ビドゴシュチュ （ドイツ人： ブロムベルグ）は36万人の主要都市です ポーランド 郊外の地域では、人口は50万人近くに上ります。 19世紀の建築がよく保存されており、 リトルベルリン 世界大戦前。ブルダ川沿いの素晴らしい場所にあり、多くの緑地、魅力的な美術館、有名なコンサートホールのある音楽シーンがあります。 フィルハルモニアポモルスカ、 オペラハウス - オペラノヴァ そしてその パデレフスキー音楽アカデミー。ビドゴシュチュは高等教育の重要な中心地でもあり、カシミール大大学、工科大学、音楽アカデミー、トルンのニコラウスコペルニクス大学のコレギウムメディカム、およびいくつかの民間機関があります。また、陸上競技やウォータースポーツの重要な中心地でもあります。
の街と一緒に 走る、彼らはの首都の義務を共有します Kujawsko-Pomorskie ヴォイヴォダ（知事）の本拠地である州。わずか45km離れた2つの都市は、85万を超える大都市圏を形成しています。
理解する
ビドゴシュチュは、ポーランドの大都市圏の中間に位置するポーランドで8番目に大きな都市です。 ワルシャワ, ポズナン, グダニスク そして ウッチ。また、グニェズノ湖水地方、ローワーヴィスチュラバレー、トゥチョラフォレストの興味深い歴史的および自然地域の近くにあります。
ビドゴシュチュはクヤヴィの歴史的地域で最大の都市ですが、ここ数十年の高い移民率と19世紀のゲルマン化により、南東に位置する民族誌的地域とのつながりを失いました。これが形容詞を見つける理由です ポメラニアン と一緒に クイアヴィアン 多くの機関やサイトで。
この都市には、戦争によって破壊されたのではなく、過去2世紀の豊かで、興味深く、保存状態の良い遺産があります。また、ポーランドで最も緑豊かな都市の1つであり、多くの素敵な公園や森があります。さらに、この地域の重要な交易所であったポーランド王国の時代からの中世および近世の遺跡がいくつかあります。現在、多くのサイトが見事に改装されており、トリップアドバイザーによってポーランドの最も魅力的な都市トップ10の1つとして定期的にリストされています。
歴史
Bydgoszczは、ブルダ川の通路を保護する砦として1030年頃に設立されました。時が経つにつれて、それは地方の権力の座として重要性を増しました。市の憲章は1346年4月19日にビドゴシュチュに付与されました。ヴィスワ川の貿易の重要性が増すにつれて、市はトゥチョラの森の木材と北部の穀物の重要な貿易の中心地になりました。 グレーターポーランド。 15世紀と16世紀のポーランド黄金時代に、ビドゴシュチュは5000人の人口に達しました。これは、中央ヨーロッパの地方の町としてはかなりの規模でした。残念ながら、17世紀と18世紀の戦争は、過疎化と疎外を引き起こしました。
1772年にそれは王国によって併合されました プロイセン ポーランドの第一次ポーランド分割中に、ブロムベルクとしてネッツェ地区に組み込まれました。プロイセン人はすぐにヴィスワ川とオドラ川をつなぐビドゴシュチュ水路（併合の直前にポーランド人によって計画された）を建設し、古代の町に新しい生命を与えました。 1807年からナポレオンワルシャワ公国内のブィドゴシュツ県の首都であった短い期間の後、1815年にポズナンの自治大公国（1848年以降のポーゼン州）とブロンベルクの首都の一部としてプロイセンの支配に戻りました。領域。この都市は急速に成長し、すぐに王国の東部で最大の都市の1つになりました。多くの新しい入植者がドイツ語圏から来たので、それはまたゲルマン化を引き起こしました。 1871年以降、この都市はドイツ帝国の一部となり、ゲルマン化への圧力が強まりました。第一次世界大戦後、ビドゴシュチュは独立したポーランドに戻りました。戦間期に都市はかなり成長し、ポーランド人入植者の到着により、再びポーランド人の特徴が増しました。それでも、それはかなりのドイツ人とユダヤ人の少数派がいる比較的多民族の都市でした。 1938年にそれはの一部になりました ポモージェのVoivodeship.
