あなたは見つけるでしょう カナダのフォリヨン国立公園（カナダ国立公園フォリヨン） 決勝で ランズエンド の ケベックの ガスペ半島、強大なシックチョック山脈が海と正面衝突する場所。その独特の風景—森、山、そして海岸の酔わせる並置—は、フォリヨンが多くの帽子をかぶっている多様な場所であることを意味します。ハイカーや自然愛好家のために、72 km（45マイル）近くのトレイルがあり、それぞれが多様な動植物の宝庫を備えた10以上の異なる生態系を通過します。水に出ることがあなたのゲームなら、 ホエールウォッチング クルーズ、シーカヤック、パドルボードの小旅行—または、暖かくて浅い海で日光浴をしたいだけかもしれません。 ペヌイユビーチ。歴史愛好家でさえ、フォリヨンの食卓に居場所があります。美しく保存された19世紀の漁村は、海の豊かな恵みから生計を立てた勤勉な昔の家族に敬意を表しています。
理解する
ガスペ半島の最北東端に位置するフォリヨン国立公園は、242km²（94平方マイル）のほぼ三角形の広がりに挟まれています。 ガスペ湾 そしてその セントローレンス河口。公園は完全にの自治体内に含まれています ガスペ、そして正面玄関は町の中心部から車でわずか15分です。
歴史
ヨーロッパ人が到着する前の数千年の間、現在のフォリヨン国立公園は、地元のミクマクの人々（そして以前はライバルのモホーク族も）に肥沃な狩猟と漁場として知られていました。同じように、 1 ラペヌイユ 公園の南岸からガスペ湾に伸びる長くて岩だらけの砂嘴は、鏃やその他の道具を作るために使用される石の源でした。考古学的発掘により、600年までさかのぼる欠けた岩、火の穴、陶器が発掘されました。紀元前。
隣接するセントローレンス湾でかつて満員だったタラは、コロンブスの航海の直後からバスク、スペイン、ポルトガル、フランスの漁師の雑多な混合物をこの地域に引き付けましたが、フォリヨン周辺の地域を広範囲に探索した最初のヨーロッパ人は ジャック・カルティエ、1534年に、キャップガスペを通り過ぎて航海し、通過する嵐を待つためにガスペ湾に一時的に停泊した後、現在のガスペ市に上陸し、フランスの王冠のために地域全体を主張しました：ニューの植民地の誕生フランス。
ヨーロッパの植民地時代の野心と漁師による周辺海域の永続的な人気にもかかわらず、カルティエの航海から200年後のことでした。 グレートブリテン すべてを征服した フランス現在のカナダでの植民地支配—ガスペ半島自体に最初の恒久的なヨーロッパ人の入植地が設立されました。現在のフォリヨン内にある最大の村は グランデグレイブ、19世紀に水産加工センターおよび本社のサイトとして栄えました ウィリアムハイマンと息子。 Grande-Graveは、その大きな小石のビーチにちなんで名付けられました（墓 古風なフランス語で）ヨーロッパへの輸出に備えて、地元の人々が漁獲物を乾燥させて塩漬けにするのに理想的な場所であることがわかりました。同様に、小さな農業と伐採のコミュニティがありました ランスオーグリフォン、今日は公園の北岸にあります。ガスペスの漁業経済は20世紀初頭に繁栄しましたが、大恐慌と第二次世界大戦の影響と相まって漁獲量の減少により、漁業は急激に衰退しました。
1970年にカナダ政府がフォリヨン国立公園を設立したことは非常に物議を醸した。提案された公園の境界内に住んでいた100人ほどの家族を追放する契約を結んだ民間企業は、いじめの戦術を使って土地を売るように怖がらせたと言われている。市場価値よりも低い政府。フォリヨンの元住民は、2011年にようやく政府から公式の謝罪を受けました。同じ年、パークスカナダは、公園の建設のために土地が没収された人々のためにフォリヨンへのすべての入場料を免除するプログラムを導入しました。彼らの子供と孫（およびその配偶者）、そして墓地、かつてのホームサイト、および個人的に重要な他の場所への無料アクセスを可能にします。元住民のための特別な記念イベントや再会も時折開催されます。
風景
フォリヨンは小さいかもしれませんが、そこには驚くほど多様な風景が詰め込まれています。ガスペ半島全体のように、公園のインフラストラクチャ（および訪問者）の大部分は海岸線を抱きしめています。水の近くには、公園の最も有名な特徴があります。 キャップガスペ、半島の先端にある岩だらけの岬で、この地域に名前が付けられています（ ガスペ、「土地の終わり」を意味するミクマク用語）。しかし、それは物語の始まりに過ぎません。フォリヨンの海岸には、化石が豊富な海辺の崖、まばゆいばかりの岩層もあります（この言葉は フォリヨン 沖合の海食柱が海に崩れ落ちた）、100年前の釣り小屋がまだ立っている静かな小石のビーチ、塩性湿地、砂丘を指します。公園の境界はまた、沖合に短距離で広がり、豊かなアマモのベッド（ラペヌイユ沖の浅瀬で最も豊富）と、それらの間で生活し、餌を与え、繁殖する豊富な海洋生物や鳥類を保護します。
