレーシア時間21:47にバターワースの近くの駅。ここからタクシーでバターワース駅またはペナンに行くことができます。
バスで
のバス ジョージタウン 中心部から車で15分、空港から約10分のスンガイニボンの新しいバスターミナルに到着/出発します。センターまでのタクシー料金はRM20です。ラピッドペナンバス301および401Eは、コムタとペンカランウェルド（ウェルドキー）に行きます。主要なコーチオペレーターは次のとおりです。 五つ星 オンライン予約で、 コンソーシアム, プラスライナー/ニース, 経鼻、および ムティアラ.
からの旅行 クアラルンプールのプドゥラヤバスステーションまたは コタバル, プルフンティアン諸島 それぞれの費用は約RM35で、所要時間は約5〜6時間です。往復バス ジョホールバル そして シンガポール 10時間かかり、RM60またはSGD45の費用がかかります。
タイへの往復バスでの移動が可能です。チケットはペナンロードとその周辺の旅行店で購入できます。いくつかの価格と移動時間は次のとおりです。
- クラビ-RM59、8時間
- プーケット-RM76、12-14時間
- バンコク-RM125、18時間。
ミニバンで
ミニバンサービスはバスサービスよりも高価であり、 ジョージタウン との都市 タイ といった ピピ島, プーケット, トラン, スラートターニー, クラビ, サムイ島, パンガン島, バンコク そして ハジャイ （RM40）毎日。サービスは利用可能です プルフンティアン諸島 RM130-150の場合、ボートが含まれています。
船で
ランカウイから
ランカウイフェリーサービス[リンク切れ] 1日2回フェリーを運航しています Swettenham Pier ジョージタウン、ペナン島、そして ランカウイ、最初の日のサービスはパヤ島経由で停止します 途中。フェリーはランカウイを14:30（パヤ島経由）と17:15に出発し、ジョージタウンを08:15（パヤ島経由）と08:30に出発する予定です。所要時間は約2時間45分です。料金は大人RM60（RM115往復）、子供RM45（RM85往復）です。フェリーのチケットはオンラインで予約できます ここに[以前のリンク切れ].
クルーズ
Swettenham Pier ジョージタウンにはペナンのクルーズターミナルがあり、この地域の他の都市から多くのクルーズがここに寄港しています。 スタークルーズ は、公海での1泊のクルーズ、またはへの3泊のクルーズなど、一般的な旅程を持つこの港の主要なオペレーターです。 クラビ そして プーケット ジョージタウンに戻る前に。港はまた、世界一周および主要な地域クルーズの頻繁な停留所でもあります。 シンガポール, 香港, オーストラリア, ヨーロッパ そして 北米。通常、これらのクルーズでは、別の目的地に進む前に、ジョージタウンに数時間寄港することができます。これらのクルーズルートと各港での滞在期間の詳細については、個々のクルーズ会社にお問い合わせください。
移動する
ウォーキング
観光に最適な方法の1つは、ジョージタウンを歩き回ることです。しかし、薄手の服を着て、早朝に始めて、日中はたくさんの日焼け止めを塗ってください。道路を横断するときは、一方通行であっても、必ず両方向を見てください。
バスで
RapidPenang、ローカルバスサービスは、新しいバスを備えています。 RapidPenangバスが運行するすべてのバス停とバス停には、使いやすさを確保するために適切な看板が貼られています。バスは主動脈でやや頻繁です バトゥフェリンギ。 Teluk Bahang行きの高速ペナンバス101は、ミッドタウンのPulau Tikus、（北西端）Gurney Drive、Tanjung Tokong、Tanjung Bungah、 バトゥフェリンギ （スターバックスは下車してビーチへのアクセスを提供するのに適した場所です）、トロピカルスパイスガーデン、エスケープ/エントピア、ペナン国立公園の入り口で終わります。
RapidPenangバス203および204からAirItam（RM1.50大人）へは、Lebuh Chulia（メインのバックパッカーホテル道路）を西に出発するか、KOMTARビルから南に向かって、Kek Lok SiTempleとPenangHill（Bukit Bendera）FuniciularBaseの両方を訪れるのに便利です。駅、市内中心部の南西約30分。運転手はいつ降りるかを知らせます。バス204はケーブルカー基地局を出発し、コムタ以降に戻ります。
