ケープタウン (アフリカーンス語: ケープタウン, コサ語: iKapa）は、で2番目に人口の多い都市です 南アフリカ。の首都 西ケープ州、それは国の立法首都でもあります。ケープタウンは、喜望峰に近い南アフリカの南西海岸にあり、アフリカ大陸の最南端の都市です。世界的に有名な場所への玄関口です ケープワインランド の町が含まれています フランシュフック, ステレンボッシュ そして パール.
理解する
ケープタウンは愛称で呼ばれています マザーシティ 南アフリカ国内。よりビジネス指向と比較して ヨハネスブルグ リラックスしたのんびりとした雰囲気で知られています。マザーシティと呼ばれる理由は、ケープタウンで何かを成し遂げるのに少なくとも9か月かかるからだと冗談めかして主張する人もいます。南アフリカの他の地域と比較して、ケープタウンは明らかに「西部」であり、他の州の南アフリカ人は時々冗談めかして旅行していると言います ヨーロッパ ケープタウンを訪れるとき。
地理
ケープタウンの大都市は、 サマセットウエスト 東はダーバンビル、北はアトランティス、南はケープポイントです。市内中心部は、テーブルベイとテーブルベイの間のかなり狭いエリアにあります。 テーブルマウンテン.
元々のオランダ人の入植地であり、現在の都市の中心部は、 ストランドストリート、アフリカーンス語の「ビーチストリート」。17日に元のウォーターフロントをたどったため。それ以来、何世紀にもわたる埋め立て地が、ビーチを北東に約1,200 m（3,900フィート）現在の位置に移動させてきました。旧市街の中心部は、次のような通りと交差しています。 ロングストリート, セントジョージズモール そして アダリーストリート、南西部のカンパニーガーデン、東部のキャッスルオブグッドホープ、北西部のシグナルヒルの斜面にほぼ囲まれています。 19世紀の間に、これらの斜面はケープタウンのイスラム教徒の人口によって解決され、地域を作成しました ボーカープ、これは「ケープの上」に変換されます。
歴史
ヨーロッパの植民地時代以前、現在の西ケープには、オランダ人が「ホッテントット」、「ストランドローパー」、「ブッシュマン」（現在は人種差別的で攻撃的と見なされている用語）と呼ばれるコイコイ族とサン族が住んでいました。 15世紀後半から、ヨーロッパの船（主にポルトガル人）が最初に生鮮食品と水を求めて、次に捕鯨と地元の人々との交易のためにこの地域を訪れ始めました。ケープタウンの植民地時代の歴史は、創設者のヤンファンリーベックがケープタウンに交易所を設立した1652年に始まりました。 オランダ東インド会社 （VOC）、の停止点として ケープルート。南アフリカはヨーロッパから最も遠いアフリカの一部ですが、それが最初であり、 19世紀 ヨーロッパ人によって実質的に植民地化された唯一の場所。その理由は、ケープはヨーロッパから最も遠い一方で、赤道からも比較的遠いためです。したがって、ヨーロッパ人は、ヨーロッパの作物を育てるのに十分な温暖な気候であることに気づきました。
初期のヨーロッパ人入植者は主にオランダ人であり、カトリック教徒による迫害から逃れたフランス北部のプロテスタントのユグノーもいました。これらの入植者は、時間の経過とともに隣接する後背地を探索し、現在のケープワインランドにパールとステレンボッシュの都市を設立しました。彼らはフォールトレッカーズ（「開拓者」）として知られており、ケープ地域から冒険して南部アフリカの他の地域を探索し、征服し、定住させました。アジアからケープタウンに最初に到着したのは、1654年にオランダ人によって奴隷として連れてこられた、ジャワ島やオランダ領東インドの他の島々からのマレー人でした。彼らの子孫は今日、 ケープマレー。すぐにさまざまな民族グループが混ざり合い、ユニークな混血のケープカラードコミュニティが出現しました。
ケープタウンの政治的支配は、18世紀後半から19世紀初頭にかけて、1814年にイギリスに割譲されるまで、オランダ人とイギリス人の間でピンポンしました。
議会の議席としてのケープタウンは、南アフリカの立法首都です。この都市は、世界の他のほとんどの主要都市よりもはるかに早く、グローバルな多文化都市に発展したため、時代を先取りしていました。ケープタウンには、多くの魅力的な名所、繁栄するナイトライフ、そしてかなりのLGBTの存在感があります。
気候
| ケープタウン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候チャート（説明） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 夏の月は12月から2月です。日中はほとんど暑いですが湿度が低いので、違和感はありません。真昼の暑さの間は、屋内または少なくとも日陰にとどまり、適切な日焼け止めを使用してください。ホリデーシーズンには、海外からの観光客が国内のビーチファンとビーチのスペースを争います。しかし、ケープタウンにいるのはまだエキサイティングで波乱に富んだ時間です。
- 6月から8月までの冬はかなり雨が降ります。 2週間連続で雨が降ることもありますが、毎日雨が降ることはありません。また、夜は非常に肌寒くなり、水銀は2〜3°C（36〜37°F）まで下がります（この温度は海に匹敵するため、内陸に向かわない限り寒くなることはありません）。 5–7°C（41–45°F）がより一般的です。日中は暖かく、通常の気温は9〜15°C（48〜59°F）です。冬は曇りがちで、日差しはそれほど多くありません。
- 街を見るのに理想的な時期は次のとおりです。
- 10月と11月：冬が終わり、気温が上昇しています。春が来ましたが、まだ夏の真ん中ほど暖かくはありません。この時期も風が強いことが多いです。南東部の人々は、汚染のかなりの部分が吹き飛ばされるため、ケープドクターとも呼ばれます。
- 12月から2月：これらは長く晴れて暑い日が続く夏の最高の月です。太陽は夕方遅くに沈み（12月の20:30まで明るくなります）、通常は多くのことが起こります。 2月は天候にとって最も信頼できる月であり、毎日暖かく日差しが降り注いでいます。
- 3月から5月：これは毎年異なりますが、一般的に秋の時期に雨が降り始め、気温が下がり始めます。市内の観光客の数が減り、宿泊施設、アクティビティ、食事などの旅行サービスをお得な価格で手に入れることができます。
山火事
乾燥した夏の間、特に風が強いとき、山火事はケープ地域の動物と植生に深刻な脅威をもたらします。特に、国立公園のフィンボスは非常に乾燥し、急速に燃える可能性があります。山火事は深刻な懸念事項であり、以前の火災によりテーブルマウンテンの斜面が損傷しました。ケープエリアで火災に気付いた場合は、西ケープ傘防火協会（27 21 6897438）または営業時間外緊急ホットライン（27 21 9574700）に報告してください。
入れ
飛行機で
ケープタウン国際空港
- 1 ケープタウン国際空港 (CPT IATA), マトロースフォンテイン, ☏ 27 21 937-1200, ✉[email protected]. これは南アフリカで2番目に大きい空港です（O.R.タンボ国際空港 ヨハネスブルグ アフリカで最大）そして3番目に忙しい。市内中心部から東に約20kmの場所にあり、すべての国道から簡単にアクセスでき、ベルビル近くのN2に直接位置しています。
ザ・ MyCiti 高速トランジットバスは、空港とケープタウンの中心部の間を04:30から22:00まで運行しており、大西洋沿岸の郊外と MetroRail 通勤電車サービス。空港ターミナルの外にある専用のMyCitiバスシェルターに取り付けられたキオスクからチケットを購入します。
毎日いくつかの直行便があります ヨハネスブルグ, ダーバン および他のすべての主要な南アフリカの都市、および ウィントフック そして ウォルビスベイ に ナミビア、および ハボローネ そして マウン に ボツワナ.
国内および国際的な主要航空会社は 南アフリカ航空、エアリンク、および 英国航空' フランチャイズ、コムエアー。と格安航空会社 Kulula.com そして マンゴー FlySafair、
ケープタウンへのルートを運航している国際航空会社は次のとおりです。
- エアボツワナ- ハボローネ （両方とも直接）
- エアフランス - パリシャルル・ド・ゴール （直接-季節）
- エアリンク- セントヘレナ （時々立ち寄る ウォルビスベイ 気象条件による）
- モーリシャス航空- モーリシャス （直接）
- ナミビア航空- ウィントフック, ウォルビスベイ （直接）
- オーストリア航空- ウィーン （直接季節）
- 英国航空 - ロンドンヒースロー そして ロンドン-ガトウィック （直接季節）
- キャセイパシフィック - 香港 （直接-季節）
- コンドル- フランクフルト （直接-季節）
- デルタ航空- アトランタ （時々止まるかもしれません ヨハネスブルグ)
- エーデルワイス航空- チューリッヒ （直接-季節）
- エミレーツ- ドバイ空港 （直接）
- エチオピア航空- アディスアベバ （直接）
- FlyWestair- オラニェムント そして ウィントフック–エロス（直接）
- ケニア航空- ナイロビ 週3回。 （立ち寄る ビクトリア滝/リビングストーン)
- KLM- アムステルダムスキポール （直接）
- ルフトハンザ- ミュンヘン空港 そして フランクフルト （直接-季節）
- カタール航空- ドーハ
- ルワンダ航空- キガリ そして ハラレ （からのフライト キガリ ハラレに立ち寄ります。ルワンダ航空の間だけで飛ぶことができます ハラレ およびケープタウン）。
- シンガポール航空- シンガポール （立ち寄る ヨハネスブルグ)
- TAAGアンゴラ航空- ルアンダ （直接）
- TAPポルトガル航空- リスボン -（直接-季節）
- トルコ航空 - イスタンブール
- ユナイテッド航空 - ニューアーク （ノンストップ-季節限定）
- ヴァージンアトランティック航空- ロンドンヒースロー （直接-季節）
南アフリカ航空は、ケープタウン国際空港から直接、O.R。経由でのみ大陸間ルートを運航しなくなりました。タンボイン ヨハネスブルグ。米国のサービスはO.R.タンボと ワシントンDC, ニューヨーク市 そして アトランタ。 10月から3月まで、多くのチャーター航空会社がヨーロッパ中からケープタウンに直接飛んでいます。多くの航空会社は、夏休み期間中に価格が大幅に上昇するものの、割引料金で予備の座席を販売しています。
ザ・ 南極会社 ケープタウンからクイーンモードランドまでの3日間の小旅行を運営しています 南極大陸.
施設
- ATM (すべての端末で).
- 手荷物預かり (国内線到着ターミナル), ☏ 27 21 936-2884. 1日1袋あたりR15.
- 診療所 (サザンオフィスブロック), ☏ 27 21 936-2277.
- 外国為替 (国際線の到着および出発ターミナルにあります). マスター通貨とABSA
- VATの払い戻し (パスポートコントロールとゲートの間の国際出発), ☏ 27 21 934-8675, ✉[email protected].
睡眠
- シティロッジ (空港のすぐ隣), ☏ 27 21 934-7303. 1部屋あたりR680.
接続する
- 常時Wi-Fi, ☏ 27 11 575-2505. アクセスポイントに接続すると、クレジットカードでアクセス料金を支払う機会が与えられます。 R15から10分またはR60から100MB.
詳細については、を参照してください。 アフリカの格安航空会社.
電車で
予定されているすべての南アフリカの旅客列車は PRASA （南アフリカ旅客鉄道公社）。遠距離（都市間）列車と通勤（郊外）列車の部門が異なります。 ショショローザメイル 都市間列車を運行し、 MetroRail 主要都市で通勤電車を運行しています。
ショショローザメイル 都市間列車には3つのクラスがあります。 エコノミークラス, ツーリストクラス そして プレミアクラス。エコノミークラスでは、座席のみがあります（二段ベッドはありません）。ツーリストクラスでは、宿泊用の二段ベッドを用意しています（寝具を持参するか、電車の中で寝具を購入してください）。プレミアクラスは豪華で快適で、必要なすべての寝具と食事を提供します。エコノミークラスとツーリストクラスの列車には、食事用のビュッフェカーがあります。 3つのクラスの料金はそれに応じて異なります。
からの都市間列車があります：
- ヨハネスブルグ 経由 キンバリー 毎日。エコノミーシート R440。とツーリストクラスの寝台車 R690.;
- ケープタウンからキンバリーエコノミーシートR300までの運賃。とツーリストクラスの寝台車R470。
- ケープタウンから イーストロンドン 週に一度 日曜日 （エコノミーシートクラスのみ）。 R400）;
MetroRail ケープタウンとその周辺の通勤電車で2つのクラスがあります。 MetroPlus （ファーストクラスとも呼ばれます）および メトロ （サードクラスと呼ばれます）。 MetroPlusはより快適で混雑していませんが、より高価です。すべての列車セットにはMetroPlusとMetroの長距離バスがあります。 MetroPlusのコーチは、常にケープタウンに最も近い電車の終点にいます。チケットは安いので、MetroPlusをより快適に使用することをお勧めします。メトロチケットでメトロプラスのコーチに捕まった場合、高額の罰金が科せられます（ただし、その逆も可能です）。
MetroRailの通勤電車は、ケープタウンと次のような近隣の町の間を移動するのに最適な方法です。 ステレンボッシュ, ストランド, パール, サマセットウエスト、マルムズベリー、ウスター、南部郊外（クレアモント、ウィンバーグ、リトリート）または次のビーチへ ミューゼンバーグ, カルクベイ, フィッシュフック、グレンケアンと サイモンズタウン。世論に反して、メトロレールの列車は安全ですが、可能であれば夜間の移動は避けるのが賢明です。夜間に電車を利用する必要がある場合は、最も混雑しているファーストクラス（MetroPlus）の車に乗り、同伴者と一緒に旅行してみてください。
ケープタウンから サイモンズタウン 素晴らしい。から ミューゼンバーグ 南から サイモンズタウン、ラインは海のすぐ隣を走っています。クジラをよく見ることができますが、風が強い場合は、波飛沫が列車の窓に当たる可能性があります。最高の景色を眺めるには、電車の東側（ケープタウンから離れてサイモンズタウンに向かって左側）に座っていることを確認してください。ケープタウンからサイモンズタウンへのルートの観光「乗り降り」チケットを購入すると、終日電車に乗り降りできます。
への列車 ステレンボッシュ 約2時間おきに走りますが、この旅には時間がかかります。ベルビルとエルステ川から出発するステレンボッシュ行きの列車もあるので、乗車できる早めの列車があるかどうかチケットカウンターで尋ねてください。
- 2 ケープタウン駅 (ストランドストリートとアダリーストリートの角). 市内中心部にあります。ケープタウンを発着するすべての列車はここから発着します。
- 3 ベルビル駅. 東部郊外で2番目に大きい駅。通勤電車の主要なハブであり、ほとんどの長距離電車もここに電話をかけます。
車で
ケープタウンとその周辺のほとんどの道路は良好な状態にあり、車での移動は簡単です。ただし、暗いときや信号で止まっているときは、車に乗ってしまう危険性があります。メディアが信じさせるほど危険ではありませんが、注意が必要です。ホテルのスタッフまたはケープタウンの安全なエリアと危険なエリアについて街をよく知っている人に聞いてください。
多くの主要高速道路がケープタウンから始まります。
- N1 北東に行き、通過します パール, ブルームフォンテーン そして ヨハネスブルグ ケープタウンから ジンバブエ 資本 ハラレ。 N1は、次の目的に向かっている場合に適したオプションです。 キンバリー と北部 ドラケンスバーグ.
