ポズナン - Poznań

ポズナン （ドイツ人： ポーゼン）はで最大の都市です グレーターポーランド、の西に ポーランド、そして全国で最大のメトロポールの1つ。ほぼ等距離に位置する ワルシャワ そして ベルリン、それは主要な経済ハブ、そして産業と商業の中心地として機能します。ポズナン国際見本市会場はポーランドで最も重要な見本市や展示会を開催しており、ポズナンは重要なビジネスの目的地となっていますが、街にはそれ以外にもたくさんの歴史と魅力があります。その比較的コンパクトで、道路、鉄道、空路で簡単にアクセスできるため、訪問者にとって便利な観光地となっています。 中央ヨーロッパ.

理解する

ポズナンは最初の首都であったため、歴史が染み込んだ町です（ グニェズノ）ポーランドの、そしてポーランド国民の発祥の地として多くの人に見られています。今日、それは多様で活気のある町であり、多くの大学生がここに住んでいて、旅行者をそらすためにたくさんいます。驚くほど若返った中央広場、活気あるナイトライフ、魅力的な美術館、周辺地域の多くのアトラクションがあります。電車好きの方は、ポズナンが ヨーロッパの最後の生き残った蒸気運搬旅客サービス。の戦略的立場で ベルリン – モスクワ 列車の路線であるポズナンは、ポーランドでの最初の体験の多くになります。

気候

ポズナン
気候チャート（説明）
JFMAMJJASOND
 
 
 
33
 
 
2
−5
 
 
 
27
 
 
3
−4
 
 
 
38
 
 
8
0
 
 
 
31
 
 
14
6
 
 
 
50
 
 
19
10
 
 
 
57
 
 
22
14
 
 
 
76
 
 
25
16
 
 
 
61
 
 
25
15
 
 
 
42
 
 
19
11
 
 
 
34
 
 
14
6
 
 
 
35
 
 
7
2
 
 
 
40
 
 
3
−3
平均最大そして最小値。温度（°C）
降水量雪 合計（mm）
ソース： ウィキペディア。ポズナンの天気予報を見る ここに.
帝国の改宗
JFMAMJJASOND
 
 
 
1.3
 
 
36
24
 
 
 
1.1
 
 
37
24
 
 
 
1.5
 
 
47
31
 
 
 
1.2
 
 
56
43
 
 
 
2
 
 
67
51
 
 
 
2.2
 
 
72
58
 
 
 
3
 
 
76
60
 
 
 
2.4
 
 
76
59
 
 
 
1.7
 
 
67
52
 
 
 
1.3
 
 
57
43
 
 
 
1.4
 
 
44
36
 
 
 
1.6
 
 
38
27
平均最大そして最小値。温度（°F）
降水量雪 インチ単位の合計

雪は冬によく見られ、夜間の気温は通常ゼロ以下です。夏には、気温が30°C（86°F）に達することがよくありますが、平均して22°C（72°F）前後にとどまります。年間降雨量は500mm（20インチ）を超え、ポーランドで最も低いものの1つです。最も雨の多い月は7月です。これは主に、短いが激しい集中豪雨と雷雨によるものです。

観光情報

  • 1 ポズナンインフォメーションセンター (南側のオールドマーケットスクエアにあります（59/60号館）), ☏ 48 61 852 61 56, ✉. 夏季（および最も重要なイベント–国際見本市、会議など）は09：00〜21：00、冬は10：00〜19：00に営業しています。. 主要な観光案内所。多くの無料の地図、都市とその周辺に関するリーフレット、お土産、本、アルバム、都市ガイドのレンタル。あなたは英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語で彼らに連絡することができます。 
  • ポズナンをご覧ください, ✉. 街についての英語、ドイツ語、ポーランド語の観光ウェブサイト。入場方法、移動方法、入場料、提案されたツアー、シティガイドサービスに関する情報が掲載されています。 (2020年4月更新)

入れ

飛行機で

1 ポズナン-ワビツァヘンリクヴィエニアフスキー空港 (POZ IATA) (市内中心部から7キロ). ウィキデータのポズナンワビツァ空港（Q1361639） ウィキペディアのポズナンワビツァ空港 

国内線 ワルシャワ ポーランド航空LOTとユーロロットが提供しています。国際線はLOT（フランクフルト, ミュンヘン）、ルフトハンザリージョナル（フランクフルト, ミュンヘン, デュッセルドルフ）、ノルウェーエアシャトル（オスロ-Gardermoen）、Ryanair（バルセロナ, ボローニャ, ブリストル, ダブリン, エディンバラ, リバプール, ロンドン-スタンステッド、 マドリッド, ミラノ-オリオアルセリオ、 ローマ-チャンピーノ、 パルマデマヨルカ）、スカンジナビア航空（コペンハーゲン）、およびWizz Air（バルセロナ, パリ-ボーヴェ、 コルク, ドンカスター/シェフィールド、 ドルトムント、アイントホーフェン、 ロンドン-ルートン、 ローマ-フィウミチノ、 ストックホルム-スカブスタ、 オスロ-トープ）。

空港へは、公共バス59、4.60zł（空港ターミナルの外から主要鉄道駅まで-25〜30分ごと、所要時間22〜24分）と高速線#L（主要鉄道駅からシェラトン-45分ごと-移動時間18-20分）。

別のオプションは ベルリンブランデンブルク空港 (BER IATA)

電車で

中央駅
  • 2 ポズナンGłówny. ポズナン中央駅。 

ポズナンは重要な鉄道の交差点であり、すべての列車はその間を行き来しています モスクワ 西ヨーロッパはここで止まります。ベルリンまたはワルシャワへの電車は、どちらの方向にも約3時間かかり、片道約€20の費用がかかります。への列車 クラクフ （1日約8時間）所要時間は約6時間、料金は片道15ユーロです。 ヴロツワフ （1日15回以上）約2時間かかり、費用は約€8です。への旅 グダニスク （1日6本の列車）5時間半かかり、12ユーロかかります。 走る （1日6本の列車）：2時間半と7ユーロ。

ワルシャワからの頻繁で便利な電車の接続。所要時間は約3時間です。費用は€10（インターレギオ列車）から€14（高速列車）から€30（インターシティプラス）までです。

ポズナンには、人気のビーチリゾートやマウンテンリゾートにつながる長距離列車もあります。 ザコパネ （冬と夏の2泊列車）、 SzklarskaPoręba/Kudowa-Zdrój （シーズンに1日2回）、 コウォブジェク (コウォブジェク), ヘル そして シフィノウィシチェ.