のバスのメインハブ ジョージタウン 町で一番高いビル、コムタです。セカンダリハブは、Pengkalan Weld（Weld Quay）フェリーターミナルにあります。フェリーターミナルから出発するすべてのバスはコムタに途中降機しますが、コムタ行きのダウンタウン行きのバスはフェリーターミナルまで行くことができない場合があります。バスの運転手に聞いてください。 SungaiNibongに新しい長距離バスターミナルがあります。 バスで エントリ。
ペナン島の市議会 RapidPenangと一緒に提供します 無料シャトルバス でのサービス ジョージタウン CAT（Central Area Transit）と呼ばれ、Pengkalan WeldフェリーターミナルとKOMTARの間を毎日06：00〜24：00（日曜日と祝日を含む）20分ごとに運行しています。訪問 CATバス 詳細については。
また、外国人は購入することができます ラピッドパスポート RM30で、すべての高速ペナンバスに乗って1週間無制限の旅行をお楽しみください。
人力車
これらの三輪人力飛行機は、快適な市内ツアーに最適なアイデアかもしれません。写真を撮ったり、お土産を買うために、いつでも立ち寄ることができます。多くの人力車のライダーも優れた「ツアーガイド」です。人力車に乗る前に、まず運賃を交渉します。長期の観光のために時間単位でそれらを雇うことをお勧めします。
船で
本土とペナン島の間を旅行したい場合は、 ペナンフェリーサービス 安くてユニークなオプションです。フェリーは バターワース 本土のスルタンアブドゥルハリムフェリーターミナルで ジョージタウンの Raja TunUdaフェリーターミナル 溶接埠頭 (ペンカラン溶接）ペナン島。フェリーは毎日05：20〜00：40の間に10〜20分ごとに出発し、ジョージタウンへの運賃は大人RM1.20または子供RM0.60です。バターワースへの運賃は無料です。両方の港から、ラピッドペナンバスが近くにあり、本土または島の残りの部分に接続するのに役立ちます。
車で
レンタカーは、特に人里離れた道を降りて島の西海岸または南海岸を探索することを計画している場合、実行可能なオプションかもしれません。ペナン島には一方通行の道路や狭い道路がたくさんあることに注意してください。多くのペナンガイトはバイクに乗っており、少数の人々は歩行者、車、さらには自分たちの生活さえも無視しているので、道路を運転するときは細心の注意を払う必要があります。ラッシュアワー07：30-09：30および17：30-19：30の間は運転を避けてください。オートバイのライダーは規律がない可能性があり、観光客は彼らに特に注意する必要があります。
タクシーで
ペナンのタクシーにはメーターが装備されており、法律によりメーターの使用が義務付けられていますが、事実上すべてのドライバーがメーターのオンを拒否します。常にタクシーの運転手と交渉し、事前に価格について合意してください。
一部の高級ホテル、特にバトゥフェリンギでは、「TeksiExecutif」（エグゼクティブタクシー）とマークされた青いSUVを見つけることがあります。これらのタクシーはメーターを使用しますが、路上で見つけるのは難しいです。
価格の争いを避けるために、タクシー予約スマートフォンアプリを使用してみてください。グラブはペナンでうまく機能します。タクシー料金の取得にも便利です。
自転車で
ジョージタウンには自転車を借りる場所がたくさんあります。と呼ばれる自転車共有システムもあります LinkBike。 25のステーションがあり、通常は10または12の自転車ラックがあります。彼らのスマートフォンアプリをダウンロードし、VisaまたはMastercardを使用して1日または2日などの短期メンバーシップの料金を支払う必要があります。その後、好きなだけ自転車を使用できます。最初の30分間は無料で、その後は1時間あたりRM1ですが、短いホップには30分で十分なことがよくあります。メンバーシップ期間の終了時に30分を超える乗車に対して1回請求されるため、RM1の請求が多く発生することはありません。
見る
特にペナン島には、 素晴らしい景色 ジョージタウンとその周辺、そしてセベランペライまで ペナンヒルから、すごい Kek Lok Si の塔 Ayer Itam、 多くの 歴史的な中国のトウケイ （商人） 大邸宅、そして静かなビーチ バリックプラウ.
