ザ・ コーカサス (コーカサス）は、黒海とカスピ海の間の地域です。それはで構成されています 南ロシア, ジョージア, アルメニア、および アゼルバイジャン。高山地帯で知られるコーカサスには、ルッソとジョージアの国境にあるヨーロッパで最も高い山頂であるエルブルス山があります。この地域は、ヨーロッパとアジアの間の自然の境界の一部と見なされています。
コーカサスはコンパクトで多様な地域です。その居住者は、異なる民族的、宗教的、言語的背景から来ています。この大きな多様性のせいもあって、歴史的にこの地域は多くの民族的および政治的紛争に巻き込まれており、そのいくつかは今日まで未解決のままです。この困難な歴史にもかかわらず、コーカサスはほとんどの場合旅行に安全であり、人気のある新興の観光地の中でますますランク付けされています。
国と地域
| アブハジア 黒海のリゾート地としてのこの地域の評判は、2008年の戦争後に再建されています。 |
| アルメニア 険しい山の風景と遠く離れた峡谷に囲まれた、何千年も前の古代文明。素晴らしい世界遺産、忘れられた修道院、そして素晴らしくのんびりとしたフレンドリーな文化が自慢です。 |
| アゼルバイジャン コーカサスの最も豊かな州、石油の富と国際ビジネスに溢れる首都、シルヴァンシャーの素晴らしい古い宮殿 バクー そして シェキ、ゾロアスター教の火の神殿、不毛の風景—表面全体に広がる油と塩、そして緑豊かで森林に覆われた山岳地帯の南北での世界クラスのハイキング。 |
| ジョージア コーカサスの緑豊かな中心部。素晴らしい料理と文化、信じられないほど多様な風景、そして非常に豊富な古代の教会、大聖堂、修道院、洞窟都市があります。 |
| ナゴルノ・カラバフ の民族アルメニア高原スライス アゼルバイジャン それは1994年に解き放たれました。 |
| 南オセチア と同じ戦争に巻き込まれた アブハジア、この山岳地帯はまだ同じレベルの安定性に達していない。それは、ロシアを経由して、決心した人だけが遠隔でアクセスできるままです。 |
| ロシアの 北コーカサス 独立した南コーカサス州からはほとんどアクセスできません。この美しい地域の並外れた山々と川の峡谷、おいしい料理、見事な石の山頂の村、伝説的なおもてなし、そして終わりのない暴力のサイクルは、独自の記事で取り上げられています。 |
主に認識されていない共和国 アブハジア, 南オセチア、および ナゴルノ・カラバフ かつて所属していた国とは別の記事で取り上げられています。これらの政府の正当性は争われていますが、 デファクト 制御するため、別個のエンティティです。ウィキボヤージュは、主権国家であるという彼らの主張の正当性について何の立場も取りません。 |
都市
- 1 バクー —地域最大の都市、国際的な石油ハブ、そして古代の首都 アゼルバイジャン
- 2 バトゥミ — ジョージアの 最大の港は地域のパーティーの首都でもあり、過ぎ去った時代から避暑地として機能してきました。 皇帝
- 3 エチミアジン —の家 アルメニア語 使徒教会には、大聖堂、教会、博物館があります
- 4 シェキ - 美しい アゼルバイジャン 森の山の設定の都市
- 5 ステパナケルト — ナゴルノ・カラバフの 主要な町は、この未開発の高地地域を探索するための拠点になります
- 6 スフミ — アブハジアの 亜熱帯のビーチリゾートの首都は山から変化します
- 7 トビリシ — ジョージアの 山々に囲まれ、おいしい料理とワインで満たされた活気に満ちた首都
- 8 Tskhinvali - の首都 南オセチア 遠隔地の最もアクセスしやすい部分です
- 9 エレバン — アルメニアの首都はこの地域で最ものんびりとした場所で、食事をするのに最適な場所であり、国の主要な観光スポットからすぐ近くにあります。
その他の目的地
- 1 ホル・ヴィラップ
—で最も写真に撮られた場所 アルメニア、アララト山の麓の国境にある巨大な岩の上にある壮大な修道院 - 2 ダヴィドガレジ修道院 —の洞窟修道院 ジョージア語 砂漠、美しい古い洞窟のフレスコ画でいっぱいで、南の広大な空の広がりを見下ろす アゼルバイジャン