その上、ポズナンと ヴィエルコポルスカ 地域には、ローカル接続の広大なネットワークがあります。観光客にとって最も重要なのは、次の場所に行く電車です。

場合によっては（大聖堂島から、または旧市街のオストルフトゥムスキに行く）、地元の電車の停留所「ポズナン-ガルバリー」が中央駅よりも近い場合があります。

バスで

ザ・ ポズナンコーチステーション （ポズナンPKS）は駅の下にあります。ガレリアポズナンは、電車とバスの駅を近代的なショッピングモールと統合しました。コーチステーションの近くには、いくつかの市内トラムとバス路線があります。

  • トラム6、10、11、12-鉄道駅まで1駅（左、コーチステーションを出るとき）、またはショッピングモールStary Browar（右）まで1駅（右）オールドブルワリー）またはulの近くのショッピングエリアへ。 Półwiejska。
  • バス71（「Os.WichroweWzgórze」に向かう）は、ポズナン大学の本館である州庁舎、オペラハウス、またはミツキェヴィチ広場へのアクセスを提供します。ポズナン十字架の記念碑（1956年の蜂起）。

ポズナンは、ユーロラインズのコーチネットワークによって提供されています。片道約€90の運賃を頼りに ロンドン または アムステルダム。毎日200本以上のローカルバスが町や小さな村に向けて出発しています。 ヴィエルコポルスカ 領域。

ポルスキバス、ポーランド最大のコーチ会社は、ポズナンと ベルリン, プラハ, ウッチ, ワルシャワ, ビドゴシュチュ, ヴロツワフ, グダニスク そして 走る。チケットは20ズウォティからご利用いただけます。乗るために。たった1ズウォティのプロモーションチケットが利用できる場合もあります。

ポズナンは西ポーランドの都市や町と多くのバスの接続があります（GorzówWielkopolski, ジェロナ・グラ、海のリゾート、山岳リゾート ズデーテン 山）、そして次の方向に向かうコーチがいます： ルブリン, ウッチ、および ワルシャワ。特に電車の接続が悪い（またはまったくない）町へのローカルバスと地域バスの広大なネットワークがあります。

移動する

52°24'0 "N16°55'0" E
ポズナンの地図

公共交通機関で

ポズナンはコンパクトシティですが、トラム、高速トラム（メトロに似ています）、および市の交通機関（MPK）が運営するバスで構成される、まともな（もはや安価ではない）公共交通システムがあります。

センターは徒歩で移動できますが、トラムを使用する場合（バスは通常センターを運行していません）、チケットの価格は次のとおりです（2018年4月）：

  • 10分で3ズウォティかかります
  • 40分で4.6ズウォティかかります

1日券と複数日券もご利用いただけます。

  • 13.6ズウォティの24時間チケット、
  • 21ズウォティの48時間チケット、
  • 27ズウォティの72時間チケット

1日、2日、3日のチケットは、追加料金なしですべての公共交通機関（高速路線を含む）で有効です。それに加えて、金曜日の20:00から土曜日の24:00までの間に検証された24時間チケットは、日曜日の24:00まで有効であり、週末のチケットになります。

ザ・ ポズナンカード チケットと割引カードの組み合わせです。料金：1日30ズウォティ、2日40ズウォティ、3日45ズウォティ。

トラムで10分は、通常、ピーク時間外に市内のいくつかの停留所に乗るのに十分です。 5〜6駅以上の場合は、40分のチケットを使用してください。

何度でも乗り換えることができますが、チケットが有効である限り乗車できます。夜行バスのチケットと運賃は同じです。高速バスの料金は2倍ですが、2倍の速さにはほど遠いので、避けることをお勧めします（空港と主要鉄道駅を結ぶ高速路線「L」を除く）。

ザ・ PEKAカード は市内の電子運賃カードで、乗車回数に基づいて紙のチケットよりもはるかに安い運賃です（1ストップ0.6ズウォティ、2ストップ1.1ズウォティなど）。入場時にカードをタップする必要があります。 そして 必要な通常運賃/割引運賃の数を選択した後、バスとトラムの出口を出ます。 Bearer PEKAカードは、City Information Centers（CIM）（他の場所についてはWebページを参照）から27złで購入できます。そのうち12złはデポジットです。あなたは購入について尋ねなければならないかもしれません ベアラー カード。

入力時にチケットをチェックする人はいないため、車両が始動したらすぐにチケットを「クリック」（検証）することを忘れないでください。制御されている場合は、100〜200ズウォティの罰金が科せられる可能性があります。罰金は大きくはないように思われるかもしれませんが、問題が発生します。チケットは ない バスに入るときにチェックしました。ヨーロッパでは、チケットの有効期限が切れた場合、別のチケットを使用するか、出発する必要があります。

ポーランドで勉強していて26歳未満の場合、またはISICを持っている場合は、すべての公共交通機関のチケットが50％割引になります。 70歳以上の方は公共交通機関を無料でご利用いただけます。

「65x45 x 25 cm」未満の荷物は無料で運ぶことができるので、バックパックの別のチケットをクリック（検証）してください。小さな荷物、小型犬、車椅子、乳母車は無料でご利用いただけます。自転車はピーク時に拒否することができ、入り口に自転車のピクトグラムを載せた車両でのみ運ぶことができます。 「L」空港高速路線では、1個の荷物（65x45x25より大きい）は無料です。

インターネットサービス Jakdojadę （ポーランド語：どのようにアクセスしますか...）は、都市の地形についての十分な知識がなくても、接続と適切な時刻表を見つけるのに役立ちます。旅行の開始と終了を計画している場所（通り、有名な建物）を書くだけで十分であり、システムが最も迅速な方法を見つけます。

完全な価格表が利用可能です ここに.

自転車で

PoznańskiRowerMiejskiNextbikeが運営する、市内全域でレンタル自転車を提供しています。最初に登録して、20ズウォティの初期費用を支払う必要があります。自転車は最初の20分間は無料で、最初の1時間は2ズウォティ、その後は1時間ごとに4ズウォティかかります。バイクは4月から11月末まで駅からいつでも借りることができます。自転車を駅に返却するか、追加料金を支払う必要があります。 Nextbikeには、48 616668080または48616740390に連絡できます。

トーク

市内中心部では英語は問題ありませんが、それ以外では英語がかなり限られています。駅でも、ボディーランゲージを使って店の売り手とコミュニケーションをとる必要があるかもしれません（国際的な鉄道事務所の従業員はすべて流暢な英語を話します）。道順が必要な場合は、大学に通うように見える若者に聞いてみてください。ロシア語を話す場合は、少なくとも基本的にはまだロシア語を話している多くの高齢者と話してみてください。ポズナンはドイツに近いにもかかわらず、ドイツ語を話す人はほとんどいません。ドイツ語を話す人は、ほんの数語にすぎないことがよくあります。

