ロケーション | |
![]() | |
国旗 | |
![]() | |
短い日付 | |
資本 | リガ |
---|---|
政府の形 | 議会制民主主義 |
通貨 | ユーロ |
表面 | 64,600km² |
人口 | 231万 |
言語 | ラトビア語(公式)、ラトガリア語方言 |
宗教 | ルーテル、ローマカトリック、ロシア正教会 |
送電網 | 220 V / 50 Hz |
電話番号 | 371 |
インターネットTLD | .lv |
タイムゾーン | ME(S)Z 1h(OE [S] Z) |
ラトビア (ラトビア語: ラトビア)はの状態です バルト三国 (東ヨーロッパ)。北に接している エストニア、東に ロシア そして ベラルーシ そして南部では リトアニア.
地域
ラトビアには4つの歴史的地域があります。
![]() |
- リヴォニア (ヴィドゼメ)、北部。
- クールラント (短いミーム)、リガ湾とバルト海の間の西部。
- ラトガレ (ラトガレ)、東部。
- Zemgals (Zemgale)、ダウガヴァ川の間の南部(ダウガヴァ)とリトアニアの国境。
これらの地域の間には文化的および社会的な違いがあります。たとえば、伝統的な衣装は地域ごとに異なります。ラトガレには独自の方言もあります。
都市
- ダウガフピルス (ドイツ人: ダウガフピルス)-多くの産業集落がある2番目に大きな都市。
- エルガワ (ドイツ人: ミタウ)-クールラント公国の古都ですが、歴史的なゼムガレ地方にあります。
- ユールマラ (ドイツ人: リガストラン)-首都リガに近い国の重要な海辺のリゾート
- リエパーヤ (ドイツ人: リバウ -ラトビア西部の港湾都市。
- レゼクネ -ラトガレ地方の中心。
- リガ (ラトビア語: リガ)-800年の歴史を持つラトビアの首都。
- スィグルダ (ドイツ人 スィグルダ)-ラトビアのリヴォニア騎士団とドイツ勲章の古い席。トボガンレースの会場。
- ベンツピルス (ドイツ人: ウィンダウ).
その他の目標
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Ergeljuklintis424aug037qg.jpg/220px-Ergeljuklintis424aug037qg.jpg)
バックグラウンド
世界大戦の間の独立国家としての短い期間の後、ラトビアは1940年にソビエト連邦に併合されました。ソビエト連邦の崩壊後、バルト諸国は1991年に再び独立を宣言しました。最後のロシア軍が1994年にラトビアを去ったとしても、ラトビアには依然として大規模なロシアの少数派がいます(人口の約30%)。
1991年以来、ラトビアは他のバルト諸国と協力してきました。 リトアニア そして エストニア 2004年にNATOと欧州連合に加盟するように、より強力な西側のつながり。
そこに着く
エントリー要件
ラトビアは2007年12月21日からシェンゲン協定のメンバーです。これにより、国境管理が不要になります EU加盟国.
飛行機で
- 1 リガ空港 (lett 。: StarptautiskālidostaRīga、RIX). これまでのところ、それは主にからです エアバルティック ドイツ語圏の国々からアプローチ。へのフライト接続もあります ルフトハンザ の フランクフルト・アム・マイン そして ミュンヘン.
ただし、2004年11月以降、リガは格安航空会社の目的地でもあります。 イージージェット (の ベルリン オフと ライアンエアー (フランクフルト/ハーンから)。特別オファーは、フライトおよび1人あたり約€45から始まります(税込)。良い時間に予約することは、多くの場合、低コストの回線での安価なオファーの1つの前提条件です。
電車で
ドイツからラトビアへの直接の鉄道接続はありません。ポーランドへの直接接続は2016年に開始する必要があります バルト海鉄道回廊 工事が遅れた後、2020年に開業する予定です。2016年6月に開業した区間では、週末にポーランドのビャウィストクからリトアニアのカウナスまで地方列車が運行しています。列車はまた、リトアニアとラトビアの国境を越えて週末にのみ運行しています。
これは、ベルリンから次のルートが可能であることを意味します。 ベルリン → ワルシャワ (PL)→ ビャウィストク (PL)→ カウナス (LT)→ ビリニュス (LT)→ ダウガフピルス (LV)(→ 2 リガ中央駅).
