トーゴ - Togo

トーゴ
Abitazioni rurali dei Tamberma
ロケーション
Togo - Localizzazione
紋章と旗
Togo - Stemma
Togo - Bandiera
資本
政府
通貨
表面
住民
宗教
電気
プレフィックス
TLD
タイムゾーン
ウェブサイト

トーゴ の国家です西アフリカ 西に国境を接する ガーナ、東に ベナン、北に ブルキナファソ そして南にそれは首都が位置する小さなストレッチのためにギニア湾に流れ込みます ロメ.

知るために

もともと「トーゴ」という名前は、同じ名前の湖のほとりに位置していたエウェ人の集落を示していました。エウェ語では、「行く」とは大まかに「水に行く」という意味です。トーゴの村で、ドイツ人は地域の支配権を獲得するために地元の首長と交渉し、トーゴランド(「トーゴの土地」)に洗礼を授けました。その後、「トーゴ」はドイツの植民地全体を指す一般的な方法になり、トーゴの村はトーゴビルに改名されました。

トーゴは主要な観光地の1つです 我ら ed ヨーロッパ人西アフリカ。主なアトラクションは手付かずのビーチですが、観光の一部は自然主義的な目的地(国立公園、私は トーゴ山脈)および文化的(地元住民の村)。しかし、政情不安と独裁政権の存在は、ここ数十年で訪問者の急激な減少を引き起こしました。それにもかかわらず、それは重要な観光地のままです。

人口の約3分の1は、1日1.25ドルの国際的な貧困ラインを下回っています。

地理的注記

北部の領土は、かなり平坦な地域にサバンナが存在することを特徴としています。国の中心部では、地形は丘陵です。南西から北東にかけて、トーゴの山々の山脈が風に吹かれ、高さはほとんどありません。 986メートルのPicBaumannが最高です。南部地域には高原(高さ100〜300 m)があり、広い湿地帯やラグーン地域が豊富な沿岸低地にゆっくりと合流しています。

国の水路学は2つの流域によって定義されます:ベナンの北で始まり、ボルタ湖の支流になるオティ川の水路学(ガーナ)、そしてトーゴの山々から上昇し、海岸平野の大部分を形成し、ギニア湾に流れ込むモノ川のそれ。モノはナンベトの人工湖に水を供給します。海の近くには広大なラグーンがあり、その最も重要な部分はトーゴ湖と呼ばれ、人口密度の高い耕作地がある狭い土地によって海から隔てられています。

いつ行くか

国を訪問する時期を選択するには、気候は通常熱帯であり、平均気温は短い沿岸地域で記録されている27°Cから、乾燥機のある最北端の地域では約30°Cの範囲であることに留意することをお勧めします気候ともはや熱帯ではありませんが、サバンナの特徴です。南部では、平均降雨量がそれほど多くなくても、2つの雨季(1つ目は4月から7月、2つ目は10月から11月)があります。

バックグラウンド

15世紀以前の歴史的資料はほとんどなく、識別要因は最初のヨーロッパ人であるポルトガル人の到着です。この地域で最も古い人々は、要塞化された家の村で、拡大家族で北部に住んでいたタンベルマです。 11世紀から19世紀にかけて、近隣の地域から多くの部族がトーゴに侵入しました。 ナイジェリア とから ベナン、ミナから ガーナ.

1884年に ドイツ 彼は海岸沿いの領土に保護領を宣言し、徐々に内陸に支配を拡大した。これがドイツの植民地になりました トーゴラント 1914年8月の第一次世界大戦中にイギリス軍(ゴールドコーストから)とフランス軍(ダホメから)の手によってドイツが敗北した後、トーゴラントはクラスBの任務になりました。 国際連盟、によって管理 イギリス とから フランス。第二次世界大戦後、これらの義務は 国連の受託。英国のトーゴランダーは、新しい独立国家の一部としてゴールドコーストに参加することを決議しました ガーナ、そしてフランス領トーゴランドはフランス連合内の自治共和国になりました。フランスの支配下で、それはそれ自身の植民地になりました。

1960年4月27日、独立を果たし、トーゴの近代国家を構成しました。

1963年、トーゴは最初の軍事クーデターのシーンでした。 アフリカしかし、2005年に亡くなるまで国を統治していたニャシンベ・エヤデマ軍曹の手による流血なしに、彼は独裁政権であり、無数の国際的圧力の後、1993年にのみ自由選挙の譲歩に屈したが、野党による詐欺の罪で告発された。 2005年に亡くなったエヤデマは、アフリカ史上最も永続的なリーダーであり、38年間の大統領職でした。また、2005年には、息子のフォール・ニャシンベ・エヤデマがクーデターで後継者となりました。 2007年の新選挙で大統領政党が勝利し、現在は正常に戻っているようだ。

音声言語

独立記念碑 ロメ

に加えて 公用語、民族グループの間で共通語として使用され、一部の地域でも話されています ドイツ人 しかし、エウェ語、コトコリ語、カビエ語の多くの方言を含む、多くのアフリカ言語もあります。全体として、国内で現在使用されている39の異なる言語がカタログ化されています。

エウェ語は圧倒的に最も広く話されている母国語であり、エウェ人は国の南半分に位置しています。また、周辺地域で関連するミナ語に出くわすかもしれません アネショ。カビエ語は .