見る

ポズナンの旧市街広場
アッシジ教会の聖フランシス
市庁舎の時計の機械式ヤギ
  • 1 Stary Rynek (オールドマーケットスクエア). ヨーロッパで最高の旧市街広場。ここは古い中世のポズナンの中心であり、第二次世界大戦での深刻な破壊の後に見事に再建されました。広場にはカフェやバーが立ち並び、ドリンクを注文したり、世界が通り過ぎるのを眺めたりするのに最適なスポットです。 ウィキデータのオールドマーケットスクエア（Q179523） 
  • 2 町役場, Stary Rynek 1. M火F10：00-16：00、W 12：00-18：00、日10：00-15：00. 市庁舎はRynekの目玉です。 14世紀の最初の数年間にゴシック様式で建てられました。その後、ルガーノのジョヴァンニ・バッティスタ・ディ・クアドロによってルネッサンス様式で再建されました。アルプス北部で最も美しい教会以外のルネッサンス様式の建物と言われています。建物にはポズナン歴史博物館（市の権力の本部と市裁判所として建てられた）があり、10世紀以降の街の歴史に関する展示が行われています。ここで注意すべき2つのことは華やかに装飾されています グレートエントランスホール そしてその 機械的なヤギ 毎日正午に建物の屋上から現れ、頭を十数回突き合わせます。 €1.50. ウィキデータのポズナン市庁舎（Q53211） ウィキペディアのポズナン市庁舎 (2016年10月更新)
  • 3 聖スタニスラウスと聖母の市教会. この教会は、ポーランドで最も美しいバロック様式の教会の1つである全面改修後、2007年に再開されました。それはイエズス会の教会として建てられました。現在は旧市街の教区教会です。 1870年代に当時最も有名なオルガンマスターの1人であるWesenfels（ドイツ）のFriedrich Ladegastによってここに建てられたオルガンの音を求めて、多くの観光客がここにやって来ます。オルガンは、サービス中（日曜日と平日は通常：03：00または04:00と13:00）とオルガンコンサート中（毎週土曜日、12：15、入場無料）に聞くことができます。入場料€1.10（2009）。 
  • 4 元イエズス会大学. 隣の教会が現在市役所を収容しているのと同じ時期に僧侶によって建てられた古いイエズス会の学校でした-したがって、内部を見ることができますが、ホールと廊下だけです。 19世紀初頭、ナポレオン1世がモスクワに向かって行進したときの宿舎でした。数年後-フレデリックショパンのコンサート会場（彼のオリジナルの楽器は、楽器博物館のポズナンにまだ展示されています-以下を参照）。市役所の前には、市のシンボルである2頭の山羊の記念碑があります。 
  • 5 キングスキャッスル. 王の城（ZamekKrólewski）-1290年代にプシェミスウ2世によって再建されましたが、彼の父であるプシェミスウ1世によって、ポズナン郡の公爵の住居として建てられました。元の建物の唯一の残骸は基礎であり、観光客が主に見るのは、18世紀後半に建てられた建物の新しい部分です。現在は応用美術博物館があり、壁からは旧市街のパノラマを見ることができます。ポズナン王の城は、1492年に最初のプロイセンの臣従の場所でした（ただし、ヤン・マテイコが描いた有名な絵に描かれた2番目の城はもっと有名です）。丘はまた、ポーランドの最初の王朝（ピャスト朝）の腕であるホワイトイーグルが公式の国家のシンボルとなった場所でもありました。 ウィキデータのポズナン王宮（Q52961） ウィキペディアのポズナン王宮 (2016年10月更新)
  • フランシスコ会教会. 17世紀と18世紀の変わり目からのかなり典型的な教会ですが、2人の独創的な僧侶であるアダムとアントニースワッチの兄弟によって作成されたアーチ型天井と木彫りの美しい絵画のために、少なくとも数分間ここに来る価値があります。チェコの領土。より多くの宗教的な訪問者が、絶え間ない助けの聖母の聖域-ポズナンの聖母（左側の通路の写真）のためにここに来ます。教会の地下には、古いポズナンの2つのモデルがあります。 
  • 6 ゴルカ宮殿. ゴルカスはポズナンで有名な中世後期の貴族であり、15世紀半ばに宮殿を建て、その後16世紀にルネッサンス様式（東側からの素晴らしいポータル）で再建されました。宮殿には考古学博物館があります（以下を参照）。 
  • 7 主イエス教会の聖血. 教会の建設は、ユダヤ人のグループによって行われたホストの冒涜についての伝説と関連しています。礼拝の間、司祭は人々の後ろに立ち、教会はローマカトリック教徒とギリシャカトリック教徒の両方によって使用されます（ウクライナ語では毎週日曜日の正午に礼拝します）。 （Q11745413）ウィキデータ 
  • 8 Środka地区. カテドラルアイランドから数分の場所にあり、カテドラルアイランドが人口過密になったため、13世紀前半に公爵または王宮で働いていた商人と職人の地区でした。名前はポーランド語の名前「Środa」（水曜日）、毎週水曜日に市場が開催されたため。ポズナンとポーランドの最初の司教であったヨルダン司教（968-982）の名前が付けられた歩行者と自転車の橋を使用して、大聖堂島からシュロドカ地区に行くことができます。 ウィキデータのŚródka、Poznań（Q733107） ウィキペディアのŚródka、Poznań 
  • Środkaのすぐ後ろにあるマルタ湖のほとりのレクリエーションエリアが始まります。中心部から3kmの距離にあり、人工スキー場、通年のトボガン滑り台、レンタサイクル、動物園（ポーランド最大）、ウォーキングエリアとジョギングエリア、ローラースケートコース（5½km）があります。動物園は狭軌でシュロドカ地区とつながっており、春から秋にかけて、平日は1時間ごと、週末は30分ごとに運行しています。詳細： ポーランド語のみ。チケット〜€1.5、子供は€1、家族チケットは€4。
  • 9 聖マーガレット教会, ul。フィリピン人. Środkaマーケットスクエアの真ん中にある後期ロマネスク様式の教会（いくつかのゴシック様式の特徴を備えています）、現在は大聖堂教区のサイド教会です。あなたが約来ない限り、中に入るのは難しいです。サービスの前後の4分の1。 （Q11747183）ウィキデータ 
  • 10 エルサレムの聖ヨハネ教会, Świętojańska1. 1188年頃、レンガで建てられたポーランド領土の最初の建物（木造または石造りの建物のみが建てられる前）。教会は、近くの貧しい人々のために病院を運営していたジョンナイトの命令のために建てられました。入場は無料ですが、サービスの前後の瞬間に限定されています。これはまた、死者のための聖なるミサが行われる市内で唯一の場所です。 ウィキデータの壁の外のエルサレムの聖ヨハネ教会（Q5117246） ウィキペディアの壁の外にあるエルサレムの聖ヨハネ教会 
  • 11 帝国の城 (Zamek Cesarski w Poznaniu), Św。マーシン80/82, ☏ 48 61 6465272. ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世のベルリンの宮廷建築家、フランツシュヴェヒテンによって1905-1910年に建てられました。中世の建造物をほのめかす巨大なネオロマネスク様式の建物は、皇帝によって正式に開かれました。戦間期のポーランド大統領の座であり、第二次世界大戦中のヒトラーの住居であり、アルベルトシュペーアの下で改造されました。建物の支配的な要素は、第二次世界大戦後（戦争後期の損傷のため）約20 m下げられた後、元々高さ74mの塔です。ローズコートヤード（正面玄関の反対側）には、スペインのアルハンブラにある13世紀のライオンの噴水をモデルにした噴水があります。城には、城文化センター、アニメーションシアター、その他多くの施設があります。また、多くの展示会、会議、コンサート、フェスティバルの場所でもあります。 ウィキデータのポズナンの帝国城（Q322605） ウィキペディアのポズナン城 (2018年8月更新)
  • 12 シタデルパーク, WzgórzeCytadela. 1828年にプロイセン人によって要塞がここに建てられました。 1945年の戦闘中に破壊されました。ここには、ここで命を落としたロシア、ポーランド、イギリスの兵士のための墓地があります。 ウィキデータのParkCytadela（Q53207） ウィキペディアのParkCytadela 
  • 19世紀のポズナンを取り巻く要塞のシステムはすべて、かつての環状道路の近くにあり、現在の中心部からわずか数キロの場所にあります。それらのほとんどは技術的な状態が悪く、多くの（実際には歴史的ではない）目的で使用されています。とにかく、殉教博物館があるフォートVII（ポーランド通り、トラム＃2、＃17、＃18で中心部から最後のオグロディ停留所まで歩いてすぐにアクセスできます）に行く価値があります。自分でいくつかの砦を観光するのは危険です！
  • 13 Stary Marych, ul。 Półwiejska. 非常に珍しい記念碑OS。 PółwiejskaStrの冒頭にあるStaryMarych。 （ショッピング歩行者ゾーン）、これはおそらく自転車で歩く男性の世界で唯一の記念碑です（他のすべてのサイクラーが乗る）。モニュメモは、地元の新聞や地元の​​ラジオ局（1983年から）に登場する架空の人物であるStary Marych（Old Marych）に捧げられており、実際の問題に関する彼のスピーチはすべて、地元のポズナン方言で書かれています。また、ポーランドで唯一の方言の記念碑でもあります。 ウィキデータのPomnikStarego Marycha w Poznaniu（Q11823458） 
  • 14 モラスコ隕石自然保護区 (Rezerwat przyrody meteoryt Morasko). 自然保護区「モラスコ隕石」–ヨーロッパで2つしかない場所の1つ（2つ目はエストニア）–数千年前に隕石が落下した後に残った7つのクレーターのシステム。「モラスコ」という名前は郊外地区は約1キロ離れて配置されました。 ウィキデータのモラスコ隕石自然保護区（Q1751642） ウィキペディアのモラスコ隕石自然保護区 

