| 北欧諸国: デンマーク, フィンランド, アイスランド, ノルウェー, スウェーデン ヴァイキングと古ノルド語 • 歴史 • サーメ文化 • 冬 • アクセスする権利 • ボート遊び • ハイキング • 料理 • 音楽 • ノルディックノワール |
ザ・ アクセスする権利 に フィンランド, アイスランド, ノルウェー そして スウェーデン 土地の所有権に関係なく、外国人だけでなく地元の人々も、森や山で多かれ少なかれ自由にハイキングやキャンプをすることができます。が 北欧諸国 全体的に安い目的地ではないので、アウトドアライフはそれほど費用をかける必要はありません（そしてほとんどの都市を訪れる人でさえ、宿泊費を払うことを避けることができます）。人口密度が高いデンマークでは、同じ権利はありません。を参照してください。 デンマークでの原始的なキャンプ 詳細については。またで 土地 権利は制限されています。アクセス権は他のヨーロッパ諸国でも有効ですが、これは通常、自然の中での移動が許可されていることを意味します。
キャンプ用品（季節に適したもの）を使用すると、ほとんどの夜、屋内宿泊施設、さらにはキャンプ場の費用を回避できます。息を呑むような景色を楽しんだり、野生のベリーを食べたり、自分で湖で泳いだり、鳥や風の音を聞いたりします（または北欧の自然の深い沈黙に）。
明らかに、この権利はすべての人にとって無料ではありません。すべての人の生活を楽にし、次世代のために景観（およびこれらの権利）を保護するために、留意すべき規則と制限があります。組織的なイベントや商業活動の場合、ルールは個々のハイカーよりもいくらか厳しい場合があります。もちろん、国立公園などではアクセス権が制限される場合があります。
理解する
アクセス権または「すべての人の権利」には、土地を所有していない田舎の人々にとって基本的に重要であった時代からの伝統があり、土地所有の農民にとってもコモンズは重要です。 20世紀初頭、屋外でのレクリエーションは都市の住人にとって重要であることが認識され、見知らぬ人にも適用される権利が一般的に理解されるようになりました。
アクセス権には長い伝統がありますが、明確に定義されていません。それは主に伝統、「禁止されていないものは許可される」という原則、そして土地所有者がこれらの自由を制限する権利の欠如に基づいています。過去数十年で権利の形式化が議論されてきましたが、多くの場合、新しい明示的な法律には問題があり、現状維持で十分であることがわかりました。
ノルウェーには「アウトドア法」があります。 Friluftsloven、アクセスする権利を詳細に定義します。荒野を含むノルウェーの土地は、ほとんどが個人所有です。アクセス権とは、ハイカーやキャンパーが誰かの私有地のゲストであることを意味します。ノルウェーの決定的な違いは utmark （未耕作地）と インマーク （耕作地）。たとえば、耕作地には農地、私有庭園、教会の庭、駐車場が含まれ、耕作されていない土地は他のすべてです。疑わしい場合は、訪問者はその地域を耕作地と見なすようにアドバイスされます。スウェーデンでは、権利は法律で認められていますが、定義されていません。フィンランドでは、いくつかの自由が法律で認められていますが、その概念は定義されていません。
アクセス権は禁止されていないものを許可することに基づいているため、法律や規制に違反する許可を与えるものではありません。また、自然を傷つけたり、人を傷つけたり邪魔したりすることもできません。土地所有者や地方自治体は、土地に混乱を引き起こしたり、土地に損害を与えたりするハイカーやキャンパーが多数いる場合、制限を課す場合があります。
歩いて通過する
これらの国では、耕作されていない土地を歩いたりスキーをしたりする権利があります。つまり、農地がなく、人の庭や庭を渡っていなければ、歩くことができます。農地の場合、既存のパスを使用して、雪で覆われているときにフィールドを横断できます（損傷のリスクはありません）。アイスランドでは、すべての耕作地または閉鎖区域が免除され、常に土地所有者の許可が必要です（ただし、それらを通る道路の使用は許可されています）。また、ノルウェーでは、農場近くの閉鎖された牧草地での権利が厳しく制限されています。代わりに荒野に行ってください。