L '英語 商業事務所と主要銀行を除けば、この国ではあまり一般的ではありません。 資本.

文化と伝統

トーゴには約40の異なる民族グループがあり、その中で最も多いのはエウェ人です。 (46%、南海岸に沿って人口の21%を占めるが)、コトコリとシャンバアル センター とカビエ (22%)。別の分類では、UaciまたはOuatchi(14%)が、羊とは別の民族グループとしてリストされています。これにより、羊の割合は32%になります。しかし、羊とウアッチの分離を正当化する歴史的または民族的事実はありません。 Ouatchiという用語は、16世紀に南に移住したエウェ語のサブグループを指す場合があります。 ノツェ、エウェ王国の古都。ただし、この分類は政治的に偏見があるとして争われています(共和国のアンロと同じように、ウアッチをエウェのサブグループとして指定します)。 ガーナ エウェ民族グループのサブグループです)。

トーゴの民族的および言語的多様性は、文化、伝統、ライフスタイルの面でも同様にかなりの多様性に対応しています。トーゴはアフリカ 文化的にはより異質であり、異なるグループの文化の間にはしばしば大きな違いがあります。たとえば、エウェ人は双子の誕生を縁起の良い出来事と見なし、双子の精霊を描いた小像にコーラナッツと水を提供します。 イベジ (今では人々の特徴となっています);それどころか、バサリ人にとって、2人の双子の誕生は深刻な不幸であり、古代には、片方または両方の双子が、受胎の有害な結果を恐れて殺されました。

一方、すべてのトーゴ文化に共通する特徴は、サハラ以南のアフリカ 一般的にそして西アフリカ 特に。先祖の崇拝は、キリスト教徒とイスラム教徒の割合が高いにもかかわらず、非常に広まっています。たとえば、ココンバには、入り口に死者を描いたフェチの住居があり、そこに売春の供物が作られています。トーゴのウィダー市には最も重要な崇拝の中心地の1つであるブードゥー教に関連して、フェティッシュも広まっています。ほとんどのトーゴの文化では、西アフリカの多くと同様に、社会は性別と年齢によってクラスに分けられ、あるクラスから別のクラスへの移行は開始儀式によって特徴づけられます。

人口の大部分は、植民地時代以前の習慣や伝統が生き残っている田舎の環境に住んでいます。西洋式の技術は、ほとんどが市内中心部にのみ普及しており、ここでもかなり限られた範囲で普及しています。異なる民族グループは、ヨーロッパ人によってもたらされた革新とは異なる関係を持っています。たとえば、タンマリまたはバタマリバとも呼ばれるトーゴ中央部のタンベルマは、伝統的な生活様式をほぼ維持しています。彼らの田舎の村は、日焼けしたレンガと茅葺き屋根の要塞化された建物でできています。

L '職人技 トーゴには、テキスタイル、セラミック、彫刻、ジュエリー、バティックなど、さまざまな製品があります。これらの民芸の形態は、地域や民族によっても異なります。生地で有名な場所の中には アサウ、シートは明るい色と幾何学模様で作られています。 Kouvé 代わりに、テラコッタオブジェクトで知られています。に クロト ベルトやバッグなどのロープオブジェクトだけでなく、セラミックオブジェクトも作成されます。最も有名なバティックは パリメ、人生、動物、その他の日常の被写体のシーンを素朴なスタイルで再現します。に シャンバ 多くの種類のオブジェクトは、ヤシの葉を使用して作られています。最後に、陶器の場合、最も重要な中心地はサバンナ地域にあります。

推奨読書

  • トルコの天使。 アフリカの土地2001。 Unicopli、ミラノ、2001年。ISBN978-88-400-0727-4
  • KossiKomla-Ebri「神々の花嫁」Marne。
  • VogandeSosthène。 アフリカの政党、選挙、権力管理。。 L'Harmanattan Italia、トリノ、2002年。
  • (EN) トーゴとベニンの雌羊。 Woeli Publishing Services、ガーナ、2006年。ISBN978-9988-626-54-9。


地域と観光地

トーゴは行政的に地域(地域)に分割されており、地域(地域)は都道府県(都道府県)に細分化されています。例外は首都ロメで、どの都道府県にも属さず、コミューン(コミューン)の行政上の地位を持っています。

Mappa divisa per regioni
      北トーゴ -カビエ族の土地。含まれています カラ.
      中央トーゴ -観光客がめったに訪れることのない丘陵地帯と樹木が茂った地域。
      海事地域 -大西洋岸;国の最も観光的な部分。含まれています ロメ.