- N2 東海岸に沿って ガーデンルート, ジョージ そして ポートエリザベス の町 東ケープ、 を渡って ワイルドコースト, ダーバン そして エスワティニ （スワジランド）、そして最終的に エルメロ。 N2は有料道路であることに注意してください チチカンマ国立公園.
- N7 西海岸に沿って北に走り、 北ケープ の都市 スプリングボック まで ナミビア。に到達するためにそれを続けます カラハリトランスフロンティアパーク そして アピントン.
南アフリカでのレンタカーは、ほとんどの西側諸国よりも手頃な価格です。ガソリンはヨーロッパの多くよりも安いですが、アメリカより少し高いです。地元住民は、ケープタウンの運転手は国内で最も政治的であり、通常、他の南アフリカの都市の運転手よりも遅いと言うでしょう。
バスで
すべての主要なバス会社はケープタウンから都市間接続を持っており、他の地域に行くことができます 南アフリカ とに ナミビア, ボツワナ そして ジンバブエ。毎日最大6台のバスが特定の都市に運行しています。
国際バス路線
ベイリーズレオライナー ケープタウンからへのバスがあります ナミビア 水曜日、金曜日、日曜日に週3回。料金はR500から。Munenzwalラグジュアリーコーチ そして チファバス路線 ケープタウンからへのバスがあります ジンバブエ 週に三回。 R1000からの運賃で。
バスの出発点は、ゴールデンエーカービル近くの主要鉄道駅の隣にあるバス停です。
バス路線
- グレイハウンド, ☏ 27 83 9159000.
- インターケープメインライナー, ☏ 27 21 3804400. ケープタウンからナミビアへのバスがR700からの運賃で行きます。
- トランスラックス, ☏ 27 21 449-6353.
- バズバス, ☏ 27 21 422 5202. R5400からヨハネスブルグ、R4470からダーバン、R2300からポートエリザベス.
低コストのバス路線
- Eloコーチ。ケープタウンからヨハネスブルグまでR450から。
- 大西洋憲章。ケープタウンからヨハネスブルグまでR475から、ホステルからの無料送迎と無料の食事付き。
- APMコーチ。ケープタウンから ヨハネスブルグ R400から。
- シチライナー。ケープタウンからヨハネスブルグまでR480から。
- DMJトランスポート ケープタウンから ポートエリザベス R330から。ケープタウンから ナイズナ R210
- 都市から都市へ。 R390からケープタウンからポートエリザベスまで。
バスのチケットはからも入手できます Computicket.
船で
次のような大規模なクルーズラインのほとんど プリンセスクルーズ、目的地の1つとしてケープタウンを提供しますが、別の方法を試すこともできます。
移動する
徒歩で
ケープタウンは、世界で最も歩行者に優しい都市ではありません。市内中心部のセントジョージズモールやグリーンマーケットスクエアエリア、V＆Aウォーターフロント、一部のビーチエリアなど、ウォーキングに最適なエリアがあります。
道路が混雑する可能性があるため、市内の他の場所を歩くときは注意が必要です。歩行者の通行権があるからといって、必ずしも車両があなたに譲ることを意味するわけではありません。歩行者は通常、赤い歩行者用ライトに関係なく、道路が晴れているときに横断します。
いくつかのエリアの外では、歩行者用の看板はほとんどありません。
自転車で
自転車での移動も可能です。中央にはいくつかの自転車専用車線があります。 詳しくは 市内とその近くでのサイクリングについて。
車で
多くのレンタカー会社が空港に拠点を置いており、町中にも見られます。南アフリカは左側通行の国であることに注意してください。交通が右側に移動する国からの訪問者は、さまざまな道路規則に慣れるのに少し時間がかかる場合があります。一部のレンタルサービスでオートマチックトランスミッション付きの車を入手するのは必ずしも簡単ではないため、オートマチックをご希望の場合は事前に車を予約してください。
ケープタウンには、南アフリカで最悪の交通渋滞がいくつかあります。ピーク時には、トラフィックが完全に停止する可能性があります。 WazeやGoogleマップなどのアプリを使用して、最悪の場所を案内します。
すべてのガソリンスタンドは、チップとPINを使用した国際的なクレジットカードとデビットカードを受け入れます。まだチップカードに変換されていない米国およびその他のカード所有者は、カードが受け入れられない場合があります。
あなたがあなたの車に燃料を補給するとき、あなたは駅の係員にあなたのためにそれをさせる必要があります。あなたはただあなたの車の中にとどまることができます、そして彼らはあなたがあなたの車にどのタイプとどれくらいの燃料を入れたいかをあなたに尋ねます。彼らはおそらくあなたがそれを必要とするかどうかにかかわらずあなたのためにあなたのフロントガラスを洗うでしょう、そしてまたガソリン係員にタイヤとオイルをチェックするように頼むことは一般的です。その見返りに小さなチップが高く評価されているので（R5あたりが一般的です）、旅行中に他の場所で受け取る低額のコインをいくつか集めて変更することをお勧めします。
ケープタウンには、空港への送迎、特別なイベントへの移動、VIPボディーガードになるなど、さまざまなサービスを提供する高級車会社がいくつかあります。
メーター制タクシー
メーター制タクシーは市議会によって管理されており、安全で信頼できると見なすことができます。 1キロメートルあたりの価格はR8〜R10前後で、タクシーのサイドドアで読むことができます。また、特に市内中心部から約21 kmの空港など、遠く離れた目的地に行く場合は、運転手と一緒に固定料金を設定することができ、料金はR180まで値下げできます。
空港には公式のタクシー会社が1つしかありません。タッチダウンタクシーで、特定のデスクが見つかるまでターミナルを通り抜けるのを避けます。ピックアップサービスは多くのホテルやゲストハウスなどで提供されているため、ホテルにピックアップを依頼することもできます。
他の場所では、通常、行きたい場所を尋ねるマーシャルがいる特定のタクシー乗降場を探してから、タクシーの1つに指示します-常に前もっていくらか尋ねると、メーターにあることを示すか、あなたが交渉することができる固定量。ヨーロッパやアメリカの価格と比較して、チップも含めても安いです。
配車サービスによる
ライドヘイリングサービス ケープタウン全体、特にUberとBoltで広く利用できます。ボルトの価格はユーバーの価格に匹敵しますが、ドライバーに支払う金額はわずかに高くなります。
ミニバスタクシーで
ミニバスタクシーは地元の人々に広く利用されていますが、観光客が頻繁に使用するグリーンポイント-シーポイント-クリフトン-キャンプスベイルートを除いて、観光客は通常それらを使用することをお勧めしません。それらはケープタウン大都市圏のほとんどをカバーし、非常に安価ですが、非常に混雑する可能性があり、危険な運転者の行動のためにメーター制タクシーよりも確実に安全性が低くなります。
一部のミニバスタクシー事業者は、観光市場の急増に気づき、従来のミニバスタクシーに代わる安全で合法的な代替手段を提供し始めています。従来のミニバスタクシーよりも高価ですが、メーター制タクシーよりもはるかに安価です。目的地に直接到着する保証はありませんが、安全で楽しく、すべてのドライバーはキャラクターです。あなたは彼らの写真撮影に行くスーパーモデルや彼らのスタジオに行くアーティストにさえ会うかもしれません。繁忙期はしばらく待たなければならないかもしれませんが、残念ながら予約は受け付けていません。
バスで
MyCiTiとして知られるケープタウンの国際標準高速輸送サービスは ケープタウン空港からケープタウンCBD（シティボウル） そして大西洋沿岸の郊外。
- MyCiTi. 04：30〜22：00. これは、市内への観光客に推奨されるサービスであり、イギリスのロンドン交通システムに匹敵します。 R30シングル。デイパスR94。オフピークデイパスR39。スマートカードは2018年の標準であり、アクセスが制御されたターミナルゲートまたは通常のバス停のバスで一度タップする必要があります。あなたの旅の終わりに-あなたは定期的な停留所でバスのアウトバリデーターをタップしますが、制御されたアクセスターミナルに足を踏み入れるときはタップしません。その場合、出口ゲートをタップするか、バスを変更してタップします（つまり、旅の終わりに接続バスの内側をタップする必要はありません。冗長なタップインまたはタップアウトは課金されないと思いますが、ソフトウェアは十分にスマートではありません.
- ゴールデンアローバスサービス. これは、ケープタウン大都市圏の大部分を結ぶ手頃な価格の公共バスのネットワークです。バスがどこに行くのかを運転手に聞いて、どこかに行き着かないようにしてください。
バイクやスクーターで
ケープタウンにはバイクやスクーターのレンタルサービスがたくさんあります。モトバイクとスクーターは機敏な交通手段であり、レンタカーを借りるよりもコインを節約できます。ただし、非常に山岳地帯、小さな路地、交通量の多い道路でのサイクリングを楽しむ場合を除いて、自転車に乗って移動することはお勧めできません。
- ケープサイドカーアドベンチャー, 1ディケンズロード、ソルトリバー, ☏ 27 21 4349855, ファックス: 27 21 4349860, ✉[email protected]. M-F 09：00-17：00、土09：00-13：00. ケープタウンのサイトを探索しながら、パーソナライズされたガイド付きサイドカーに座ってください。折りたたみ式車椅子をサイドカーに取り付けることで、身体の不自由な乗客に対応します。
- ハーレーダビッドソンケープタウン, ハーバーエッジビル、2ホスピタルストリート、グリーンポイント, ☏ 27 79 377 4464, 27 21 401 4260, ✉[email protected]. ハーレーに乗ることは、ケープを探索するもう1つの素晴らしい方法です。 1日R650から.
- 1 ヤマハアドベンチャー, 36マリンドライブ、パールデンアイランド, ☏ 27 74 190 9977. ヤマハで険しい岬と南アフリカの他の地域のツアーに参加してください。ギアやアクセサリーのレンタルも可能です。
電車で
ケープタウンには通勤電車があります メトロレール、主にそれを使用するのは地元の人々ですが。彼らは列車の快適性と安全性を改善するために多くの努力を払ってきましたが、それは世界最高のものとは一致しません。そのため、ファーストクラスを選択することをお勧めします。ケープタウンの中央駅は、ストランドとアダリーストリートの角にある市内中心部にあります。郊外の路線網は120以上の駅でかなり良好です。あなたは絵のように美しい乗り物に行くことができます サイモンズタウン 沿って ケープ半島の東海岸。サイモンズタウン線にとどまり、18：30以降または暗くなった後はいつでも列車の使用を停止するように旅程を計画します。
貴重品は泥棒の磁石になるので、電車に乗っている間は持ち運ばないようにしてください。カメラを持参する必要がある場合は、サイズが小さく、よく隠されているカメラに固執してください。他の人に見えるあらゆる種類のジュエリーを身につけることは、狡猾な泥棒に奪われたり、はぎ取られたりする可能性があるため、お勧めできません。安全のため、常に警戒を怠らないでください。
見る
- 1 ボーカープ (マレー地区). 市内中心部の南西の丘陵地帯にあるこの地区は、歴史的にマレー人のイスラム教徒の奴隷の子孫が住んでいた場所です。明るくカラフルな建物やモスクがあるので、映画を撮るのに人気の場所です。趣のある通り、ケープタウンの素晴らしい景色、そしておいしい屋台の食べ物が横に並んで売られています。四半期を約1時間探索してから、Bo-Kaap博物館を訪れ、19世紀に裕福なマレー人の家族がどのように暮らしていたかを示す価値があります。四半期内には、昔ながらのスパイスショップであるアトラストレーディングがあります。あなたが望む食事を作るためにあなたが必要とするスパイスを混ぜるようにマネージャーに頼んでください。 Bo-Kaapから約1kmのところに、時報として使用される大砲であるヌーンガンがあります。月曜日から土曜日の12:00に大砲が発射され、見ている人々の群衆を驚かせることは決してありません。撮影前と撮影中に行われる簡単な式典を見に行ってください。
- 2 キャッスルオブグッドホープ, キャッスルストリートとダーリンストリートのCnr, ☏ 27 21 7871260, ✉[email protected]. 毎日09：00〜17：00。ツアーは月曜日から土曜日の11：00、12：00、14：00に提供されます。馬と馬車の乗り物は毎日10：30、12：45、14：45に提供されます。予約が必要です. 地元の人々から「城」と呼ばれるこの城は、1666年から1679年にかけて建てられた、南アフリカで最も古い現存する建物です。城には、さまざまな歴史的な軍事機器や道具、アートコレクション、ウィリアムフェールコレクションが展示されています。アンティークのケープオランダの家具が含まれています。城内のカフェやレストランでワインを購入して食事をすることができます。 大人はR50の入場料、子供と年金受給者はR25.