継続的なチケットや継続的な接続検索はありません。接続は、さまざまな鉄道会社で見つける必要があります。の鉄道へのリンク ドイツ, ポーランド, リトアニア (カウナスからダウガフピルスまでのセクション全体)および ラトビア.
あるいは、ミンスク経由で電車で旅行することもできます。これはほとんどのEU国民が行っています。 ベラルーシビザ が必要です。この問題には5営業日かかります。経由の以前の接続 グロドノ (ベラルーシ)ビリニュスへはもう存在しません。それにもかかわらず、回り道をしている人 ミンスク または カリーニングラード 旅行をしたい場合は、必要なビザを適時に取得できるように手配する必要があります。
バスで
さまざまなバス会社がドイツからラトビアに移動します:(ベルリンからの移動時間:約22時間)
- ユーロラインズ ドイツから中央に直接週6回ドライブ
- 3 リガバスステーション(RīgasStarptautiskāautoosta)。ドイツの出発地:ベルリン、ボン、ブラウンシュヴァイク、ブレーメン、ブレーマーハーフェン、ドルトムント、デュイスブルク、デュッセルドルフ、エッセン、 フランクフルト/マイン、ギュータースロー、ハノーバー、ハンブルク、カールスルーエ、カッセル、ケルン、マンハイム、ミュンヘン、ミュンスター、ニュルンベルク、オスナブリュック、ポツダム、シュトゥットガルト
- エコライン ブレーマーハーフェン-ボン-ケルン-デュッセルドルフ-デュイスブルク-エッセン-ドルトムント-カッセル-ハノーバー-ブラウンシュヴァイク-ポツダム-ベルリン-リガ、ブレーマーハーフェン- フランクフルト/マイン -カールスルーエ-シュトゥットガルト-ヴュルツブルク-ニュルンベルク-バイロイト-ケムニッツ-ドレスデン-リガとブレーメン-ハンブルク-リガ
通りで
フランクフルト/オーデル近くのドイツ国境から、最短ルートでリガまで約1000 km(約15時間)です。しかし、これはロシアの飛び地を経由してリードします カリーニングラード。ロシアの飛び地を通るルートにはトランジットビザが必要です。
時間のかかるビザ手続きと国境での予測できない待ち時間を避けるために、からの直接ルートを取る方が良いです ポーランド に リトアニア 上記 ビャウィストク。このルートはわずか約150km長く、開発も進んでいます。
船で
船は週に数回から来ます リューベック/トラフェミュンデ に リエパーヤ と ステナライン (所要時間は約28時間)。ザ・ 4 リエパーヤフェリー港 から テラバルト 運営。
可動性
バスで
公共エリアの標準的な交通手段はバスです。全方向の中央出発は、主要鉄道駅の真後ろにあるリガバスステーションにあります。地方では、時刻表をわかりやすい時間の推奨としてしか理解していないミニバスがほとんどであるため、通常は見つけるのが難しい停車地の1つでの待ち時間を長くするように常に計画する必要があります。しかし、これを補うために、これらのバスは無敵の低料金で輝いています。個人旅行者は常に領収書を要求する必要があります。そうすると、観光客の追加料金なしで公式価格が突然表示されるためです。一方、小グループは、運転手と簡単に交渉し、チケットを差し控えることをお勧めします。
タクシー
短距離も長距離も問題なくタクシーでカバーできます。前者の場合、領収書の問題が再び適用されますが、後者の場合、短い交渉は予想外に低価格につながる可能性があります。通常、これはいわゆるコールタクシー(電話でリクエストされ、道端で待たないタクシー)でのみ可能です。地元の人が喜んでお手伝いします。
電車で
鉄道は現在も残っています-周辺地域を除いて リガ -国を旅行するための最初の選択肢ではありません。しかし、政府の意志によれば、この状況は今後数年間で大幅に変化するはずであり、少なくともそれはしばらくの間約束されていました。
レンタカー
あらゆる規模のレンタカー会社がたくさんありますが、それらのほとんどはハイシーズンに満員です。価格は中央ヨーロッパの平均をはるかに下回っており、保険の請求方法は通常とは異なります。小型車は1日15ユーロから利用でき、保険料は10ユーロです。しかし、多くの地域で通りは無意味なので、貴重なレンタカーには注意が必要です!