トゥムスキ島

大聖堂
  • 15 トゥムスキ島 (カテドラルアイランド). OstrówTumski;ポズナンが設立された場所として有名なのは静かな島で、主に司教、司祭、僧侶で構成される恒久的な人口があります。ルス、レフ、チェコの3人の兄弟が何年も会わなかった後、ここで会った後、町が設立されたのはおそらくここでした（poznać 「会うためにポーランド人であること」）。また、ポーランドが966年にキリスト教の洗礼を採用し、ポーランドの領土の最初の教会（現在も存在するポズナン大聖堂）が建てられた場所でもあります（968）。
    島は中心部または旧市街からトラム4、8、17とバス63でアクセスできます（他の路線、観光客にはあまり役に立たないのは67と83です）。大聖堂は毎日08:00から16：00-19：00まで（日によって異なります）訪問者に開放されていますが、サービス中（特に日曜日）は観光のために閉鎖されています。入場料€0.70。     ウィキデータのオストルフ・トゥムスキ、ポズナン（Q7107952） ウィキペディアのオストルフ・トゥムスキ、ポズナン 
  • 16 聖ペテロとパウロの大聖堂, OstrówTumski17、ポズナン. エヴァンゲリチェスコ大聖堂-最初のポーランド大聖堂で、968年から1000年の間に唯一の大聖堂。ピャスト朝の8人のポーランド公爵と王の埋葬地-ミェシュコ1世とその息子ボレスワフ1世の10世紀と11世紀の元の墓地下室でpreserced;また、バプテスマボウル（ミェシュコ1世のバプテスマの可能性が高い場所）もあります。大聖堂では、1945年の爆撃に触れられていない、メイン通路の周りの一連の礼拝堂に注意してください。最も貴重な礼拝堂は次のとおりです。 MeskoIとBoleslausthe Braveの現在の記念の場所-右側の石棺にある）と聖十字架礼拝堂。 ウィキデータの聖ペテロと聖パウロの大聖堂（Q2064095） ウィキペディアのポズナン大聖堂 (2016年10月更新)
  • 17 聖母教会. 聖母教会は後期ゴシック様式（約1430年）で建てられました。現在の形や価値観ではそれほど重要ではありませんが、公爵の宮殿と小さな礼拝堂が建てられた10世紀の役割にとっては重要です。礼拝堂はおそらくポーランドの公式の洗礼の1年前に建てられました。内部（発掘調査のため）は訪問者のために閉鎖されています。 
  • 18 大司教の宮殿 (PałacArcybiskupi). 宮殿は大聖堂と同時に建てられましたが、現在の形は18世紀後半のものです。それは訪問者に閉鎖されています。 ウィキデータのポズナンの聖公会宮殿（Q33049858） 
  • ルブランスキー大学司教. これはポーランドで2番目に古い高校で、1518年にジョンルブランスキー司教によって設立されました。ここには大司教博物館があります。 
  • ソルターハウス. 16世紀初頭に（ルブランスキー司教によって）詩篇歌手のリハーサル場として建てられました。彼らは一日中大聖堂でダビデの詩篇を歌う予定でした。現在、キリスト教協会によって使用されています。 
  • キャノリー. これらは主に18世紀と19世紀のもので、ポズナン大聖堂と大司教のために働く高貴な司祭のために建てられました。 