水から離れて完全に別の世界があります：内部の後背地に侵入する勇敢なバックカントリーキャンパーとハイカー（多くの場合、 国際アパラチアントレイル、本土の一部がキャップガスペで終わる）は、厚い森に覆われた岩だらけの山々を越えて傾斜し、涼しい山の湖や流れの速い、透き通った小川で釣りをすることができます。
植物と動物
公園は、その幅広い景観に合わせて、さまざまな生息地で見られる同様に幅広い動植物を誇っています。フォリヨンの動物相の多様性は、おそらくそのによって最もよく示されます 鳥の生活、225種以上が、年間のすべてまたは一部でここに生息しています。海鳥は特にたくさんいます。セントローレンス湾の水域は、オオハシウミガラス、ハジロウミバト、ミミヒメウ、そして特にその周辺で豊富な食料源です。 2 キャップボンアミ、ミツユビカモメ。他の鳥は岸の近くにとどまります。波に覆われた小石のビーチでは、シギ、アジサシ、ミサゴ、そしてラペヌイユの塩性湿地に群がって餌を与えるオオアオサギの標本を見つける傾向があります。海岸線には4種のアザラシとネズミイルカが生息しており、ナガスクジラ、ザトウクジラ、ミンククジラ、パイロット、さらにはとらえどころのないシロナガスクジラも近くの海域でよく見られます。
フォリヨンの森林に覆われた内部には、さらに多くの鳥がいます。ツグミ、ウグイス、キツツキ、スズメなど、カナダ東部に共通するさまざまな種が生息しています。また、ケアシノスリ、アメリカチョウゲンボウ、その他の猛禽類もいます。森には、ビーバー、アカギツネ、コヨーテ、キタリス、エルミン、ヤマアラシ、トウブシマリス、ムース、ツキノワグマも生息しています（ おげんきで 後者の2つの詳細については、セクションを参照してください）。
森といえば、白樺、カエデ、バルサムモミの厚い林分が公園の表面積の95％を占めており、植物の大部分を占めています。しかし、フォリヨンの植物相は、もう一度、多様です—最初の赤面よりもはるかに多様です。セントローレンス湾を襲う風の全力にさらされた、山や海辺の崖の表面のより高いところに、北極圏のツンドラに典型的な植物が生息しています。フォリヨンの個体群紫色の山のユキノシタ、白いユキノシタ、房状のユキノシタは、最終氷期の氷河が後退し始めたばかりで、この地域の気候が今日よりはるかに寒かった数千年前の遺物です。
海岸に近いラペノイユ周辺や海岸沿いの他の湿地帯の汽水域には、シギチドリ類、浅瀬の魚、昆虫の重要な食料源となる塩草、カロライナシーラベンダーなどの植物が生息しています。沖合にあるアマモのベッドは、フォリヨンの海洋生態系の同様に重要な要素です。
気候
その北の緯度を考えると、フォリヨンの気候は驚くほど穏やかです。セントローレンス湾の穏やかな影響は、夏の暑さと冬の寒さの両方の極端を和らげ、また一年中十分な降水量を保証します。
さらに南のケベックから到着する場合は、夏の最盛期でも日中の最高気温が25°C（77°F）をはるかに超えることはめったになく、来た場所よりもかなり寒いことに気付くでしょう。約10°C（50°F）の最低気温。地元の船乗りによく知られている興味深い夏の現象は東部です 熱風 これは、ガスペ湾の暖かい海と外洋の冷たい空気が合流することによって引き起こされる、午前と午後のフォリヨンの南岸で発生します。これらのそよ風は、通常、正午から午後2時までの間に最大強度（約25-30 km / h（15-20 mph））に達し、午後6時までに消滅します。
逆に、世界のこの地域への数少ない冬の訪問者の1人になることを計画している場合は、フォリヨンの気温が一般的にに匹敵することを知って幸せです。 モントリオール 実はもっと暖かい ケベック市：典型的な1月の日には、最高気温が-7°C（20°F）、最低気温が-18°C（0°F）前後になります。ただし、ガスペの他の地域と同様に、冬は 非常に雪が降る、平均的な年、通常11月から4月の間に、ほぼ4メートル（12フィート以上）の白いものが公園に落ちます。すべての公園サービスは、10月中旬から6月初旬にかけて閉鎖されます（ 料金と許可 下記のセクション）そして携帯電話サービスはむらがあるので、吹雪に巻き込まれた場合、あなたはおそらく自分で身を守る必要があるでしょう。
訪問者情報
地図、パンフレット、その他の公園情報は、フォリヨンの2つのビジターセンターでシーズン中に入手できます。
- 3 ランスオーグリフォンビジターセンター（Centre d'accueil et de renseignements L'Anse-au-Griffon）.
- 4 ラペヌイユビジターセンター（Centre d'accueil et de renseignements La Penouille）.