行う
ビーチ -Pantai Kerachut、Muka Head、TelukKampiの人里離れたビーチは北海岸にあります。ムカヘッドビーチには古い灯台があります。これらのビーチには、ハイキング（1〜3時間）または小さな村テルクバハンから漁師の「サンパン」（ボート）を雇うことで行くことができます。村自体には、1kmの長さのビーチと小さなスカウトキャンプ場があります。
- ジャングルトレッキング＆キャンプ -保護林の中を歩くのをお楽しみください テルクバハン、手付かずのビーチと古い灯台がある島の北西の岬に行きます。そこの人里離れたビーチに到達するためのより迅速でリラックスした方法については、地元の人々にアプローチしてください カンポンネラヤン のようなビーチへのボート乗りのために ムカヘッド, パンタイケラチュット、および テルクカンピ. カンポンネラヤン にある小さなラウンドアバウトの北西の道路を1km未満のところにあります。 テルクバハン。ペナンヒルでは、より精力的ですが涼しいウォーキングを行うこともできます。人気の散歩は、植物園、ユースパーク、2つの間にあるムーンゲートの周りから始まります。
- ゴルフ
- ブキットジャンブル (ゴルフ＆カントリークラブ), ☏ 60 4 644-2255, ファックス: 60 4 644-2400, ✉[email protected]. 2 Jl Bukit Jambul、。コースデザイナー：ロバートトレントジョーンズジュニア
- パールアイランドカントリークラブ, ☏ 60 4 642-7888, ファックス: 60 4 646-6999. 8ペルシャランケリキャップ。コースデザイン：パシフィックコーストデザイン（オーストラリア）。
- ブキットジャウィゴルフリゾート, ☏ 60 4 582-0759, ファックス: 60 4 582-2613, ✉[email protected]. ロット414、Mlk6 Jl Paya Kemian Sempayi、Sungai Jawi、Seberang Prai Selatan
- ウォータースポーツ 水はスキューバダイビングには少し濁っていて、サーフィンやより極端な追求には少し穏やかすぎますが、多くの訪問者にとって議題になっています。北海岸のほとんど、特に国際クラスのホテルの近くでは、ビーチと水をきれいに保つために最善を尽くしているため、水泳は問題ありません。バトゥフェリンギビーチ沿いのほとんどのホテルの近くでジェットスキーやパラセーリングを試すこともできます。
- サイクリング、ガイド付きサイクリングツアーが含まれています バリックプラウ.
- ジム Mydin'sの向かい、PenangRoadのChuliaSt近くのChowrastaMarketの2階にあるSevenStarGym。費用は1回の訪問あたりRM10です。コムタの隣にあるジェンホテルには、ゲスト以外の人が有料で利用できるジムもあります。
- 夜のアクティビティ アッパーペナンロードまたはUPRで見つけることができます。地元の人にも観光客にも夜になるのにとても人気のある場所です。有名なイースタンアンドオリエンタルホテルの向かい、シティベイビューホテルの横にあります。
イベントやお祭り
ハリラヤ、旧正月、ディーパバリなどの主要なフェスティバルでは、組織や政治家が観光客を含むすべての人を歓迎するオープンハウスを開催します。
- ハリラヤプアサ/エイディルフィトリ。これは、ラマダンの断食月の終わりに行われるイスラム教徒のお祝いの地元の名前です。
- 中国の旧正月。春の始まりを15日間祝い、騒々しい太鼓、シンバル、爆竹を伴った獅子舞がたくさんあり、さまざまな店や機関が新年の到来を告げます。
- タイプーサム。タイのタミル月（1月/ 2月）の満月にタミル人コミュニティによって主に祝われるヒンズー教の祭り。