アーバンセンター

その他の目的地

  • トーゴ湖 -湖はアグボドラフォの地域で泳ぐのに適しています。
  • アグー山 -とても美しい風景の中でトーゴで最も高い山。
  • ファザオマルファカッサ国立公園 -トーゴ山脈にある国内最大の国立公園で、カラ地域と 中央部。サファリはここで、通常1月から3月の間に行われます。
  • ケラン国立公園 -トーゴで最大(2位)で重要な公園の1つ。それは、サバンナの特徴である生態系を保護します 北トーゴ。公園には比較的少数でめったに見えない動物がいます。州の象のほとんどはここに住んでいます。サル、キリン、カバ、コウノトリ、ツル、マラブーなどのさまざまな鳥が少数います。ライオンズは、完全に欠席していなくても、非常にまれです。


取得する方法

トーゴのビザ要件を示す地図

エントリー要件

パスポートとビザ。出身地に関係なく、すべての旅行者に黄熱病の予防接種が義務付けられています。ビザは、現地、国境の郵便局、または最寄りの都市で直接取得できます。費用は10,000〜15,000 CFA(国籍に基づく)で、7日間有効です。ビザを支払うことで、1か月に延長できます。 「で30,000CFAの余剰サービス移民トーゴ「へ ロメ。ヒント、この延長の場合、パスポートは約2日間保持される可能性があるため、警察やホテルの小切手用にコピーを作成することをお勧めします。

30日間のビザは、イタリアのトーゴー領事館から事前に取得できます。

飛行機で

の空港 ロメ

多くの航空会社が定期便を提供しています ロメ.

また、の空港に飛ぶことができます アクラガーナ、その後、快適でエアコン付きのリーズナブルな価格のバスに乗って、アクラから国境まで行きます。 アフラオ。アフラオでは、旅行者は国境を越えてロメに行き、トーゴ内で独自の交通手段を見つける必要があります。

  • 2 ニャムトゥーグー国際空港 (IATA:LRL). 2018年に2番目の国際空港が改修されたため、将来的には新しいルートが導入される可能性があります。 ニャムトゥーグー の他の場所と中央アフリカ と北部。

車で

がある "ブッシュタクシー「あちこちにあります。これらは基本的に4ドアの車で、後ろに4人、前に2人がいます。 アクラ または ベナン、あなたは取ることができます ブッシュタクシー 1人あたり5米ドル ロメ。そこから、より多くの農村地域に連れて行くことができます。あなたが望むなら、あなたはそれをより快適にするためにそれを私用タクシーにするために、あなたは車全体の代金を払うこともできます。この場合、6人分の料金がかかりますので、交渉が必要です。

トランスウェストアフリカンコースタルハイウェイはトーゴを通り、ベナンと ナイジェリア 東に、e ガーナ です コートジボワール 西。の建設の終わりに リベリア です シエラレオネ、高速道路は西に続き、他の7か国に向かいます ECOWAS。アスファルトで舗装された高速道路も、北部のトーゴと ブルキナファソ そこから北西に向かって マリ そして北東に向かって ニジェール.

現在まで、トーゴの国境警備隊が入国時に賄賂を要求したという既知の事例はありません。

の最も重要な通りの1つ西アフリカ アビジャンからラゴスまで海岸沿いのトーゴを横断し、地元ではN2として知られています。北に向かって ブルキナファソ ロメが全国を660キロ横断するところから始まるN1があります。

電車の中で

トーゴ行きの国際列車はありません。

バスで

からの陸上バスがあります アクラ (ガーナ), コトヌー (ベナン), ワガドゥグー (ブルキナファソ), ラゴス (ナイジェリア)または アビジャン (コートジボワール).

回避方法

飛行機で

存在する唯一の国際空港は ロメ.

電車の中で

から電車 ロメKpalimé 1990年に中間駅で
トーゴの鉄道網

2008年には、合計568キロメートルの鉄道網がありましたが、どうやら列車は利用できません。

車で

トーゴを移動する最良の方法は、地元のドライバーが運転する車です。実際、循環がかなり不規則で、看板がほとんどないため、レンタカー会社に頼らないことをお勧めします。

国中のほとんどの道路は未舗装で(約70%)、高速道路はありません。

A バイクタクシー (または セミジャン)はオートバイのタクシーサービスで、片道150 / 500CFAかかります。タクシーの運転手を見つけるのは簡単です-彼らは通り過ぎるときに鳴いたり悲鳴を上げたりし、通常は野球帽とサングラスを着用します。

A タクシー 定期的または集合的(collectif)市内北部への旅行は最大2,500 CFAを支払うと予想されるため、通常、市内の短い片道旅行には約CFA500の費用がかかります。タクシーには黄色のナンバープレートとその登録番号が車に描かれています。搭乗/入場前に必ず交渉してください。表示価格にはチップが含まれています。

