スーダン - Sudan

ザ・ ドイツ連邦共和国外務省 この国のためのものを持っています 旅行の警告 リリース（ウェブリンク). 現時点ではスーダンへの旅行はお勧めしません。ドイツ国民は国を離れることをお勧めします。最後の旅行警告の日付： 17.06.2019.

ザ・ オーストリア外務省 この国のためのものを持っています 部分的な旅行の警告 リリース（ウェブリンク) 紅海、リビア、チャド、中央アフリカ共和国、南スーダン、およびすべてのサハラ地域のエリトリアとの国境地域への旅行は、武力紛争の可能性と攻撃や誘拐のリスクが高いため、警告されます。 。 軍事衝突と高レベルのギャング犯罪のために、ダルフールの5つの地域すべてに旅行することに対する警告があります。 ハルツームでは、可能であれば郊外を避ける必要があります。 現在の安全情報。最後の旅行警告の日付：2018年3月6日。

ザ・ スーダン の3番目に大きい国です アフリカ。北に接している エジプト そして リビア、西から チャド と 中央アフリカ、南から 南スーダン そして東に エチオピア, エリトリア そして紅海へ。

地域

スーダンは公式に16の州に分かれています。旅行者の観点から、次の地域があります。

• 15.6441732.354721 al-Charṭūm -首都周辺の地域 al-Charṭūm.
• 17.7331.662 北スーダン -ナイル川の考古学的な光景で、
• 19.06194435.6394443 紅海 -スーダン東部の港湾都市のある地域 ポートスーダン.
• 13254 ダルフール -スーダン西部の地域と危機地域。
• 1329.55 Kurdufān -スーダン南部の文化的景観と旧州。
• 14356 南東スーダン -首都圏の東と南のスーダン南東部の地域。

都市

• ポートスーダン -紅海で人気のダイビングエリア
• ドンゴラ -北部州の州都、キャラバン貿易ルート「ダーブエルガラバ」の終わり。Darb el-Arbain「（アラブ。「40日間の道」）が走る。
• アトバラ -Nahr-an-Nīl州（ナイル州）の交通ハブと工業都市
• ハルツーム -資本
• ワジハルファ -エジプトへの国境検問所 ナセル貯水池

その他の目標

• KarkūrṬalḥ の中に Gebel el-ʿUweināt 先史時代の岩の彫刻と岩絵で。谷は国境を越えたハイライトの1つです ギルフケビル国立公園.

すべての場所は 場所リスト 記載されています。

バックグラウンド

そこに着く

エントリー要件

近隣のアフリカ諸国から入国する場合、 黄熱病予防接種証明書 必須。ビザを申請するときは、十分な時間、2週間を許可する必要があります。エジプトの陸路から到着する人は、おそらくアスワンでビザを申請したほうがいいでしょう。そこには費用がかかり（現金50米ドル）、1〜2日かかります。5営業日はめったにありません。領事館は午前8時30分から午後12時30分まで開いており、水曜日、金曜日、土曜日は休業しています（12 El-Sadat、Sheyakhah Thaneyah）。

イスラエル国民およびパスポートにイスラエルの入国スタンプが押されている人は入国を拒否されます。

参照： 海外でのスーダンの外交使節団のリスト

免税手当

200本の葉巻または50本の葉巻または1ポンドのタバコ。

現地通貨である「ポルノ」（胸がむき出しの写真をすべて含む）、イスラエルからの商品、アルコール、豚肉、果物、野菜の輸入は禁止されています。

飛行機で

トルコ航空 イスタンブールへ/から毎日飛ぶ、それはより安いです エジプト航空 カイロの変更で。
出発時に20ドルの出発税がかかります（空港で現金で支払う）。あなたは間違いなく非常に忍耐強くなければなりません。

電車で

スーダンへの国境を越えた鉄道の接続はありません。

バスで

バスが出ています ナイロビスーダンの南の国境に近づいています。^時代遅れ

カイロ-ハルツームルート（2017年4月）のバスも、アルジェン（أرقين）の国境検問所（約22°00'00.2 "N、31°13'25.7" E）を使用しています。

通りで

「エリトリアとチャドとの国境は閉鎖されています。」 ^[1]