入れ
車で
ガスペ半島の他の場所と同様に、フォリヨンへの、またはフォリヨンからの主要道路は 州道132号線、半島全体を一周する投げ縄の形をしたルート。ほとんどの訪問者のように、モントリオールまたはケベックシティの方向から到着する場合は、 自動ルート20 （A-20）東行きの道路の終わりまで トロア・ピストール、ガスペに向かうルート132をピックアップします。フォリヨンは、モントリオールから915 km（570マイル）、ケベックシティから700 km（430マイル）の距離にあり、理想的な交通状況を想定すると、それぞれ9時間半と7時間のドライブで、特に公園に近づくほど素晴らしい景色が広がります。 。
から到着する場合 沿海州 または東部の特定の部分 ニューイングランド、を通るルート ニューブランズウィック より直接的な代替手段かもしれません。ニューブランズウィック州道17号線に乗り、 キャンベルトン、次に橋を渡ってケベックに入り、そこで東に向かうルート132をピックアップします。 チャルー湾 地域とガスペ。フォリヨンは橋を4時間強過ぎたところにあり、距離は約325 km（200マイル）です。
フォリヨンの正面玄関は、ガスペのダウンタウンから国道132号線を経由して約19 km（12マイル）のラペヌイユにある公園の南側にあります。 西 （西）。そこから、国道132号線を経由してさらに14 km（9マイル）の距離にあります。 Boulevard de Grande-Grave 料金所へ プチガスペ、公園の入場料を支払うところ。北部セクターには二次入口と料金所もあります。 Cap-des-Rosiers、これは、最初にガスペに立ち寄らずにセントローレンス河口の南岸に沿って旅行する人にとってより便利かもしれません。
飛行機で
ほとんどの場合、フォリヨンへの飛行機に乗ることは、 ピエールエリオットトルドー国際空港（AéroportinternationalPierre-Elliott-Trudeau） (YUL IATA）モントリオールまたは ジャンレサージュ国際空港（AéroportinternationalJean-Lesage） (YQB IATA）ケベックシティで、A-20とルート132を経由して車で進みます。
もう1つのオプションは、エア・カナダ・エクスプレスの乗り継ぎ便をこれら2つの空港のいずれかから ミシェルプリオ空港（AéroportMichel-Pouliot） (YGP IATA）ガスペ;往復チケットの価格は、モントリオール-トルドーから約800ドル、ケベックシティから約750ドルからです。 （あなたがから来ている場合 イルズデラマドレーヌ、そこからの直行便もあります。） ナショナル 空港内のレンタカーオフィス、および 予算, Sauvageau、および スリフティ ガスペの他の場所にある施設。空港からフォリヨンのラペヌイユの正面玄関まで車で20分のレンタカーを借りることができます。
自転車で
の触手 ルートヴェルテ、ケベック州の相互接続された、アメリカ大陸で最大の専用自転車道と車線の州全体のネットワークは、フォリヨンにも広がっています。 ルートヴェルテ1 国道132号線の舗装路肩にある専用自転車専用車線として北から公園に入る。 ランスオーグリフォン ルートは南西に急に曲がり、公園の内部を垂直に横切っています。 Chemin du Portage 最初の1.2km（4分の3マイル）、その後ほぼ平行 ランスオーグリフォン川 経由 ルポーテージハイキングトレイル。サイクリストは、特に山の頂上からガスペ湾に向かって南に向かう、トレイルの内部に沿った急な傾斜に注意する必要があります。ルートVerte1は、ラペヌイユのすぐ東にあるフォリヨンの反対側に現れ、西に曲がり、公園を出てガスペに向かいます。これもルート132の路肩の車線です。
徒歩で
長距離ハイカー フォリヨン国立公園にアクセスするには、 国際アパラチアントレイル （IAT;フランス語で センティエインターナショナルデアパラチ またはSIA）、米国の北東の延長 アパラチアトレイル それはメイン州のカターディン山を過ぎてカナダを通って続きます、 グリーンランド、西ヨーロッパのさまざまな国、および モロッコ。 IATのカタディンからフォリヨンへのセクターは、1995年に最初にハイカーに開放されました。
西から、IATはフォリヨンに入る リビエール-モリス、に沿って約37 km（22マイル）進みます。 レラック そして レクレテ トレイル（下記参照）ガスペ湾の海岸に現れる前に、公園内部の険しい山岳地帯を通り抜けます。 L'Anse-Blanchette。そこから、IATは同時に実行されます レグレイブス やや簡単な地形をさらに8km（5マイル）進みます。 IATの北米本土部分はキャップガスペで終わり、トレイルはセントローレンス湾の反対側で再びピックアップされます。 ポルトーバスク、ニューファンドランド（ボートによる予定された接続はありません）。
バスで
のネットワーク RéGÎM、この地域にサービスを提供する地方の交通機関には、フォリヨンを通過するバスが含まれています。 ルート21、ランスオーグリフォンからハイウェイ132を横断します。 ジャック・カルティエを配置 ガスペのダウンタウンにあります。平日は各方向に1回出発し、次の場所に停車します。 ラペヌイユビジターセンター 及び フォート半島。ガスペ行きのバスは、午前6時29分にランスオーグリフォンを明るく早く出発し、7時5分にラペヌイユに到着し、7時35分にガスペに到着します。ランスオーグリフォンへの帰りの旅は、午後4時47分にガスペを出発し、5時10分にラペヌイユに停車し、5時38分にランスオーグリフォンに到着します。運賃は現金（$ 4）またはチケット（1枚あたり$ 3、参加小売店またはバスの運転手から直接10冊の本で入手可能）で支払うことができます。ガスペ半島での滞在中にRéGÎMを多用することを計画している場合は、プリペイドアクセスカード（オンラインで5ドルで入手可能）を購入すると便利な場合があります。これは1か月間有効で、同じ割引を受けることができます。チケットとして3ドルの運賃。
ガスペ半島の長距離バスサービスは、 オルレアンエクスプレス、フォリヨンを通るRéGÎMバスと同じルートを通ります。公園の境界内に公式の停留所はありませんが、荷物を預けていない乗客は、ドライバーの裁量により、ルート沿いのどこにでも道端に降ろすことができます。ガスペ方面からお越しの場合は、 リヴィエールオーレナード、最初の停車駅。バスは出発します モーテル-レストランアダムス ガスペのダウンタウンで毎朝午前9時に。料金は税込みでお一人様14.95ドルです。
船で
ボートでフォリヨンを訪れる人のために、 1 グランデグレイブ埠頭（Quai de Grande-Grave）。料金はボートのサイズによって異なります：1日1フィートあたり90セント。
料金と許可
2018シーズンのフォリヨンへの入場料は、次のとおりです。
- 大人（17〜64歳）のハイシーズン7.80ドル/ショルダーシーズン5.65ドル
- 高齢者（65歳）のハイシーズン$ 6.80 /ショルダーシーズン$ 4.90
- 青少年は無料（16歳以下）
- 家族向けの19.60ドルのハイシーズン/13.70ドルのショルダーシーズン（同じ車両で最大7人が一緒に到着することとして定義されます）
- 他のすべての組織されたグループの場合、1人あたり6.80ドル/ショルダーシーズンは4.90ドル。