脇道にいるときは、警備員にタクシーを呼んでもらうと便利な場合があります。 300 / 600CFAチップがあります。

バスで

バスでさえ、車よりも遅くて面倒ですが、考慮に入れるための代替手段です。実際、長距離ルートを除いて、通常は「アフリカ」のルールが適用されます。これは、乗客が満員のときに開始されます。

何が見えるか

タタス などば

トーゴは魅力的な国ですが、この魅力のほとんどはその人々から来ています。これは、アトラクションの数が限られている小さな国です。の市場 ロメ、一般的なものとブードゥーの両方が、その間の途中で国内で最も人気のある訪問です ガーナ です ベナン。のようなさらに小さな都市 トゴヴィルトーゴ湖 です アネショ 海上には、前者のブードゥー保護区と後者の歴史的建造物やビーチを訪れる人気の目的地があります。

最近、周辺のコーヒー栽培地域 Kpalimé たくさんの美しいハイキング、涼しい天候、そして心地よい景色のおかげで、観光客にますます人気が高まっています。

おそらく、国の最も魅力的な部分に到達するのが最も難しいです:丘陵でまばらに人口の多い北。最もよく知られている目的地はタンベルマ渓谷、または コウタマコウ、 一つ トーゴの世界遺産、 の北 カラ。バタマリバ(入植者にはタンベルマとして知られている)の地元住民は、おそらくトーゴの国家のシンボルとなった泥と藁のユニークなタキエンタ(別名タタ)の「タワーハウス」を建てて住んでいます。それは場所のシュールな夢の世界であり、トーゴへの旅であっても、トーゴへの旅のハイライトです。

トーゴのいくつかの公園や保護区は比較的まれにしか訪れませんが、サファリ愛好家は ファザオマルファカッサ国立公園 国の中央西にあります。国のはるか北にあるのは ケラン国立公園、で最大の象の個体数の1つ西アフリカ。ケランに加えて、北部では、山や滝までの美しいハイキングなど、多くの潜在的なアウトドアハイキングも提供しています。

  • ザ・ のフェチ市場 ヴォガン (閉じる ロメ)。入場料を支払わずに自由に歩き回ることが常に許可されているわけではありません。
  • 絶滅した ダントクパ市場 (閉じる ロメ)多くの手工芸品があり、家に帰る前に最後に購入するのに理想的な場所です。
  • ザ・ ギニア湾国際博物館、実際には、それは大きな別荘に収容されたスイス人の個人コレクションです。セネガルからコンゴまで、歴史的、文化的に価値のあるものが含まれています。必見の訪問、あなたはアフリカの芸術の最高を見つけるでしょう。
  • マドンナの聖域に通じる道:ここでキリスト教はブードゥー教と融合し、実際には多くの目に見えるフェティッシュがあります。
  • そこ タンベルマの谷 または コウタマコウ、トーゴのトップ観光客。彼らは要塞化された家であり、「ソンバ」の人々によって建てられた銀行の小さな城のように見えます。 ベナン または、同じ民族に属していても、トーゴで呼ばれる「タンベルマ」。実際、民族グループは、植民地主義の影響に対してかなり処女のままであり、何世紀にもわたってそのライフスタイルをほとんど変えていないベタマリベのグループです。実際、彼らのアニミストの伝統を維持し、彼らの家の入り口に置かれた男根の形をした大きなフェティッシュ、「タタ」はこれを示しています。これらの特異な建築美は3つのフロアに建てられ、動物の避難所の下部にあり、次に男性とテラスで地球の作物が乾燥されます。有名な建築家 Le Courbusier これらの要塞化された住居の形の可塑性からインスピレーションを得たようです。これらの特性のためにユネスコ 世界遺産の中にタンベルマの谷全体が含まれています。 「タタ」は、内部を歩くことができる厚い壁で相互に接続された一連の塔で構成されており、単一の入り口エリアによって中断されています。背の高いところから矢が放たれた。森の中のこれらの信じられないほどの要塞は、近隣の部族による侵入を防ぐのに役立ち、19世紀の終わりには、今日のトーゴがトーゴラントの名前でドイツ帝国の植民地になったときにもドイツ人によって侵入されました。 「タタ」内の日常生活はすべて、粘土で覆われた丸太で建てられた高いテラスで行われ、そこで彼らは調理し、トウモロコシとキビの作物を乾燥させ、彼らの時間の大部分を過ごします。これらの熟練したビルダーは、道具を使わずに粘土、木、わらだけを使用します。 「タタ」の壁は、生の粘土と藁を混ぜ合わせたベンチでできており、バインダーとして機能します。絵のように美しい円錐形の屋根で終わる塔は穀倉として使用され、他の部屋はバスルーム、寝室、そして雨季にはキッチンとしても使用されます。動物は雨が降らないように1階に保管されています。玄関の前にはフェチの神社があったり、壁に動物の頭蓋骨や皮がぶら下がっていたりします。