美術館

ポズナン大学教会の19世紀後半のパイプオルガン
  • 19 大司教博物館, ウル。 Lubrańskiego1, ☏ 48 61 852 61 95. 旧ルブランスキーアカデミーに配置-2番目に古い（後 クラクフ）ポーランドの高校。この展覧会では、中世初期から現在に至るまで、主にグレーターポーランド地域の教会の芸術、棺の肖像画、財務省が展示されています。いくつかの興味深い展示品：ポーランド王ヤン3世ソビエスキーの洗礼服と、聖ペテロがローマ人の耳を切り落とすために使用した剣（教皇アーバンIXによって最初のポズナン司教ヨルダンに与えられた）キリストの死後まもなく兵士。 
  • 20 考古学博物館, ウル。ウォドナ27, ☏ 48 61 852 8251. 火-金10：00-16：00;土10：00-19：00;日12：00-17：00. 42,432のアーティファクトがあり、これは大きくて魅力的な美術館です。それはWielkopolskaの考古学を専門とし、 エジプト. 入場料：8ズウォティ（無料土曜日）、英語ガイド70ズウォティ. 
  • 21 ブラマポズナンICHOT (ポルタポスナニア), ul。グダニスク2, ✉. 火-金09：00-18：00、土蘇10：00-19：00、M休業. カテドラル島の歴史、そしてポズナンの設立。ツアー中のオーディオガイドとインタラクティブな展示、そして素晴らしい屋上ビュー。 18ズウォティ、12ズウォティ削減. (2018年4月更新)
  • 22 [リンク切れ]ヘンリク・シェンキェヴィチ文学博物館, Stary Rynek 84, ☏ 48 61 852 2496. M-F 10：00-17：00. 
  • 23 モーター博物館, ロンドカポニア (カポニアラウンドアバウト地下通路の入り口), ☏ 48 61 847 6359. 火WF土10：00-16：00;日10：00-15：00. Wielkopolska Motoring Clubによって運営されており、さまざまなヴィンテージの注目すべき車両が特徴です。 入場料€0.90. ウィキデータのポズナンのモーター化博物館（Q11787085） 
  • 24 ポズナン蜂起博物館1956, ウル。 Św。マーシン80/82. M-Sa 10：00-16：00（3月から10月まで17:00まで）;土10：00-16：00一年中. 皇帝の城の内部には、1956年6月の共産主義体制に対するポズナン労働者の抗議に関連する展示が展示されています。展示には、出席者とその所持品の写真、および1945年から1989年までの反共産主義反対に関する歴史的資料があります。興味深いのは、プロテスタントがバリケードとして使用する再建された路面電車です。入場料4ズウォティ、2ズウォティ減額（土曜日は無料）。 8ズウォティ、4ズウォティ削減、火曜日は無料. ウィキデータのポズナン蜂起博物館（Q11787147） 
  • 25 ポズナン国立美術館 (ポズナン国立美術館). 市内にいくつかの支店があります。 ウィキデータのポズナン国立美術館（Q194533） ウィキペディアのポズナン国立美術館 
    • 絵画と彫刻のギャラリー, al。 Marcinkowskiego 9, ☏ 48 61 856 8000. 火-木09：00-15：00（11：00-17：00、6月16日-9月15日）; F 12：00-21：00;土蘇11：00-18：00. この美術館には、イタリア、スペイン、ポーランドの芸術の傑出したコレクションがあります。多くの絵画には英語での説明が付いています。 大人12ズウォティ、縮小8ズウォティ、7歳から26歳までの1ズウォティの学童と学生、火曜日の無料入場. (2017年4月更新)
    • 26 ポズナン歴史博物館 (Muzeum Historii Miasta Poznania), Stary Rynek 1, ☏ 48 61 852 53 16. 火-木09：00-15：00、金12：00-21：00、土-土11：00-18：00. ポズナン市庁舎の美しくオリジナルな（第二次世界大戦中に損傷を受けていない）内部には、10世紀以降の街の歴史全体からのオブジェクトや文書が展示されています。 大人7ズウォティ、縮小4ズウォティ、7歳から26歳までの1ズウォティの学童および学生. ウィキデータのポズナン国立美術館（Q194533） ウィキペディアのポズナン国立美術館 (2017年4月更新)
    • 27 楽器博物館 (MuzeumInstrumentówMuzycznych), Stary Rynek 45-47, ☏ 48 61 852 08 57. 火-土11：00-17：00、土11：00-15：00. 世界中から2000のアイテムがあり、これはポーランドでこの種の唯一の展示会です。ショパンの記念品の豊富なコレクションもあります。 7ズウォティ. ウィキデータのMuzeumInstrumentówMuzycznychwPoznaniu（Q971100） 
    • 28 [リンク切れ]応用美術館 (MuzeumSztukUżytkowych), GóraPrzemysła1, ☏ 48 61 852 20 35. 火WF土10：00-16：00、日10：00-15：00. 工芸品、家具、貴金属、ガラス製品を展示しています。 7ズウォティ、無料の土曜日. ウィキデータのMuzeumSztukUżytkowych（Q11787219） ウィキペディアのポズナン応用芸術博物館 
  • 29 [以前のリンク切れ]ダリネウム (ポズナンのサルバドールダリセンター), ポズナン-スタレミアスト-「旧市街」、24 Wielka str。、ポズナン、61-775、ポーランド (ポズナンの市庁舎から50メートル), ☏ 48570625825, ✉. 10:00-20:00. アートワーク： サルバドール・ダリのオリジナル作品の個人コレクションからの展示で構成されています：リトグラフ、陶器、ブロンズ、シルバー、ゴールドの作品。展覧会の目的は、ダリが画像の形で彼の特別な芸術言語のおかげで彼の見解をどのように具体化するかを一般の人々が見て理解できるようにすることです。この展覧会では、現代の最も偉大な芸術家であるサルバドール・ダリの作品の主要な重要な側面に焦点を当てています。ダリを理解するには、彼が知的芸術家であるという基本原則を置く必要があります。彼の絵は主に彼の理論とアイデアを説明するためのものです。彼にとって重要だったのは、私たちが見ているものではなく、私たちが感じていること、考えていることを、おそらく気づかずに表現することでした。
    デザインワークス： 展示された作品は、ダリの創造的な側面を示しています。これは、幅広い聴衆には知られていませんが、ダリがさまざまな形やジャンルでそれを実装するために使用する彼の芸術、幻想的な世界、芸術技術を理解するために不可欠です。この点で特に興味深いのは彼のデザインです。この展示会は、世界文化の中心地の1つであるフィゲラスの地方の町の変容という独特の変容を実現するためのダリの多大な努力の成果を示しています。フィゲラスの宣伝や、ダリ劇場で行われているさまざまな活動のための彼のデザイン作品です。展覧会はまた、香水と音楽へのダリの興味を示しています-味と音に触発された作品。一般的に、展覧会は可能な限りダリに近づき、彼の天才の未発見の側面を示します。これは、彼との知り合いを専門家だけでなく、芸術を学び始めたばかりの人々にとっても興味深いものにします。
    メダル： サルバドール・ダリによって作成された驚くべきオリジナルメダルの世界最大のコレクション。それらに別々に、または美しいシリーズに表現されたさまざまなテーマは、サルバドール・ダリの優しい才能に無関心になることはありません！さまざまなテーマのダリの個人的な解釈を描いたメタリックアート画像のさまざまな作品。メダルは非常に限られた量で鋳造されており、ユニークで価値のある素晴らしい芸術コレクションです。     20ズウォティ/ 15ズウォティ. (2016年12月更新)

旅程

  • これらのアトラクションのほとんどはで見つけることができます ポズナンの王立帝国ルート。ポズナンの歴史と文化をもっと知りたい観光客向けのツアーです。

行う

劇場

毎年恒例のお祭りやイベント

  • 1956年6月28日のポズナン蜂起の記念日 –毎年6月28日にミッキーウィッツ広場（城と鉄道駅の近く）で。
  • 聖書マラソン –常に2月に多くの教会（中央の記念碑的な教会を含む）で。何百人もの人々（主に若い人々）が数日間に聖書全体をどのように読んだかを見てください。
  • 現代音楽祭 -「ThePoznańMusicSpring」– 4月前半。
  • フランス文化の日々 –オールドマーケットスクエアの「DomBretanii」（ブルターニュの家）での3月/ 4月（イースターの時期による）。
  • 聖ヨハネの見本市 – 6月の後半には、常にメイン広場とその周辺の通りで開催されます。
  • 聖ペテロと聖パウロの饗宴 – 6月29日、市の常連客。
  • 馬騎兵の日 –通常は4月の第3週末–郊外と旧市街の馬の中心「ウォラ」、特にオールドマーケットスクエアとラドガルディ通りの第15ポズナン騎兵隊記念館の近くでのイベント。
  • 国際演劇祭「マルタ」 – 6月と7月の変わり目に、数十の演劇（通りのものと劇場、美術館、その他の閉鎖された空間の両方）
  • ユダヤ人の日[リンク切れ] –毎年1月中旬に行われる、ユダヤ文化に関するイベント（展示会、トーラー朗読など）。
  • カジウキ –リトアニアのパトロンである聖カジミェシュを祝うイベント–ビリニュスのヤシを購入したり、 セペリン –毎年3月の最初の週末。
  • キリストの受難 – 2000年前のイベントを紹介するポーランド最大のショーで、毎年約12万人がシタデルパークに集まります。イースターの8日前、土曜日の平和の鐘の隣の牧草地で、19：00頃。

夏休み中:

  • パンまつり –ポズナンのパン屋と グレーターポーランド、ベーカリーグッズの試飲に関連する– 9月の第2週末、オールドマーケットスクエア。
  • クリスマスマーケット 「ThePoznańBethleyem」–オールドマーケット広場と西側の入り口近くにある、クリスマスの飾り付け、温かいワインを使ったお土産の屋台 Stary Browar モール。いつもクリスマスの3週間前。
  • グレーターポーランド蜂起の記念（1918年から1919年まで） –常に12月27日。
  • ザ・ コンテンポラリーダンスワークショップ –毎年8月の後半に、有名なポズナンダンスシアターとその指揮者であるEwa Wycichowskaに触発された、50を超えるダンステクニックのワークショップ。
  • ザ・ ポズナンバンバーズの饗宴 –常に8月2日、最初の入植者グループが到着した記念日に バンベルク （ドイツ）18世紀のポズナンへ。
  • 美味しさの祭典 – 8月中旬にオールドマーケットスクエアで開催される、グレーターポーランド料理の伝統の饗宴。
  • ジプシーの文化会議 – 8月の最後の2週末、プラクウォルノシ広場、オールドマーケット広場、皇帝の城の中庭。
  • ザ・ 国際アニメーション映画祭 – 7月中旬。
  • キッドフィルムフェスティバル「エールキノ」 （「なんて映画館」） [1] – 1983年12月から毎年、若いウォッチャーのために制作された映画のフェスティバル。
  • ポズナンのリヴィウの日 (リヴィウ –西部の都市 ウクライナ、かつてはポーランドに属し、ポーランドの文化に深く根ざしています）–一連の会議、講演、ワークショップ– 9月中旬。
  • ザ・ ポズナンでのフランス国民の饗宴 –常に7月14日。
  • 旧市街のジャズコンサート （土曜日）と カメラルコンサート （日曜日）市庁舎の階段で。
  • 旧市街のオルガンコンサート –教区教会での木曜日の夜。
  • パリッシュチャーチフェスティバル「マドレーヌのトレス」 -ほとんどの場合、イエズス会後の複合施設の一部（通常は閉鎖）を訪問する唯一の機会です。チャプターチャンバー、オルガン、ギャレットです。いつも週末の7月22日頃。
  • プロムナードコンサート –ウィルソンズパークでの毎週日曜日（中央の路面電車から：＃5、＃8 i＃14から停車駅まで） ビルソナ公園).
  • ピラランドの時代 (ピラ in local Poznań dialect means potato – the feast of potato cooking – try it made in more than 100 ways! – the first weekend of September in Łęgi Dębińskie Park (accessible from the centre by trams #2, #9, #10 and bus #76)
  • The Solacz District Concerts – every Sunday in Solacz Park (accessible from the centre by trams #9 and #11 and buses #60 and #78).
  • Summer Cinema on the Malta Lake shore – from Wednesday to Saturday just next to the Malta skiing slope.
  • Summer Town-Hall Concerts – every Wednesday evening in the Renaissance Hall inside the Town Hall (2nd floor).
  • The Tzadik Poznań Festival – the feast of Jewish culture in the former synagogue, turned during World War II into a swimming pool – mid-August