ケベックでは、「国立公園」という用語は、公園の2つの異なるカテゴリを表すために使用されます。これらの区別は、年間パスに関して重要です。この用語は、ケベック州が運営する公園のいずれかを指す場合があります。 地方 パークサービス、 セパック、またはカナダ人によって運営されているもの 全国 政府を通じて パークスカナダ （後者のカテゴリーでは、混乱を避けるために、ケベックの道路標識と旅行パンフレットは一般に「カナダ国立公園」という用語を使用します）。フォリヨンはパークスカナダによって運営されています。 パークスカナダディスカバリーパス 公園への入場に適しています、 毎年恒例の公園ケベックネットワークカード 何の役にも立たないでしょう。それとは別に、フォリヨンへの年間パスは、大人が39.20ドル、65歳の高齢者が34.30ドル、家族が78.50ドルで利用でき、前の2つのカテゴリのパスを終了前に購入すると、大幅な「アーリーバード」割引が適用されます。六月。
フォリヨン国立公園は毎年5月30日から10月12日までオープンしています。ショルダーシーズン（6月25日以前と労働者の日の後の期間として定義）に訪問する予定の場合は、公園の運営が制限されていることに注意してください。ビジターセンター、ギフトショップ、スナックバー、多くのキャンプ場や史跡は閉鎖されています。これを補うために、入場料が約25％割引になります。 10月から5月まで、フォリヨンは名目上閉鎖されています。入場は可能（そして無料）ですが、すべてのサービスが閉鎖され、公園には完全に人員がいないので、あなたはあなた自身です。
移動する
比較的小さな公園なので、フォリヨン内のある場所から別の場所に移動することは、かなり簡単な提案です。
長距離のハイカーとサイクリストを除いて（q.v. インクルード 徒歩で そして 自転車で それぞれ上記のセクション）、フォリヨンへの訪問者の大多数は車で公園に到着し、公園を通り抜けます。国道132号線は、車の公園を通る主要な動脈です。北西の角から公園に入り、セントローレンス河口と平行にキャップデロジェまで走り、丘陵のジグザグに公園の内部を横切っています。沿って モンテローレンスル 最終的にガスペ湾の海岸に到達する前に D'Aiguillon、するとすぐにガスペに向かって急に戻ります。ルート132をこの方向に運転している場合、標識には次のように表示されます。 EST（東部基準時 （東）、ただし、セントローレンス河口に沿った部分だけが実際に東に向かっています。
同じように、 州道197号 リヴィエールオーレナード南から サンマジョリック、国立公園の西の境界をマークし、 Boulevard de Grande-Grave D'Aiguillonで国道132号線から分岐し、Grande-Graveを通過し、で袋小路で終わります。 L'Anse-aux-Amérindiens、にアクセスして レグレイブス キャップガスペへの道。
駐車場は、La PenouilleとCap-des-Rosiersの通訳センターの隣にあります。また、Grande-Grave Wharf、Fort Peninsula、L'Anse-aux-Amérindiens、L'Anse-au-Griffonの近くにあります。北公園入口。
見る
グランデグレイブヘリテージサイト （サイト愛国心が強いde Grande-Grave）
パークスカナダは、かつて漁村のグランデグレイブを構成していた多くの家やその他の建物を修復しました。現在、セントローレンス湾のタラ漁業の経済的重要性と地域住民の日常生活を展示する博物館としての役割を果たしています。
- 1 ブランシェットハウス (メゾンブランシェット), Boulevard de Grande-Grave、L'Anse-Blanchette. 毎日午前10時から午後5時、6月20日から9月7日。毎日午前10時〜午後4時、9月8〜13日. 1901年に建てられ、現在はカナダの歴史的場所の登録簿に記載されているこの鮮やかな色のコテージは、かつてはブランシェット家の家でした。ブランシェット家は当時の典型的なガスペ家で、家長のザビエルがタラを捕まえ、乾燥させ、販売しました。彼はガスペ湾とセントローレンス湾の海域で捕まえました。ブランシェットハウスは、本格的な20世紀初頭のスタイルで装飾された部屋で内外を丹念に修復されており、家、魚小屋、森の小屋を案内する時代衣装のツアーガイドが季節ごとにスタッフを配置しています。ツアーは納屋で終わります。そこでは、短い解説ビデオ「私たちはいつも海を見ました」 （toujours vers la merに関して）、継続的にスクリーニングされます。
- 2 ドルベル-ロバーツハウス (メゾンドルベル-ロバーツ), Boulevard de Grande-Grave、Grande-Grave. 毎日午後1時から午後5時、6月20日から9月7日. 1915年から1970年までドルベル家とロバーツ家の世代が続いたこの復元された建物は、現在、「ランズエンドのガスペシアン」を常設展示している博物館になっています。 （CesGaspésiensduboutdu monde）は、ガスペ半島の東端に長年にわたって故郷を築いてきたコミュニティの豊かなタペストリーをカバーしています。記念碑的な時代からここに住んでいたミクマクインディアンから、ヌーベルフランスの勇敢なケベックとアカディアの入植者まで。 1760年にケベックを征服した後、イタリア人やユダヤ人などの新しい到着者に引っ越したイギリス人、アイルランド人、チャンネル島民の漁師の家族。また、多くの元住民の協力を得て、博物館はまた、国立公園を作るために1970年にカナダ政府によって家が没収された家族の不幸でまだ物議を醸している物語を語っています。
- 3 ハイマン＆サンズ雑貨店 (マガシンハイマン＆サンズ), Boulevard de Grande-Grave、Grande-Grave. 毎日午前10時から午後5時、6月20日から9月7日。毎日午前10時から午後4時、5月30日から6月19日と9月8日から10月12日. 1864年にグランデグレイブに定住したロシアのユダヤ人商人ウィリアムハイマンによって建てられた、ガスペ湾の海岸にあるこのハンサムな建物のデュオは、19世紀から20世紀初頭の町のコミュニティ生活の中心でした。これらの施設の外で、ハイマンは最終的にグランデグレイブの主な雇用主となる事業を運営しました。町の主要な雑貨店で構成され、あらゆる種類の輸入家庭用品を販売する企業と、地域へ パスペビアックベース チャールズロビンカンパニー 当時、セントローレンス湾のタラ漁業の大部分を支配していた。今日、店内は19世紀後半の外観に復元され、衣料品から磁器のテーブルサービス、特許薬、農具に至るまで、棚にアンティーク品が置かれています。また、博物館の展示品は、本館2階の旧ハイマン家の居住区と、丘を少し下ったところにある魚の倉庫にあり、グランデグレイブの住民が実践しているさまざまな生活様式を詳しく説明しています。日中は、漁業、伐採、小規模農業を通じて、季節ごとに陸と海から彼らのニーズを引き出します。短編映画「TimeandTideRemembered」もあります （メモワール・ド・セル）、雑貨店の床から少し離れた小さな部屋で上映。
その他の興味のあるポイント