入国する際には、スーダンで有効な税関書類が必要です（カルネ・ド・パッセージ）、まだ完了していない通関の保証として使用されます。

エチオピア

エチオピアから車またはバスで到着する1つの方法は、メテマ（መ設定）/ガラバト（القلابات）の国境検問所（12°57'28.8 "N、36°09'06.9" E）です。
スーダン領事館 アディスアベバ （モザンビーク通りの交差点近くのラスルセゲド通り; 9°00'23.9 "N38°44'40.5" E）は月曜日から土曜日にオープンします。 8.30-13.30。 （パスポート写真2枚、パスポートとエチオピアビザのコピー、ホテル予約とそれ以降の旅行ビザ-ドイツ人、オーストリア人、スイス人、ただしリヒテンシュタインの居住者はエジプト国境でパスを渡されます 到着時のビザ。).
ミニバスは早朝に出発します ゴンダール 約5時間で国境まで。宿泊施設のあるスーダンで最初の大きな町、アルカダリフ（القضارف）までは約4時間です。そこからハルツーム行きのバスがあります。

エジプト

エジプトからの国境検問所は定期的に閉鎖されており、両国の外交および貿易関係に依存しています。したがって、このルートを使用する前に、現在の情報を取得することが不可欠です。少なくとも、アスワンの北にある有給の護衛を伴う強制的な船団は、2018年の初めに廃止されたようです。からフェリーで入場 アスワン オフが可能です（以下を参照）。

2018年に500ポンド（例：£）でハルツームに向かうアスワンからのバスは、早朝（午前5時から午前8時）に出発します。このルートでも、アブシンベル神殿で休憩した後、川を渡っています。それ以来、エジプト人には60ポンド（2018年）などの退出手数料が課されます。出口税関管理は正確で時間がかかります。スーダン側で要求される「入場料」（60 sud£）はバクシーシであり、特に忍耐を示して領収書を要求する場合は交渉可能です。ハルツームに向かう途中、運転手は数時間の休憩を取り、翌朝到着します。

船で

ザ・ エジプトからの到着 フェリーで ナセル貯水池 (アスワン、2017年4月以降、地元のトラックと徒歩の乗客のために、日曜日（場合によっては木曜日）のみ、午前7時15分からそこに接続して列車を運行します。出発は通常午後2時から午後4時の間ですが、午前10時から午後5時の間であればいつでも行うことができます。支流は23.973062N、32.896697 O）2018年2月の価格は2等（木製ベンチ）325例£、1等（あまりきれいではない4人用キャビン）475例£、それぞれプラス50例£税でした。船上で簡単な食事や飲み物を購入できます。所要時間は20〜24時間です。

国境の開放（22°00'05.9 "N31°30'46.2" E）以来、アブシンベル神殿とクストゥル神殿の間のエジプトの湖の小さな角だけを横断する必要があります。

インチ

車：ワジハルファでの7000-8000 SD関税（車のサイズによって異なります。2006年現在、2017年に関税率が変更されました）

登録

スーダン到着後3日以内の必須登録は通常次の場所で行われます。 エイリアン登録事務所 内務省の（Al-Faisal文化センターの反対側、15°34'51.8 "N、32°34'13.7" E; Tel：249 83781084、249 83796502;これはホテルが有料で行うことができます）ハルツーム。空港にはカウンターもありますが、ここで再度出発エリアのセキュリティチェックを通過する必要があります。

エジプトからは、ワジハルファの警察に直接登録できます。車でハルツームに3日間行くと、急いで多くの人が急いでそれを超えると追加料金で罰せられるため、これをお勧めします。）料金は地域によって異なります。支払いは現地通貨で行う必要があり、ドルは公式レートで決済されます。

費用（2006年）：約S£70。あなたはガイドなしでそれをすることができます。それにお金を無駄にしないでください！パスポートのコピー（入国スタンプ付きのビザの1ページ目）パスポート写真1枚が必要です。

可動性

ダルフールへの旅行には常に事前の承認が必要です。スーダン北部からメロエとカリマのピラミッドへの旅行は問題ありません。紅海でのダイビングはこれまで問題ありませんでした。 「ハルツーム以外の旅行には、観光省、ホテル、旅行代理店、および地方都市の警察から取得できる許可が必要です。陸路で旅行するときは、通常、チェックポイントで収集されるため、旅行許可書の十分なコピーを持っておくことをお勧めします。」 ^[1] 旅行と写真の許可は無料です。後者はから得ることができます 観光野生生物省 （15°35'52.8 "N、32°34'38.5" E）ハルツーム。

ザ・ 道路網 部分的にしか舗装されていません。標準はマークされた勾配です。四輪駆動をお勧めします。 （代替：高地上高、軽自動車）

ヒッチハイク：スーダンでは、トラックやその貨物の相乗りが非常に人気があります。都市部では、事前に交渉したお金を払うのが一般的です。 ハルツーム, オムドゥルマン, バーリ （ハルツームノース）多数のピックアップを備えた従来の（無料の）ヒッチハイクは非常に可能です。車を止める最良の方法は、「手を振る」ことです（腕を曲げて、手全体またはアラビア語の「ここに来て」のジェスチャーで）。