何をすべきか

スポーツ、特にサッカーはトーゴの主な娯楽活動です。週末に行われるサッカーの試合を見ることができます(予定されている試合を確認してください)。サッカーに加えて、夜に誰かを目覚めさせることができる多くのナイトクラブがあります 資本 それはそれらでいっぱいです。テレビ番組は世界で最高ではなく、映画やシットコムは何年も再生されています。さらに、ビーチは別の種類の楽しみを提供します。多くの活動やパーティーがそこで開催され、ロメ中の人々が週末の天気の良い日を楽しんでいます。ビーチでの大きなイベントにもかかわらず、歩き回ったり、望まない人に座ったりしないように、本当に良い場所を選ぶ必要があります。

ギャンブルは許可されています。チェーン LydiaLudic、他の国でも活躍 アフリカ人、スロットマシンを管理します。

研究の機会

トーゴの文化や伝統に大きな関心を持っている人は、地元の人々とできるだけ多くの人と接触することをお勧めします。これにより、礼儀フォームを知らないことによる不快な状況を回避できるだけでなく、計画されている休暇パッケージについてより深い洞察を得ることができます。

トーゴの大学は次のとおりです。

  • ロメ大学 (ロメ). 1970年に設立され、約40,000人の学生に勉強する場所を提供しています。幅広い科目から選択でき、大学とのコラボレーションもいくつかあります ドイツ人 どうやって バイロイト です テュービンゲン、および他の外国の大学。トーゴへの留学生の入学は、少なくともドイツの学位プログラムの文脈で海外の1学期または2学期である限り、比較的簡単です。
  • カラ大学 (カラ).


通貨と購入

UEMOA-加盟国の地図
CFAフラン-参加国の地図
国の通貨は CFAフラン (XOF)。この同じ通貨は、に属するすべての州で使用されています西アフリカ経済通貨同盟 (Unionéconomiqueetmonétaireouest-africaine-UEMOA)。
次の州が属する西アフリカ経済通貨同盟: ベナン, ブルキナファソ, コートジボワール, ギニアビサウ, マリ, ニジェール, セネガル とトーゴ、参加します 西アフリカ諸国経済共同体 (西アフリカ諸国経済共同体-ECOWAS /CommunautéÉconomiquedesÉtatsdel'Afriquedel'Ouest-CEDEAO)。
中央アフリカCFAフラン(XAF)と西アフリカCFAフラン(XOF)は常に他の通貨に対して同じ金銭的価値を持っていましたが、管轄の通貨当局はいつでもレートを変更できるため、原則として2つの別々の通貨です。 。したがって、これらの通貨は、公式に流通している国でのみ「理論的に」受け入れられます。
以下の州は、中央アフリカの経済通貨共同体(CommunautéÉconomiqueetMonétairedel'AfriqueCentrale-CEMAC)に属しています。 カメルーン, 中央アフリカ共和国, コンゴ共和国, 赤道ギニア, ガボン です チャド.
ECOWAS-参加国の地図
1CFAフランコイン
のフェチ市場 ロメ

以下は、主要な世界通貨との現在の為替レートを知るためのリンクです。

(EN)と Googleファイナンス:AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル
Yahoo!ファイナンス:AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル
(EN)と XE.com:AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル
(EN)と OANDA.com:AUDCADCHFユーロ英ポンドHKD日本円米ドル

すべてのATM エコバンク です バンクアトランティック トーゴでは、マスターカードとビザカードを使って現金を引き出すことができます。

トーゴで最も人気のあるお土産は、チャームやマスクなど、ブードゥーに関連するものになる傾向があります。これらの好奇心を買う最も明白な場所は、のブードゥー市場です。 ロメ、たとえあなたが高い観光価格を払うとしても。

主にから輸入された「洋食」 フランス、スーパーマーケットで見つかりますが、明らかにより高価です ヨーロッパ.

当局と銀行の営業時間は、月曜から金曜の7:30〜12:00と14:30〜17:00です。

テーブルで

フフ

トーゴ料理は、多くの場合、最高の料理の1つと見なされています西アフリカ。料理の特徴は、簡単に言うと多くの料理が出されるソースです ソース (ソース フランス語)。非常に一般的な料理は ピーナッツリズソース、ピーナッツソースご飯。各地域には独自の専門分野があります。沿岸地域では lamounoudéssi または ソースドポワソン (新鮮な魚醤)、他のソースは アグラン (カニ)、 トマト (トマト)、 茄子 (なす)ed ほうれん草 (ほうれん草)。

アクメ コーンフラワーで作られています。西アフリカの「国の」料理は フフ。トーゴでは、 ヤムイモ 白はペースト状の一貫性に打ち砕かれました。町にはたくさんのフフレストランがあり、途中に立っています。アクメとフフは通常手で食べられ、さまざまなソースが付いてきます(魚の燻製からスパイシーなトマト、ピーナッツまで)。