その他

  • Brewery sightseeing tour, ☏ 48 61 87 87 460, ✉. It's possible to arrange a tour in brewery (ul. Szwajcarska 11), where guest accompanied by a local guide can watch all the production processes; finally the tour is ended with a short competition about beer and - of course - with tasting of some golden drink from Poznan. You must be 18 or older. 12 zł. 
  • The models of Old Poznan (since Oct. 2008 there are two of them), ☏ 48 61 855 14 35. It's not a typical model, where you simply watch small plastic houses. It is an interactive 30-minutes show presenting the history of the city from its founding at the turn of 9th and 10th century till 18th century. The new model presents the beginnings of the city and its capital role played by Poznań during the reign of two first Polish rulers. Both models can be found in Ludgardy street in the cellars of Franciscan Monastery. Shows are organized daily from 9:30 every 45 minutes, additional shows in summer evenings. The choice of several languages: Polish, English, Spanish, German, Russian and Italian. 12 zł. 
  • サッカーを見ます ie soccer at Lech Poznań, who play in Ekstraklasa, the top tier of Polish football. Their home ground is Stadion Miejski (INEA Stadium), capacity 43,000, 3 km west of city centre.
  • のファン steam trains will be in their element in Poznań. A fun day trip is to take a steam train to the Wielkopolska National Park。 Take the 08:15 train from Poznań Główny station to Stęszew, a 35-minute journey. Walk to the road crossing, turn left and continue until you enter the park near Lake Witobelskie. Follow the blue path to Mosina where you can catch the train back to Poznań. You can book a seat next to the driver for €4.50 by calling 068 348 2008, ext. 368.

購入

The Stary Rynek is full of stalls where you can buy handicrafts and toys. Good souvenir shops selling folk handicraft are situated in Woźna street (one of the streets from the Square eastwards).

漫画本

  • Św. Marcin street 29, in an inside square, there is a little nice manga shop. You can easily find it as there is a big poster about it on the wall in near the street.

Open-air markets

There are many in Poznań, most are open all year round – maybe during the most severe frosts some stalls are closed and vendors are at home.

  • 1 Bernardyński Square, Plac Bernardyński (A little bit further from the centre, accessible on foot (5-6 minute walk from the Old Market Square) or by trams #5, #13 and #16 and buses #74 and #76.). A good choice of flowers, a lot of vegetables and fruit. 
  • 2 Jezycki Market (From the centre take trams #2, #17 or #18 to get there (if you're a good walker it's also accessible on foot)). Mostly for the locals living in Jezyce district, a huge choice of meat, some flowers, vegetables, some clothes and shoes. Much better prices than in shops in the centre, but don't expect much English (or any other language). If you are a meat lover, just next to Jezycki, you will find Wilczura (Zdrowe Mięsa) (Poznańska 1/3), a specialized butcher offering wide range of less common meats and meat products, from horsemeat to coypu sausages. The prices are quite competitive and not much higher than more casual kinds of meat. 
  • Łazarski Market (trams #5, #8, #14 and #18). Also assigned mostly for locals, apart from food, flowers and clothes – some toys and electronic equipment. 
  • 3 Wielkopolski Square Market, Plac Wielkopolski (In the vicinity of the Old Town (2-3 minute walk)). Mostly flowers, vegetables-fruit and sweets, some meat. 
  • Wildecki Market (trams #2, #9 and #10). A market similar to Jezycki Market 

ショッピングモール

old brewery
  • Auchan shopping mall, ul。 Głogowska 432. M-Sa 08:30-22:00, Su 09:00-20:00. A typical suburban shopping centre. Accessible by trams #5, #8 and #14 from the centre to the final stop Górczyn, from there bus #80. Another Auchan shopping mall is in Swadzim, approx. 14 km from the centre using road number 92. 
  • Franowo Shopping Centre, ul。 Szwedzka 6 and Szwajcarska 14 (trams #1, #16, #18), ☏ 48 61 87 99 913. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A huge complex (Ikea, M1 with another Auchan and approx. 60 other shops & restaurants), a vegetable market (for retailers only) and some other shops in Franowo district. Far from the centre, but connected with a tram route and a visit here can be combined with a visit in Poznań Brewery (see above). (2017年6月更新)
  • Galeria Malta, ul。 Baraniaka 8. M-Sa 09:00-21:00, Su 10:00-20:00. The latest mall in Poznan, and the biggest one in West Poland, on the shores of Lake Malta in one of the most picturesque parts of Poznań. The centre’s commercial space covers an area equal to 20 soccer fields and accommodates more than 170 establishments, including shops and boutiques bearing the most popular Polish and international brand names, service shops, restaurants, cafes, a multi-screen cinema complex and a fitness club. 
  • [リンク切れ]King Cross Marcelin, ul。 Bukowska 156, ☏ 48 61 886 04 02. M-Sa 09:00-22:00 (a food supermarket 08:30-22:00), Su 10:00-20:00 (the supermarket 09:00-22:00). A shopping centre in the western parts of the city, next to the street leading to Ławica airport. 
  • Kupiec Poznański (The Poznań Vendor), pl. Wiosny Ludów 2, ☏ 48 61 850 88 00. M-Sa 10:00-21:00, Su 11:00-19:00. just few minutes from the Old Market Square, recommended for those who (being in the Old Town) have no time to walk anywhere further. You can find here a Biedronka supermarket, more than 50 other shops and an exchange office. 
  • Panorama, ul。 Górecka 30, ☏ 48 61 650 00 65. M-Sa 10:00-21:00, Su 10:00-19:00. A small centre in the south of Poznan, there's no big choice of shops, but it's a very good place to buy shoes and clothes. 
  • Pestka Gallery, 47, Solidarności Av.. M-Sa 09:30-21:00, Su 10:00-20:00. This is in Winogrady district, next to Poznań Fast Tram line (trams #12, #14, #15, #16 and #26) 
  • Poznan Plaza, Kaspra Drużbickiego 1 (accessible by Fast Tram lines : #12, #14, #15, #16 and #26), ☏ 48 61 664 59 00. Daily 09:30-22:00. A small-sized, double-floored centre located in the north of the city, among the blocks of flats of Winogrady and Piatkowo districts. 
  • [以前のリンク切れ]Stary Browar (The Old Brewery). M-Sa 09:00-21:00 (the food supermarket in the underground 08:00-22:00); Su 10:00-20:00 (supermarket 09:00-21:00). In the reconstructed buildings of the brewery built by Otto Hugger in 1870s in the city centre. In 2006 and 2007 it won a prestigious award for the best shopping mall of the world in the middle-size category. Many entrances: from Półwiejska street (which itself is a very popular shopping area), from Kościuszki or from the park between the Mall and Ogrodowa. 