- 3 カーステンボッシュ国立植物園, ロードス博士、ニューランズ, ☏ 27 21 7998899, 27 21 7998783, ✉[email protected]. 毎日08：00〜18：00（9月〜3月19:00）。ガイド付きツアーは、ゲート1 M-Fを10：00、11：00、14：00、土曜日10:00に出発し、ゲート2を11：00M-F、土曜日10:00に出発します。. 世界で最も美しい植物園の1つで、ケープの美しく多様な花や植物をご覧ください。南アフリカのすべてのバイオリージョンからの植物が展示されています。これらには、巨大なバオバブの木、リヒタースフェルトからの珍しい多肉植物、そして魅力的な薬用種が含まれます。いくつかの小道が庭中を曲がりくねっています。ここには多くのレストラン、先住民の保育園、ギフトショップもあります。一年の特定の時期には、野外円形劇場でコンサートやパフォーマンスが行われます。ジンバブエの大きなショナ石の彫刻など、アートが頻繁に展示されています。庭園には国立生物多様性研究所もあります。季節ごとに劇的に変化する庭園は特別です。さまざまな鳥や新しい花などが見られます。夏のサンセットコンサートでは、さまざまなジャンルの優れた国際的および地元の音楽活動が行われます。芝生の円形劇場で良い場所を見つけるために早く入ってください。ピクニックに参加して、ケープフィルハーモニー管弦楽団、地元の人気アーティスト、ロックバンドの音楽を楽しみましょう。 大人はR65、子供はR15.
- 4 [リンク切れ]ローズメモリアル, ロードスアベニュー、デビルズピーク, ☏ 27 21 6899151, ✉[email protected]. デビルズピークの低い斜面に建てられたこの記念碑は、帝国主義の政治家で実業家のセシルローズを称えて設計されました。ロードスが使用した木製のベンチは、記念碑の下に置かれています。この記念碑はピクニックをするのに素晴らしい場所です。これは、現在非常に人気のあるデビルズピークに向かう自転車やハイキングコースの出発点です。この地域の自然と美しさを探求したい場合は、決して一人ではなく、貴重品を持ち歩かないようにしてください。
- 5 南アフリカ国会議事堂, 国会議事堂、ケープタウンシティセンター, ☏ 27 21 403-2266, ✉[email protected]. ツアーはM-Fで提供されますが、事前に予約する必要があります. ケープタウンは南アフリカの立法府です（大統領府はプレトリアにあり、司法府はブルームフォンテーンにあります）。国会議事堂のツアーでは、南アフリカの近代史と政治システムについて知ることができます。ツアーには、国会、全国州評議会、および現在は党員集会と委員会の会議にのみ使用されている古いアパルトヘイト時代の議会への訪問が含まれています。ツアーは、さまざまな言語で1日に数回提供されます。 入場無料とツアー.
- 6 ツーオーシャンズ水族館, V＆Aウォーターフロント, ☏ 27 21 418-3823, ✉[email protected]. 09:30-18:00. 毎週日曜日の15:00にサメに餌をやるのを見ることができます。毎月のイベントカレンダーの広範なシリーズがあります。 スキューバダイビング サメと一緒に提供されています。水族館の散歩は約1時間かかります。 大人R165、子供（14-17）R120および子供（4-13）R80.
- 7 ビクトリアとアルフレッドウォーターフロント, ☏ 27 21 408-7600. 毎日09：00-21：00. 港の巨大なショッピングとエンターテイメントエリア。ショップ、レストラン、水族館や海洋博物館などの娯楽施設が密集しているため、観光客に非常に人気があります。ハーバーツアーとロベン島への旅行はここから始まり、ケープ半島へのヘリコプター飛行もあります。 V＆Aウォーターフロントは多かれ少なかれ車椅子で完全にアクセスできます。
- 8 ケープタウンサイエンスセンター, 370B Main Road、Observatory, ☏ 27 21 300-3200, ✉[email protected]. M-Sa 09：00-16：30、Su 10：00-16：30. 1つの屋根の下で発見の世界！多種多様なインタラクティブディスプレイとエキサイティングなアクティビティをお楽しみください。排他的な「子供専用」の建築現場で家を建て、不可解なものであなたの心に挑戦し、人間のジャイロスコープでスピンして宇宙と同じような無重力を体験し、マインドボールをプレイします-脳波でボールを制御するゲームAudio KineticSculptureで科学を見たり聞いたりします。 大人と子供のためのR55。学生、年金受給者、団体割引.
美術館やギャラリー
- 9 ボーカープ博物館, 71 Wale Street、Bo-Kaap, ☏ 27 21 481-3939, ✉[email protected]. M-Sa 10：00-17：00. 1760年代に建てられた家にあるこの博物館では、ケープタウンのボーカープ地域のイスラム教徒のコミュニティの文化的生活についての洞察を得ることができます。 R20入場料.
- 10 ディストリクトシックス博物館, 25A Buitenkant St, ☏ 27 21 466-7200, ✉[email protected]. M-Sa 09：00-16：00. ディストリクト6は、ケープタウンのダウンタウンに近い地域であり、政府が「白人のみ」の地域と宣言しようとするすべての試みに対して、1960年代まで多民族のままでした。結局、住民は全員追い出され、建物はブルドーザーで覆われました。この地域は無人のままです。博物館は、地域、小作農立ち退き、集団地域法、およびそこに住んでいた人々に関する情報を提供します。博物館の館長は元居住者です。南アフリカの歴史、第6区、アパルトヘイトに関する優れた本を取り揃えた小さな書店があります。 ガイド付きR40、R55.
- 11 グルートコンスタンシア, グルートコンスタンシアエステート、コンスタンシア, ☏ 27 21 794-5128, ✉[email protected]. 毎日09：00〜18：00。ツアーは10:00から16:00まで1時間ごとに出発します. で最も古いワインエステートの1つ 南アフリカ 社内ツアーとワインの試飲の料金に見合う価値があります。 R75ワインテイスティング。ワインテイスティングとガイド付きツアーのR100.
- 12 スレーブロッジ, cnrAdderleyおよびWaleStreets, ☏ 27 21 460-8240, ✉[email protected]. M-F 10：00-17：00. 社会史博物館があるケープタウンで最も古い建物の1つ。 大人R30;子供、学生、高齢者R15.
- 13 南アフリカユダヤ博物館, 88ハットフィールドストリート, ☏ 27 21 464-1267, ✉[email protected]. Su-Th 10：00-17：00; F 10：00-14：00. 南アフリカ社会に多大な貢献をし、アパルトヘイトを倒したこの小さなコミュニティに関する博物館。 The museum is about Jews but non-Jews will find it very interesting and informative. R60 adults, R30 students.
- 14 Maritime Centre, Union Castle Building, V&A Waterfront, ☏ 27 21 405 2880, ✉[email protected]. Daily 10:00-17:00. The museum documents the lives of the early seafarers voyaging around the Cape of Good Hope. Small craft, locally made and various maritime artifacts are also showcased. The huge model ships are the highlight of the museum. Adults R20; children, students and seniors R10.
- 15 South African National Gallery, Government Avenue, Gardens, ☏ 27 21 467-4660, ✉[email protected]. Daily 10:00-17:00. Located in the Gardens area of Cape Town off Government Ave (about a 20-minute walk from downtown). Contains extensive displays of South African art, and information on the history of censorship of art during apartheid. Adults R30; children, students and seniors R15.
- 16 Galleria Gibello, Rosevilla, 23 Welgemeend Street Gardens, ☏ 27 72 143 4503. by appointment. Galleria Gibello is a photo gallery that is filled with visually captivating moments of life on the African continent.
- 17 Zeitz Museum of Contemporary African Art (MOCAA), V&A Waterfront, ☏ 27 87 350 4777, ✉[email protected]. 10.00-18.00 daily, last admission 17.30. Established in 2017 as the largest museum of contemporary African art in the world. Built out of an old grain silo that was decommissioned in 2001. Adults; R 190, Children under 18;自由.
舞台芸術
- 18 Artscape Theatre, D F Malan Street, Foreshore, Cape Town, ☏ 27 21 421-7695, ✉[email protected].
- 19 Baxter Theatre, Baxter Theatre Centre, Main Road, Rondebosch, ☏ 27 21 685-7880, ✉[email protected]. Theatre performances, comedy, jazz and others.
- 20 Labia Theatre, 68 Orange Street, Gardens, ☏ 27 21 424-5927, ✉[email protected]. Has an African screen showing African-made and African-oriented films all year round.
行う
Almost everything is possible in Cape Town, from a nice guided city tour through shark cagediving.The easiest way to get an overview on things to do, nice restaurants, clubs, tours etc. is to walk into one of the visitors centres which are in several areas (V&A Waterfront, City Bowl, Green Point, etc.)
- 1 Cable Car to the top of Table Mountain (Table Mountain Aerial Cableway), Lower Cable Station, Tafelberg Road (take a free MyCiTi Bus 100 from the bottom of the hill to Upper Tafelberg 1.), ☏ 27 21 424-0015 (general info), 27 21 424-8181 (weather info), ✉[email protected]. 07:00-22:00 (usually 08:30), last car down varies: 21:30 during high season to 18:00 in mid winter. One-way and return cable car ticket available. The cable car and the pathways on top of the mountain are wheelchair accessible. A separate lift entrance and friendly staff will help accessibility visitors. Weather conditions at the top of the mountain are not the same as at the bottom so always take something warm to wear when going up the mountain, even if it is a nice toasty 30˚C at the bottom of the mountain. Wear sunblock and carry a water bottle (there is also a free drinking fountain at the top near the cable station). There is a cafe with a limited range of snacks, coffee, beer and wine at the top. Table Mountain is the home of a small animal, the rock rabbit (known locally as the 'Dassie') whose closest relative, DNA-wise, is the elephant, and you can see them running around on the rocks at the top of the mountain. It's recommended going on the last car up which ranges from 17:00 (winter) and 20:30 (summer). There is a sunset special price every afternoon, and is R150 after 18:00 for local residents during December season. Students pay R180 return; just bring your student card for proof and purchase ticket at the station. There is a great website for pre-purchase of tickets. R100 return for senior citizens. Free entrance on your birthday week for South Africans; just bring your local ID book. R330 return ticket (bought before 13:00), R290 (bought after 13:00), or R190 for one way; tickets for children and senior citizens R100 return, student special R180 return, R150 after 18:30 summer schedule return for local residents.
- Climbing Table Mountain. Platteklip Gorge is the most accessible and therefore the most popular route for climbing up Table Mountain. You start from Tafelberg Road and proceed up a steep gully to the top of Table Mountain. It's a steep two hours but well worth the effort and you can jump in the cable car back down to spare your knees. The cable car does not operate in strong winds so you need to check before departing. Remember to take water, sunblock, a hat and jacket. Climbing the mountain in the heat is a grueling task. But clouds can appear unannounced and the temperature then plummets. Poorly equipped hikers often have to be rescued. Although it is very steep this route is extremely popular and you are guaranteed to meet many people on the way up and down. The gorge is shaded in the afternoon but earlier in the day it can be extremely hot with very little shade. Most of the route involves rock steps which can be challenging and many people find coming down even harder than going up. Don't underestimate the time and energy required for the downward section of this hike. Wear appropriate hiking shoes. Leave plenty of time to get down before dark. As this is a well known route and easy accessible, many inexperienced hikers attempt the climb. Take care, or consider a guide. Meridian Hiking Club welcomes visitors on its organized hikes led by experienced climbers. There's a R20 daily charge per person.
- ケープ半島. Go to the Cape of Good Hope via Simon's Town and the African penguin colony at Boulders。 Visit Cape Point in the Table Mountain National Park, maybe have lunch there before taking a hike in a quieter part of the reserve to immerse yourself in the essence of the landscape. Then take Chapman's Peak Drive (if it is open) through Hout Bay and along the Atlantic seaboard via Llandudno そして キャンプスベイ, stopping off at one of クリフトン's famous four beaches.
- Swimming. Beaches on the False Bay side of the peninsula are the most popular with swimmers as the water is warmer. St James has the most picturesque tidal pool on the stretch between Muizenberg そして Kalk Bay, while Clovelly そして Fish Hoek beaches wrap around a sheltered bay with soft, white sands. Fishing boats, hobie cats and kayaks launch from here too. Brave hearts can sun-worship and swim naked in the freezing water of the isolated and breathtaking nudist beach Sandy Bay near Llandudno。 Major spot for gay tourists as well. There's a 1½ km walk down from the parking lot. Camps Bay and Clifton also have great beaches to visit if you want to try the chillier waters of the west coast.
- Surfing. Cape Town is one of the best places to surf. Muizenberg is a good place for beginners to learn to surf, Gary offers reasonably priced lessons from a shop facing the beach. Don't forget that the False Bay area (where Muizenberg is located in addition to Kalk Bay and Fish Hoek) is known for its sharks! If you're an experienced surfer, try the reef break at Kalk Bay, Outer Kom near Kommetjie or Misty Cliffs on the coast road near Scarborough. You could head up the west coast and sample Milnerton, Table View or Big Bay, although Big Bay is often crowded with people kitesurfing due to the windy conditions. When the swell is really cranking, the big wave surfers gather at Dungeons, near Hout Bay, for some of the biggest surfable waves in the world.
- Kite surfing. Cape Town is one of the most popular kite surfing destinations in the world. The two oceans combined with the windy conditions make for a great kite surfing experience. Some of the most popular kite surfing hot spots are Dolphin Beach in Blouberg Strand, Muizenberg and Langebaan Lagoon.