- 4 キャップガスペ灯台 (PhareduCap-Gaspé), の東端に レグレイブストレイル. セントローレンス湾の95m（310フィート）にそびえる海辺の断崖の上に立つキャップガスペ灯台は、ガスペ半島の最後の「土地の終わり」を示しています。入ってくる船を遠ざけるように作られています フラワーポットロック、岬の南岸のすぐ沖にあるサンゴ礁で、現在のキャップガスペ灯台は敷地内に3番目に立っています。1950年に建てられ、4年前に崩壊した短い木造の構造に取って代わりました。火事で失われた元の1873灯台の代替品。今日、灯台は完全に自動化されており、太陽光発電で稼働しており、徒歩または自転車でアクセスできます。
- 5 フォート半島 (フォートペニンスル), ルート132経由でラペヌイユの東1.2km（0.7マイル）. ケベックで唯一完全に保存された第二次世界大戦時代の海岸線の砲台であるフォートペニンシュラは、 HMCSフォートラムゼイ、1942年にカナダ軍によって設立された海軍基地で、ナチスUボートの攻撃を防ぎ、この地域を通過する商船の安全を確保し、ヒトラーの軍隊が英国を首尾よく征服するために。ラペヌイユとサンディビーチの岩だらけの砂嘴と浅瀬に自然に守られた19隻の軍艦がここに拠点を置き、 セントローレンスの海戦 これは、23隻の連合軍の船がカナダの東海岸沖でドイツの潜水艦によって沈められたのを見ました。今日、訪問者は要塞の地下の廊下を歩き、まだ海に向けられているヴィンテージの迫撃砲やその他の大砲を観察し、第二次世界大戦中のガスペ半島の戦略的な軍事的重要性を説明する説明パネルを読むことができます。外には、心地よい海辺のピクニックエリアがあります。
- 6 モントセントアルバン展望台 (モント・セント・アルバンの展望台), モントセントアルバントレイル経由でアクセス可能. 中程度の難易度の終わりに ハイキングコース モントセントアルバンの上流には、高さ10 m（33フィート）の展望塔があり、ハイカーはフォリヨンとその周辺地域の360度のパノラマビューを楽しめます。 Cap-des-Rosiers灯台, キャップボンアミ, キャップガスペ、そしてもちろん、セントローレンス河口、ガスペ湾、セントローレンス湾の開放水域。晴れた日には、あなたも見ることができます ボナヴァンチュール島とペルセ岩 遠くに。
行う
地上で
ハイキング
フォリヨンの多様な風景は、遊歩道の周りの簡単で簡単な10分のループから、あらゆるレベルの難易度のハイキングトレイルが交差しています。 プレリュードàフォリヨン シックチョック山脈の尾根に沿った数日間のバックカントリーアドベンチャーへ レラック, レクレテ、および レグレイブス フォリヨンの国際アパラチアントレイルを構成するコンビネーショントレイル (q.v.)
地図上のマーカーは、トレイルヘッドの位置を示しています。
簡単なトレイル
- 1 ラシュートトレイル. Cap-des-RosiersとCap-aux-Osの間の公園の山岳地帯に位置する、この1 km（0.6マイル）のループは、せせらぎの木立にひっそりとたたずむ美しい滝のそばを通り、せせらぎの小川の急な谷を下ります。と杉の木。この簡単なトレイルは、ほとんどの道で木製の遊歩道がありますが、いくつかの急な階段があります。
- 2 プレリュードàフォリヨントレイル. 「フォリヨンへの前奏曲」を意味するこのトレイルの名前は、誤解ではありません。この600 m（0.3マイル）の遊歩道の背後にあります。 北エリア通訳センター（Centred'interprétationdusecteurnord） 公園の多様な風景、森に覆われた山々、崖が並ぶ海岸のすべてを俯瞰できます。多感覚解釈モジュールは、あなたが見ているものをさらに解明し、フォリヨンが何であるかを理解するのに役立ちます。 PréludeàForillonは公園で最も簡単なトレイルであり、車椅子で完全にアクセスできる唯一のトレイルです。
- 3 ラタイガトレイル. ラペヌイユのパンケーキフラットサンドスピットにあるこのトレイルは、地球上で最も南に広がる北方林の1つを通過します。トレイルにその名前を付けたタイガは、地衣類で覆われた木、デイジーリーフムーンワートなどの希少で絶滅の危機に瀕した植物、汽水域の沖合の浅瀬で餌をやる沼地の鳥の魅力的な生態系です（自分の双眼鏡をこれらの人を目立たないように観察するための沼の端）。トレイルは、ビジターセンターの駐車場を過ぎて1 km（0.6マイル）のアクセス道路の脇から始まり、1.5 km（0.9マイル）進み、アクセス道路に沿った地点で終わり、2.8 km（1.7マイル）のループになります。マイル）合計。タイガは人間の侵入に非常に敏感な壊れやすい環境であるため、ハイカーはマークされたトレイルにとどまる必要があります。
- UneTournéedanslesParages. この3km（2マイル）のループは グランデグレイブヘリテージサイト 隣の駐車場から始まります グランデグレイブ埠頭。かなり急な上り坂から道路に向かって戻り、さらに内陸に向かうと、フォリヨン沖の海に満ちたタラで何世代にもわたって生計を立てていた漁家がかつて所有していたハンサムなソルトボックスハウスが点在するオープンフィールドを通り抜けます。 。あなたはチェックアウトすることができます 博物館の展示 復元された ドルベル-ロバーツハウス そして ハイマン＆サンズ倉庫 漁業コミュニティとしてのグランデグレイブの歴史をたどったり、ガスペ湾の至る所にあるパノラマの景色を楽しんだりできます。
中程度の難易度のトレイル
- レグレイブストレイル. 墓 （より一般的に綴られる grève）は、小石や砂利のビーチを指す古風なフランス語です。この道を歩くハイカーは、キャップガスペの陸地の端に向かう途中で、内陸の森と海岸線の断崖の端の間を曲がりくねっています。 、その名を冠した場所 キャップガスペ灯台 セントローレンス湾の外洋を一望できます。レグレイブストレイルはグランデグレイブ埠頭から始まり、陸地の端まで片道7.6 km（4.7マイル）伸びますが、トレイルの短縮版を希望するハイカーは、アスファルトの端にある別のトレイルヘッドから始めることができます。の道路 5 L'Anse-aux-Amérindiens （駐車場は限られています）。そこから、キャップガスペは片道4 km（2.5マイル）のハイキングです。ハイカーは、Grande-GraveとL'Anse-aux-Amérindiensからそれぞれ4時間半と2時間半の往復を許可する必要があります。トレイルは、特にグランデグレイブに近いところまで砂利で舗装されていますが、キャップガスペに近づくにつれて急な上り坂が初心者のハイカーにとっては難しいかもしれません。
- モントセントアルバントレイル. 海抜283m（934フィート）の山を登る場合、モンサンアルバントレイルは驚くほど簡単です。特に、ベルトの下の海岸近くで急な上り坂ができたら、驚くほど簡単です。山腹にしがみついている高山の森を登ると、一見毎回見事な見落としに圧倒されますが、その中で最も壮大なものは、グランドフィナーレのために保存されています。 展望台 サミットで。モントセントアルバンは、公園の反対側にある2つの別々の出発点からアクセスできます。 6 プチガスペビーチ（PlagedePetit-Gaspé） 北のトレイルヘッドが キャップボンアミ 短く急な上り坂を開始します。展望台を過ぎて進むことを選択した場合は、山のふもとを囲むループトレイルがあります。総距離は、プチガスペから7.2 km（4.5マイル）、キャップボンアミから7.8 km（4.8マイル）です。展望台を往復するだけの場合、往復はプチガスペから5.4 km（3.4マイル）、キャップボンアミから3.8 km（2.4マイル）です。