柵がある場合は、農地が見えなくても門を探して小道をたどる必要があります（羊や牛などの動物がいる可能性があるので、開いている門は必ず閉じてください）。また、ある地域に新植樹があると歩けません。それ以外は、特別に保護された地域（自然保護区、軍事地域など）を除いて、どこにでも行くことができます。
ボート
- 参照： バルト海でのボート遊び
ボートを使用する場合は、春と夏に営巣する鳥や子孫のいる鳥を邪魔しないように注意する必要があります。カラスやカモメが周りにいて、卵やひよこを手に入れる機会を待っていることがよくあります。幼鳥と一緒に泳ぐ鳥の群れまでの距離を保ち、巣を作る鳥がいる小島に着陸しないでください。
許可なくプライベート桟橋を使用することは許可されておらず、コテージなどに適度な距離を置いてください。フィンランドでは、新しいコテージは通常、海岸から50 m離れた場所に建てる必要があります。つまり、土地に近づくまで見えません。人気のある地域では、コテージで占められていない適切な自然の港を見つける前に、何度も試してみる必要があるかもしれません（コテージは新しいチャートにマークされることがよくありますが、すべてではありません）。ノルウェーでは、湖や川でのモーター船の使用は一般的に禁止されています。
自然保護区や軍事地域などの標識のある場所への着陸は禁止されており、違反者は逮捕されます。注意すべき兆候：
- 着陸禁止：フィンランド語： Maihinnousu kielletty、 スウェーデンの： Förbjudettattledstiga
- エントリーなし：フィンランド語： Pääsykielletty、 スウェーデンの： Tillträdeförbjudet
キャンプとピクニック
キャンプは、スウェーデンでは少なくとも1泊、アイスランドでは1〜2泊、ノルウェーでは通常の田園地帯で2泊、そして荒野で望む限り、フィンランドでは「一時的に」許可されます。つまり、少なくとも1泊、少なくともあなたが振る舞うなら二晩、おそらくもっと荒野で。家、小屋、農地の近くにキャンプするべきではありません。「近く」とは、ノルウェーおよびすべての国で150メートルを意味し、誰にも、特に最寄りの家にいる人に迷惑をかけないようにします。あなたが保つ限り 邪魔にならないように 問題はないはずです。ノルウェーでは、土地所有者は、訪問者が土地に損害を与えた場合、またはその他の方法で明らかに軽視されている場合、訪問者に立ち去るように指示する権利を有します。 Ålandでは、可能であれば土地所有者に尋ねる必要がありますが、それ以外の場合は、昼夜を問わず滞在しても問題ありません。もちろん、有料のキャンプ場など、キャンプ専用に指定されたエリアでは、他の人の近くでキャンプをします。
「邪魔にならない」というのは耳障りに聞こえるかもしれませんが、あなたの存在に悩まされる可能性のある人の近くにキャンプする理由は実際にはありません。多くの場合、誰かの住居の後ろには何キロにも及ぶ森や広場があります。北欧諸国の人々は本当に個人的なスペースを大切にしているので、適度な距離を保ち、疑わしい場合はもっと良いです。
人口密度の高い地域では、ルート沿いのいたるところに家や畑がある場合があります（道路をたどる場合）。しかし、地元の道路を利用すると、森へのルートがすぐに見つかります（アイスランドでは、森は見つかりません。市街地から出た道だけです）。一部の道路は家にしか通じておらず、一部の場所では他の場所よりも多くの道路があり、一部の森は小さすぎるため、地図が役立ちます。
これは主に都市の近くでも機能しますが、郊外を避ける必要があります。通常、地元のバスで行くには適切な森がたくさんあります。
ピクニックにも同じ原則が適用されますが、人々があなたを見る場所でピクニックをすることは問題ではありません。 1つまたは少数の家族にとって裏庭の木材と見なされる可能性のあるものはすべて避けてください。