- Vesak, (ウェーサーカ祭）。 .ar月に主に中国のコミュニティによって祝われる仏教の祭り。ストリートパレードが特徴です。寺院は通常、信者で満たされ、この日はさまざまな仏教団体や社会によるさまざまな活動が行われます。
- ザ・ ペナン国際ドラゴンボートフェスティバル で毎年開催されます テルクバハン ダム。
- ペナン盆踊りカーニバル。日本の伝統的な収穫カーニバルで、通常は太鼓と踊りのパフォーマンスがあります。
- 空腹の幽霊月間。幽霊が太陰暦の7か月目（7月末から9月初旬）に地獄から解放されると信じられている道教の慣習。夜は道端で家計が供物をしているのを見ることができ、市場はさまざまな伝統的な中国のオペラや現代のポップソングで精神を楽しませるために一時的なステージを設定します。
- 聖アンナの饗宴。 7月下旬、ブキッムルタジャムの聖アン教会で。教会でのろうそくの光の行列を含むキリスト教の宗教祭。
- キンジェーの9つのベジタリアンフェスティバル、中国暦の第9朔望月の9日間、通常は9月または10月末に道教寺院で開催されます。
- ディーパバリ。ヒンズー教徒 光の祭典 伝説によると、これは悪魔ラーヴァナに対するラーマ卿の勝利を祝うものです。
- ペナンフローラルフェスティバル。ペナン植物園で毎年開催されます。
- ソンクラン、タイの水祭りは、で開催されます ジョージタウン 毎年。
購入
屋外市場
- LorongKulitのフリーマーケット.
- パサールマラム (夜市) (バトゥフェリンギに沿って). 20:00-24:00.
- [以前のリンク切れ]リトルペナンストリートマーケット (E＆Oホテル近くのアッパーペナンロード). 10:00-17:00. 毎月最終日曜日に開催されるリトルペンストリートマーケットでは、ユニークな商品、食べ物、お土産を購入でき、地元の芸術や音楽のイベントでもあります。
食べる
ペナンは広く考えられています 食の首都 マレーシアの人種のるつぼです。マレー料理、中華料理、ペラナカン/ノーニャ料理、インド料理の明らかな組み合わせは、他のさまざまな国際料理とともに強い存在感を示しています。ペナンガイトは生きて食べ、どこでも食べます。多くの場合、最高の料理のいくつかは、にぎやかな道路の脇や目立たない路地でさえ見つけることができます。経験則は、あなたの舌で冒険することです、屋台とその周辺の状態を見てください。どこで食べるかわからない場合は、地元の人が食べる場所に行き、周りにアドバイスを求めてください。
郷土料理
シンガポールやマレーシアの他の地域に行ったことがあるなら、なじみのある名前を目にするかもしれませんが、ペナンの料理の中には他の場所とはかなり違うものがあるので、だまされないでください。それを念頭に置いて、マレーシア全体で一般的な多くの料理がペナンにもあります。 マレーシア料理。以下は、すべてではありませんが、一般的で人気のあるペナン料理のリストです。
食事
- アッサムラクサ 甘いココナッツシンガポールバージョンとはかけ離れています。このヌードルスープのスープにはタマリンドが詰まっています（アッサム）、レモングラス、ガランガル、フレーク状の魚で、通常はパイナップル、ミント、タマネギ、エビのペースト、唐辛子をたっぷりと添えています。組み合わせは完全にユニークで強力であり、開始されていない呼吸の火があります。と呼ばれるココナッツの品種 カレーミー、ペナンでもご利用いただけます。
- チャーホーファン （炒河粉）は平米麺（炒河粉）kway teow）溶き卵とシーフードビットのおいしいスープで。緑の唐辛子のピクルスに最適です。
- チャークイティオ （炒馃条）は人気の炒め物です（炒馃条）char）平米麺（kway teow）マレーシアとシンガポールで見られる料理で、エビ、ザルガイ、もやし、野菜がよく混ぜられ、リクエストに応じて卵が混ぜられます。この料理の例外的なバージョンはペナンのいたるところにあり、最も良いものは通常、道端の屋台、ホーカーセンター、コーヒーショップ、または コピティアム.