- ルポーテージトレイル. This all-day hike (seven hours round-trip) through the dense mountain forest leads you over the ridge of the Chic-Chocs from one side of the park to the other via a steep valley carved by the Anse-au-Griffon River and other waterways, where bears, moose, and other woodland wildlife abound. Le Portage Trail is wide, paved with gravel, stretches 10 km (6.25 miles) in length, and shares a northern terminus with its companion trail described below: the 4 Le Portage/La Vallée north trailhead is located in L'Anse-au-Griffon, 1.4 km (0.9 miles) off Route 132 at the end of Chemin du Portage.ザ・ 5 Le Portage south trailhead is located at the Operational Centre(Centre opérationnel) east of Fort Peninsula.
- La Vallée Trail. A shorter and somewhat less wild alternative to Le Portage, the gravel-paved La Vallée Trail passes through a similarly forested milieu on the other side of the river but boasts a pair of picnic areas and a shelter.ザ・ 6 La Vallée south trailhead is located at a junction with Le Portage trail about 4 km (2.5 miles) from its northern terminus; like its counterpart, it ends at the parking lot at the end of Chemin du Portage in L'Anse-au-Griffon. You can hike it from one end to the other and back for a 9.2-km (5.8-mile) round trip, or combine it with the northern part of Le Portage to form an 8.6-km (5.3-mile) loop that crosses the river twice. Either way, plan for about 2½ hours overall.
Difficult trails
一緒に Les Graves trail (記載されています above as a moderate-difficulty trail), the two trails below comprise Forillon's segment of the International Appalachian Trail, and both are generally through-hiked consecutively in one direction or the other. A round-trip hike from the Les Lacs trailhead in Rivière-Morris to Cap Gaspé and back could be done in two very long days, but three days is probably more reasonable. Lean-to shelters and backcountry campsites are available;を参照してください 睡眠 section for details.
- 7 Les Crêtes Trail. The middle sector of the three-in-one trail that extends across Forillon lengthwise takes you along the crests (crêtes in French) of the mountain ridge on the spine of the peninsula, through a wooded and mountainous milieu with panoramic highland vistas and distant glimpses of Gaspé Bay and the St. Lawrence Estuary popping their heads up frequently. It's a distance of 18.2 km (11.3 miles) from the trailhead near the operational centre to Petit-Gaspé Beach where the Les Graves trail picks up: a hike of 6½ hours one-way.
- 8 Les Lacs Trail. This trail takes its name from the many pristine mountain lakes hikers pass as they climb, dip, and meander their way through the mighty Chic-Choc Mountains. Watch out for black bears and other wildlife as you make your way through the boreal forest, and take time out to admire the scenic mountaintop views (the ones in the Morris River valley near the trail's west end are a particular highlight). Les Lacs trail extends 17.6 km (10.9 miles) from the park's western boundary at Rivière-Morris to its junction with the Le Portage trail, where the Les Crêtes trail picks up. Allow 6 hours one-way.