- Winelands. Tour the beautiful Constantia Valley wine estates Groot Constantia, Buitenverwagting, Klein Constantia and Constantia Uitsig before checking out the Cape Winelands 周り Stellenbosch, パール そして Franschhoek. Stellenbosch has the added attraction of being an historical university town and Franschhoek, well established as the food capital of the Cape, is home to three of the country's top ten restaurants. The views are extraordinary. Have a drink and a snack at Dieu Donne estate for an unsurpassable vista of the entire valley, or take your own picnic to the top of a little hill they have by the parking area. Most wineries charge for a tasting session, but usually refund it on a purchase. It's right next to the botanical garden.
- Sunset cruise. On visiting Cape Town take the opportunity for a sunset cruise from one of the services lined up along the V&A dockside. Well worth seeing the sunset but also the view back towards the town and Table Mountain from the sea. Some tours include free wine and drinks, so you can get your sun-downer in as well. If you're lucky you may also see dolphins.
Deep sea fishing
- Ama Feesh Charters, ☏ 27 21 788-9689, ✉[email protected]. Per charter, R4500 for inshore fishing, R6500 for offshore fishing, 1 to 6 people.
- Cape Charters, 31 Antigua, The Water Club, Granger Bay, ☏ 27 21 418-0782, ✉[email protected].
- Hooked on Africa, Harbour Rd, Hout Bay Harbour, ☏ 27 83 4603963, 27 21 7905332, ✉[email protected]. Tuna fishing charter that also offers boating excursions. If it's your lucky day, you'll catch a yellowfin.
- Millers Point & Simonstown - on the way to Cape Point, ☏ 27 83 235 9550, ✉[email protected]. contact Rob Naysmith from R4,000 per boat (4 pax) per day in False Bay to R5,000 for Tuna.
Shark cage diving
- [リンク切れ]SABP Tours, ☏ 27 21 426-2838, ファックス: 27 21 426-0201, ✉[email protected]. SABP Tours offers a diving opportunity to witness the great white shark.
ダイビング
- Main topic: Diving the Cape Peninsula and False Bay
Cape Town is at the meeting spot of two oceans, the Atlantic and the Indian Ocean. Because of the Benguela Current the Atlantic Ocean is relatively cold (about 8°C to 14°C). The Indian Ocean is warmer (12°C to 17°C), and here you can see more colourful fish. The official border between the two oceans is at Cape Agulhas, but currents and eddies take the warmer water further west and these waters can reach the eastern side of the Cape Peninsula in False Bay, so from a diving point of view, the Cape Peninsula may be considered the interface between the two marine biological regions, and there is a notable difference in character between the waters of the two coasts of the peninsula. This manifests itself in the different range of marine life found on the two coasts. These regions are the South Western Cape inshore bioregion to the west of Cape Point, and the Agulhas inshore bioregion to the east of Cape Point.
Permits:
The waters around the Cape Peninsula have been declared a Marine Protected Area (MPA). Permits are required to Scuba dive in any Marine Protected Area. This is a politically controversial issue due to disputes on whether due process was followed and whether the government department exceeded its authority, but the consequence is that a tax is imposed on all Scuba divers who dive in an MPA. The permit (valid for 1 year) may be purchased for R75 (2009) at a some branches of the Post Office, or a temporary permit valid for 1 month may be purchased at most dive shops.
Failure to present this permit when requested by an official of MCM may lead to harassment and possible arrest.
Dive sites:
Detailed information and suggestions on local conditions, service providers and more than 250 local dive sites is provided in the guide to Diving the Cape Peninsula and False Bay.
If the open ocean does not appeal to you, the Two Oceans Aquarium also offer diving opportunities in their 2.2 million-litre tank.
- Diving at Two Oceans Aquarium, ☏ 27 21 418-3823, ✉[email protected]. 09:00, 11:00 and 13:00 daily. You must hold a recognised diving certification, specifically a minimum Open Water 1 qualification and present it when you arrive. Swim along with the sharks, guitar fish, bass, bull rays and turtles. The dive masters are kind and knowledgeable and will accompany you into the aquarium ready to fend off the sharks with his broomstick should they become cuddly. Dive time is around 30 minutes. For advanced divers, the Kelp forest tank puts you into the water with more and bigger local reef fish than you will see in the sea. R870 (R660 if you bring your own diving gear), this includes the R70 aquarium entrance fee.
イベント
There are many organized events in Cape Town throughout the year. An official calendar of events is available from Cape Town Tourism.
- Cape Argus Cycle Tour, ☏ 27 21 685-6551, ✉[email protected]. March every year. Total distance is 109 km (68 mi). Start in downtown, cycle down the eastern side of the peninsula, past Simon's Town and back up the western side of the peninsula. Entrance fee is R250 for entrants on the African continent or the equivalent of €50 everyone else. If you are not involved in or interested in cycling, avoid Cape Town on this weekend, as it is almost impossible to go anywhere as so many roads are closed.
- Two Oceans Marathon, ☏ 27 21 671-9407, ✉[email protected]. On Easter Saturday each year. An Ultra marathon (56 km), a half marathon (21 km) and a number of fun runs ranging from a 56m Nappy Dash to a 8 km walk or run. Maximum 10 000 entrance accepted per year per race distance (fun runs excluded). There is a pricing scale for each of the runs. The Ultra Marathon, R190 for South African residents, R300 for the rest of Africa and R555 for the rest of the world. The Half Marathon, R125 of South African residents, R215 for the rest of Africa and R335 for the rest of the world. The Fun Runs are priced from R10 to R20. If you are not involved in or interested in the runs, avoid Cape Town on this weekend, as it is almost impossible to go anywhere as so many roads are closed.
- Cape Town Jazz Festival, Cape Town International Convention Centre, ☏ 27 21 422-5651. Normally held during late March.
- Cape Town Minstrel Carnival, Marches throughout the city ending at Green Point Stadium. Usually New Years day and a couple of days later during January. Also known as the Kaapse Klopse, these brightly dressed singers and dancers spend months preparing for this annual event.
- Kirstenbosch Summer Sunset Concerts (Kirstenbosch Gardens Concert Stage), Kirstenbosch Botanical Gardens Concert Stage, Rhodes Dr, Newlands, ☏ 27 21 7998783. late Nov to early April: Su 17:30-18:30. A picnic style concert, so bring a blanket and a picnic basket. Children under 6 years do not require a ticket. All concerts take place irrespective of rain. Regret no refunds are issued. The Kirstenbosch concerts are completely non-smoking events. There will be no designated smoking areas. Gates to the concert area open at 16h00 (On New Year’s Eve, gates open at 19h00). R170-R220.
- Mother City Queer Project, ✉[email protected]. Sometime during December each year. Biggest gay and lesbian party of the year. R100 to R350. The earlier you buy a ticket the cheaper it is.
サファリ
Big Five Cape Town safaris are becoming increasingly popular. There are many safari game reserves with in 2 hours drive from Cape Town which is a great option if you don’t want to venture too far from the city.
ハイキング
There are many hiking trails in and around the city, from short walks to multi day hikes.
- The Cape of Good Hope Trail, Cape Town, ☏ 27 21 780-9204, ✉[email protected]. Cape of Good Hope in the Table Mountain National Park, 34 km, 2 Days. R88.
- Hoerikwaggo Table Mountain Trail, Cape Town, ☏ 27 21 465-8515, ✉[email protected]. 3-day, non-strenuous, luxury trail through the city, botanical gardens and Table Mountain National Park. R635 per day.
- The Orangekloof Hiking Trail, Cape Town, ☏ 27 21 465-8515, ✉[email protected]. 6 days, Cape Point to Table Mountain. R420.
- Table Mountain (Starting point is 1½ km past the Lower Cable Station on Tafelberg Road). Always open, but you might want to start early enough to catch the last cable car down. 3 km (all uphill), 1 to 3 hours, Platteklip Gorge to the Upper Cable Station. No fees are charged.
- Chapman's Peak Noordhoek, 2–3 hours non-strenuous with breathtaking views of Hout Bay and Noordhoek and rich flora, especially proteas.
- The Amphitheatre in the Kalk Bay mountains. 3 hours. Start at the sign on scenic Boyes Drive and climb up towards the rocks above which are peppered with scores of caves, many of which are not recommended for novice cavers so be careful. Take a torch. Follow the right forks in the trail and you'll be rewarded with increasingly spectacular views of False Bay. Head straight up through Echo Valley and through an ancient milkwood grove. Come back the same way if you don't have detailed directions. No permit required.
- Cape Town has a very good network of trails to suit every level of fitness. Many of these trace the contours of the mountain and wander through the protea bushes and fynbos, often with breathtaking views. Many require no permit, although most of Cape Town's reserves have entrance fees. Hiking in a group is strongly recommended. The outdoor store Cape Union Mart has a hiking club with organized group hikes most weekends. Pick up a programme at one of their stores. You must phone the hike-leader first and pay R10.
- Paradise Touring, ☏ 27 21 713-1020, ✉[email protected]. For guided walks up the mountain with a botanical guide.
- Cape Eco-Tours, ☏ 27 82 460-4847, ✉[email protected]. A good one for twitchers to use and is a member of Bird Life South Africa.
- Trax Tours, ☏ 27 73 495-6115, ✉[email protected]. Guided hiking and cycle tours in Franschoek and Stellenbosch, including wine tasting.
- Meridian Hiking Club, ☏ 27 82 498-0361, ✉[email protected]. This club organizes hikes ranging from easy day walks to strenuous rock scrambles on the mountain and multi-day hikes. Look up the calendar on the web site for details of current hikes. It is very popular with tourists. R20 per person (or R144 annual membership).
In the air
- Cape Town Helicopter Tours, V&A Waterfront, ☏ 27 72 327-2840, ✉[email protected]. Helicopter Wine Tours Western Cape, visit, Stellenbosch, Franschhoek and or Paarl from Cape Town.
- NAC Helicopters, East Pier Road, V&A Waterfront, ☏ 27 21 425-3868, ✉[email protected]. Offers chartered and private chopper rides.
- Sport Helicopters, ☏ 27 21 434-4444, ✉[email protected]. For scenic flights or the quick way to get to ロベン島.
- ThunderCity, Cape Town international Airport, ☏ 27 21 934-8007, ✉[email protected]. Go supersonic in a fighter jet. You need endless pockets.
- Skydive Cape Town, Cape Town, ☏ 27 82 800-6290, ✉[email protected]. One of the most scenic dropzones in the world, a 30 minutes drive up the R27 just after Melkbos.
- 2 Para-Taxi (Tandem Paraglide), Signal Hill Rd, ☏ 27 82 966-2047, ✉[email protected]. Paraglide over the Cape while being securely strapped to a professional pilot. Lovers of height will be blown away. Flights are also provided to the disabled. R1350.
カヤック
- Gravity Adventure Group, ☏ 27 21 683-3698, ✉[email protected]. Provides training (African Paddling Association approved) as well sea kayaking in the West Coast National Park.
- Kaskazi Kayaks, 179 Beach Road, Three Anchor Bay (Take MyCiTi Bus 104 to Three Anchors), ☏ 27833461146、 無料通話： 2721813 9307, ✉[email protected]. 7AM - 5:30PM. Guided sea kayak trips, twice a day from Seapoint. ZAR450.
Sunset cruises
- Waterfront Boat Company, Quay 4, V&A Waterfront, ☏ 27 21 418-5806, ✉[email protected]. Take a relaxing sunset cruise on the Condor to Greenpoint and back or do the champagne cruise. One to one and a half hours. R90 to R190.
- Tigger 2 Charters, ☏ 27 21 418-0241, ✉[email protected]. From R180 to R720 per person depending on cruise.
Townships tours
The townships are the places where people were forced to live (based on race) under the apartheid regime. To some extent townships continue to retain their apartheid-era racial make-up, for a variety of reasons. Townships have also grown to cover far larger areas of land than in the apartheid days. This is a result of urbanization, especially over the past 10–15 years. Touring a township may seem strange, even inappropriate, but it is a good way to learn about South Africa's history, and the poverty that many people continue to live in. People in the townships are friendly and the children love visitors. Some townships however can be dangerous (see the warning on the 南アフリカ page) so don't go alone unless you know what you're doing. The townships tours are safe. If you want to bring sweets or gifts for the children, it is best not to give it directly to them, but to give it to the tour guide who will distribute them later.
Tours can be booked directly or through one of Cape Town's many booking agencies. Tours run once or twice per day. Be aware that if you're given the chance to try some township food, that a 'walkie-talkie' is often made from the feet and beaks of poultry. The very best way to see a township is by foot and to stay overnight at one of the many township B&Bs.
There are several tour companies which offer tours.
- African Experience, 70 Loyolo Street, Kayamandi, ☏ 27 21 889-5562, ✉[email protected].
- Andulela Tours, ☏ 27 21-790-2592, ✉[email protected]. Offers a variety of different tours, including jazz, soccer, poetry, and culinary tours. Their emphasis is on meeting people, not looking at them.
- Cape Fusion Tours, Oranjezicht, ☏ 27 21 461-2437, ✉[email protected]. Offers hands-on African cooking experiences in Langa at a local cooking school. This gives you an insight into the culture, the people and their cuisine.
- Kwathabeng Tours, 1 Mocke St Dieprivier, ☏ 27 21 829-6166, ✉[email protected]. Township Tavern Tours.
- Langa Heritage Walk, Lenotholi Avenue, Langa, ☏ 27 21 695-0093, ✉[email protected].
- Luhambo Tours, Cape Town, Milnerton, ☏ 27 21 551-0467, ✉[email protected]. Specialised in township tours (Gugulethu and Khayelitsha) and wine tours.
- Sam's Cultural Tours, 45 Mshumpela Way, Langa, ☏ 27 21 694-6370, ✉[email protected].
- Sipunzi's Black Cultural Township Tours, 1818 Makhaza Khayelitsha, ☏ 27 82 769-7072, ✉[email protected].
- Daytrippers, ☏ 27 21 511-4766, ✉[email protected].
Wildlife
There are a number of small nature reserves in and around Cape Town.
- Koeberg Nuclear Power Station and Nature Reserve, Melkbos, consists of 3000-hectare buffer zone around the power station has been converted to a nature reserve with Bontebok, Genet, Steenbok and many other antelope.