多くの地域で、泉、小川、湖の水は飲用にも使用できますが、沸騰させて生物学的汚染物質を取り除くことは害を及ぼすことはありません。個人の井戸を使用するには、家から遠く離れている場合でも許可が必要ですが、田舎の家で水を要求した場合は、いくつかの例外を除いて喜んでお手伝いします。
キャンプファイヤー
キャンプファイヤー 状況によっては許可されますが、ルールは国によって異なります。
少なくとも、木を伐採したり、山火事の危険を冒したりしないでください。つまり、自然環境や経済的価値を損なうことはありません。山火事が発生する可能性があるときに、火が広がらず、直火にならないようにキャンプファイヤーを構築します（実際には、または公式の警告に従って、ほとんどの天気予報で放送されるフィンランドでは、スウェーデンではローカルで確認する必要があります）。手に負えなくなった場合や終わったら消火するのに十分な水を手元に置いておきます。出発するときは、表面の下と上で、残骸が冷えていることを確認してください。割れたり泥炭になったりする滑らかな崖に火をつけないでください。泥炭は確実に消火するのが難しく、数日間は目に見えない形で水面下にくすぶり、後で大規模な山火事を引き起こす可能性があります。必要に応じて修復できる暖炉が確立されていない限り、痕跡を残さないでください。
フィンランドでは、常に土地所有者の許可が必要ですが、その許可は、北部の国有地の広い地域で一般に許可されています。アイスランドでは、山火事やその他の被害のリスクがない保護地域の外での火災が許可されています（ただし、薪はほとんどありません）。ノルウェーでは、適切な条件で建設されたキャンプファイヤーの場所など、火災が完全に安全でない限り、夏（通常は4月15日から9月15日、地方自治体の決定に従う）は禁止されています。スウェーデンでは、十分に注意を払い、地域の（恒久的または一時的な）禁止事項がない限り、キャンプファイヤーは許可されています。山火事が火花で照らされたり、火が簡単に制御できなくなったりする可能性がある状況を認識してください。
火をつけることが許されているからといって、薪のために木を切ることができるわけではないことに注意してください。また、美的または生態学的に価値のある枯れた丸太を放っておいてください。代わりに、地面などに小枝を使用してください。
国立公園やレクリエーションエリアなどでは、薪が無料で提供されている（または宿泊料金に含まれている）キャンプファイヤーサイトがよくあります。暖炉が開いた荒野の小屋などのそばにある場合は、屋内から薪を持ち出すのではなく（火を起こすために少しだけ）、薪を持ち出します。小屋に木材がほとんどない場合は、それを使用しないでください。ただし、緊急事態に備えて木材を残して、補充または放棄する場所を見つけてください。木材の一部だけが切り刻まれている場合は、使用するものを置き換えるためにさらに作ります。
いずれにせよ、過度に大きなキャンプファイヤーを作らないでください、しかし薪を控えめに使用してください。
土地を離れて生きる
- 参照： 採餌
明らかに耕作地で育つ場合を除いて、野生のキノコやベリーを選ぶのは一般的に問題ありません。アイスランドでは、ベリーの摘み取りはすぐに食べるものに制限されており、デンマークでは「合理的な」非営利の摘み取りに制限されています。ノルウェー北部では、黄色いラズベリーのような北極の珍味であるクラウドベリーの摘み取りが厳しく規制されています。ただし、ベリーを選んで食べることは常に許可されています。フィンランドのラップランドでも、商用のクラウドベリーの収穫が制限される場合があります。
ノルウェーではその場で食べると野生のナッツを摘むことができ、フィンランドでは地面から自由にナッツを摘むことができます。