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Dahon_Bullhead_on_heavy_road_in_Latvia.jpg/220px-Dahon_Bullhead_on_heavy_road_in_Latvia.jpg)
自転車で
道路の質は非常に異なり、次の状況を予想する必要があります。
- 都市間道路 一般的に運転は簡単ですが、車両が合流してスペースが非常に限られた場合、主要ルートで重大な状況が発生する可能性があります。
- 多くのサイクリストは常に何キロもあります モーグルスロープ 幹線道路としてマークされているルートでも経験豊富。 40mm以上の砂利石との関連で細かい砂が交互に現れることが期待できます。スポークやフレームの破損を避けたい場合は、必ず タイヤの空気圧を下げる.
ラトビアには鉄道よりもはるかに多くのバス路線があります。自転車を持ち歩きたい場合は、次のヒントが役立ちます。
- 関税は非常に低いです。約150kmの乗客チケットは約€8、自転車は約€2です。個人チケットは通常カウンターで販売され、自転車はバスの運転手が販売します。
- チケットを購入するときは、次のように尋ねてください。船内に十分なスペースがありますか?場合によっては、大型のコーチの代わりにマイクロバスが運行されます。柔軟性が必要な場合は、ハンドルバーを横に動かしてペダルを取り外すことを検討する必要があります。バスの運転手が最後の言葉を持っています!
電車の中で自転車を持っていくのはそれほど問題ありませんが、指定された自転車置き場はありません。また、列車の入り口は高いですが、近代化されていない駅のホームは非常に低いです。荷物や自転車のチケットは安く、カウンターや電車の中で少額の追加料金で購入できます。
言語
ラトビア語は、リトアニア語とともに、インド・ヨーロッパ語族のバルト語派に属しています。ラトビア語とリトアニア語は、類似性の点でドイツ語とスウェーデン語に似ています。ラトビア語がリトアニア語のテキストを読むとき、彼は言語間の関係を認識します。それはしばしばあなたを笑顔にします-そしていくつかの単語を推測することができます。 a。イントネーションと二重母音は非常に異なりますが、相互に理解することはできません。
基本的なラトビア語の語彙で-のような革新がなくても リース、リース-ヨーロッパ中からコンポーネントがあります。 カルトゥペリス、 ポテト - サービスネスト、サービス- ギャルバ、ru。 ゴロワ、 頭 - ロカ、russ。 ルカ、 手 - bērns、dk。/ sv。/ no。 納屋、 子 - maksa、フィン。 maksa、コスト- vecs、 それ。 ヴェッキオ、古い- vīrs、緯度。 virソビエト連邦の終焉後、ラトビア語の独立した性格が公式に促進されました。これは、この形で言語ナショナリズムの例と見なされています。ウェブブラウザは、例えばと呼ばれます。 B.ではない ブラウザ(i)s、むしろ tīmekļapārlūkprogramma、文字通り:ネットワーク概要プログラム。
一見珍しいのは、外国語の固有名詞での文字( "latviskot")の一貫した使用です。例 FransuāŽerārsŽoržsNikolāOllands 広く批判されているフランソワ・ジェラール・ジョルジュ・ニコラス・オランドのために。唯一の例外は会社名と製品名です。
ラトビアにはロシア人の人口が多く、ロシア語は国内で2番目に一般的な言語です。国の南部のいくつかの地域では、リトアニア語も話されています。
言語と書き方は互いに音韻的です。つまり、スペルは単語の発音を明確に示していますが、例外はほとんどありません。次のような外国語であっても、ほとんどの場合、最初の音節に重点が置かれます。 学生, 大学, アプティエカ, Expedicija.