- Table Mountain National Park forms part of the Cape Floristic Region ユネスコ世界遺産。 The park covers a large area of the Cape and incorporates a number of park areas. Most of it is free access; the only places you need to pay are at the Cape of Good Hope, Silvermine and Boulders.
Wine tasting and tours
Cape Town has some of the world's best wine producing vineyards and maybe the world's most scenically stunning on its doorstep. The wine regions of Stellenbosch, Franschhoek and Paarl are all with in an easy hours drive, these historic and lush regions offer stunning views and world class wine tastings. You can self-drive but this come with limitations, often the best farms are closed to the public and then there is the drinking and driving issue. The best value and safest way to see the winelands is to trust your day to a dedicated wine tour company.
With South African wines becoming more and more popular worldwide, the number of tourists who visit Cape Town to learn more about the local wines is growing. The impressive variety of vineyards in Cape Town and the surrounding Cape Winelands make the choice which one to visit and which wine to taste very difficult. It is always a good idea to rely on one of the established wine tour operators. Guests should insist on a specialised guide with a thorough knowledge of South African wines.
- Taste the Cape Travel and Tours cc, Kirstenhof, ☏ 27 798 120 220, ✉[email protected]. A tour company specialising in wine and food tours with a registered tour guide.
ホエールウォッチング
Mostly you will see Southern right whales, but on occasion you might also spot humpback and killer whales. Bottlenose and dusky dolphins also frequent False Bay.The Southern Right whales visit each year between June & November to mate and calve.
From viewpoints next to the coastal road between Fish Hoek- Sunny Cove railway station through Glen Cairn to Simon's Town one can often spot whales less than 100 m from shore.At Cape Point whales can often be seen passing below.
A number of operators also offer Whale Watching Cruises.
- Simon's Town Boat Company (from the town pier), ☏ 27 83 257-7760. The sole permit holder for boat based whale watching in False Bay (Permit No. 0806336). R750 per adult (2012 prices).
- Waterfront Boat Company, Shop 5 Quay, V&A Waterfront, ☏ 27 21 418-5806, ✉[email protected]. 3 to 4 hour cruise in the bay and you are almost guaranteed to spot whales. R350.
- Dyer Island Cruises, Gansbaai, ☏ 27 28 384-0406, ✉[email protected]. R450-720.
シネマ
- 3 Labia Theatre, 65 Orange street Gardens, ☏ 27 21-4245927. An old-school cinema which has been open for more than 65 years. R 50 pp.
学ぶ
Cape Town's medical research is world-renowned, and Groote Schuur hospital is where Christiaan Barnard and Hamilton Naki performed the world's first heart transplant.
学校
There are several language schools in the greater Cape Town area. Schools provide a very rigorous schedule of intense study (typically 20 lessons per week or more). Shop around before you make your choice. Choose a school which is part of accreditation associations like IALC (International Association of Language Centres) or other certificate that ensure quality.
- 2 Ailola Cape Town, 1st Floor, 4 Regent Rd, Sea Point, ☏ 27-21-439-9834, ファックス: 27-21-434-3267, ✉[email protected]. Founded in 1998. The English school is located in the pleasant and safe district Sea Point. Besides English courses, the school offers Cambridge, TOEFL, IELTS and LCCI certification preparation courses and volunteering programs. The classes are held in one of 9 classrooms in a modern building with panoramic views on Signal Hill and Table Mountain. The school arranges accommodation and activities for its students, too.
Universities
- 3 University of Cape Town (UCT), Rhodes Drive, Rondebosch, ☏ 27 21 650-2128, ファックス: 27 21 650-5189, ✉[email protected]. July school will open two-weeks courses in the end of June. Being a student there and living in the UCT campus is a safe way for newcomers to get used to Cape Town and South Africa.
- 4 University of the Western Cape (UWC), Modderdam Road, Bellville, ☏ 27 21 959-3900.
- 5 Cape Peninsula University of Technology, Keizergracht Road, ☏ 27 21 959-6121, ✉[email protected].
Learn to sail
Cape Town is an excellent place to learn to sail, with courses completed here recognized internationally and costs far lower than what you can expect to pay in more developed countries.
- Good Hope Sailing Academy, ☏ 27 21 424-4665, ✉[email protected]. SAS and RYA accredited courses.
- Yachtmaster Sailing School, Based at Royal Cape Yacht Club, Langebaan and Saldanha Bay, ☏ 27 21 788-1009, ✉[email protected]. RYA accredited.
Also check out nearby towns such as Hout Bay
Learn to dance
Cape Town is a hub for all forms of dancing, from African dance to ballroom & Latin American to modern dancing, ballet and swing. There is a school of dance at the University of Cape Town, where you can obtain an international dance qualification at a relatively affordable price.
- 6 UCT School of Dance, ☏ 27 21 650-2398, ✉[email protected]. Bachelor of Music (Dance), Dance Teacher's Diploma.
- 7 Phoenix Dance Company, William Dabs Street, Brackenfell, ☏ 27 73 509-3887, ✉[email protected]. International/Standard Competitive & Social American/Smooth Ballroom & Latin Syllabus.
購入
The V&A Waterfront is the prime tourist destination for souvenirs, though these tend to be typically touristy (i.e. expensive and not necessarily authentic). More authentic curios for better prices can be found every Sunday at the Green Point market outside the Green PointStadium on Sundays, in walking distance from the V&A Waterfront. Many of these same curios can be purchased during the week in the several multi-story shops at the lower end of Long Street. For the real deal with authentic artifacts complete with provenance and ethnographic background, go to Church Street where there are a couple of shops but be prepared for sticker shock. When buying African Curio, the price at open markets are almost always very negotiable and seldom does the item have a price sticker attached. People with foreign accents are often quoted twice to three times the price they sell to locals, so do negotiate.
- 1 Green Market Square, 54 Shortmarket Street. Originally a Farmers' Market dating back to 1710, Green Market is today one of the city's best flea markets. There's a range of local arts, craft and curios on offer and the vendors expect to bargain for their wares.
Wine
If you like South African wine, buy it here (or anywhere in South Africa) before you leave, because it is much cheaper and there is more availability than overseas. Top guide to wines is the John Platter's Guide, with a few others around too, and with thousands of wines available from the region, you will need a guide (see below for shops that have knowledgeable staff). Read Wine magazine (or the iconoclastic Grape) for the latest information.
- 2 Caroline's Fine Wines, V&A Waterfront and 15 Long Street in the City Centre, ☏ 27 21 419-8984. Better selection and more knowledgeable staff. City Centre location recommended, but both are excellent. Foam inserts and boxes for international shipping or for checking with your luggage (safe!) Not cheap though, compared to supermarkets and wineries.
- 3 Vaughan Johnson's Wine Shop, Dock Road, V&A Waterfront, ☏ 27 21 419-2121, ✉[email protected]. Quality selection but not exhaustive. Knowledgeable staff. Generally substantial (10-20%) markup over winery prices but of course more convenient.
- 4 Wine Concepts, Cardiff Castle Building, cnr Main Street & Kildare Road, Newlands (Southern Suburbs), ☏ 27 21 671-9030, ✉[email protected]. Another great wine shop, certainly the best outside the City Bowl. A franchised location is on Kloof Street in the Lifestyle Centre.
- ウルトラ. A large South African liquor chain. Several locations around the city, the one in Green Point is the most accessible to tourists. A warehouse bottle store but with a remarkable wine selection across all price ranges. Case discount (even on mixed cases). Good if you want to stock up for a road trip. Stash a bottle of Amarula Cream in your backpack while you're at it. Great prices -- in fact, often cheaper than at the wine farms themselves.
Arts and crafts
Distinctively Capetonian in character—are everywhere, from chickens made of plastic bags to bead and wire work to pottery, glass and embroidery. If you don't buy a chicken from a Rastafarian at a street corner (the authentic experience—about R30 depending on the size), then try Heartworks (Kloof Street or in Gardens Centre mall) or the Red Shed at the V&A Waterfront. There is also a high-end craft boutique in the Cape Quarter in De Waterkant.
Contemporary South African art has been riding a big wave in the international art world. It is on par with the best in the world and undervalued (unless you buy a William Kentridge). If you like real art as opposed to curios, crafts or posters, and you have the budget for it, there are several serious galleries in town. Try Michael Stevenson Gallery first, then Joao Ferreira Gallery, AVA Gallery or Bell-Roberts Gallery, and there are several others worth seeing. Art South Africa is the art magazine to read if you want to know about the artists, and the adverts list the shows and the galleries.
Shopping malls
As in any large city you will find a number of major shopping malls with the requisite department sized stores and chain labels:
- 5 Blue Route Mall, cnr Tokai and Keyser River Roads, Tokai, ☏ 27 21 713-2360, ✉[email protected].
- 6 Cavendish Square, Vineyard Road, Claremont, ☏ 27 21 657-5620, ✉[email protected]. M-Sa 09:00-19:00, Su 10:00-17:00.
- 7 Constantia Village, cnr Constantia Main and Spaanschemacht River Roads, Constantia, ☏ 27 21 794-5065, ✉[email protected].
- 8 Kenilworth Centre, cnr Doncaster and Chichester Roads, Kenilworth, ☏ 27 21 671-5054.
- 9 Maynard Mall, cnr Main and Wetton Roads, Wynberg, ☏ 27 21 797-1714.
- 10 N1 City, Louwtjie Rothman Drive (off Monte Vista Boulevard), Goodwood, ☏ 27 21 595-1170.
- 11 Tyger Valley, cnr Bill Bezuidenhout and Willie van Schoor Avenues, Bellville, ☏ 27 21 914-1822. M-Sa 09:00-19:00, Su 09:00-17:00.
- 12 Victoria & Alfred Waterfront, Breakwater Road, Cape Town, ☏ 27 21 408-7600. 10:00-21:00 every day. Has a Pick N Pay supermarket.
- 13 [リンク切れ]Golden Acre Shopping Centre, 11 Adderley Street. 09:00-18:09. many low prices shops and places to eat right in down town cape town. has a Pep Clothing/shoe Store
- 14 Canal Walk Shopping Centre, Century City Boulevard, ☏ 27 215299699. 9AM-9PM. Cape Town’s largest shopping centre has over 400 stores.
Supermarkets
- 15 Pick N Pay, 58 Strand street, ☏ 27 21-4181118. 08:00-19:00.
- 16 Shoprite, 11 Adderley Street, ☏ 27 21-4647160. 08:00-18:00.
- 17 Spar, 27 Somerset Road Green Point, ☏ 27 21-4180360. 08:00-20:00.
- 18 チェッカーズ, Kloof Steet Gardens, ☏ 27 21-4805680. 08:00-19:00.
- 19 Game (part of Walmart USA), Cnr Plein & Darling streets (Grand Central), ☏ 27 21 935 7800. 08:00-18:00.
- 20 Pep stores (Golden Acre shopping mall). 08:00-19:00. low cost clothing and shoes.
食べる
| This page uses the following price ranges for a typical meal for one, including soft drink: | |
| 予算 | Under R60 |
| ミッドレンジ | R60 to R120 |
| Splurge | Over R120 |
Food in Cape Town is generally of high quality. The wines are much celebrated, but the surrounding region is also a major fruit producer, and the Karoo lamb is widely regarded. Seafood caught locally is superlative, but ironically much of it goes internationally (e.g., tuna for sushi) because of the prices that can be achieved. Ask about the local linefish—yellowtail, cape salmon, kingklip, cod and others are great eating. Oysters in season are also exceptional, farmed and wild from Knysna or wild flown in from Namibia.
As one of the main tourist spots is the V&A Waterfront, you will find a broad range of restaurants, but they are often crowded and expensive. The area around Kloof St has many cafés and restaurants, as well as Long Street (frequented by a multi-ethnic clientèle), while the trendy area of De Waterkant between Bo Kaap and Green Point above Somerset Road also boasts good food and a great vibe. Dine with supermodels and other beautiful people in Camps Bay, which has many hip eateries and nightspots overlooking the beach along Victoria Road.
Farther afield, Hout Bay on the west side of the ケープ半島 is very good for fresh crayfish (lobsters - they have become quite expensive, around R300, though). Kalk Bay on the east side of the peninsula offers a big variety of fresh fish, do check out The Brass Bell. The restaurants in nearby Simon's Town are also good.
Do not neglect the Cape Winelands for food if you have a car.に Stellenbosch, Spier has several restaurants, including the fun, afro-chic Moyo, and many wine estates offer food of different types and quality. The village of Franschhoek is the culinary navel of the wine region, with Le Quartier Francais a perennial five-star winner, but only one of many excellent restaurants. In the Constantia Valley there are number of great restaurants including Pastis Brasserie, Wasabi, The River Cafe, La Colombe and the Constantia Uitsig Restaurant.
Make sure you know what the price is before you order rare delicacies in restaurants as there have been a few rare but high-profile cases of heinous overcharging where the price is not on the menu, particularly for perlemoen (abalone) and crayfish (similar to lobster).
Cape Town is a notably vegan and vegetarian フレンドリー city. Most restaurants in Cape Town have some vegetarian item on the menu, meny of them also offering vegan options. Even those without vegan options on the menu are usually happy to serve something vegan if you ask the waiter.
Naturally, Cape Town is a great place to sample the unique Cape Malay cuisine。 There a few restaurants in Bo Kaap serving this cuisine; a must-try dish is bobotie, the signature dish of the community.
予算
- 1 Bakoven, Southern Life Building, 14 Riebeek St, ☏ 27 21 419-1937. Coffee shop and light meals.
- 2 Eastern Food Bazaar, 96 Longmarket Street, Cape Town, ☏ 27 21 461 2458. South Asian food court offering high quality meals for a fair price. 100% Halaal. R20-35.
- 3 Table Mountain Restaurant, On top of Table Mountain, close to the Upper Cable Station. 08:30 to 18:30, with extended hours during December and January. A 120 seat, self-service restaurant. No booking required. Quality is variable. From R20 for a simple breakfast.