- ホッケン・ミー ペナンの（福建面）は、シンガポールやクアラルンプールで見られる同じ名前の炒め物とはほとんど似ていません。ご飯と卵麺、豚肉、エビ、野菜、もやし、ゆで卵、エビの炒め物がたっぷり入ったスープベースの料理です。 ミーウダン 泉漳語ミーのマレー語版です。
- Kway Teow Th'ng （粿条汤）平米麺（粿条汤）kway teow）透明なチキンスープ（th'ng）鶏肉、豚肉、さつま揚げのスライスと刻んだネギを添えて。アヒルの肉や内臓も含まれているものもありますが、除外するように依頼することもできます。
- Lobak、または Lor bak （卤肉）は、豆腐の皮で包んだ豚滷肉で構成され、ペナンで非常に有名です。ソーセージと同様に、エビのフリッター、豆腐、フィッシュケーキ、台湾のソーセージ、さらにはピータンを添えて選ぶこともできます。それらはすべて揚げられ、チリソースと一緒に出されます。露店では、欲しいものを手に取り、シェフに料理を依頼します。
- ローミー （鹵麵）はペナン独特の料理で、黄色い麺に粘り気のある茶色のグレービーソースが入っており、一般的に卵と豚肉が添えられています。一部のベンダーは、内臓をローミーに含めることもできますが、いつものように、内臓を除外するように要求できます。
- ミーソトン コーンウォリス要塞近くのコタセレラホーカーセンターで特に見られる人気の郷土料理です。この料理には、イカ、エシャロット、魚のようなスパイシーなソースを添えた卵麺が含まれています。ライムのくさびは通常、皿に余分な熱を加えるために与えられます。この料理は他のいくつかのホーカーセンターでも見つけることができます。
- ナシカンダール 文字通り白米です（nasi）あなたがそれで欲しい他のものと。最近では、ほぼすべてのマレーシアの都市で販売されていますが、ペナンは料理の起源であり、多くのマレーシア人によると、今でも最高のものがあります。追加する典型的なおかずには、カレー、フライドチキンまたは魚、エビ、イカ、ゆで卵、野菜が含まれ、さまざまなカレーソースのスプラッシュで完成することがよくあります。特にかわいらしい料理ではないかもしれませんが、マレーシア人に愛されています。サイドを追加しすぎると、料理がかなり高価になる可能性があることに注意してください。多くのペナンガイトにはお気に入りの屋台があり、24時間営業の屋台もあるので、周りに勧めてもらいましょう。
- ああチエン、または または陳は、単にカキのオムレツであり、ペナンギットの間で非常に人気のある料理です。ホーカーセンター、中国のコーヒーショップ、いくつかのシーフードレストランで見つけることができます。通常、チャイブ、大根、醤油、魚醤、白胡椒を混ぜてから調理します。
- Rojak 2つの異なる料理を参照できます。 中国のロジャク （あるいは単に rojak ホーカーの屋台で）は、生のマンゴー、パイナップル、キュウリ、白いカブ、揚げ豆腐のサラダで、ピーナッツをトッピングして、エビのペーストと砂糖の濃い濃厚なソースをかけます。材料は屋台によってわずかに異なります。 Pasembor、 とも呼ばれている インドのロジャク、主に ママッ 屋台。きゅうり、揚げパンのフリッター、豆腐、エビのフリッター、ゆで卵、もやし、イカで構成され、甘くて濃厚でスパイシーなピーナッツソースがトッピングされています。
- サテ、または サテ、明らかにマレーシア全土で見られる有名なミートオンスティックです。多くの場合、鶏肉や牛肉のサテを見つけることができますが、ペナンの違いは、中国のベンダーが豚肉のサテも提供していることです。熱い石炭で調理すると、きゅうり、玉ねぎ、スパイシーで甘いピーナッツのディップソースの新鮮なサラダが添えられます。圧縮ご飯と一緒に出されるところもあります。
- シーフード 正確には料理ではありませんが、海岸線に囲まれた州の多くを考えると、それがペナン料理の大きなプレーヤーであることは驚くことではありません。シーフードは、インドのタンドリーエビから中国の黒胡椒カニ、さらにはマレーの焼き魚まで、すべての郷土料理に使用されています（イカンバカール）。シーフードレストランは海岸線沿い、特に周辺でよく見られます バトゥフェリンギ 北海岸沿いのテルクバハンまたは バトゥマウン 南に。
おやつやお菓子
- アイスカチャン、 としても知られている ABC または アイスカチャンは、かき氷、小豆、仙草ゼリー、スイートコーン、ヤシの種を混ぜ合わせたものです。ココナッツミルクまたは無糖練乳、パームシュガーシロップ（グラメラカ）および他の着色されたシロップ。
- ビスケット そして ペストリー -などの伝統的なビスケット タンブンプネア （淡文饼）、 Beh Teh Sor （马蹄酥）、 ホン・プネア （香饼）、 ポンプネア （清糖饼）と タウサールプネア （豆沙饼）。ココナッツタルト、それ以前にエッグタルトを食べたことがあるなら、卵の代わりにココナッツと出来上がりを入れてください！あなたはココナッツタルトを手に入れます、そして間違いなく最高はシントラレーンにあります。
- チェンドル、または チェンドル、やや似ています アイスカチャン。かき氷の上に、どろどろした小豆、緑色の米粉麺、ココナッツミルク、パームシュガーシロップ（グラメラカ）。特に暑い晴れた日には、シンプルで甘くて満足のいくものです。