第二次世界大戦が始まった直後の1939年9月3日、ポーランド人とドイツ人の間で暴動が発生しました。これは、ブロムバーグブラッディサンデーとして知られています。事件はナチスのプロパガンダで誇張され、9月9日にビドゴシュチがドイツ国防軍に占領された後、数万人のポーランド人に対する報復が続いた。ビドゴシュチは ヴァルテラント帝国 再びブロムバーグに改名しました。戦争中、何千人もの罪のない人々がナチスドイツ人によって殺され、都市のユダヤ人の人口は事実上一掃されました。
1945年にビドゴシュチュはソビエト軍に占領され、すぐにポモージェ県の首都となり、1950年にビドゴシュチュ県と改名されました。共産主義政権の間、都市は戦前の135,000から1989年には385,000に大幅に成長しました。
独裁政権が終わった後、急速な郊外化のプロセスが始まり、多くの市民が街の近くの村に引っ越しました。 1990年代初頭以来、ビドゴシュチュは変革を遂げてきました。旧市街、川沿いのエリア、市内のスタジアム、多くの史跡が改装され、いくつかの新しいアトラクションがオープンしました。
人
ビドゴシュチュの住民のほとんどは先住民ですが、大多数は20世紀に市内に到着した家族から来ています。彼らは一般的に観光客や外国人に対して非常に友好的であり、都市があまりきれいではないという古い固定観念が間違っていることを証明するために、観光客にヒントを与えたり、案内したりする機会を逃しません。
トーク
若い人やティーンエイジャーのほとんどは英語を十分に知っています。道順を尋ねるとき、あなたの最善の目的は20代か30代の人でしょう。年配の人はドイツ語かロシア語を話すかもしれません。
バスや路面電車の時刻表などの公式情報は、ポーランド語、英語、ドイツ語の両方で提供されています。英語の情報がない場合、地元の人々は必要な情報の翻訳や提供をすぐに手伝ってくれます。同じことがレストランにも当てはまります。英語のメニューがない場合でも、ほとんどの場合、スタッフは英語でアドバイスする準備ができています。
オリエンテーション
興味深い場所の大部分は、市内中心部にあります。中世の旧市街はブルダ川の南にあり、19世紀の中心部は北にあります。主要鉄道駅は北西の角にあり、バス停は繁華街の真向かいにあります。主要な通りはGdańskaとJagiellońskaです。
観光客は、街の南東部の森に隠されたダイナマイト工場博物館や、北部のミシレンチネク公園も訪れたいと思うかもしれません。本当に好奇心旺盛な人々は、1973年に設立されて大きな住宅団地に発展したヴィスワ川沿いの小さな歴史的な町である東部のフォードンの訪問に興味があるかもしれません。
気候
ビドゴシュチュと中央ヨーロッパには、一般的に6つの気候の季節があります。訪れるのに最適な時期は4月下旬から10月中旬です。春は通常4月に始まり、2か月続きます。花と新緑の美しい時期です。日中は通常暖かく、20°C前後ですが、寒い時期も珍しくありません。夏は6月に始まり、3か月続きます。暖かく、時には暑く、7月には季節的な嵐が発生します。秋は9月と10月です。色とりどりの木々の季節、最初の寒い夜ですが、とても楽しいです。 10月下旬から12月上旬までは初冬で、雲と気温が0°Cを少し超える灰色の季節です。冬は12月中旬から2月中旬まで続きます。気温は通常氷点下であり、雪は驚くことではありませんが、温暖な気候では、長い間雪が降る冬は少なくなります。 2月下旬から4月までの早春は泥だらけですが、暖かくなり日が長くなるため、観光客には見られないかもしれませんが、かなりポジティブな時期とされています。
入れ
飛行機で
- 1 Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski Airport (BZG IATA). ビドゴシュチュの国際空港は、国内線と国際線の直行便を利用しています。空港は、限られたスケジュールされたトラフィックのみを確認します。 イギリス諸島, ウクライナ そして ドイツ、主に格安航空会社のライアンエアーが運航し、東方向はLOTポーランド航空が運航し、フィーダー接続はルフトハンザが運航しています。へのフライトはありません ワルシャワ.