サイクリング
以外に ルートヴェルテ that's described above, cyclists have several other options in Forillon. There's a short, asphalt-paved loop trail at La Penouille for those with a relaxed and easygoing two-wheeled outing in mind, while seasoned mountain bikers looking for a challenge can share the hillier, gravel-paved Le Portage そして La Vallée トレイル (q.v.), as well as the eastern half of the Les Graves Trail (beginning at L'Anse-aux-Amérindiens), with hikers.
In early September, the Forillon portion of the Route Verte and many of the trails mentioned above play host to Gran Fondo Forillon[リンク切れ]。 Held yearly since 2012 by the Gaspé Vélocipeg Club(Club vélocipeg de Gaspé), Gran Fondo Forillon is reputed to be one of the toughest bicycle races in North America. Courses range from the Famili Fondo — a non-timed, 10-km (6.2-mile) ride that's perfect for families with children and first-time event cyclists and followed by a beachfront picnic at Petit-Gaspé — to the grueling, 168-km (104-mile) Alto Fondo, where the hardest-core of hardcore bike racers circumnavigate the entire park over hill and dale, then follow the ルートヴェルテ further west along the St. Lawrence Estuary to Grand-Étang。 Registration ranges from $10 to $110 depending on the course you choose, and includes insurance and post-event snacks and refreshments.
スポーツ
ザ・ 7 Petit-Gaspé Recreation Centre(Centre récréatif Petit-Gaspé) has tennis and volleyball courts, as well as a playground for children. It's open yearly between June 13 and September 13, 10AM-5PM.
乗馬
In addition to hikers and mountain bikers, Le Portage, La Vallée, and the eastern portion of Les Graves Trail are open to horseback riders.
冬のアクティビティ
Since 2014, through a partnership between Parks Canada and Le Griffon Cultural Centre(Centre culturel Le Griffon), La Vallée そして Le Portage Trails have been groomed in the winter for cross-country skiing, snowshoeing, and (on Le Portage only) dogsledding. In addition to the trails themselves, the parking areas at either end of Le Portage trail are plowed to furnish access for those arriving by car, as is a 4-km (2.5-mile) stretch of Boulevard de Grande-Grève that leads to the South Sector Visitor Centre(Centre d'accueil du secteur Sud) in Grande-Grave, which is open as a rest and warm-up stop for skiers.ザ・ Répit Nord shelter near the midpoint of La Vallée trail also remains open, but it's important to note that there are no off-season maintenance staff to clean up after visitors, so leave-no-trace principles 適用します。
In the water
水泳
ザ・ Petit-Gaspé Recreation Centre contains a heated outdoor pool patrolled by lifeguards, as well as a wading pool for kids. These facilities are open yearly from June 20 through August 28 at a price of $8 for adults, $7 for seniors, $6 for children age 6 to 16, and free to children 5 and under.
For whose who'd prefer to swim in the ocean, opportunities are concentrated on the south shore of the park, in Gaspé Bay, shallower parts of which sometimes warm up enough to take a dip. Foremost among these is 9 Penouille Beach(Plage de Penouille), on the eponymous sandspit that's surrounded by the shallow, protected waters of the bay. There's a park shuttle bus that will take you from the visitors' centre to the beach for $1.25. The beach has no lifeguards, but it's within easy walking distance of such Penouille-area amenities as the snack bar, the Parks Canada gift shop, and the ÉcoRécréorental centre where beach accessories such as chairs, umbrellas, and toys are stocked. Swimmers are required to stay away from the floating dock and the ecologically sensitive salt marshes, and should watch out for kiteboarders and personal watercraft that come and go from the area.
Whale-watching
- Croisières Baie-de-Gaspé, ☏ 1 418-892-5500. See website for schedule. Operating out of Grande-Grave Wharf from June 1 through Thanksgiving weekend, Croisières Baie-de-Gaspé offers bilingual whale-watching cruises in a 48-passenger, handicap-accessible aluminum boat (the Narval III) that is specially designed to safely approach whales at closer proximity than other boats, giving passengers an up-close-and-personal look at these massive creatures from the comfort of a large, well-equipped vessel. The waters surrounding Forillon are home to seven species of whale, as well as playful dolphins and harbour seals that passengers often see sunning themselves on offshore rocks — and as the only whale-watching cruise authorized to operate within the national park, there's a refreshing lack of tour boat traffic and other cacophonous brouhaha to muck up your experience (just what the doctor ordered if you're arriving from touristy ペルセ）。 Standard cruises last 2½ hours and cover both the north and south shore of Forillon, furnishing good views not only of sea life but also of the Cap-des-Rosiers Lighthouse(Phare de Cap-des-Rosiers) そして 老人(Le Vieux), a vaguely anthropomorphic sea stack that stands just off Cap Gaspé. Private charters are also available, which will take you to the seabird colony at Cap Bon-Ami or even as far as Bonaventure Island and Percé Rock. Cruises leave rain or shine, and binoculars and rain gear are available for rental. $70, seniors and students with ID $65, children age 4-15 $40, children 3 and under free; families $160 for two adults and one child and $15 for each additional child. National park entry fee not included.
Snorkelling and scuba diving
- Plongée Forillon, ☏ 1 418-892-5888. Daily 8AM-6PM. If undersea diving is your cup of tea, Plongée Forillon is worth checking out: rain or shine from June 13 to September 13 (and offseason on prior arrangement), these folks run small Zodiac boats between Grande-Grave Wharf and one of the many harbour seal colonies on Forillon's shores, where snorkellers can swim with the seals and also encounter other marine life such as starfish and lobster. All ages and experience levels are welcome on these three-hour excursions (of which one hour is spent in the water), and wetsuits, masks, snorkels, and all other necessary gear is supplied free of charge. For PADI-certified scuba divers, diving outings are also offered. $75, children under 17 $65; national park entry fee not included.