- ドリアン 地元で人気の果物で、好みに応じて大いに愛されたり嫌われたりします。果物の香りは独特で刺激的で、肉はしばしば濃厚で甘くクリーミーであると言われますが、他の人はそれを温かいニンニクアイスクリームに例えます。市場や道端の屋台では、包装済みの肉や果物全体が売られていることがよくあります。周辺にはいくつかの果樹園があります バリックプラウ 果物を試食し、さまざまなドリアンの品種について知るのに適した場所です。ドリアンは、アイスクリーム、ケーキ、ビスケットなどのさまざまなスイーツにも含まれており、フルーツ自体よりもはるかに繊細な味わいです。
- カヤ 卵とココナッツミルクでできたジャムのようなスプレッドです。本当に何にでも広げることができますが、トーストの朝食によく食べられます。地元の人々を感動させるには、カヤトーストに卵を流し、濃いコーヒーを入れて注文します（コピ）。多くのペストリーやスイーツにもカヤがあります。
- ナツメグ (豆蔻) is commonly grown in Penang and a favourite among locals. Preserved nutmeg strips, either in dry or wet form, are eaten as a snack and the rind is used to make nutmeg juice, or Lau Hau Peng。 It is also used in traditional medicine, with nutmeg oil or balm used for illnesses related to the nervous and digestive systems.
Bakeries
Penang is famous throughout the country for its Chinese bakeries. For ethnic Chinese tourists from Singapore or elsewhere in Malaysia, a visit to one of these bakeries is a must, and friends and office colleagues would generally be expecting some pastries as souvenirs from someone returning from a trip to Penang.
睡眠
| このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています ダブル ルーム： | |
| 予算 | Under RM100 |
| ミッドレンジ | RM100–250 |
| Splurge | Over RM250 |
Much of Penang's accommodation options can be found along the northern area of Penang Island, with bargains to be found in George Town そして Batu Ferringhi。 Take note that advertised prices often do not include the 6% government tax and 10% service charge that is required by law for hotels. Informal accommodation, such as small hostels and simple home stays may not be required to include this additional charge. Advertised prices will often show a plus-plus after the ringgit amount, to indicate the charges are excluded from the price. As such, prices advertised as RM30 will actually cost RM34.80. Since 2017 there is also a RM10 per room per day tax for foreigners only.
予算
Most of Penang's budget accommodation is in the form of backpacker hostels, located in George Town, within and near the historical core of the city. There is a large concentration of hostels located along and around Lebuh Chulia, Jalan Muntri and Lorong Love. Many of the hostels are within charming and slowly decaying historic shops that have been renovated to house guests. In terms of price, expect to pay around RM20–40 for a dorm bed, RM50–60 for a single private or RM60–100 for twin そして double private 部屋。 Most of the better hostels will at least have shared bathroom facilitates, air-con, Wi-Fi and a simple breakfast.