国内線： エアライン スーダン航空 次の都市に飛ぶ：ハルツーム、エルオベイド、ワジハルファ、ポートスーダン、エルファッシャー、ニアラ、マラカル、ジュバ（ジュバ）。

運送： ナイル川やその他の主要な川には旅客船があります。

タクシー そして トゥクトゥク （半開きの三輪タクシー）都市で。

言語

公用語はアラビア語です。

買う

為替レート（2019年5月11日）：公式に€1 = 50.5sud₤。活気のある闇市場があり、2006年以降のシリーズは米ドルが優先されます。 2019年4月の政治危機の間、闇市場のレートは1米ドルあたり70-83sud₤に低下しました。

米国の制裁措置により、国際的なクレジットカードおよびデビットカードは使用できません。

現在、ハルツームにはショッピングセンター（AFRA）があり、主にトルコ産の製品がすべて揃っています。アマラットには小さなスーパーマーケットもあります。1番街のアマラットセンターとSEFCOです。 墓地の道 あります。オランダのパン屋は、コカコーララウンドアバウトで素晴らしいパンと菓子を提供し、独自のアイスクリームパーラーと屋外カフェを持っています。 （オゾンカフェ）。

キッチン

スーダンの郷土料理の役割は確かにエジプトで知られているものによって引き継がれています フル。これらはソラマメで、火で長時間調理した後、しばしばマッシュポテトにされ、さまざまな材料が添えられます。油は常に含まれています（多くの場合、ゴマまたはピーナッツ）。トマト、玉ねぎ、ファラフェル（ひよこ豆の炒め物）、チーズ、レモンジュースのスプラッシュを含めることもできます。普通のボウルからパンと一緒に（右手で「カトラリー」として）食べられます。

2020年7月、非イスラム教徒にはアルコールが許可されました。

宿泊施設

ホテルに加えて、「ラコンダ」のやや安い代替品もあります。これらは純粋な一晩の滞在です。ベッドは5つのSDGsから取得できますが、約10のSDGsの可能性が高くなります。

祝日

01.01.

独立記念日

セキュリティ

ハルツームは他の多くの首都よりもはるかに安全であると考えられています。侵入や強盗のことはほとんど聞かれず、通りを無邪気に動き回ることができます。それでも、注意が必要です。混沌とした交通と舗装（下水道）のメートルの深さの穴は、より大きな危険を表します。

同性愛 スーダンでは死刑に処せられる可能性があります。の野蛮な規定 シャリーア 法的な生活のこれまで以上に広い分野で使用されています。

写真撮影は、からの特別許可がある場合にのみ許可されます 文化情報省 許可されます。^[1] 軍事写真、橋などに関する第三世界の制限も適用されます。さらに、イスラム教徒の感受性を考慮に入れる必要があります。

健康

国の南は マラリアリスクエリア、 特に梅雨の時期。蚊帳、マラリア予防を取り、あなたと一緒にスプレーしてください！都市でさえ、ヘルスケアは時々不十分です。国外では、基本的な医療サービスでさえ利用できないことがよくあります。スーダンは 黄熱病の危険地域。 予防接種は緊急に必要であり、到着時にチェックされます！

ハルツームでは、有効成分の名前を知っている限り、薬局でほとんど何でも手に入れることができます。一部の薬はドイツよりもはるかに安価です（たとえば、広域抗生物質シプロフロキサシンのN1パックの価格はわずか4.50 SDGです）。

カウダ（ヌバ山地、南コルドファン地域）には、GED（Nuba Mountains; South Kordofan region）が運営するドイツのブッシュ病院があります。ドイツの救急医）。ドイツ人医師と2人の看護師がそこで働いています。病院はケニアから飛行機で薬を十分に供給されています。

重病の場合は、ドイツ大使館に連絡することをお勧めします。そこでは、ほぼヨーロッパの基準で英語を話す医師や病院に関する情報を得ることができます。

電流： 現在、いわゆる リフトバレー熱（ウィキペディアのリンク） スーダンで。特に影響を受けるのは、牛と密接に接触している集団です。感染は、生の動物製品や未開拓の牛乳との接触によって発生します。感染した蚊を介した感染の孤立した症例も発生しています。白ナイル川沿いの地域が影響を受けています ハルツーム.