- 4 The Charles, 137 Waterkant Street, De Waterkant, ☏ 27 21 409 2500. 07:00 to 17:00. The Charles can accommodate 25–30 people seated. From R35 for small English breakfast (served with toasted white or whole wheat bread) 1 egg, rasher bacon, sausage, fried tomato and sauté mushrooms.
- 5 The Kind Kitchen, 252 Albert Rd, 7925 Woodstock, ☏ 27 61 526 1358. Brunch Tu-Sa 10:00-15:00, dinner Tu-F 17:00-20:00. Vegan deli in the Woodstock Brewery
ミッドレンジ
- 6 Africa Café, 108 Shortmarket Street, ☏ 27 21 422-0221, ✉[email protected]. Affordable and very good. Maybe the best restaurant in Cape Town for African cuisine. Lower to medium price range. Serves fixed menu, all you can eat of 12-15 different dishes.
- 7 Biesmiellah, Corner Upper Wale/Pentz Street, ☏ 27 21 423-0850. One of the oldest restaurants around, known for its Malay kitchen. No alcoholic drinks are available.
- 8 Col'Cacchio Pizzeria, 42 Hans Strijdom Avenue Foreshore (also at Eden on the Bay in Bloubergstrand) (Take N1 on M18, take right into River Rd and left into Hans), ☏ 27 21 419-4848. Italian dishes made to order. ミッドレンジ.
- 9 95 Keerom, 95 Keerom Street, ☏ 27 21 422 0765. A top class Italian restaurant with modern décor and a trendy atmosphere.
- 10 Lolas, 228 Long St (Across from Long Street Café), ☏ 27 21 423 0885. Vegetarian food with local colour and great karma. Good conversation and even better meals. Mingle with dreadlocks, artsy types and brooding poets.
- 11 Long Street Café, 259 Long Street, ☏ 27 21 424 2464. おいしい飲み物を提供する非常に人気のあるヨーロッパのキッチン。
- 12 ママアフリカ, 178ロングストリート, ☏ 27 21 426-1017. 月曜日から土曜日：レストランは19:00から夜遅くまで営業、バーは16:30から夜遅くまで営業しています。. ボボティやポジェコなどの地元料理やアフリカ料理のほか、スプリングボック、クーズー、クロコダイルステーキを提供するアフリカンスタイルのツーリストレストラン。手頃な価格で豊富な種類のワイン。ある夜、マリンバの生演奏。
- 13 ロードスメモリアルレストラン, ローズメモリアル, ☏ 27 21 689-9151, ✉[email protected]. 有名なローズメモリアルのすぐ後ろにあるテーブルマウンテン国立公園内にあります。レストランからは、ケープタウンの北部と東部の郊外とホッテントットオランダ山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。メニューは多様で、あらゆる好みに対応していますが、そのデザートは本当に言及されているので、必ずいくつかのスコーンに入れてください！
- 14 リッツホテル, cnrキャンバーウェルと幹線道路、シーポイント, ☏ 27 21 439-6010. ホテルの最上階に回転レストランがあります。おいしい料理、素晴らしい景色、柔らかな背景のライブピアノ。レストランの1階下にバーと喫煙室があります。レストランの予約をするためにホテルに居住している必要はありません（床には壁の横に小さな回転しない棚があります。テーブルが半分ほどになるので、貴重品を置いてはいけません。自分の持ち物から離れていることに気付く前に建物を建てる。）
- 15 ウィロビーの, ビクトリアワーフ、V＆Aウォーターフロント, ☏ 27 21 418 6115. 非常に手頃な価格で優れた寿司を含む最高のシーフードのいくつかを持っています。
Splurge
- 16 潮, 69 Victoria Road、Camps Bay、ケープタウン, ☏ 27 21 437-9701, ファックス: 27 21 438-4433, ✉[email protected]. 毎日. 季節の蒸し野菜、新じゃがいも、レモンバターを添えて。 今日のR90フレッシュキャッチ.
- 17 スターダストシアターダイニング, 118サーローリーロード (ウェブサイト上の道順), ☏ 27 21 686-6280, ファックス: 27 21 686-0674. 火-土16：00-遅い. おいしい地中海料理を食べながら、お客様はテーブルを提供する間、夜を通して演奏する才能のあるウェイトロンに楽しまれます。 R80-R150.
- 18 ギリシャの漁師, 261、ブレイクウォーターブールバード (V＆Aウォーターフロント), ☏ 27 21 418-5411. 本格的な地中海のタパスと、直火グリルからの幅広いシーフードと肉からお選びください。
- 19 シティグリルステーキハウス, ショップ155、ビクトリアワーフショッピングセンター, ☏ 27 21 421-9820. 伝統的な南アフリカのステーキ、グリル、鹿肉のおいしいセレクションをお楽しみください。
- 20 メロンチーノ, 259上位レベル (ビクトリアワーフショッピングセンター), ☏ 27 21 419-5558. さまざまな自家製パスタ、薪焼きピザ、その他のさまざまな本格的な料理からお選びいただけます。
- 21 ラコロンブ, Spaanschematストリート, ☏ 27 21 794-2390, ✉[email protected]. 毎日12：30-14：00、19：00-20：45. ケープタウンで最も愛され、受賞歴のあるレストランの1つであるLa Colombeは、2010年のサンペレグリーノ世界のベストレストラン50で印象的な12位を獲得しました。 -meets-アジアの高級レストランは、それによってアフリカのアクアパンナベストレストランと中東賞も獲得しました。プルデンシャル・イート・アウト・アワード2008でシェフ・オブ・ザ・イヤーとレストラン・オブ・ザ・イヤーを受賞し、2009年に再び名誉あるレストラン・オブ・ザ・イヤーを受賞したラ・コロンブは、2009年、2010年、絶賛されたRossouwのレストランガイドの2011年号。数ヶ月前に予約してください！
- 22 テストキッチン, オールドビスケットミル375アルバートロードウッドストック, ☏ 27 21 447-2337, ✉[email protected]. 毎日12：30-14：00、19：00-21：00. 2010年にオープンしたLukeDale-RobertsのTheTest Kitchenは、独特の現代的な空間で、有名なシェフが最もクリエイティブな料理を提供しています。権威ある世界のベストレストラン50アワード2013で、テストキッチンはリストの61位に目覚ましい飛躍を遂げ、2012年の74位から13位に上昇しました。さらに重要なことに、テストキッチンは「カカオバリーワントゥウォッチアワード」2013年。数ヶ月前に予約！
ドリンク
セントジョージ大聖堂やグリーンマーケットスクエアから簡単にアクセスできるロングストリートは、バー、レストラン、クラブで有名です。ドリンクで一日を締めくくるのに理想的な場所です。また、市内で数少ない真に多民族、多民族のナイトスポットの1つでもあります。他の観光客だけでなく、新しい南アフリカをご覧ください。
多くのバーでライブエンターテイメント（通常はジャズやクワイト音楽など）があり、入場するためにお金を払わなければならないこともあります。
天文台 または、Obzとしてよく知られているのは、ロンデボッシュ（南部郊外）のすぐ北です。 UCTにはいくつかの学生寮があり、Obzメインストリート（Lower Main Road）には、レストラン、バー、ビリヤード場、パブがある活気に満ちたナイトライフがあります。ほぼ毎日、何かが起こっています。
地元の人に人気の目的地は キャンプスベイ、活気に満ちたナイトライフと多くのバー、レストラン、クラブを提供しています。
- 1 ボブズバー, 187ロングストリート, ☏ 27 21-4243584. 07:30-04:00. 英国が所有し運営するR22のビールを取り揃えたバー。とR19からの朝食。
- 2 [リンク切れ]クラブ169, 227ロングストリート, ☏ 27 21 422 3903, ✉[email protected]. ヒップホップとRnB音楽に焦点を当てたダンスクラブとシガーバー。
- 3 フォレスターズアームズ (フォーリーズ), 52ニューランズアベニュー、ニューランズ, ☏ 21 21 689-5949, ✉[email protected]. 壮大な山々のふもと、ケープタウンの緑豊かな郊外にあるケープタウンのフォレスターズアームズレストランアンドパブ（地元の人からはフォーリーズと呼ばれています）は、南アフリカで最も古いパブの1つで、都市生活の喧騒。彼らは生ビールの良い選択をしています。
- 4 マルコのアフリカンプレイス, 15ローズストリート、ボーカープ, ☏ 27 21 423-5412. アフリカ音楽の生演奏とともに、ウルウィミ（マスタードソースを添えた牛タンの蒸し物）などの名物料理を提供する人気のゲイバー。
- 5 ミッチェルズエールハウス (ミッチェルズ醸造所), Cnr East Pier＆Dock Road V＆Aウォーターフロント, ☏ 27 21 419-5074, ✉[email protected]. 絶好のロケーション、楽しい雰囲気、フレンドリーなスタッフと有名なクラフトビール、ケープタウンの港とテーブルマウンテンの素晴らしい景色、カラオケ。
- 6 サンディーB, 69 Victoria Road、Camps Bay、ケープタウン, ☏ 27 21 437-9701, ✉[email protected]. 夏の間ザベイホテルで一般公開されているサンディBは、キャンプスベイのビーチフロントの素晴らしい景色がアクセントとなったユニークなカクテル会場です。
- 7 ザンジバー, 255ロングストリート (ロングストリートカフェの上。), ☏ 27 21 4232-9003. 17:00-02:00. カーニバルコートバックパッカーズホステルが運営しています。ケープタウンを訪れる他の旅行者にとって良い待ち合わせ場所。日曜日はライブジャズ、金曜日と土曜日の夜はDJ。ほとんどの夜は無料で入場できます。
クラブ
- 8 フィクションバー, 226ロングストリート, ☏ 27 21 422-0400. 毎週インディー、ドラムンベース、ミニマルエレクトロナイトを開催する有名なクラブ 主にR30入場料前後.
- 9 マーキュリーライブ＆ラウンジ, 43 De Villiers Street、Zonnebloem, ☏ 27 21 465 2106. 学生の夜の世界クラスのライブ音楽。 R20-40.
睡眠
| このガイドでは、標準として次の価格帯を使用しています ダブル ルーム： | |
| 予算 | R200未満 |
| ミッドレンジ | R200からR1000 |
| Splurge | R1000以上 |
ケープタウンの宿泊施設は、ホステル（多くあります）から豪華な宿泊施設までさまざまです。実際、ホテル、B＆B、ゲストハウスがたくさんあるので、どこに泊まるか決めるのは難しいかもしれません！
すべてのアトラクションが近くにあるので、市内中心部に滞在する方が安いことがよくありますが、より良い価格と静かな夜の眠りのために、中心部の隣の近所の1つに固執してください。 Gardens / Tamboerskloofの活気に満ちたKloofStreetの周辺には、若いカフェ文化とおしゃれなショッピングがあります。あなたは郊外の1つで寝ることを検討することができます。通常は静かで、セントラルケープタウンよりも交通量が少なくなっています。南部の郊外のように ミューゼンバーグ, フィッシュフック または サイモンズタウン、またはワインランドの近く（を参照） ケープワインランド）試してみるものです。半島の西海岸沿いの地域（ キャンプスベイ）より高価になります。
いくつかのタウンシップのベッド＆ブレックファーストが次のような場所でポップアップし始めました Khayelitsha 観光客に南アフリカのこちら側を体験する機会を提供します。彼らは主に観光客の基本的な規範に合うように改装された小屋です。
- 1 Liziweのベッド＆ブレックファースト, NY 111、No 121、ググレツ, ☏ 27 21 633-7406. タウンシップB＆B。 1部屋あたりR600.
- 2 マネオのB＆B, ゾーン7ストリート、ランガ, ☏ 27 21 694-2504. タウンシップB＆B。
予算
R200以下のドミトリーベッド
- 3 33サウスバックパッカー, 48トリルロード、天文台, ☏ 27 21 447-2423, ファックス: 27 21 447-2423, ✉[email protected]. ブティックスタイルのホステル。毎週火曜日に、地元で知られている「クリエイティブイブニング」に参加できます。 新鮮なマフィンの朝食を含むお一人様R160から。.
- 4 アフリカンハートバックパッカーズ, 27ステーションロード、展望台, ☏ 27 21 447-3125, ファックス: 27 86 556-0277, ✉[email protected]. アフリカンハートは進行中のアートワークであり、ケープタウンを旅行する代わりの側面を提供することを目的とした、小さくて美しく装飾されたバックパッカーです。 寮R150.
- 5 アンザックバックパッカー, 71ホープストリートガーデン, ☏ 27 21 4654918. ドミトリーベッドとツインルームには、キッチン、トラベルデスク、大画面テレビ、レンタル自転車、空港送迎、高速Wi-Fiが含まれています。 寮R150、ツインR320.
- 6 アシャンティロッジ, 11 Hof Street、Gardens, ☏ 27 21 423-8721, ファックス: 27 21 423-8790, ✉[email protected]. 旅行者の間で根強い人気があります。キャンプも許可されています。大きなトラベルセンターもあります。 寮お一人様R190から、.
- 7 ひまわりストップバックパッカー, 179 Main Road、Green Point, ☏ 27 21 434-6535, ファックス: 27 21 434-6501, ✉[email protected]. 上品に装飾され、非常に清潔な寮、ダブル、ツイン。エンスイートルームもご利用いただけます。 お一人様R175から.
- 8 城のバックパッカー, 57キャッスルストリート, ☏ 27 21-4247524. チェックイン： 12:00、 チェックアウト： 11:00. ドミトリーベッドとダブルルーム 寮R130、ダブルルームR360.
- 9 ビッグブルーバックパッカーズ, 7 Vesperdeneroadグリーンポイント, ☏ 27 21-4390807. 寮のベッド付きの清潔なホステル..無料の朝食。無料のwifi。スイミングプール。一日中無料の紅茶とコーヒー。 R140から.
- 10 ボヘミアンロフトバックパッカー, 41トリルロード、天文台 (下部メインロード), ☏ 27 21 447-6204, ✉[email protected]om. 寮R150お一人様.
