クレオール言語 他の言語のマージから生じる言語です。彼らはから開発します ピジン、異なる言語を話すグループが持続的に接触したときに現れる言語の単純化された混合物。ピジンがより安定し、子供たちがそれを第一言語として学び始めると、それはクレオール、つまり正真正銘の新しい言語になります。ほとんどのクレオールは1つのヨーロッパ言語に基づいており、いくつかの非ヨーロッパ言語が混在しています。相互理解可能性は、不可能なものから挑戦的なものまでさまざまですが、ネイティブスピーカーにとっては実行可能です。コードスイッチング（つまり、異なる形式の言語間の切り替え）は一般的です。特に、言語のクレオールバージョンとメトロポールバージョンの両方がローカルで公式である場合はそうです。教育を受けた地元の人々は、一般的に、それぞれの言語のメトロポールバージョンを話すこともできます。
言語
クレオール言語には次のものがあります。
- アンティルクレオール (パトワ）—の多くの島で話されています カリブ海、フランス語ベース
- バハマクレオール —で話されています バハマ そして タークス・カイコス諸島、英語ベース
- バジャン —で話されています バルバドス、英語ベース
- ベリーズクレオール —で話されています ベリーズ、英語ベース
- ビスラマ語 —で話されています バヌアツ、英語ベース
- カーボベルデクレオール —で話されています カーボベルデ、ポルトガル語ベース
- ギニアビサウクレオール —で話されています ギニアビサウ、ポルトガル語ベース
- ガイアナクレオール —で話されています ガイアナ、英語ベース
- ハイチクレオール （パトワ）—で話されています ハイチ、フランス語ベース
- ジャマイカクレオール （パトワ）—で話されています ジャマイカ、英語ベース; Limonese creole（メカテリュ）の一部で話されています コスタリカ。同様のクレオール語は、ニカラグアとホンジュラスの東海岸に沿って話されています。
- ルイジアナクレオール —で話されています ルイジアナ, アメリカ、フランス語ベース
- モーリシャスクレオール —で話されています モーリシャス、フランス語ベース
- ノーフォーク語/ピトケアン語 —で話されています ノーフォーク島 そしてその ピトケアン諸島、英語ベース
- セイシェルクレオール —で話されています セイシェル、フランス語ベース
- スラナン語 —で話されています スリナム、英語ベース
- トク・ピシン —で話されています パプアニューギニア、英語ベース
- トレス海峡クレオール (ブローカン）—で話されています トレス海峡諸島, クイーンズランド, オーストラリア、英語ベース
その他の用途
クレオール 料理やさまざまなグループの人々を指す場合もあります。スペイン語 クリオーロ 同様のルートを持つものは、南米の先住民族ではなく、南米の植民地時代に生まれた白人のエリートを指し、最終的には植民地政府を打倒し、19世紀を通じて政治を支配しました。時々今日まで。
 | この記事は曖昧性解消ページです。別のページからのリンクをたどってここに到着した場合は、適切な曖昧性解消ページを指すように修正することで支援できます。 |