食べる

Outside serving at old square
Traditional St. Martin's croissants

予算

The cheapest places are so-called milk bars – established in the communist era, but still very popular, especially among younger people, for whom they're the cheapest (~€3 for a full dinner) option to have a normal meal (not fast-food).

  • 1 Bar Apetyt, ul。 Szkolna 4 (20 m from the Old Market Square), ☏ 48 61 852 07 42. Popular first of all for dozens types of pancakes. (2018年10月更新)
  • 2 Bar Caritas, Plac Wolności 1 (just behind the Rzymski Hotel, 250 m from the Old Town), ☏ 48 61 852 51 30. (2018年10月更新)
  • 3 Bar Euruś, ul。 Głogowska 18. A short way from the centre, but very close to the railway station, International Fairs and the Palm House. 
  • 4 Bar Pod Arkadami (Under the Arcades), pl. Cyryla Ratajskiego 10 (a bit more far from the Old Town, but still in the centre), ☏ 48 61 852 22 98. 
  • 5 Bar Przysmak, ul。 Podgórna 2 (close to the Old Town), ☏ 48 61 852 13 39. 
  • 6 Bar Duo Jeżycki, ul。 Dąbrowskiego 39 (a little bit out of the centre, but still accessible on foot, about 10 minutes), ☏ 48 61 847 50 95. A good choice of traditional Poznań steam-dumplings with different supplements. 
  • Bar Pod Kuchcikiem, ul。 św Marcina 75 (in the very heart of the city), ☏ 48 61 853 60 94. In dinner time (13:00-16:00) full of students. 

Other cheap options:

  • Avanti, Stary Rynek 76, ☏ 48 61 8523285. Inexpensive fast-serve place to go for one of few kinds of spaghetti or lasagne. Served almost immediately - pasta and sauce are always ready. (Tip: go for carbonara pasta). 
  • Green Way, ul。 Zeylanda 3, ☏ 48 61 843 40 27. A vegetarian bistro, led by the Adventists of the Seventh Day (a Protestant church). Seems to be far from the centre, but in fact just few steps from Kaponiera Crossing or central railway station. 
  • 7 Kociak (キティ), ul。 św. Marcin 28, ☏ 48 61 852 00 34. Very famous for its wonderful deserts and milk shakes. Don't be astonished with the interiors – it is a cafe bar, not a luxurious café. 
  • Piccolo bars. There are several of them within the city, but for tourists two will be most important: ul. Wrocławska 6 (phone: 48 61 852 89 57) and ul. Rynkowa 1 (phone: 48 61 851 72 51) – both only few steps from the Old Market Sq. 
  • Podbipięta, ul。 Podgóna 19, ☏ 48 61 852 03 93. Serving traditional Polish food. 

ミッドレンジ

  • アルデンテ (corner of ul. 3 Maja and Plac Wolności), ☏ 48 61 851 9084. Inexpensive fast-serve place to go for good spaghetti or some pizzas. (Tip: Parmesan is separate in the menu). 
  • Alabama, ウル。 Jaskółcza 15a, ☏ 48 61 852 75 27. Something between a good bistro and a poor restaurant, but well located in the Old Town; international cooking with an accent on American meals. 
  • アリババ, pl. Ratajskiego 10, ☏ 48 61 853 32 71. A good option, if the neighboring ‘Pod Kuchcikiem’ is overcrowded – many meals like steaks, kebab&chips etc. 
  • Cocorico Café, ul。 Świętosławska 9/1 (Near Parish church), ☏ 48 61 8529 529. 10:00 - 24:00. Little place, with nice jazzy and old French music. 
  • Cymes, ul。 Woźna 2, ☏ 48 61 851 66 38. So far – the only Jewish restaurant in the city. 
  • Dramat, Stary Rynek 41, ☏ 48 61 852 9917. 11:00-22:00. A cheap place on the Rynek serving Polish food. Perennially popular. €2-5. 
  • Czerwone Sombrero, ul。 Piekary 17, Krzywoustego 72 and Półwiejska 42(The Old Brewery Shopping Mall), ☏ 48 61 852 61 01. Original Mexican cuisine with live Latino music. 
  • Karczma Polska (The Polish Inn), ul。 Wielka 24/25 (entrance from ul. Klasztorna), ☏ 48 61 851 60 41. Typical Polish cooking, home-made dinners. 
  • ケバブ, ul。 Wrocławska 20, ☏ 48 607 033 131. The name explains everything – the restaurant is a 2-min walk from the Old Market Square 
  • Da Luigi, ul。 Woźna 1, ☏ 48 61 851 73 11. Pizzeria in the Old Town nice atmosphere = crowds. 
  • Oberza Pod Dzwonkiem (The bell inn), ウル。 Garbary 64, ☏ 48 61 851 77 90. A non-conventional inn with traditional Polish cuisine. 
  • Pierogarnia Stary Młyn, ul。 Wrocławska 18, ☏ 48 61 855 13 56. Traditional Polish restaurant with great atmosphere and service. Dough of traditional ピエロギ is even vegan. 
  • ロティ (the corner of ul. Jaskółcza and Szkolna), ☏ 48 61 851 68 87. A typical kebab-fast-food menu and (watch out!) kebab-dogs. 
  • [以前のリンク切れ]Sakana, ul。 Wodna 7/1. Nice sushi bar near the main square. Not the least expensive one in town, but the food and service is good. 
  • Sioux Burger, Stary Rynek 68, ☏ 48 61 852 93 38. One thousand impressions about burgers, kebabs, steaks. 
  • Bistro Pieprz i Sól, Grunwaldzka 616, ☏ 48 61 65 17 384. 11:00-20:00. The name means "Salt & Pepper" A cozy place serving Polish food. Nice garden in summer. Tip: try the marinated Pork Loin in Honey-Mustard-Sauce. Main dishes 9-18 zł. (2017年4月更新)
  • Sphinx (2 restaurants in the city: Stary Rynek 76, corner of ul. Gwarna and św. Marcin.). Menu typical for this net restaurant: steaks, burgers, salads. 
  • Sorella, ul。 Ślusarska 4 (near Stary Rynek), ☏ 48 61 852 38 22. 12:00-23:00. Good relaxing atmosphere. Often quite busy in the evening, but rarely to the point of no free table. 
  • チボリ, ウル。 Wroniecka 13, ☏ 48 61 852 3916. 12:00-23:00. Bewildering range of pizza toppings. 