観光地では、特に若い人たちには英語を使うことができますが、特に年配の人たちには、少なくとも最も重要なラトビア語を使うように努めるべきです。ドイツ語が一部の地域でも話されているというドイツでしばしば広まっている声明は真実ではありません。学校でドイツ語を学んだ数人の高齢者や学生でさえ、この方法でコミュニケーションをとることができます。
買う
通貨
ラトビアは2014年1月1日にユーロ圏に加わり、ヨーロッパの共通通貨がラトビアのラッツに取って代わりました。ラトビアのラッツは使用できなくなりましたが、銀行で公式レート(1ユーロ= 0.702804 LVL)でユーロに交換できます。
一般的に
農村地域では、食料品と工業製品の両方の供給が非常に限られていることが多く、平均的な供給しかできません。リガとユールマラの観光拠点では状況が異なります。あらゆる規模と内容の多くの店が首都に定住しました。大規模な小売チェーンやブランド品のスタイリッシュなブティックのすぐ隣に、地元の人々が経営する衣料品セクターのオリジナルの小さなショップがあります。ただし、後者は通常、ヨーロッパの他の場所と同じように設計されているため、旅行だけでは価値がありません。衣料品セクターの株価収益率も、中央ヨーロッパの水準にゆっくりと近づいています。
食物
サイズに関係なく、すべての都市で食料品は主に洋風のスーパーマーケットで購入できます。主要なチェーンの2つは リミ そして マキシマ。そこの価格レベルも中央ヨーロッパのレベルをわずかに下回っていますが、しばしば遭遇する市場は通常大幅に安く、通常は国から直接一流の商品を提供しています。特に、主要鉄道駅の真後ろ、バス停の隣にあるリガマーケットへの訪問をお勧めします。しかし注意してください:提供されている新鮮な農産物は州によって管理されていません!したがって、個人的な腐った肉のスキャンダルを避けたい場合は、商品を注意深く慎重に調べる必要があります。
営業時間
ショップは早めに閉店し、通常の営業時間は月曜から金曜です。 9.00 / 10.00 a.m.〜5.00 / 6.00 p.m.、土曜日から3.00 p.m.スーパーマーケットは午後9時まで営業しており、午後10時まで営業していることはめったにありません。他の旧ソビエト共和国で一般的な、24時間営業の小さな屋台を探すのは無駄です。午後10時から午前8時の間はアルコールの販売が禁止されています。
キッチン
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/16-08-30-Mayonnaise-Supermarkt-Riga-RR2_3843.jpg/220px-16-08-30-Mayonnaise-Supermarkt-Riga-RR2_3843.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/16-08-31-Latvijas_Zinātņu_akadēmija-RR2_4348.jpg/170px-16-08-31-Latvijas_Zinātņu_akadēmija-RR2_4348.jpg)
ラトビアの郷土料理は北ヨーロッパによって形作られ、その大きな隣国ロシアの影響を受けています。ラトビアのソビエト共和国と「無料のラトビア」(」brīvāLatvija")いくつかの基本的な食材を使ったシンプルでありながら多様な料理と、美食と家庭料理におけるラトビア人の喜びを証明する本の出版物は数多くあります。スープは「他の場所で見つかります」。多くの場合、(バター)ミルク、またはパンのさまざまな用途に基づいています。
リガではたくさんの魚が料理で加工されています。
ネギス、ヤツメウナギはラトビア語で呼ばれています。それらは、燻製、グリル、油、アスピック、缶詰など、さまざまな方法で消費されます。ラトビアのポテトサラダもヤツメウナギで作られています。
日常生活やお祭りでよく知られているカラフルなサラダは Rosols (地域 ラソル)、これはいくつかの東ドイツまたはポーランドのサラダに似ています。
卸売市場とバス停の隣にある「ストックマン」ショッピングセンターでは、減脂肪(「バランス」)製品を含まない10種類のマヨネーズなど、さまざまな食品についての洞察を得ることができます。
ラトビアの黒パンはユニークです(rupjmaize, rupjāトウモロコシ)、その著名なメーカーはしばらくの間ありました NormundsSkauģis です。甘くて苦いもの Skauģarupjmaize食品添加物を使わずに作ったお土産が人気です。