For those who do not favour hostels, there are a few budget hotels available scattered throughout the state. The notable Tune Hotel that is found throughout Malaysia is located in George Town, just outside the historical city area. Budget hotels are generally simple, a little worse for wear, but still livable, and have the advantage of a private ensuite. Noise insulation is non-existent in many and can be a major problem for the light sleepers.
ミッドレンジ
Mid-range beach accommodation can be found in Batu Ferringhi and Tanjung Bungah, typically those that are not located directly next to the beach front. In some cases, Mid-range hotels are not much better than some of the better budget hotels and it may be worth paying a little more for a more luxurious hotel. Heading to バリックプラウ offers a much more laid back experience with a small range of home stays among rice paddies, fruit farms and kampungs (villages) to a couple of more expensive retreats.
Splurge
Penang has a modest range of luxury hotels for those who can afford it, including the Eastern & Oriental Hotel, founded by the same アルメニア語 family who opened the famous Raffles Hotel in Singapore. Beach resorts are also common luxury options, with most found along the beach strip of Batu Ferringhi and prices are fairly competitive. There are a few business hotels in Bayan Lepas which are located near the airport and the Bayan Lepas Free Industrial Zone.
長期
Those intending to stay in Penang for an extended period of time should note that prices, particularly on Penang Island, are quite high for Malaysian standards. Some hotels and resorts offer long term stay options, typically with certain discounts and perks included, but these options do tend to be somewhat expensive. Better value options can be found in private housing blocks, or Condos, which are typically located within suburban areas and more expensive options near the waterfront, particularly around Gurney Drive in George Town そして Tanjung Bungah.
接続する
おげんきで
Penang is relatively a very safe place for travellers. However, as in most other places, Penang has its share of crime, so common precautions must be taken against snatch-thieves and scammers. Some other precautions:
- Don't walk alone in dark and deserted places.
- Don't accept rides from Kereta Sapu (passenger cars/unlicensed taxis).
- Don't carry valuables in motorbike-baskets.
- Don't leave valuables in hotel rooms.
- Don't place valuables on restaurant tables.
- Do be wary of snatch-thieves - especially when wearing jewellery and/or carrying bags. Some of these felons practice the art of 'ride-by' snatching of ladies' handbags which can result in serious injury to the victim. So ladies: walk against traffic and keep the handbag on the side away from the road or better still, don't carry one.
- Do be wary of the sometimes aggressive long-tail macaques at the botanical gardens.
- Be careful about your surroundings in waters off Batu Feringhi beach, where you may be harmed by unregulated jet skis or other water activities.
Emergency numbers
- Ambulance - Police - Fire, ☏999.
- 救援 (民間防衛), ☏991.
- All the above mentioned numbers, ☏112 (from mobile phones).
- Tourist police, ☏ 60 4 222-1522.
- Telegram service, ☏100.
- International and domestic operator assisted service, ☏101.
- Directory enquiry service, ☏103.
- Multilingual international service, ☏198.
対処
There are about twenty consulates, all located in George Town.
次へ
- Alor Star - capital of ケダ 状態
- ハジャイ - the largest city in southern Thailand, about 4 hours away by road
- イポー - capital of Perak 状態
- コタバル - capital of クランタン 状態
- Perhentian Islands - Pulau Perhentian
- ランカウイ - A popular tourist destination famous for beach resorts
- タイピン- a town at North of Perak state
- プーケット- at South Thailand
- メダン - at Sumatra, Indonesia. There is no ferry to Medan anymore, since the price of flights to Medan became cheaper than the ferry. You can go to Medan by airplane with several airlines.
- バンコク - If planning going on into Thailand, your best bet is to hop on the Butterworth-Bangkok International Express. It's dirt cheap (RM112-Lower Berth), very comfortable, super clean sheets, and blankets laundered after each use) and wide cosy beds. Train leaves every day at 14:20 from Butterworth Station and arrives in Bangkok just about time for lunch the next day. You can, of course, jump off at スラートターニー (if going to the islands of サムイ島 and Phanga), arriving in the wee hours of the night like 03:00 or 04:00, as well as Hua Hin around 07:00. However, it's not worth your while for short trips such as Hatyai because all tickets are charged at sleeping berth prices and your berth is only readied at Hatyai station stopover.