オオバコもさまざまな形で見つけることができます。グリル、調理、マッシュポテトまたは揚げ物。シーズン中は、マンゴー、パパイヤ、パイナップルがいたるところに販売されています。

飲み物

南のヤシ酒とそれ チャクパロ (発酵キビ)北部で最も消費されているのはアルコール飲料です。

ザ・ そだび ヤシ酒の蒸留から得られるリキュールです。それは多くの熱帯地域で伝統的な飲み物であり、 西アフリカ。国によって名前が異なり、主にソダビという名前が使われています。 ベナン トーゴは、日常生活や宗教生活において重要な位置を占めています。

西アフリカでは、 そだび 工業規模で生産しようとしている少数の企業を除いて、主に伝統的な方法で生産されています。

の基礎 そだび ヤシ酒は、ヤシの樹液の自然発酵から得られ、さまざまな種から抽出されたものです。 アフリカのアブラヤシラフィア または ロニエ。収穫後、発酵によってアルコール度数が3%から6%に増加するように、最大​​3日間休ませることがあります。

次に、ヤシ酒を鍋で加熱します。アルコール蒸気は、冷水で満たされた容器に入るチューブによって運ばれ、そこで凝縮が発生し、アルコールは液体になり、収集することができます。時々2回目の蒸留が行われます。今日、テラコッタの容器はしばしば金属缶に置き換えられています。

アルコールが準備されると、味や薬効を与えるために根や植物が頻繁に注入されます そだび.

レモネードとビサップジュース(または カルカデ)最も人気のある飲み物です。ほぼ隅々にたくさんのバーがあります ロメ ビールが飲めるところ。

ほとんどのバーに注文したものがないのも不思議ではありません。トーゴ人は彼らの組織と厳格な管理で有名ではありません。

観光インフラ

トーゴの観光インフラは国全体で不可欠です。あなたは首都でのみ良い宿泊施設を見つけることができます ロメ です カラ。残りの部分については、控えめなホテルでやらなければならないでしょう。

イベントやパーティー

国民の祝日

日付お祭り注意
1 1月 新年 国際休日
13 1月 解放の日 最初のアフリカのクーデターの発生(1963年)
24 1月 勝利パーティー
3月4月 イースター キリスト教の祝日
27 4月 独立記念日 からの独立 フランス (1960)
1 五月 労働者の日 国際休日
5月6月 アセンション、ウィットマンデー キリスト教の祝日
21 六月 殉教者の日 記念碑
15 8月 仮定 キリスト教の祝日
1 11月 オールセインツ キリスト教の祝日
25 12月 クリスマス キリストの誕生を記念するキリスト教の祝日
1 ムハッラム Ras as-Sana イスラムの新年の始まりを示すイスラム教徒の休日
12 ラビー・ウル・アウワル 預言者生誕祭 預言者ムハンマドの誕生を記念するイスラム教徒の休日
1 シャウワール Idal-fitr ラマダンの終わりを告げるイスラム教徒の休日
10 dhul-hijja イードアルアドハー TabaskiまたはIdEl Kabirとも呼ばれる犠牲または雄羊のイスラム教徒の祭り(素晴らしい祭り)


安全性

一般的な軽犯罪(強盗や盗難)は、特に首都で蔓延しているため、貴重品の展示は避けてください。残りの部分については、他の問題はありません。

原則として、観光客が昼夜を問わずいつでも強盗に遭う公共のビーチには近づかないことが最善です。国のほとんどで犯罪はほとんどありませんが、ロメは明らかに例外であり、国内のどの都市よりもはるかに危険です。 ガーナ またはの ベナン。 Per gli spostamenti notturni è bene prendere un taxi e avere a portata di mano il numero di telefono di alcuni tassisti fidati qualora si avesse intenzione di rimanere per un po'.

La guida è atroce in Togo, con fatali pirati della strada che si mettono alla prova su curve e dossi, viali che brulicano di motociclette nel buio della notte e inquietanti scene di incidenti lungo le strade principali. La strada collinare nord-sud a nord di Kara è particolarmente pericolosa. Il traffico è il singolo pericolo più grande per i viaggiatori in Togo.

Spiaggia di Aného

In caso di emergenza ci si può avvalere dei seguenti numeri telefonici:

  • Pronto soccorso e Polizia: 117 (da rete fissa) e 161 (da telefono cellulare)
  • Vigili del fuoco: 118
  • Commissariato centrale: 228 221 2871
  • Gendarmeria: 172, 228 2221 3743 o 228 221 2606
  • Ambasciata d'Italia: 233 21 775621, 233 21 775622 (centralino)
  • Consolato d'Italia: 228 261 0677, 228 221 2577, 228 221 2583

Ci sono leggi particolarmente severe in Togo in materia di droga (massimo 20 anni, con sanzioni minime elevate) e omosessualità (3 anni). Le condizioni delle carceri sono catastrofiche.