レストランチェーンは「通常はラトビア」であると同時に、家族連れに適しており、商業的に成功しています(地元の人や観光客と一緒に) LIDO。ビュッフェには、前菜から甘いデザートまで豊富な品揃えがあり、ラトビアの製品とも競合するコカ・コーラカンパニーのドリンクを除けば、国際的なものは他にありません。
バルト三国は、ヨーロッパで一人当たりのビール消費量が最も多い地域の1つです。すべてのスーパーマーケットに対応する種類のビールがあります。
田舎道では、古い原則が適用されます:駐車場にトラックがある場所で食べる-そうすれば、品質と価格は通常正しいです。沿岸地域では、考えられるすべての種類の魚を食べます。ホリデーシーズン(01.06.-31.08。)には小さなビストロがたくさんあります。原則として、レストランの外観に躊躇するべきではありません(多くの建物はソビエト時代からのものであり、次の500年間建設がありました-メンテナンスなしで)、食べ物はいつでも見て楽しむことができます。すべてのレストランの99%で、メニューはラトビア語と英語で、時にはドイツ語でもあります。
地元の従業員が食べる「食堂」に行く機会があれば、典型的な食べ物を無敵の価格で手に入れることができます。ロシア語の知識は絶対に不可欠な利点です。
ナイトライフ
公共の生活は冬には事実上停止しますが、クマは夏の数ヶ月で歩調を合わせます。特にリガとユールマラでは、夜はとても長くなります。人々はバンドが演奏している通りや携帯ラジオが演奏している通りですぐに踊ることがよくあります。これらのパーティーは主に、若者が観光客が頻繁に訪れるディスコのお金が不足している場所で開催されます。観光地には十分な数があります。
ただし、リガでは注意が必要です。ここでは、密輸業者が経験の浅いゲストをシックでありながら、アルコールや音楽以外のあらゆる種類のものを提供する完全に高額な施設に引きずり込みます。これらのディスコは通常、「北欧の戦闘酒飲み」によって早朝に気づかれ、その後すべての文明を手放します。 ((も参照してください: セキュリティ)
宿泊施設
特にメインシーズンは、観光地の価格が中央ヨーロッパよりも高くなっています。したがって、申し立てられた掘り出し物は、快適さの点で重大な妥協をすることができ、そしてしたい人々によってのみ取られるべきです!
学ぶ
ラトビアの学校への外国人生徒と学生の殺到は現在非常に限られています。国内で最も有名な大学はリガ工科大学であり、電気工学などのいくつかの分野で国際的な評判があります。勉強の主な障害は、国際的な方向性にもかかわらず、ラトビア語に焦点を当てている言語である可能性があります。
作業
いつでも問題なく作業を開始できます。たとえば、ユールマラでは、バーテンダーやエンターテイナーなどの外国人アシスタントが、特にシーズン中に需要がある場合があります。書類や保険は一般的に緩く扱われます。主な問題は、実際には1つだけです。地元の基準ではかなり高い観光地で地元の賃金で生き残ることはそれほど簡単ではなく、事前に確実に計算する必要があります。
そうでなければ、国の失業率は非常に高く(2011年には15.4%)、特に農村部では、仕事を探すことはほとんど絶望的です。ここでも、あなたが仕事を見つけた場合、公式には一種の最低賃金がありますが、実際にはこれは70ユーロ相当の月収に達する可能性があります-そしてそれは国のラトビアの生存基準にも当てはまりません緑豊か。
祝日
次の予定 | 姓 | 重要性 |
---|---|---|
2022年1月1日土曜日 | 新年 | |
2022年4月15日金曜日 | 良い金曜日 | |
2022年4月17日日曜日 | イースターサンデー | |
2022年4月18日月曜日 | イースターマンデー | |
2021年5月1日土曜日 | 労働者の日、制憲議会(1920) | |
2021年5月4日火曜日 | 独立の回復(1990) | |
2021年5月9日日曜日 | 母の日 | |
2021年5月23日日曜日 | ペンテコステの日曜日 | |
2021年6月23日水曜日 | リーゴフェスティバル | 夏至 |
2021年6月24日木曜日 | ヤニスの日 | 夏至 |
2021年11月18日木曜日 | ラトビア共和国宣言の日(1991) | |
2021年12月24日金曜日 | クリスマス・イブ | |
2021年12月25日土曜日 | クリスマス | |
2021年12月26日日曜日 | 2番目のクリスマスの日 | |
2021年12月31日金曜日 | 大晦日 |
セキュリティ
ラトビアは、要塞のように裕福な集落のいくつかが確保されている場合でも、ヨーロッパで最も安全な国の1つと見なされています。他の多くの国と同様に、犯罪はスリと時折の車の侵入に限定されています。車の盗難自体は近年ますます減少しており、事実上停止しています。したがって、平坦な田園地帯では、リガやユールマラの観光拠点よりも特に注意を払う必要はありません。