気候

北は乾燥した砂漠気候、南は高温多湿の熱帯気候です。砂嵐は主に4月から7月に発生します。 4月/ 5月と9月/ 10月に北に大雨が降ります。梅雨は4月から10月まで続きます。 ^[1] 冬の雨は紅海だけで、国の他の地域では比較的乾燥して涼しい天気です。 45°Cまでの最高気温は3月から7月の間です。

尊敬

適切な服装が重要です。ショートパンツは着用しないでください。女性にはきつすぎる服はありません。キリスト教徒にとってスカーフは必要ありません！宗教はイスラム教とキリスト教徒の両方で非常に重要な問題であり、真剣に受け止められるべきです。

実用的なアドバイス

役職

一般：郵便制度には、過去に深刻な欠点がありました。ドイツへの手紙はしばしば行方不明になったり遅れて届いたりしましたが、最近状況は改善したようです。 2〜3週間後のドイツでの損失のない多数のカードと手紙。

郵便局留めアイテム（「郵便局留め」）：ハルツームへの郵便局留めアイテムは問題ありません。郵便局（「共和国宮殿」の近く）で無料で受け取ることができます。信頼できるストレージがあります。他の都市への郵便局留めの委託に関する情報はありません。出荷には次のようにマークを付ける必要があります。

ファーストネーム 姓
C | O郵便局留め
主な郵便局
ハルツーム
スーダン

下線が引かれた名前ときちんと書かれたブロック文字により、貨物を見つけるのがはるかに簡単になります。

ドイツへの送料：レター400 SD、ポストカード200 SD

電気通信

移動体通信：電気通信会社Sudatelは、ハルツーム、マラカル、ジュバ（ジュバ）、エドダマジンなどの都市で機能する移動体通信ネットワークを運営しています。

電話ブース：緑のSudatel電話ブースは都市に広がっています。特定の時間（特に夕方遅く）には、電話をかけることができないようです。たとえば800SD用のカードがあります。ドイツまで5分で十分です。

電話ショップ：電話ブースの良い代替手段は電話ショップです。電話ショップでは、通話が終了した後、所有者は実際に電話をかけた時間の料金を支払うだけで済みます。多くの場合、キオスクや「壁の穴」の店でも電話を見つけることができます。

現在（2006年4月）ドイツへの通話料金は1分あたり2.50SDGです。代替：ネット2電話

Net 2 Phone（インターネット電話）：Khartoumの多くのインターネットカフェや電話ショップは、DSL回線を介した電話を提供しています。機器、接続品質、価格は大きく異なり、1分あたり1 SDGの長い時間遅延（「無線感」）のあるヘッドセット電話から、0.50SDGの大幅な時間遅延のない通常の固定電話デバイスでの電話までさまざまです。

インターネット

ハルツームには、接続品質の異なる多くのインターネットカフェがあります（1時間あたり1.50〜2.00 SDG）。国の残りの部分では、インターネットカフェはほとんどなく、かなり高価になる可能性があります。ただし、ここでもインターネットカフェの数は増えると考えられます。

文献

旅行ガイドと地図

• イボットソン、ソフィー; Lovell-Hoare Max: スーダン;第3版. コネチカット州ギルフォード: グローブペコットプレス, 2012, ブラッドトラベルガイド, ISBN 978-1-84162-413-6 。この英語の旅行ガイドは現在、本の市場で唯一のものです。ただし、現在の第3版は、2012年にさかのぼり、2017年に再版されました。
• ストレック、ベルンハルト: スーダン：ナイル川の石の墓と生きた文化. ケルン: DuMont, 1982, DuMontカルチャーガイド, ISBN 978-3-7701-1232-6 。このアート旅行ガイドは、その年齢にもかかわらず、依然として最も有益な旅行ガイドです。実用的なヒントを減らすだけです。
• スーダン：規模1：2,500,000. ブリティッシュコロンビア州リッチモンド: 国際旅行マップ, 2009年（第3版）, ISBN 978-1-55341-416-2 。アルハルツームのロードマップ付き。

会話集

• ガラ、ランドルフ: スーダンアラビア語：一語一語. ビーレフェルト: ReiseのノウハウVerl。Rump, 1997, ジブリッシュ; 58, ISBN 978-3-89416-302-0 .

文化と歴史

• ワイルドン、ディートリッヒ: スーダン：ナイル川の古代王国. テュービンゲン: ワスムス, 1996, ISBN 978-3-8030-3084-9 , ISBN 978-3-8030-3087-0 。展覧会カタログ。

政治

• アンハルト、ウッツ: 砂漠戦争：米国の戦略におけるイエメン、ソマリア、スーダン. ベルリン: ホミリウス, 2010, コンパクト; 21, ISBN 978-3-89706-421-8 .
• ファルカス、バーバラ: 中国のスーダンとの戦略的パートナーシップ：国際システムへの脅威？. フランクフルト他: 長いです, 2010, ISBN 978-3-631-61207-1 .
• マムダニ、マフムード: 盲目の救助者：ダルフール、地政学、対テロ戦争について. ハンブルク: オウムガイ, 2011, ISBN 978-3-89401-736-1 .

Webリンク

個々の証拠