- 3 セヴァン湖 —の大きくて美しい山の湖 アルメニア
- 4 コブスタン国立保護区のペトログリフ —南の古代ペトログリフ バクー
- 5 カズベグ山 —ホーム ジョージアの 息をのむような ツミンダサメバ修道院
- 6 ヴァルジア - の一つ ジョージアの 川の峡谷の岩から切り出された印象的な洞窟都市
理解する
地理
コーカサスには、2つの名を冠した山脈があります。黒海とカスピ海の間を走る大コーカサスです。 ロシアとの国境 ジョージア;ジョージアの国境の周りを南に走る小コーカサス山脈は、 七面鳥 そして アルメニア。地理的には、コーカサスとその山脈は、ヨーロッパとアジアの間の自然の境界の一部と見なされています。この境界の正確な定義はさまざまです。しかし、文化的および社会政治的要因により、この地域全体は一般的に現代ヨーロッパの一部と見なされています。
歴史
この地域は、時代を超えて帝国の衰退と流れを見てきました。コーカサスの南にある3つの伝統的な州— アルメニア, アゼルバイジャン そして ジョージア —彼らの歴史の中で2度団結して独立してきました。ティグラネス大王は紀元前1世紀にここで大きな王国を開催しました。そして1918年の数ヶ月間、トランスコーカサス民主連邦共和国は3カ国が団結するのを簡単に見ました。これらの2つの期間の間に、 ローマ人、ビザンチン、 モンゴル, ペルシア人, オットマン、ロシア帝国とソビエトはすべて、さまざまな場所でさまざまな時期に動揺してきました。
近世の歴史
- 参照： ロシア帝国
19世紀のロシア帝国の拡大は、この地域の現在の外観の基礎を築きました。何世紀にもわたってオスマン帝国は アルメニア そして ジョージア と名目上制御されたペルシャ人 アゼルバイジャン、先住民を完全に征服したり統合したりすることはありません。
ソビエト時代
- 参照： ソビエト連邦
ロシア帝国の後継者であるソビエトは、1918年にこの地域の支配権を一時的に失いましたが、1920年代までに、3つの州はソ連に統合されました。ソビエトの支配は、統一されたソビエトのアイデンティティを活性化しようとしましたが、さまざまなグループが彼らの習慣、宗教、忠誠心を保持しました。
1990年代初頭にソビエト連邦が崩壊したとき、激しいナショナリズムがこの地域を襲った。ソビエトが栽培した国際的な人々の混合は、人々が彼らの民族の故郷に移住し、しばしば強制されたので、混和しないことが証明されました。ソビエト共和国の恣意的な境界、したがって新しい独立国家の境界は、3つの国家内および国家間の永続的な敵意を確実にしました。
ソビエト後の混乱
1994年、民族的にアルメニア人 ナゴルノ・カラバフ の地域 アゼルバイジャン アゼルバイジャン人との戦いを繰り広げた。アルメニアの支援を受けて、新しい共和国が創設されました。しかし、確立された国は、アルメニアでさえも、公式にそれを認めていません。この地域をめぐる外交的議論は、アルメニアとアゼルバイジャンの関係を傷つけ続けています。
2008年、グルジアの自治区をヒールするための取り組み アブハジア そして 南オセチア 彼らが完全な独立を宣言したとき、裏目に出た。その後の戦争は短く、一方的なものでした。ロシア軍が分離主義者を支援し、ジョージア本土の大部分を制圧したからです。停戦が合意され、ロシアはその軍隊を新共和国の境界に撤退させ、それを外交的に認めた。
敵対行為は大幅に冷えましたが 南オセチア 内部的に不安定なままであり、3つの州は新しい世界で場所を見つけようとしているままになっています。 ジョージア NATOに加盟するというその希望は、ロシアの侵略を防ぐのに十分なほど早く実現されなかったが、西に見えた。 アルメニア 経済的に、そしてアゼルバイジャンとのスパッツでロシアを支えているロシアに忠実であり続けます。 アゼルバイジャン、おそらくその文化的および言語的結びつきのため 七面鳥 そして他のチュルク語を話す中央アジア諸国は、それらの方向により多くの政治的つながりを持っています。
文化