きのこ狩りを計画している場合は、優れたきのこガイドブックを強くお勧めします。それらはかなり高価かもしれませんが、その価格の価値は十分にあります-本当に厄介なキノコがあり、致命的なものでさえあり、いくつか（例えばヨーロッパの破壊の天使）は若い野原のキノコに似ています（この例はアジアのキノコ狩りが慣れていない危険です） 。有毒なベリーもありますが、食用のものと簡単に区別できないものはほとんどありません。
狩猟には常に免許と許可が必要です。狩猟権は土地所有者に帰属し、ほとんどのゲームや鳥には特定の規則があります。ただし、フィンランドには、政府機関メッツァハリトゥスが管理する広大な国有地があり、許可はメッツァハリトゥスから簡単に購入できます。ノルウェーでは、2種類のライチョウが最も狩猟されている鳥です。ノルウェーの州は高山に土地を所有しており、ライチョウを狩る許可は地域の高山ボードから購入できます（fjellstyre）。ノルウェーの州はまた、ヤナギのライチョウを狩る許可を購入できるいくつかの森林地域を所有しています。すべてのハンターはハンターの免許を取得するためにテストに合格する必要があります。大物狩猟には毎年のトレーニングと射撃テストも必要です。狩猟シーズンは通常9月からクリスマスです。
魚
一般原則として、ロッド 釣り 海（バルト海を含む）では許可されていますが、淡水では禁止または非常に制限されています。 フィンランドでは 海と淡水に違いはありません。リールなしで人工餌なしのロッドを使った釣り（およびジグを使った氷釣り）は、海とほとんどの淡水でのアクセス権に含まれています。主な例外。ノルウェーでは、海で釣りをする権利を使用する際に、生きた餌や魚を餌として使用することは禁止されています。スウェーデンでは、最大の湖は海のように扱われます。ノルウェーのミョーサ湖は一般的にフィヨルドのように扱われ、漁網に関するいくつかの地元の規則があります。
最小サイズやその他の規制があり、国によって、場合によっては地域によって異なります。これらを個別に確認してください。
アクセス権には、網釣りやその他の大規模な設備は含まれていません。ネットやトラップは、今でも遊漁でもよく使われています。田舎のほとんどの地主は水域の一部を所有しているので、地元のホストがいる場合は、そのような釣り遠征に参加できる可能性があります。これにも国費を払う必要があるかもしれません。
地元の淡水釣り（およびフィンランドの一般的なルアーとリール釣り）の釣り許可証は、通常、簡単に購入できます。質問します。旅行代理店、またはフィンランドでは、許可証を販売する地元のR-Kioskiで。
痕跡を残さない
どこに行っても、何をしても、次のことを行う必要があります。 痕跡を残さない あなたの訪問の。これは、ゴミを残してはいけないことを意味し、キャンプ場が整頓されていて、すぐに回復することを確認してください。木を切り倒したり、枝を折ったりしないでください。これらのルールを念頭に置いて、楽しむ自然とアクセスする権利の両方を今後何世代にもわたって維持できるようにしてください。
警告
フィンランドでは、土地の所有権に関係なく、テント、ボート、その他の一時的な宿泊施設、およびその庭を含む、住居のすべての住民は、 国内のプライバシー （フィンランド語： コティラウハ、 スウェーデンの： hemfrid）、そしてこの権利を侵害することは犯罪であり、罰金または懲役刑に処せられます。不適切な視聴や聞き取り（庭にいる人の写真を撮るなど）、立ち去る要求に従わない、不快な音を立てる、ステルスや詐欺で立ち入るなどの行為は、国内のプライバシーの侵害となります。
アクセスする権利はカバーしていません 自動車。ほとんどの私道を使用できますが、地形を運転してはいけません。これは、その壊れやすい性質を持つアイスランドで特に重要です。ノルウェーでは、トラクター道路（伐採などに使用される）での一般的な運転は禁止されています。車やバイクを駐車するのに適した場所を見つけた場合（たとえば、伐採車両のために通路を塞がないでください）、ハイキングのようにキャンプすることができます。スノーモービルを使用する場合は、その地域の特定の規則を確認してください（スウェーデンでは、ほとんどの場所を除いて、一般的に許可されています）。人気のある場所にはスノーモービルのトラックが整備されていることが多く、これが唯一の許可されたルートである可能性があり、料金を支払う必要がある場合もあります。地元の人には例外があることが多いので、 マークされた トレイル。