Il Paese è sicuro nel complesso purché aderiscano a determinate regole di condotta, tra cui:

  • È severamente vietato fotografare edifici pubblici, uniformi e strutture militari.
  • Evitare di spostarsi da soli durante la notte sia in città che per strada. La microcriminalità è molto più comune nella capitale che nelle campagne.
  • Attenzione ai moto-taxi! Poiché non ci sono controlli ufficiali, bisogna prestare massima attenzione alle condizioni della moto e cambiare taxi se si percepisce una sensazione spiacevole. Dal momento che non esiste una segnaletica ufficiale dei moto-taxi (come in Benin), ogni tassista può avere un secondo fine criminale. Ecco perché i taxi in auto sono più raccomandabili, sia come un taxi regolare (un massimo di CFA 500 per la sola andata) o un taxi noleggiato (circa 2.500 CFA all'ora).
  • Durante il giorno, prestare attenzione ai borseggiatori soprattutto nei mercati e nei taxi, oggetti di valore come fotocamere e smartphone non devono essere indossati apertamente. I ladri quando scoperti vengono generalmente puniti con il linciaggio o addirittura uccisi prima dell'arrivo o dell'intervento della polizia.
  • In previsione di eventuali controlli di polizia o militari, quando si è alla guida di un veicolo, è bene avere a portata di mano tutti i documenti necessari o le loro copie certificate (e.g. certificato di assicurazione, togo TÜV, patente di guida interna, ecc.). Questo consente di risparmiare tempo e bustarelle non necessarie.
  • Essere in compagnia di gente del posto, consente in molte situazioni di evitate potenziali conflitti.


Situazione sanitaria

Le strutture sanitarie sono inadeguate, tuttavia il personale medico locale ha comunque una grande esperienza per quanto riguarda le malattie tropicali. Non è difficile trovare i medicinali più comuni. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria, altre consigliate sono epatite A, epatite B, tifo, meningite e la profilassi antimalarica. È consigliato non bere acqua corrente, ma solo in bottiglia.

Il succo di bissap è abbastanza sicuro in quanto viene bollito. Evitare la limonata "cedro" nonostante il suo aspetto delizioso. Stare lontano dai pasti lungo la strada, se possibile. La gente si rilassa lungo le strade di Lomé; bisogna esserne consapevoli.

L'acqua minerale è disponibile ovunque a prezzi ragionevoli e ci si dovrebbe sempre assicurare che le bottiglie d'acqua siano originariamente sigillate.

Localmente ci sono grandi differenze all'interno del Paese: nelle aree rurali, l'assistenza medica non può essere garantita ovunque, in alcuni casi l'infermeria più vicina si trova a più di 20 chilometri di distanza. Nelle città più grandi non ci sono solo piccoli ambulatori (privati) e reparti medici, ma anche ospedali più grandi. Ai primi segni di malattia è consigliabile visitare una piccola infermeria nelle vicinanze e, se necessario, sottoporsi a esami (e.g. test della malaria con esami del sangue per un massimo di 600 CFA). Se si tratta di una malattia comune, i medicinali possono di solito essere acquistati a buon mercato da una farmacia. Quelli per il trattamento della malaria costano circa 6.000 CFA.

In caso di problemi di salute più gravi, è necessario prendere in considerazione le cure all'estero, gli ospedali pubblici sono sotto-finanziati e pertanto possono soddisfare solo standard medici e igienici estremamente bassi rispetto agli standard europei. Pertanto informarsi a fondo in loco sugli ospedali (e.g. a Lomé ce n'è diversi) e, se necessario, visitare una clinica privata. Quest'ultime sono generalmente molto costose per le condizioni locali, ma offrono servizi migliori. È necessario fare attenzione alle informazioni sulla propria assicurazione, i servizi possono essere significativamente più costosi (anche 250 €/notte!). Si consiglia pertanto un'assicurazione aggiuntiva.

Rispettare le usanze

Ramadan

Il Ramadan è il nono e il più sacro mese del calendario islamico e dura 29-30 giorni. I musulmani digiunano ogni giorno per tutta la sua durata e la maggior parte dei ristoranti resterà chiusa fino al crepuscolo. Niente (compresa l'acqua e sigarette) dovrebbe passare attraverso le labbra dall'alba al tramonto. Gli stranieri e i viaggiatori sono esentati, ma dovrebbero comunque astenersi dal mangiare o bere in pubblico in quanto considerato maleducato. Le ore di lavoro diminuiscono anche nel mondo aziendale. Le date esatte del Ramadan dipendono da osservazioni astronomiche locali e possono variare da Paese a Paese. Il Ramadan si conclude con la festa di Eid al-Fitr, che può durare diversi giorni, di solito tre nella maggior parte dei Paesi.