コーカサスは、オスマン帝国、ペルシャ帝国、ロシア帝国、そして地方の王国の国境が何世紀にもわたって何度も描かれ、再描かれた地域です。さまざまな征服王国の影響を強く受けながらも、独自のアイデンティティを確立し、古代の習慣や伝統を維持することができた多くの民族グループの本拠地です。宗教に関しては、 アルメニア, ジョージア そしてその ロシア の地域 北オセチア 主に正教会のキリスト教徒です。 ロシアの 北コーカサス （例外 北オセチア）は主にスンニ派イスラム教徒です。 アゼルバイジャン 主にシーア派イスラム教徒ですが、ソビエト時代から受け継がれた世俗主義の強い文化があります。
ここを旅行している間、フレンドリーな地元の人々に会うことを期待し、地球上で他に類を見ない食べ物を食べ、息をのむような山の景色を目撃してください。難解で高価で官僚的なビザ手続きは、曲がった警察と同様に、徐々に負担が少なくなっています。しかし、これをナビゲートするのが最も簡単な地域から遠く離れさせるのに十分な荒廃が残っています。
ソビエト連邦の古いやり方は、入国管理官や警察を含むあらゆる種類の役人に対処するときに決して遠くはありません。そして、ジョージア州の分離主義地域のロシアが支援する地元民兵またはロシア国境軍とアゼルバイジャンの分離主義地域のアルメニアが支援する地元民兵によって支配されている地域に入る前に、非常に注意してください。
トーク
コーカサス地域は、世界で最も複雑な言語地域の1つであり、5つの異なる言語族からの60を超える言語が含まれています。これは文化の多様性にとっては素晴らしいことですが、旅行者を混乱させる可能性があります。
地域全体で1つの会話集だけを取る場合は、それを作成します ロシア。前者 ソビエト 州は、共通の第二言語としての使用を通じて統一されました。英語は主要都市で普及しつつありますが、その浸透は信頼できるほど不十分です。しかし、グルジアの多くの人々はロシアとの軍事的緊張のためにロシア語を話すことを嫌がり、若いグルジア人の間で選択される外国語として英語がロシア語に大きく取って代わったので、グルジアにいるときはロシア語を試す前に英語を試すべきです。
独立は大規模な移住を意味し、しばしば強制され、民族言語的分離ははるかに顕著になりました。したがって、民族間の相互作用ははるかに少なく、若者が第二言語を学ぶインセンティブははるかに少なくなります。公用語は旅行者にとってますます重要になっていますが、 ロシア 非常に便利なままです。
各国語は アブハズ, アルメニア語, アゼルバイジャン, ジョージア語 そして オセット人.
の知識 トルコ語 でも便利です アゼルバイジャン なぜなら アゼルバイジャン とトルコ語は、かなりの程度まで相互に理解できるほど密接に関連しています。 Karachay-BalkarやKumykなどのチュルク語も広く話されています ロシアの 北コーカサス、しかし、トルコ語との類似度はかなり低いため、特にトルコ語を流暢に話せない場合は、その言語の知識はそれほど役に立たない可能性があります。
入れ
飛行機で
3つの首都にはそれぞれ、東西ヨーロッパと中東への接続が良好な空港があります。へのフライトも数便あります ウルムチ に 中国。係争中の領土は旅客便では運航されていません。
国の二次空港は主にサービスを提供する傾向があります ロシア、へのいくつかの接続もあります 七面鳥, ウクライナ そして イラン。クタイシ空港はおそらく例外です。ハンガリーの航空会社WizzAirは、ヨーロッパのいくつかの国へのかなりの数の格安路線を運航しています。
電車で
政治はこの地域への鉄道ルートの多くを切断しました。
電車に乗る ロシア そして アブハジア 一般的に問題はありませんが、 ジョージア 適切なことは一般的に不可能です。からの列車 ロシア に アゼルバイジャン 十分な頻度ですが、国境は西洋人には閉鎖されています。
鉄道での交差点 アゼルバイジャン そして イラン で アスタラ 可能です。
との旅客鉄道の接続はありません 七面鳥 まだ開いている。
移動する
親指で
ヒッチハイクはかなり簡単です アルメニア, アゼルバイジャン, ジョージア、および ナゴルノ・カラバフ.