- 11 ケープタウンバックパッカーズ, 81ニューチャーチストリート (パークロードとクルーフストリートのすぐそば), ☏ 27 21 426-0200, ✉[email protected]. 英国の新聞に掲載 インデペンデント ケープタウンに滞在する唯一の3つの場所の1つ（他の2つは5つ星ホテル）として、レビューはその場所を「...きれいでスタイリッシュな..」と説明しました。この場所は楽しく、フレンドリーで、清潔で、ゲイです-フレンドリーで、ファンキーなバーで定期的にテーマナイトを開催しています。寮からテーブルマウンテンの景色を望むエンスイートまで、さまざまなオプションがあります。 お一人様R180から.
- 12 キャッスルインバックパッカーズ, 76bダーリンストリート（ハリントンロードの角）, ☏ 27 21 465-1662, ファックス: 27 21 465-1662, ✉[email protected]. キャッスルオブグッドホープの真向かいにあり、鉄道駅から徒歩5分。エリアで最も安いインターネットカフェ。 お一人様R150から.
- 13 猫とムースのバックパッカー, 305ロングストリート, ☏ 27 21 423-7638, ✉[email protected]. 1週間滞在すると10％オフ。 ドミトリーベッドR140お一人様.
- 14 グリーンエレファントレジデンス, 57ミルトンロード、天文台, ☏ 27 21 448-6359, ✉[email protected]. 寮R150.
- 15 ライトハウスファームロッジ, オウデモレンエコビレッジアレクサンドラロード, ☏ 27 827442504. あなたが月ごとに支払うならば、おそらくケープタウンで最も安い寮のベッド。その月の料金はちょうどR2500です。週の料金はちょうどR700です。 1日あたりの寮のベッド1人あたりR120.
- 16 ロングストリートバックパッカーズ, 209ロングストリート, ☏ 27 21 423-0615, ファックス: 27 21 423-1842, ✉[email protected]. 寮を提供しています。 R170から.
- 17 Never @Homeバックパッカーズ, 107 Main Road、Green point、ケープタウン、8001 (UberまたはMycityバスに乗り、スタジアムで降ります。スパーとウルトラリカーに向かって歩きます。), ☏ 27-21-4349282. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. すべての設備を備えた活気に満ちたカラフルなユースホステル。客室はプライベートまたは共用のドミトリーで、ベッド4台以上と専用バスルームがあります。共同キッチンとラウンジエリアにはバーがあり、2階にはテラスとリーズナブルなプールバーがあるきらびやかなプールがあります。 Wifiと衛生ステーションがあり、マスクは必須です。 寮のベッドは1人あたりR150から共有.
- 18 リバーロッジバックパッカーズ, オウデモレンエコビレッジアレクサンドリアロードパインランズ, ☏ 27 21 448-0526. キャンプと10ベッドの寮があります。 ドミトリーベッドR120お一人様.
- 19 [以前のリンク切れ]ツーオーシャンズバックパッカーズ, 47ロングストリート, ☏ 27 21 422 5401, ✉[email protected]. 寮と個室。リネンが提供され、ホステルはとても清潔でスタッフに優しいです。たむろするバーとバルコニーがあります。 R100の寮.
ミッドレンジ
- 20 [リンク切れ]Aandbloemの26, 26 Aandbloem Street、デビルズピーク, ☏ 27 83 460-7140, ✉[email protected]. テーブルマウンテンとケープタウンシティボウルの景色。 R500シングル、R375pps（朝食、シャワー付き専用バスルーム、トイレ付き）.
- 21 アビーマナーラグジュアリーゲストハウス, 3モントローズアベニュー、オランイェツィット, ☏ 27 21 462-2935, ✉[email protected]. ケープタウンの街を見下ろすテーブルマウンテンの高台にある豪華なゲストハウス。個別に装飾された部屋からの劇的な景色。アーツアンドクラフツスタイルで1905年に建てられ、改造されました。市内中心部とV＆Aウォーターフロントから簡単にアクセスできます。 TGCSAによって5つ星と評価されています。ゲストに無料のWi-Fiを提供します。 R800から.
- 22 ベイアトランティックゲストハウス, 3 Berkley Road、キャンプスベイ, ☏ 27 21 438-4341, ✉[email protected]. キャンプスベイの美しい4つ星ゲストハウスで、キャンプスベイのビーチとライオンズヘッドの素晴らしい景色を眺めることができます。V＆Aウォーターフロントからわずか10分です。ゲストに無料のWi-Fiを提供します。 R350から.
- 23 ベイフラワーズゲストハウス, 5ショルツロード、グリーンポイント, ☏ 27 21 434-0968, ✉[email protected]. 非常に中心部、ウォーターフロント、ビーチ、市内中心部、親切なスタッフ、清潔で上品な設備の整った部屋まで歩いてください。 シングルルームの場合はR690から、ダブルルームの場合はR445pps.
- 24 カクタスベリーロッジ, 30ブレダストリート、ガーデンズ, ☏ 27 21 461-9787. 3つ星。ガーデンズショッピングセンターから200メートル、快適で、中心部にあり、静かで、お得な料金、素晴らしい朝食、すべての旅程の計画に非常に役立ちます。 R500.
- 25 キャンプスベイゲストハウス, 31ジュネーブドライブ、キャンプスベイ, ☏ 27 81 467-4400, ✉[email protected]. 所有者のキャンプベイヴィラの敷地内にある180㎡のプライベート自炊式スタンドアロンの豪華な宿泊施設の独占使用、敷地内のゲート付き駐車場、フルキッチン、チークフロア、床暖房付きのリビングとダイニングルーム、ワイドスクリーンLCDテレビを備えたプライベートで安全Apple TVエンターテインメントシステムとステレオサラウンド、無料の高速WIFIアクセス、プライベートデッキとガーデンエリアが敷地内にあり、ヴィラのスイミングプールにアクセスできます。磁器タイル張りのバスルームには、独立したバスタブとシャワー、トイレ、ビデがあります。 R750から.
- 26 ケープダイアモンドブティックホテル, ロングマーケットとパーラメントストリート, ☏ 27 21 461-2519. 全室にエアコン、専用トイレとバス、セーフティボックス、サイドランプテーブル、有線インターネット接続が備わっています（追加料金がかかります）。その施設とサービスのいくつかは、会議/宴会施設、ビジネスセンター、レストラン、シアターカフェ、24時間対応のフロントデスク、ルームサービス、ランドリーサービスです。 R1080から.
- 27 ケープパラダイスロッジ, 48 Leeuwenhof Rd、Higgovale, ☏ 27 21 424-6571, ✉[email protected]. 背景と素晴らしい景色としてテーブルマウンテンがあります。 R300ppsから.
- 28 チャールズゲストハウス, 137 Waterkant Street、De Waterkant, ☏ 27 21 437-9706, ✉[email protected]. 今日のトレンディでファッショナブルな街並み、復元されたコテージ、壮大な景色、村の雰囲気が特徴のニューヨークのグリニッチビレッジやロンドンのソーホーと比較されます。 シングルルームの場合はR920、ダブルルームの場合はR1400.
- 29 シティロッジV＆Aウォーターフロント, コーナードックとアルフレッドロード, ☏ 27 21 419-9450, ✉[email protected]. 3つ星。 お一人様R480から.
- 30 Daddy Long Legs Boutique Hotel＆Self-Catering Apartments, 134＆263ロングストリート, ☏ 27 21 422-3074 （ホテル）、 27 21 424-1403 （自炊）, ✉[email protected]. ケープタウンで最も有名な通りの1つである市内中心部に位置する、お得な宿泊施設と忘れられないホテル体験に焦点を当てた、一味違うホテルです。 R450からダブル/ツイン（ホテル）＆R550から1ベッドルームアパートメント.
- 31 ダークチョコレートゲストハウスダーバンビル, 1マウンテンビュークレセントダーバンビル, ☏ 27 21 975 3776. スタンダードルーム、すべてにエアコン、ケーブル付きテレビ、高速インターネット接続が備わっています。施設とサービスは、庭園、屋外スイミングプール、会議です。 ZAR810.00から.
- 32 デウォーターカントビレッジ, 1ローダーストリート、De Waterkant, ☏ 27 21 437-9706, ✉[email protected]. デウォーターカントは、芸術的でカリスマ的で趣のあるものとしてよく言われ、ゴージャスな屋外レストラン、歩道のカフェ、ブティック、バーで飾られた本当に特別な場所であり、グリニッチビレッジとよく比較されます。 シングルルームの場合はR580、ダブルルームの場合はR850.
- 33 ドンビーチロードホテル, 249ビーチロード、シーポイント, ☏ 27 21 434-1083. チェックイン： 15:00、 チェックアウト： 11:00. ドンビーチロードは、大西洋を見下ろすシーポイントにあります。
- 34 グランデクルーフブティックホテル, 69 Kloof Road、Fresnaye (クルーフロードとアベニューラクロワの角), ☏ 27 21 433-1852, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 11:00. 素晴らしい海の景色、素晴らしいライオンズのヘッドビュー、有名なロベン島の景色。 R600から（軽いコンチネンタルブレックファースト、無料のWIFI、オープンプランの最上階の海の見える部屋またはエグゼクティブプチガーデンレベルの部屋、スイミングプール、ジャグジーエリア、スチームエリア、サウナが含まれます.
- 35 クルーフネックスイーツ, 72B Kloof Nek Road、Signal Hill, ☏ 27 21 4224 217, ✉[email protected]. チェックイン： 14:00、 チェックアウト： 10:00. Kloof Nek Suitesは、タムボーラスクルーフに3つの自炊式の客室を提供するゲストハウスです。 R1100から.
- 36 [以前のリンク切れ]リンカーンのロレーヌ, 12リンカーンストリート、ボストン, ☏ 27 21 946-4710. 全室にイングリッシュブレックファースト、広々としたダイニングエリア、ヘアドライヤー、衛星放送チャンネル付きテレビ、ワークデスク、ファンが備わっています。屋外スイミングプール、庭園、宴会場、レンタカー、Wi-Fiインターネット接続、ファックス、コピーサービス。 R670から.
- 37 ナインフラワーズゲストハウス, 133-135ハットフィールドストリート, ☏ 27 21 462-1430, ✉[email protected]. 非常に中心的で親切なスタッフ、素敵な部屋。 シングルルームの場合はR480、トリプルルームの場合はR850.
- 38 ワン8, 18アントリムロード、スリーアンカーベイ, ☏ 27 21 434-6100, ✉[email protected]. ケープタウンのモダンで親密な4つ星の宿泊施設。 One 8 Hotelはグリーンポイントに位置し、クリフトンビーチ、キャンプスベイ、V＆Aウォーターフロント、デウォーターカントゲイビレッジ、テーブルマウンテンの近くにあります。このゲイとレズビアンに優しいゲストハウスは、南アフリカの休日にベッド＆ブレックファーストと現代的な客室を提供しています。 1部屋あたりR550から.
- 39 プロテアホテルシーポイント, アーサーズロード、シーポイント, ☏ 27 21 434-3344, ✉[email protected]. プロテアにはケープタウンとその周辺地域にたくさんのホテルがあります。価格を50％下げることができる土壇場の掘り出し物について彼らのウェブサイトをチェックすることは十分に価値があります。 R350 pppn.
- 40 ロンダの邸宅, 35 Clarens Street、Fresnaye, ☏ 27 21 434 4231, ✉[email protected]. アッパーシーポイント、ウォーターフロント、キャンプスベイ、クリフトンビーチの近く。 R800ダブルルーム.
- 41 [リンク切れ]サザンライトカントリーハウス, 24 Hohenort Avenue、コンスタンシア, ☏ 27 21 794 4500, ✉[email protected]. サザンライトカントリーハウスは、コンスタンシア北部の美しい環境にあるコンスタンシアの宿泊施設です。 R850-1300シーズン依存.
- 42 チューダーホテル, 153ロングマーケットストリート、グリーンマーケットスクエア, ☏ 27 21 424-1335, ✉[email protected]. 市内中心部、ウォーターフロント、国会議事堂、庭園、またはマレークォーターブーカプの近く。 シングルルームの場合はR520、ダブルルームの場合はR740.
- 43 ヴィラサンシャインゲストハウス, 1 Rochester Road、Bantry Bay, ☏ 27 21 439-8224, ✉[email protected]. ヴィラサンシャインゲストハウスは、一流のアトランティックシーボード沿いに位置するクラシックな地中海のヴィラです。ケープタウンで最も尊敬されているいくつかの観光スポットに近接しているため、レストランやショップが徒歩圏内にあり、あらゆるニーズに対応できる静かな環境をゲストに提供できます。 1部屋あたりR950から.
- 44 ヴィラゼストブティックホテル, 2 Braemar Rd、グリーンポイント, ☏ 27 21 433-1246, ✉[email protected]. ヴィラゼストはグリーンポイント郊外にあります。 R990シングル＆R1190ダブルから.
Splurge
- 45 ケープグレース, ウェストキーロード、ビクトリア＆アルフレッドウォーターフロント, ☏ 27 21 410-7100. ケープタウンの活気に満ちたビクトリアとアルフレッドウォーターフロントにある専用の埠頭に位置するケープグレースには、テーブルマウンテンを背景にしたV＆Aハーバーまたはヨットマリーナの景色を望む121室の客室があります。 R16,000からR55,000まで5泊、2人.
- 46 De Verdwaalde Boer (オランダの管理下にあるプライベートヴィラとゲストハウス。 Booking.comで1位、Tripadvisorで1位), 10モントレードライブ、コンスタンシア (南アフリカ最古のワイン生産地域の中心部にあり、ケープタウンのCBDから車で10分), ☏ 27 21 794-1501, ✉[email protected]. De Verdwaalde Boerは7つのスイートを誇り、完全なプライバシーのためにヴィラとして予約することができます。 R700からp.p.p.n.