を使用する場合 キャンプバン、特にノルウェーでは、主に有料のキャンプ場を使用する必要があります。駐車場や休憩所は山やその他の地域では希少な資源であるため、必要以上に長く占有しておくことは一般的ではありません（おそらくコメントは聞こえませんが）。一方、フィンランド北部では、人口が少なく、観光客が少ないため、休憩所に泊まったり、荒野でのハイキングにバンを置いたりしても問題ありません。フィンランドでは、公共の無人のレイバイがあります（フィンランド語： levähdyspaikka または levähdysalue）主要道路にありますが、施設はピクニックテーブル、ゴミ箱、場合によっては公衆トイレ（よく整備されていないことが多い）だけです。
「eiläpikulkua」と「nocamping」が表示されることがあります サイン。アクセス権は主に土地所有者が自分たちの土地を通り抜けてキャンプすることを禁止する権利がないことに関するものであるため、これらの兆候は違法である可能性があり、地元の人々から確かに疑問視される可能性があります。しかし–標識は、誰かがこれらの行動に不便を感じていることを明確に示しています（このような標識は、人気のある観光ルート沿いや大きなイベントの会場の近くでよく見られます）。通常は、数百メートル先まで行くことができます。邪魔にならないようにして、問題が解決されていることを確認してください。ノルウェーでは、土地所有者は、特定の地域でのキャンプやその他の活動が土地所有者によるその地域の使用に害を及ぼしたり問題を引き起こしたりする場合、そのような活動を禁止する権利を有します。標識自体には通常法的な意味はありませんが、誰かの庭のすぐ後ろなど、許可なくキャンプすることが実際に禁止されている場所で見つかることがあります。他のケースでは、以前の訪問者の多くが、たとえば次のような問題を引き起こしています。大声で、違法なキャンプファイヤーを作り、ゴミを残します。あなたはそうは思わないでしょうが、近くの家の人々は事前に知ることができません。
関連する問題は キャビン周辺の施設 ノルウェーの人気のハイキング地域など ヨートゥンヘイム。ハイキングで自分でキャンプすることを選択する多くの人の中には、まだ有料の宿泊施設の離れ家を使用している人もいます。施設を維持している人を苛立たせるのに十分な数です。そのため、これらのコテージから2kmまでのキャンプは禁止されています。制限はおそらく違法であり、多くのノルウェー人はそれについて法廷に連れて行かれることを望んでいます。しかし、「キャンプ禁止」の標識と同様に、キャンプをしたくない人には同情するかもしれませんし、おそらくノルウェーの裁判所に行きたくないでしょう。従うには、2つの選択肢があります。これらのキャビンの近くにキャンプしない（他の場所から選択するのに十分な土地がある）か、キャンプの費用を支払うかのどちらかです。他のノルウェーのキャビンの場合、標準の150 mで十分ですが、施設の支払いと使用はもちろんこれらのキャビンにも適しています。
フィンランドでは、 インフラによるキャンプ開いた荒野の小屋、片流れの屋根、キャンプファイヤーの場所などは、他の場所に土地を空けるための推奨される方法（そして無料）です。ここでは、プライベートまたはレンタルのコテージと、オープンな荒野の小屋と組み合わされていない予約小屋を避ける必要があります。それでも、他の人があなたの邪魔をすることを考えずに施設を使用できるように、ある程度の距離（おそらく半石投げ）を保ってください。
荒野は、羊、山羊、牛、さらには馬などの家畜の夏の牧草地としてよく使用されます。北部には飼いならされたトナカイもいます。訪問者は動物の邪魔をしてはいけません。野生動物も安心して残しておくべきです。
も参照してください
 |