A ブラックリスト 訪問を警告されているリガ市のケータリング施設で、観光雑誌を発行します あなたのポケットの中のリガ (英語)とのウェブサイト 米大使館 リガ(英語)。
健康
予防接種
予防接種を受ける必要があります TBE アドバイスを求める。
水を飲んでいる
沸騰させずに水道水を飲むことはお勧めできない場合があります。特に農村部では、水道水に臭いの強い硫黄化合物が含まれています(ビトリオール)と古いパイプからの鉄なので、ボトルに入った飲料水を購入することをお勧めします。
気候
夏はほとんど暖かくて乾燥しているので、本当の夏休みが与えられます。その後、個々のレインシャワーはある程度の力で降りますが、通常はそれほど長くは続きません。夏には気温が摂氏30度まで上がることがありますが、平均気温は23〜25度です。リガ湾の水温はどこでも快適というわけではないので、湾の西側には冷水が流れており、入浴はほとんど不可能です。経験則として、北海岸でも同様に見えます。地元の人がほとんどまたはまったくいない場合、それ以外の点では非常にきれいな水は冷たいです。
冬には、人口が少ないために誰もすぐにどこでもすべての街路を片付けることを気にしないので、霜は都市の外の公共の生活を停止させる可能性があります。ただし、この時期には、広大で手つかずの雪のエリアがあり、開発されたクロスカントリートレイルがないため、一部のエリアではクロスカントリースキーヤーにとって非常に魅力的です。
春と秋はまた、特に9月下旬と10月上旬に多くの楽しい日を提供します。現時点では、国の美しさを安心して見ることができます。
尊敬
多くの高齢者は自給自足レベルで生活し、一部の中央ヨーロッパ人が少し奇妙だと感じるものを路上で売ろうとします!これは不快であると認識されているので、これらの人々に施しを与えるべきではなく、むしろ良い価格で何かを買うべきです。多くの地元の人々はこれを非常に迷惑だと認識しているため、状況に関係なく、過度に酔っている人だけを置き去りにする必要があります。
それはまた、ラトビア人が非常に誇りに思っている人々であることを意味します。
ほとんど例外なく、外国人は-彼らがそれに応じて行動するならば-大きな敬意を示します。特に西欧人は観光客として歓迎されているので、必要以上に滑ってしまうこともあります。しかし、歴史的にそれほど歓迎されていないロシア人にとっては、それはもっと難しいことです。言語的に無知な旅行者は、常に何らかの形で目的地に到着します。それにより、最も必要な地元の語彙はもちろん害を及ぼすことはありません。
ドイツ人にとっては、南東部のいくつかの地域で注意が必要です。都市と田舎の両方で、ドイツのナチスと密接に関連していた彼ら自身のファシストの過去の公然たる栄光があります。特定の状況下では、ドイツ人はこの出来事と同一視することが期待されています。ここでは、理解の欠如をすぐに主張し、距離を探る必要があります。
郵便および電気通信
観光客が国内でコミュニケーションをとるには、クレジット付きの地元のテレホンカードを購入する価値はほとんどありません。アクティベーションで頻繁に問題が発生するため、購入時には常にディーラーがこれをアクティベートする必要があります。これらのカードは、たとえあったとしても、路上で購入するのではなく、常にさまざまな電話会社の公式ショップで購入する必要があります。
文献
- Altbergs、Toms;オーガスタネ、カリーナ; IevaPētersone; ラトビアの鉄道; リガ2010; ISBN 9789984387765 ; (元。: DzelzceļiLatvijā)
- バッハ・ラスムッセン、ヨハネス; 旅行ガイド:冷戦時代の痕跡:バルト海周辺の国々。 コペンハーゲン2010(NordiskMinisterråd)
- 歴史:フレンツ、ウォルター; ラトビア:ハンザ同盟、ドイツ騎士団、ロシアと独立の間。 ミュンヘン2011(ヌッサー); ISBN 978-3-86120-265-3
- ルタード、エルンストオットー; ラトビアの旅; ヴュルツブルク2007; ISBN 9783800317899
- (美術)歴史:Motog、Jürgen; 城、教会、神々の果樹園:ラトビアの中世の巡礼者の道。 ゲルンハウゼン2010; ISBN 9783866836754
- Zeltiņa、Guna; ラトビアの劇場; リガ2012(Literatūras、FolklorasunMākslasInstitūts); ISBN 9789984893006