古いラダでは、おそらくそれほど運がないでしょう。彼らは停車する可能性が高いですが、50％の時間で、彼らは自分たちをすべての車、したがって有料のタクシーと見なします。また、それらはおそらく非常に長い距離を横断することはなく、ローカル輸送オプションのようなものです。
詳細については、各国を参照してください。
国境通過
コーカサス全体で国境を越えることは一般的に困難です。カズベギ近くのロシアとジョージアの国境（ヴェルフニーラルス）は、現在（2011年以降）、 ビザ 順調です。ロシアとアゼルバイジャンの国境は、CIS諸国の市民のみが利用できます。ロシアからアブハジアへの国境検問所もありますが、アブハジアを経由してロシアからジョージアへ、またはその逆を通過することは許可されていません。非CIS市民の場合、コーカサスを経由してロシアに出入りする唯一の方法は、 グルジア軍道 ウラジカフカスとトビリシの間。飛行機のほかに、間にフェリーがあります ソチ, ロシア & トラブゾン, 七面鳥 （ジョージアの近く）と バクー, アゼルバイジャン & アクタウ, カザフスタン （ロシアの近く）。
アルメニアとアゼルバイジャンの国境は、両国が戦争を続けているため閉鎖されています。アルメニアとトルコの国境も、両国間の緊張のため閉鎖されています。アルメニアとアゼルバイジャン、アルメニアとトルコの間を陸路で移動するには、ジョージアまたはイランを経由する必要があります。
グルジアとトルコ、アルメニア、アゼルバイジャンとの国境はすべて開放されており、コーカサスの地域交通ハブのような国となっています。 2003年のジョージアでのバラ革命以来、ジョージアに入る外国人旅行者に賄賂は絶対に必要ありません。ただし、これはアルメニアとアゼルバイジャンでは保証できません。
使用済みのアルメニアビザでアゼルバイジャンに入国する、またはその逆の場合、国境警備隊に問題（疑い）を引き起こす可能性がありますが、入国を禁止するべきではありません。それでも、潜在的な問題やアゼルバイジャンへの入国拒否を避けるために、最初にアゼルバイジャンを訪問し、次にアルメニアを訪問することをお勧めします。ただし、ナゴルノ・カラバフビザでアゼルバイジャンに入国することはできません（ただし、別の紙でNKRビザを取得するように依頼することはできます）。そうしないと、アゼルバイジャンへの入国が恒久的に禁止されます。アルメニア人の名前、名前、またはアルメニア人の民族を持っている場合は、出生地や市民権に関係なく、アゼルバイジャンへの入国が禁止されます。
ナヒチェヴァン（アゼルバイジャン）は、トルコとイランから入国できます。
どうやって
夜行列車はトビリシ-エレバンとトビリシ-バクーの間を移動します。鉄道で旅行する場合、4台のベッド（クーペ、発音されたkoo-peh '）または2台のベッド（SV、発音されたes veh）を備えた車両のオプションがあります。 SVは少し高価ですが、より快適で、一般的にスリからより安全であると考えられています。
トビリシ-エレバンとトビリシ-バクーの間には直行バスがあります。トビリシバクー間でエアコン付きのバスを利用する場合は、ジャケットを持参してください。バスもロシアとジョージアの国境を越えて運行していますが、CIS以外の国の国民は利用できません。
より社会的な交通手段をご希望の場合は、ミニバン（marshrutkas）がすべての国境を越えてコーカサス地域全体で運行されています。
トビリシからバクー、トビリシからエレバンへの直行便があります。空港でのトラブルは予想されません。空港は小さくて効率的です。
レンタカーでジョージアとアルメニアの国境を越えることができます。レンタカーは両国で保険がかけられており、一方通行で運転され、もう一方の国で降車される場合があります。
見る
行う
ジョージアの2つの非常に美しいスキーリゾートでのスキー： バクリアニ そして グダウリ.