ビドゴシュチュ空港の人気が比較的低いのは、ビドゴシュチュがより大きな空港から簡単にアクセスできるという事実に一部起因しています。 ポズナン （140 km）、 グダニスク （160 km）および ワルシャワ （280 km）。特にワルシャワショパン空港は、ヨーロッパのほぼすべての首都やその他の主要都市への接続、および大陸間フライトを備えた、国内で最も忙しい空港です。
電車で
市内の主要鉄道駅は BydgoszczGłówna そして約嘘をつきます。街のメインストリートから1.5キロ。駅の住所はulです。ジグムントアウグスタ7。
Bydgoszczは、ポーランドのすべての主要都市と電車で直通しています。他の主要都市への直接接続：
ビドゴシュチュとベルリンの間にも電車があり、約4時間かかります。
車で
Bydgoszczは車で簡単にアクセスできます。 A1高速道路は市内から約50kmで、すぐ近くを通るS5高速道路は建設中であり、2019年または2020年に完成する予定です。
バスで
長距離バスの駅は市内中心部（ul.Jagiellońska58）にあり、ポーランドのほぼすべての大都市との接続が多数あります。
移動する
市内にはバスと路面電車のシステムが発達しています。チケットは、市内の小さなニューススタンド/キオスクや券売機から購入できます。トラムまたはバスに乗ったら、ドアの近くにあるチケットパンチャーの1つでチケットを検証する必要があります。アトラクションとして機能する水路面電車もあります。
見る
- 郵便局, Jagiellońska6. 19世紀から20世紀にかけてのネオゴシック様式の建物で、華やかに装飾された、ポーランド最大の郵便局の1つです。
- BazylikaŚw。ビンツェンタパウロ (セントビンセントデポール教会), AlejeOssolińskich2 (旧市街から公園や温室のあるエリアに向かって少し歩く), ☏ 48 52 58 58 913. ローマの寺院と宮殿がひとつになっているように見える巨大な教会。
- 1 町役場, ジェズイカ1. 1650年代に建てられ、18世紀の初めに拡張されました。
- Spichrze, Grodzka 7-11. 18世紀の終わりに建てられた古い収集家。彼らはLeonWyczółkowskiのギャラリーを主催しています。
- 2 川を渡る男 (Przechodzącyprzezrzekę) (旧市街に向かって歩くと橋から左へ). コードでバランスをとる男の彫刻。
- MuzeumOkręgoweim。 LeonaWyczółkowskiego. ミル島の公園にある素晴らしい一連の美術館（芸術、歴史、民族誌）。少なくとも、現代美術館は見逃せません。
- MuzeumWojskLądowych (陸軍博物館), ul。チェルカスカ2 (Gdańska通りで), ☏ 48 52 378-20-26, ファックス: 48 52 378-23-31. 戦車やロケットの屋外兵器庫がある、並外れた戦争博物館。それに加えて、6世紀と8世紀の歴史に関する多くの情報があります。入場料5 /2.5zł、日曜日は無料。
- 3 石鹸と土の博物館, ul。ドゥーガ13. 12ズウォティ.
- 4 Exploseum, ul。アルフレッド・ノーベル. DAG FabrikBrombergの戦争技術センター
行う
- 1 植物園, ul。グダニスク173-175 (街の北、陸軍博物館からの道をたどり、サッカースタジアムに沿ってまっすぐ進みます。町のすぐ外にあります。), ☏ 48 52 328 00 09. 動植物が豊富な広大なエリア。岩、水流、湖などの興味深い自然をご覧ください。近くには、レスニー公園、動物園、遊園地があります。
イベント
購入
食べる
予算
Herbaciarnia Asia、WełnianyRynek7。お茶または適切に作られたホットチョコレート（このためには、WełnianyRynek通りに面したドアに入る）を手に入れる場所。川に向かって下る小さな通りに別の入り口と小さな茶室があります。
ミッドレンジ
町の広場には、かなりリーズナブルな価格のおいしいレストランがたくさんあります。
ドルチェヴィータ （イタリア語）、Stare Miasto、ul。ポッドウェール（旧広場の近く）。町で最高のピザ！
KarczmaMłyńsk（ポーランド、伝統的）、メニカ1、運河沿いにある素敵な旧世界の雰囲気のレストラン。
Meluzyna （ポーランド語、伝統的）ul。グダニスク50、グダニスクに直接ではなく、右側の角を曲がったところにある入り口。品質と価格の関係で最高のレストラン、牛肉をお勧めします。
サミ・スウォイ （ポーランド、伝統的）、古い広場（Stary Rynek）は、さまざまな種類のポーランド料理を含むさまざまなポーランド料理を提供しています ピエロギ。彼らの żurek （ポリッシュライ麦汁）と ゴロンカ （豚スネ）はなかなか美味しいです。
そわ （国際）、オールドスクエア沖（Stary Rynek）、ピザを含むさまざまなイタリア料理とポーランド料理を提供しています。メイン広場で最もにぎやかなレストランの1つ。
クチニア、Jatki 7. Stary Rynek広場からコルネットの真向かいにある、魅力的でモダンで忙しいレストラン。素晴らしい料理、フレンドリーなサービス。
Splurge
ベランダ、（ポーランド語、国際）公園「カジミエザウィエルキエゴ」の右側。アールヌーボースタイルの素敵なレストラン、おそらくビドゴシュチュで最高の料理。
ヴィラカルヴァドス、KsiędzaPiotraSkargi3。創造的なひねりを加えた各国料理。カジミエザヴィエルキエゴ公園の反対側にある絵のように美しい古い邸宅にあります。
ドリンク
Bydgoszczの周辺には、Kredens、Browar Pub、Grandmother's Pub、Jack Daniels Pub、川沿い、メイン広場など、たくさんの飲食店があります。ミラーズ島（2011年春現在）から運河の向こう側に新しい醸造パブもあります（2011年春現在）WyspaMłyńska).