  • 13 aprile – 12 maggio 2021 (1442 AH)
  • 2 aprile – 1 maggio 2022 (1443 AH)
  • 23 marzo – 20 aprile 2023 (1444 AH)
  • 11 marzo – 9 aprile 2024 (1445 AH)
  • 1 marzo – 29 marzo 2025 (1446 AH)

Se avete in programma di viaggiare in Togo durante il Ramadan, prendere in considerazione la lettura dell'articolo Viaggiare durante il Ramadan .

Il voodoo è la religione tradizionale, da millenni, del Togo, anche se attualmente è infarcita di elementi provenienti dal cristianesimo. Tuttavia mantiene il massimo rispetto da parte di tutta la popolazione, quindi fate molta attenzione a rispettare i feticci e quei luoghi, soprattutto i templi, giudicati tabù, quindi non calpestabili e non fotografabili; per quest'ultima azione è comunque sempre consigliato chiedere il permesso.

I saluti sono un po 'più elaborati in Togo. Saluta tutti quando arrivano e vanno via. Le strette di mano sono fondamentali. Provando a conoscere la gente locale, ci si abituerà, fino a sentirsi come a casa. L'importante è rendere il tutto troppo informale, per evitare che venga preso come una mancanza di rispetto.

Come restare in contatto

Telefonia

Dopo il 2011, i numeri di telefono in tutto il Togo sono cambiati da 7 a 8 cifre. Quelli a 7 cifre hanno smesso di funzionare da maggio 2013. I numeri di linea fissa hanno altri 2, quindi ad esempio un numero di Lomé 2 ### ### diventa 22 ### ###.

  • Togo Cellulaire: i vecchi numeri del formato 9 ### ### diventano 90 ### ###, 0 ### ### e 8 ### ### entrambi ora sono 91 ### ### (lo 0 e l'8 sono entrambi sostituiti con 91), 7 ### ### diventa 92 ### ###.
  • Moov: i numeri che iniziano con 0, 6 o 8, hanno la prima cifra sostituita da 98 mentre i numeri che iniziano con 5, 6 o 9 con 99 (e.g. 6 ### ### diventa 98 ### ### mentre 5 ### ### diventa 99 ### ###).

Si può acquistare schede telefoniche lungo la strada. Chi proviene dal Ghana e sta vicino al confine, può usare la propria scheda SIM ghanese funzionerà perfettamente, quindi non sarà necessario acquistarne una togolese.

Internet

Lomé ha Internet café e sono economici. Si acquista il tempo di connessione a ore, ma la maggior parte dei caffè dispone di computer molto lenti e con ridotte velocità di connessione a Internet.


Altri progetti

Stati dell'Africa

bandiera Algeria · bandiera Angola · bandiera Benin · bandiera Botswana · bandiera Burkina Faso · bandiera Burundi · bandiera Camerun · bandiera Capo Verde · bandiera Ciad · bandiera Comore · bandiera Costa d'Avorio · bandiera Egitto · bandiera Eritrea · bandiera eSwatini · bandiera Etiopia · bandiera Gabon · bandiera Gambia · bandiera Ghana · bandiera Gibuti · bandiera Guinea · bandiera Guinea-Bissau · bandiera Guinea Equatoriale · bandiera Kenya · bandiera Lesotho · bandiera Liberia · bandiera Libia · bandiera Madagascar · bandiera Malawi · bandiera Mali · bandiera Marocco · bandiera Mauritania · bandiera Mauritius · bandiera Mozambico · bandiera Namibia · bandiera Niger · bandiera Nigeria · bandiera Repubblica Centrafricana · bandiera Repubblica del Congo · bandiera Repubblica Democratica del Congo · bandiera Ruanda · bandiera São Tomé e Príncipe · bandiera Senegal · bandiera Seychelles · bandiera Sierra Leone · bandiera Somalia · bandiera Sudafrica · bandiera Sudan · bandiera Sudan del Sud · bandiera Tanzania · bandiera Togo · bandiera Tunisia · bandiera Uganda · bandiera Zambia · bandiera Zimbabwe

Stati de facto indipendenti: bandiera Somaliland

Territori con status indefinito: bandiera Sahara Occidentale

Dipendenze francesi: FranciaFrancia (bandiera)Mayotte · FranciaFrancia (bandiera)Riunione · FranciaFrancia (bandiera)Isole Sparse dell'oceano Indiano

Dipendenze britanniche: Saint HelenaSaint Helena (bandiera)Sant'Elena, Ascensione e Tristan da Cunha

Territori africani italiani: ItaliaItalia (bandiera)Lampedusa · ITAITA (bandiera)Lampione

Territori africani portoghesi: Flag of Madeira.svgMadera (PortogalloPortogallo (bandiera)Isole Selvagge)

Territori africani spagnoli: Flag Ceuta.svgCeuta · Flag of the Canary Islands.svgIsole Canarie · Flag of Melilla.svgMelilla · SpagnaSpagna (bandiera)Plazas de soberanía (Chafarinas · Peñón de Alhucemas · Peñón de Vélez de la Gomera · Perejil)

Territori africani yemeniti: YemenYemen (bandiera)Socotra