- 47 マンデラロードスプレイス, Wale St＆Burg St, ☏ 27 31 310-3333, ✉[email protected]. 古い学校の魅力とおもてなしは、モダンな設備と機能を満たしています。また、体育館、スイミングプール、ワイヤレスインターネット、屋根付き駐車場、24時間対応のコンシェルジュとビジネスセンター、オプションの朝食サービス、配達前の食料品の買い物、空港と市内の送迎、レンタカー、ハウスキーピング、ランドリー、日帰りツアーもあります。 R815ppsから.
- 48 ラディソンブルホテルウォーターフロント、ケープタウン, グレンジャーベイビーチロード, ☏ 27 21 441-3000, ✉[email protected]. プライベートマリーナと有名なロベン島を見下ろす5つ星ホテル。 R2745 pppn.
- [リンク切れ]ヴィラホリゾンテ, ✉info@villa-horizonte.com. ケープタウンで豪華な別荘を借りることができる優れたオンライン不動産代理店。ほとんどのヴィラには専用プールがありますが、最低1週間の滞在があります。 2ベッドヴィラで1泊500ドルから.
接続する
電話
携帯電話をお持ちの場合は、Vodacom、MTN、Cell C、またはTelkom Mobileのいずれかから安価なプリペイドSIMカードを入手して、市内通話の費用を節約してください。 VodacomとMTNは、国内線の近くにあるケープタウン空港にアウトレットを持っています。 SIMカードの価格は町と同じです。
家に電話する
セルダイアルサービスを介した市内通話料金での海外通話。 087 940 6966に電話し、音声プロンプトに従います。サポートされている国については、www.celldial.co.zaを参照してください。
インターネット
インターネットはケープタウン全体で利用可能であり、都心部のカフェは常に活動の中心です。 1時間あたりの料金は、R5（町内）からR50（V＆Aウォーターフロント）の範囲です。
インターネットカフェは市内や郊外にあり、多くのコーヒーショップがインターネットにアクセスできます。
Wi-Fi
ケープタウンの多くのゲストハウスでは、ゲストに無料のWiFiを提供しています。
- 常にオン, ☏ 27 11 575-2505. ケープタウンの多くの場所でプリペイドwifiアクセスを提供します。アクセスポイントに接続するだけで、クレジットカードでアクセス料金を支払う機会が与えられます。価格は、R15前後で10分間、またはR60で100MBから始まります。
対象地域は次のとおりです。
- ウェスティングランドホテルアットアラベラキーズ.
- ケープタウンバックパッカーズ.
- ケープタウン国際空港. 国内および海外出発のレストランとコーヒーショップ、搭乗口、航空会社のラウンジ、ロードロッジ。
- シティロッジ. グランドウェスト、パインランズ、V＆Aウォーターフロント。
- ダルスカフェ. ベイサイドセンター、ダーバンビル、ガブリエルロード、プラムステッド
- Mugg＆Bean. それらのほぼすべてが無料のWiFiを提供しています。
- サンダンスコーヒー株式会社. Adderley St、Buitengragt St、MouillePoint。
- マクドナルド.
ムイユポイントの灯台の向かいにあるカフェネオは、素晴らしいギリシャ料理に加えて、オープンなホットスポットを提供しています。
おげんきで
ケープタウンは観光客にとって危険な場所ではありませんが、南アフリカ人は世界の他のほとんどの地域の人々よりもはるかに安全を意識しています。どの都市でも観光客として注意を払う必要がありますが、南アフリカでは他の多くの場所よりも注意する必要があります。
中央ケープタウンは一般的に日中歩き回っても安全ですが、貴重品を持って行くべきではなく、観光客のような格好をすることは避けてください。物乞いや詐欺師に出会うかもしれませんが、彼らは通常「ノー」を受け入れます。 「観光客のような格好」、つまりカメラ、バックパック、ジュエリー、ゴルフ帽子を含む服装は避けてください。貴重品はホテルの部屋の金庫に置いておくか、スタッフと一緒に保管してください。 （金庫の外の部屋に貴重品を置いたままにしないでください。また、開いている窓から見える場所に貴重品を置いたままにしないでください。貴重品を部屋に置いておくと、ホテルがそれらを保管し、メモを残すことがあります。彼らのホテルが泥棒が簡単な標的を見つける場所としての評判を得ることを避けることです。）適度に混雑した通りにとどまります。
夕方には、徒歩ではなく、目的地までタクシーまたは配車サービスを利用する必要があります。運転手にバーやレストランの外であなたに会わせます（必要に応じてタクシーカードを持っていきます）。歩く場合は、明るく混雑した通りにいるようにしてください。犯罪は、ソルトリバー、天文台、モーブレー、ケープフラットで特に高くなっています。
タウンシップを訪れる場合は、そこに住んでいる、またはよく知っている1人以上の人と一緒に行きます。公式のタウンシップツアーが最も安全な方法です。より好奇心旺盛な観光客に非常に興味深いライフスタイルを明らかにします。
外国人は、ヒッチハイクをしたり、地元の通勤電車や地下鉄を利用したりしないでください。現金自動預け払い機（ATM）の詐欺師に注意してください。いかなる状況においても、見知らぬ人があなたの取引を手伝うことを許可しないでください。カードがATMで動かなくなった場合は、窓口に表示されているヘルプライン番号に電話して、カードをキャンセルしてください。
車で運転している場合、スマッシュアンドグラブの盗難は危険です。ドアをロックしたままにし、速度を落としたとき（信号機を含む）に窓が閉まっていることを確認し、近づいてくる人に目を光らせてください。貴重品は見えないようにし、閉じ込めてください。空港へ、または空港から車で行く場合は、ルートを計画し、未知の場所に立ち寄らないでください。空港は避けるべきいくつかの非常に危険なエリアに囲まれています。
ミニバスのタクシーに気をつけてください。彼らはしばしば多くの交通規則に従わずに地獄のように運転し、組織犯罪を除いて完全に規制されていません。スリに気をつけてください。
接着剤を嗅ぐ子供やがらくたは、地元の人から「ベビーカー」と呼ばれる小さな問題です。これらのラガマフィンは、警戒を怠ると裸になります。
山を尊重します-気温が急速に下がる可能性があるため、正しく服を着てください。強盗が発生したり、事故が発生したりする可能性があるため、少なくとも4人のグループで行ってください。
重要な電話番号
固定線から
- 107 -緊急事態。
- 10111 - 警察.
- 10177 - 救急車。
- 082911 -Netcare911。
対処
電源
2020年2月から2021年3月まで、国営電力会社Eskomはほぼ毎日停電を実施しました。場所にもよりますが、1日2時間半停電しました。カットは2021年3月19日から中断されていますが、復活する可能性があります。エネルギーに関しては、使用していないときは、電力を大量に消費するアプライアンスの電源を切ってください。宿泊施設には発電機がある場合とない場合があります。
大使館と領事館
アルゼンチン, 8ブルターニュアベニュー、バントリーベイ, ☏ 27 21 439-0403, ファックス: 27 21 439-5918. 南アフリカ議会がケープタウンにある場合にのみケープタウンにあります。議会がプレトリアに移動すると、この大使館も移動します。
オーストリア, 3F、1 Thibault Sq, ☏ 27 21 421-1440, ファックス: 27 21 425-3489, ✉[email protected].
ベルギー, 4F、ヴォーグハウス、ティボースクエア, ☏ 27 21 419-4690.
中国, 972 Pretorius St、アルカディア、プレトリア, ☏ 27 12 431-6500, ファックス: 27 12 342-4244, ✉レセプション@ chinese-embassy.org.za.
チェコ共和国, 2フリートウッドアベニュー、クレアモント, ☏ 27 21 797-9835.
フランス, 78クイーンビクトリアストリート, ☏ 27 21 423-1575, ファックス: 27 21 424-8470, ✉[email protected].
ドイツ（フォアショア）, 19F、Safmarine House、22 Riebeek St, ☏ 27 21 405 3000, ファックス: 27 21 421 0400, ✉[email protected].
ギリシャ, 19F、リザーブバンクビル、30 Hout St, ☏ 27 21 424-8160, ファックス: 27 21 424-9421, ✉[email protected]. 南アフリカ議会がケープタウンにある場合にのみケープタウンにあります。議会がプレトリアに移動すると、この大使館も移動します。
インド, テラス、9F、34ブリーストリート, ☏ 27 21 419-8110, 27 21 419-8111, ファックス: 27 21 419-8112, ✉[email protected].
インドネシア, 124 Rosmead Avenue、ケニルワース, ☏ 27 21 761 7015, ファックス: 27 21 761 7022, ✉[email protected].
イタリア, 2グレイズパス（ビクトリア女王通りの頂上）, ☏ 27 21 487-3900, ファックス: 27 21 424-0146.
モザンビーク, 1 Thibault Sq Long St, ☏ 27 21 421-5660, ファックス: 27 21 418-2690. R750の24時間でモザンビークのビザ。
ナミビア, 25階、アターベリーハウス、9 Riebeeck St, ☏ 27 21 419 2810, ファックス: 27 21 418 1472.
オランダ, 100ストランドストリート, ☏ 27 21 421-5660, ファックス: 27 21 418-2690.
ポルトガル, スタンダード銀行センター、Hertzog Blvd, ☏ 27 21 418-0080, ファックス: 27 21 418-0084.
スペイン, 37ショートマーケットストリート, ☏ 27 21 422-2415, ファックス: 27 21 422-2328.
イギリス, 15F、サザンライフセンター、8リービークストリート, ☏ 27 21 405-2433.
アメリカ, 2レッダムアベニュー、ウェストレイク, ☏ 27 21 702-7300, ファックス: 27 21 702-7493, ✉[email protected].
次へ
ケープタウンは、新鮮な風景や文化を体験するさまざまな機会を提供する、多くの1日または2日の旅行に最適な場所にあります。
ケープ半島
- ロベン島 ケープタウンのすぐ沖合に位置し、アパルトヘイト時代にネルソンマンデラや故ウォルターシスルなどの政治犯を収容するために使用された場所でした。ツアーは、刑務所エリアのツアーのために元政治犯に会う前に、島の周りのガイド付きバスツアーで構成されています。島自体はとても風光明媚で、ツアーでは通常アフリカペンギンが見られます。バスツアーが止まり、景色を眺めながらおやつを買うことができます。ツアーは、V＆Aウォーターフロントの時計塔近くのネルソンマンデラゲートウェイから1日数回、週7日実行されます。チケットはオンラインまたは電話で購入できます。 1日3回、09：00、11：00、13：00に旅行があります。ツアーは島への往復フェリーを含めて3時間半かかります。
- ボルダーズビーチ ペンギンのコロニーで有名で、自然の生息地でペンギンを見ることができます。 9月は繁殖期で、運が良ければペンギンが卵から孵化するのを見ることができます。有料アクセス部分（とにかく高価ではありません）の1つに入ると、チケットにぶら下がった場合、他の部分でも有効であることに注意してください。ペンギンに加えて運が良ければ、小道の横の下草にダシーがいるのを見たり、小道で日光浴をしているのを見るかもしれません。
- 訪問 喜望峰 ここに保存されている自然の生息地の荒野を体験する。見事な景色と確かにあなたは地元のヒヒやダチョウの1つに会うでしょう。必ず立ち寄ってください サイモンズタウン の素晴らしい景色を眺めながらリラックスするために帰る途中 フォールスベイ.
- ハウトベイ 地元の人々からハウトベイの「共和国」としても知られている—大西洋岸の美しい湾です。湾は北西風と南東風から保護されていますが、南西風と一般的なうねりに開放されており、「ダンジョン」と「タフェルバーグリーフ」で世界最大の波を生み出すことができます。趣のある漁港があり、南西のうねりから保護されています。シール島（より正確にはデュイカー島）へのボートトリップはここから運行しています。あなたがそこにいる間、港の道の終わりにあるカフェ・オン・ザ・ロックスでフィッシュアンドチップスを試してみてください-地元の秘密です。
- チャップマンピーク—世界で最も美しいドライブの1つを体験してください。あなたが運転するにつれて チャップマンズピークドライブ 北を見る ハウトベイ、湾と漁船の眺めは素晴らしいです。
南海岸に沿って
- ケープタウンからわずか2時間です ボンテボック国立公園 そしてその デフープ自然保護区、スポッティングに最適 ボンテボック そして くじら.
- アフリカの南端、 アガラス岬 遠くないです。
- ザ・ オーバーバーグ この地域では、クジラの発見と静かな町でリラックスできます。
ガーデンルート以降
- 世界的に有名な ガーデンルート 約からの範囲 モッセルベイ、経由 ジョージ そして ナイズナ に チチカンマ国立公園 そしてその アッドエレファント国立公園。 Bloukrans橋の最も高い橋（216 m）からのバンジー。この道はあなたをさらに先へと導きます ポートエリザベス, ダーバン。訪問することを忘れないでください カルー ダチョウの農場とカンゴー鍾乳洞を訪れてください オウツフールン.
北に
に沿って北に上がる 西海岸 に サルダーニャ湾 そして他のすべての隠されたスポット。さらには ナマクアランド そして最後に ナミビア.
- 西海岸化石公園, ランゲバーン (R27のケープタウンの北120km), ☏ 27 22 766-1606, ✉[email protected]. M-F 10：00-16：00、Sa Su 09：00-13：00. R25入場料.
- 訪問 メルクボス 広い砂浜でサーフィン、ウィンドサーフィン、カイトサーフィン、日光浴をしたり、で唯一稼働している原子力発電所を訪れたりできます。 アフリカ。あります 自然保護区 発電所を囲み、ウォーキングやマウンテンバイク用のトレイルがあり、イランド、シマウマ、スプリングボックを見ることができます。入場は無料ですが、写真付きの身分証明書を提示する必要があります。
| ケープタウンを通るルート |
| ブルームフォンテーン ← パール ← | N  S | → 終わり |
| 終わり ← | W  E | → スウェレンダム → ポートエリザベス |
| ナミビアとの国境を越える ← スプリングボック ← | N  S | → 終わり |