黒海のグルジアのビーチでリラックス バトゥミ, コブレティ, うれき, ゴニア 等
食べる
グルジアの「ヒンカリ」と「ハチャプリ」！
ドリンク
コーカサスで注目される飲み物は、グルジアワイン、アルメニアのコニャック（ブランデー）、ロシアのウォッカです。
コーカサス中の地ビールは素晴らしい価値があります。
特においしいグルジアワイン：
- 赤：サペラヴィ、ムクザニ、クヴァンチカラ（セミスイート）、キンズマラウリ（セミスイート）
- 白：Tsinandali、Kakheti、Tbilisuri
尊敬
コーカサスの人々は、一般的に彼らの文化と土地を誇りに思っており、この地域はほとんどマスツーリズムのレーダーから外れているため、海外からの訪問者に対して非常に親切で友好的であると一般に知られています。例外があります：反トルコ感情は アルメニア、多くのアルメニア人がトルコに対する否定的な見方を政府だけでなく一般のトルコ人にも適用しているからです。同様の理由で、 ジョージア 程度は低いですが、ロシア人に対して冷静に行動することもあります。当然のことながら、紛争、地政学的問題、民族的/宗教的問題は、彼らがどちらの側にいるのかを完全に確信していない限り、地元の人々と話し合うべきではありません。
ロシアの 北コーカサス ほとんどの場合、厳密に保守的なイスラム文化があり、旅行者は地元の人々、特に女性に服を着せたり、接したりするときにそのことに注意する必要があります。コーカサスの残りの部分はかなり宗教的ではありませんが、 アルメニア そして アゼルバイジャン 言うよりもまだ保守的です 南北アメリカ またはほとんど ヨーロッパ、およびLGBTの人々はかなりの差別に直面する可能性があります。
おげんきで
コーカサスは昔からのライバルの火口箱であり、凍ったものもあれば、非常に暑いものもあります。それにもかかわらず、のほとんどの部分 ジョージア, アルメニア そして アゼルバイジャン 紛争から遠く離れており、安全に訪れることができますが、特定の地域では定期的な犯罪や国境地域の治安部隊からの嫌がらせが問題になる可能性があります。より具体的な情報については、個々の地区のページを確認してください。
地域の残りの部分については、 状況は急速かつ予測不可能に変化する可能性があります、それであなたが訪問することを計画しているならば、最近の発表を探すことを忘れないでください。 2020年12月までの状況を以下に示します。
- ロシアの 北コーカサス 現在は比較的安定していますが、警察や軍隊への攻撃などの治安事件が時折発生しており、一部の国ではこの地域への訪問を禁止する旅行勧告があり、旅行保険の取得が困難になっています。ロシア国外や近隣諸国からの旅行者は非常にまれであり、地元の人々からかなりの好奇心をそそる可能性があり、興味深い出会いにつながる可能性がありますが、特別な注意が必要です。
- アブハジア 確かに「ブレイクウェイ共和国」の中で最も安定していて「観光に開放されている」場所であり、「合法的に」（つまり、どの国でも犯罪者になることなく）訪問できる唯一の共和国です。 ジョージア、経由でそうする方が間違いなく便利ですが ロシア.
- 南オセチア、最近は特に危険ではありませんが、からしか訪れることができません ロシア、自動的に犯罪者になります ジョージア。ロシアのように 北コーカサス、ロシア人以外の旅行者は非常にまれであり、地元の人々から好奇心をそそる可能性があります。
- 2020年9月から11月の戦争の結果、 ナゴルノ・カラバフ 領土、インフラ、人道上の多大な損失を被りました。訪問を計画する前に、それが独立した旅行のために開いているかどうかを確認してください。