Splurge

  • Bażanciarnia, Stary Rynek 94, ☏ 48 61 855 3359. 11:00-24:00. One of the most famous restaurants in town, their specialty is game. The service is excellent and their locale on the Rynek superb. Main courses range from €5 for vegetarian to €15 for foie gras. 
  • Dark Restaurant, ul。 Garbary 48, ☏ 48 61 852 20 57. A part of the Golden Apple-Tree restaurant, where all the meals are eaten in total darkness. As well several bans are essential for the guests: it's forbidden to walk without waiter's assistance, to use cell phones or any other devices, which can be a source of any light. 
  • Delicja, Plac Wolności 5, ☏ 48 61 852 11 28. Centrally located, open from 12:00, serving mostly Polish, French and Italian meals, with a vast range of wines. Prices from €20 for a full meal, open-air tables from spring till autumn. 
  • Nalewka, ☏ 48 61 853 21 24, 48 607 875 622. In the middle of Old Market Square in the building of former Weigh House, Stary Rynek 2. 
  • Pieprz i Wanilia, ul。 Murna 3a, ☏ 48 61 851 86 64. Classic English and Polish cooking, traditional peasant's party-table, professional grill, 2 rooms (60 seats) among the Old Town tenement houses. 
  • Pod Pretekstem, ☏ 48 61 868 46 61. Św. Marcin 80/82 (the Emperor’s Castle), restaurant and cafe with many cultural and art events. If crowded, you can move to the cellars, entrance from ul. Fredry. 
  • [以前のリンク切れ]Pod Złotą Jabłonią (Under The Golden Apple-tree), ul。 Garbary 48, ☏ 48 61 852 91 70. Artistic restaurant, popular among foreign guests, ideal for business or family meetings. 
  • Ratuszova, Stary Rynek 55 (on the old market), ☏ 48 61 8510 513, ✉. Traditional and modern Polish food arranged very elegantly. Beautiful location on the Market. Has outside serving, the inside is several unique smaller rooms in old charming building. 40 zł for mains. 
  • ヴァルポリチェッラ, ウル。 Wrocławska 7, ☏ 48 61 855 71 91. Italian trattoria in the Old Town, excellent service, good food, a big choice of Italian wines. Before 17:00 lunch menu in good price (from €5). 
  • Villa Magnolia, ウル。 Głogowska 40, ☏ 48 61 865 34 48. Exclusive lunch and dinner in a splurge interior, 300 m from the International Fair Grounds. 
  • [リンク切れ]Wiejskie Jadło, Stary Rynek 77 (entrance from ul. Franciszkańska), ☏ 48 61 853 66 60. A restaurant network stylized for a traditional old-polish peasant's house, located at the main square. 
  • Wielkopolska Zagroda, ul。 Fredry 12, ☏ 48 61 665 88 01. Famous for its traditional Polish, plentiful cooking in stylized interiors. 
  • Wieniawski restaurant, ウル。 Bukowska 285 (airport), ☏ 48 61 849 21 44. Your last chance to try Polish cooking before airport check-in. 

ドリンク

  • Alcatraz, ul。 Nowowiejskiego 13/15, ☏ 48 608 044 201. 
  • Głośna, św. Marcin 30 (Left outbuilding, first floor). Cafe and bookshop. 
  • SQ, ul。 Półwiejska 42 (Stary Browar shopping mall). 

Most night clubs in Poznań are to be found on and around the Stary Rynek.

  • Cafe Mięsna, ul。 Garbary 62, entrance from ul. Mostowa. 
  • Cuba Libre, Wrocławska 21, ☏ 48 61 855 23 44. 20-5. Latin music, most nights the owner gives a basic salsa-lesson early at night, before that Latin Parties with different DJs and music. Cuba Libre €4. 
  • Dervish Café, Nowowiejskiego 8, pl. Wolności. Arabic, Balkan, Indian, Oldies, Reggae, Rnb Music. Bollywood and Bellydance shows. 
  • Proletaryat, Wrocławska 9, ☏ 48 61 8524858. 
  • [リンク切れ]Pruderia Exclusive Striptease Club, Półwiejska 24, ☏ 48 505298762. 21:00-04:00. A striptease club with two locations, in Poznań and Wroclaw. This is a location for your stag event, but it is also a hit with local businessmen looking to relax and enjoy themselves at the end of a hard day's work. 

睡眠

Poznań is well known for its trade fairs, when thousands of business types descend まとめて to the city. Accommodation can be quite difficult to find in this period, and prices tend to go up. If you are stuck, the Glob-Tour office in the main train station hall (Tel: 48 61 866 0667) will generally find a private room for you for around €8 per person.

予算

ミッドレンジ

Splurge

対処

領事館

接続する

Dialing a number from mobile

Depending on your phone operator and the network you roam into, you may want to try one of these:

  • dial the number as seen, e.g. 061 888 0000
  • if unsuccessful, omit the initial zero, e.g. 61 888 0000
  • if still unsuccessful, omit the leading zero, dial 48 before the number, e.g. 48 61 888 0000

インターネット

There are Internet cafés around the Stary Rynek and Stary Browar shopping center offers free Wireless connection. There is also a 24-hour Internet cafe at the main train station which is perfect for when you have hours to wait overnight for the next train. There is also public wi-fi internet access in the surroundings of the Stary Rynek and plac Wolności.

電話

The phone numbers shown on this page are presented in the national format. All local numbers must be dialed with area codes, if you encounter a seven digit number, add '61' before the number.

おげんきで

Poznań is generally a safe city, with levels of crime comparable to elsewhere in central Europe. However, by comparison with major cities in western Europe there is less tolerance of diversity in racial or sexual orienation and care should be exercised outside of the city centre.

次へ

For those arriving by train from Berlin, it would make sense to travel south to the cities of ヴロツワフ そして Kraków, or on to ワルシャワ。 Another opportunity is to travel to the north - グダニスク.

Worth a visit:

  • Chludowo — an ethnographic-missionary museum of the Werbists Order, with their wooden church (20 km north of the city)
  • グニェズノ — the other co-capital of Poland in the tenth century. The city has a beautiful cathedral and old town and a very interesting Museum of the Beginnings of the Polish State.
  • Greater-Poland National Park — with several post-glacier lakes and moraines (located only 15 km south of city and easily accessible by trains)
  • Kórnik — with a neogothic castle with wonderful interiors and furniture and a dendrological park (18 km south-east from the city)
  • Licheń — the largest basilica in Poland. Worth a visit if you are a devout catholic, or if one enjoys grotesque architecture.
  • Murowana Goślina — 22000 people live this small and cozy town. Good place to walk and cycle in the forest (There is lake also). You can meet friendly local Polish people here; (19 km from northern part of Poznań)
  • Owińska — with a precious church and the convent of Cistercian Nuns (17 km to the north)
  • The Puszcza Zielonka Forest — the biggest forest complex in the vicinity of the city, many walking and cycling trails, lakes with fishing areas. On the forest boundaries there are numerous wooden churches and some palaces; (10–15 km north east of the city centre)
  • Puszczykowo — a very interesting travel museum of a polish traveler Arkady Fedler, the seat of the management of Greater-Poland National Park with a nature museum; (15 km to the south, very easily accessible by train)
  • Rogalin — with a baroque-klasicistic palace and its famous painting collection of the Raczyński family, horse cabs and very famous oak-treess (in total: more than 500), including three well-known trees: Lech, Czech i Rus; (16 km to the south)
  • スバジェンツ — a small city famous for the unique in Poland (and one of few in Europe) bee-keeping open-air museums (just out of the city limits to the east, toward Warsaw)
  • Szamotuły — interesting old town, with an interesting castle, icon collection and an unusual timber church nearby (35 km to the north-west)
  • シュレニャバ — famous for the Agriculture Museum and the Bierbaums viewing tower (15 km to the south-west)
  • Uzarzewo — with a Hunting Museum and a timber church (15 km north east of the city)
  • Wolsztyn — a nice town with the operating steam-locos depot, which is the only one in Europe (80 km to the south-east)
この市内旅行ガイド ポズナン は 使える 論文。そこへの行き方やレストランやホテルに関する情報があります。冒険好きな人でもこの記事を利用できますが、ページを編集して自由に改善してください。