睡眠
予算
SzkolneSchroniskoMłodzieżowewBydgoszczy ulの主要鉄道駅からわずか数歩です。 Sowińskiego5。見過ごされがちですが、若者向けの寮の部屋に加えて、すべての年齢層に低料金で良いダブルルームを提供しています。英語を話すスタッフがいますが、いつもではありません。
ミッドレンジ
Karczma Rzym、Bydgoszcz近くのPawłówek（Grunwaldzka通りBydgoszczの出口、Nakło、Piła、Szczecinへのルート上）街の西部でビジネスをしている場合は、毎日の交通渋滞のほとんどを避けて滞在する場所です。ポーランドの伝統的な料理。
Splurge
ボヘマ この中心部に位置するブティックホテルは、5つ星の町で唯一です。英語を流暢に話すフレンドリーなスタッフ。
シティホテル 中心部に位置し、Stare Miasto、Gdańskaなどのほとんどの目的地や周辺のレストランが徒歩圏内にあり、週末の特別料金や季節限定のオファーを求めることができます。
- ポッドオーレム-フォーカスプレミアム (イーグルの下で), 14 ul Gdanska (グダニスク通りとのT字路まで駅の道を2km歩きます。), ☏ 48 52 583 05 30. 魅力的なアールヌーボー様式のファサードとダイニングルーム、広々としたモダンなベッドルーム
おげんきで
ビドゴシュチュは安全な都市と見なされています。主な危険は、スキンヘッドと熱狂的なサッカーファンです。ポーランドのサッカーチームは簡単にイライラする可能性があるため、コメントは避けてください。日光の下で強盗が発生することはめったにありません。
トラフィックに注意してください。一部のドライバーは、ダウンタウンやその他の場所であまりにも速く運転し、通りを横断しても安全だと思ったときに、クレイジーな操作をやめます。衝突や歩行者の蹂躙はよくあることです。あなたが故郷にいるよりももっと警戒してください。
接続する
郵便サービス
- 郵便局、ul。 Jagiellońska6。
インターネット
全体として、ビドゴシュチュは他の中央および西ヨーロッパの大都市ほどインターネットに接続されていませんが、それはあなたがインターネットにアクセスできないという意味ではありません。インターネットカフェ（ポーランド語： kawiarenka internetowa）出くわすことは非常にまれですが、たまに見つかることがあります。ショッピングセンターはそれらを探すのに良い場所です。 Wi-Fiは旅行者にとってもますますアクセスしやすくなっています（たとえば、旧市街の広場は無料のWi-Fi接続でカバーされています）。一部のカフェやレストランでは、ゲストに無料のWi-Fiを提供しています。マクドナルドのような多くのファーストフードレストランには無料のWi-Fiがあります。
電話
ビドゴシュチュの市外局番は52で、現在のところ、市内通話の場合でも市外局番を使用する必要があります。現在、公衆電話は非常にまれです。
BydgoszczでSIMカードを購入する場合は、ほぼすべての主要な通信事業者からプリペイドSIMカードを購入でき、ポーランドの番号があります。 SIMカードの価格は1ポップあたりわずか5złで、必要に応じてクレジットを追加するだけです。あなたがポーランドを旅行するなら、このルートに行くことは賢明な投資かもしれません。
モバイルネットワーク（3G / GPRS / GSM）は街全体をカバーしています。 GSM以外の標準国からお越しの場合は、携帯電話でGSMの互換性を確認してください。
対処
次へ
- 走る世界遺産の、バスでわずか1時間です。
- Żnin
- ビスクピン -紀元前800年から400年頃の大きな古代集落のある村
- ボリートゥコルスキー国立公園 -村が点在し、多くの湖がある森の大規模な複合体。
- トゥホラ -ボリー・トゥコルスキーフォレストコンプレックスの素敵な街