釣り
Though it was the mainstay of the region's economy for centuries, today Grande-Grave Wharf is the only place in Forillon where fishing is allowed. The cod that teemed in Gaspé Bay are long-gone, victims of a population collapse in the early 1990s that hit Canada's east coast economy hard, but anglers still fish for several other saltwater species here — most notably mackerel, which in Forillon can be caught without a permit. Mackerel fishers are subject to a daily catch limit of ten fish — this includes those caught for consumption as well as catch-and-release — and can only use one line at a time, with a single or triple hook. If you don't have your own, poles can be rented from Cap Aventure (下記参照）。 Also keep in mind that Grande-Grave Wharf is an active harbour, so keep your fishing line away from the boats and other watercraft that come and go, as well as the divers you'll sometimes see.
If you intend to fish for other species that frequent the area, such as capelin and Atlantic salmon, restrictions may apply. Consult the websites of Fisheries and Oceans Canada そしてその Quebec Ministry of Forests, Wildlife and Parks(Ministère des forêts, de la faune et des parcs du Québec) for more specific federal and provincial regulations, respectively, about your species of choice.
シーカヤック
- Cap Aventure, ☏ 1 418-892-5056. "Meet the Seals" excursion departs daily 8AM, "Zodiac Safari" departs 9AM, "Cap Gaspé" excursion departs 7AM on prior request, "Around Forillon" excursion departs 6:30AM on prior request. See website for schedule for "Seals at Sunset" excursion. Opportunities for the adventurous visitor to Forillon don't come much better than Cap Aventure's guided kayak tours. To call what they offer "seal-watching excursions" wouldn't do them justice: much more than just another touristy trifle, these tours are true educational experiences, where seasoned guides put their affiliation with the Marine Mammal Watchers' Network(Réseau d'observateurs des mammifères marins) to good use in providing a window into the delicate ecosystem of Gaspé Bay, conducted in a manner that is sustainable and respectful of the natural environment. It's not all dry academia, though — the learning experience is punctuated daily by unforgettable sights like a pod of seals dancing and playing around your boat, the plaintive bellow of whales breeching in the distance, and seabirds by the hundreds taking flight from the top of the sheer seaside cliffs. Cap Aventure offers a range of excursions tailored to customers' individual needs: the short Meet the Seals(Rencontre avec les phoques) excursion is open to participants five and older and sticks to the interior of Gaspé Bay, while longer tours round Cap Gaspé into the estuary or even pass southward down the Gaspesian coast as far as Bonaventure Island.ザ・ Seals at Sunset(Phoques au coucher du soleil) excursion is especially popular. All excursions depart from Cap-aux-Os Beach just outside the park boundary, with the exception of the Cap-Gaspé tour, which leaves directly from Grande-Grave Wharf、および Around Forillon(Pourtour de Forillon) which leaves from Cap-des-Rosiers. And if kayaking is not your cup of tea, Cap Aventure also offers two-and-a-half-hour "Zodiac Safaris" out to the seal colonies in a 12-passenger boat helmed by an experienced captain-cum-docent. The season runs begins May 8 (June 1 for zodiac excursions) and runs through October 6, and wetsuits are provided during the spring and fall.フランス語のみのウェブサイト。 See website for detailed price structure.
Stand-up paddleboarding
- ÉcoRécréo, ☏ 1 418-360-7292. Daily 9AM-5PM, mid-June through Sept 7. ÉcoRécréo is a company that's near and dear to the hearts of Québécois adventurers, with equipment rental centres and organized outdoor activities set up in locations all over the province. Their Forillon branch, located at La Penouille Visitor Centre, is perhaps best known for offering stand-up paddleboarding (SUP) — a new-school watersport that's perhaps best compared to surfing with an oar. The experienced can rent boards for $12 per hour, $26 per half-day, or $45 per day; for the uninitiated, an introductory course in the sport is offered at nearby Penouille Beach. Beyond that, the rental kiosk also stocks a full range of other gear for outdoor enthusiasts of all stripes: everything from beach chairs and sunscreens to quadricycles and Segways, available at varying prices (the website has a full breakdown).
購入
There's a small ギフトショップ at the visitor centre at La Penouille, with a modest selection of souvenirs and other paraphernalia. It's open from June 20 through September 7.
もあります convenience store で Petit-Gaspé Recreation Centre open from June 13 through September 13, that stocks a range of gear tailored to the various recreational activities offered by the park.
飲食する
ザ・ La Penouille Visitor Centre そしてその Petit-Gaspé Recreation Centre each contain a snack bar serving a limited selection of simple fare off the grill.
睡眠
宿泊
While there are no hotels or motels within Forillon, there are numerous options in the adjacent city of Gaspé and also quite a few a short distance south in Percé. See the linked article sections for specific details.
キャンプ
Forillon has three campgrounds, containing serviced (with electricity, water, and sewer), semi-serviced (with electricity only), and primitive sites. As of 2018, nightly rates are $32.30, $29.40, and $25.50, respectively, not including the park admission fee.
Parks Canada accommodates "glampers" at Forillon with about a dozen so-called oTENTik tents at the Des-Rosiers and Petit-Gaspé campgrounds: ready-made campsites perfect for those who want a taste of the outdoor experience without giving up all their creature comforts.
- 1 Cap Bon-Ami Campground (Camping Cap-Bon-Ami). Open June 19 through September 6. Perfect for those in search of a primitive camping experience, this is about the closest experience to the backcountry that Forillon offers without actually being in the backcountry. In a cliffside clearing next to the Mont-Saint-Alban trailhead lie 38 unserviced sites for tents.
- 2 Des-Rosiers Campground (Camping Des-Rosiers). Open May 30 through October 11. Des-Rosiers campground comprises 147 lots, both with and without electric hookups, in a wooded milieu in the north sector of the park. There's a playground for kids nearby, a dumping station located at the campground entrance, and water outlets also available. Des-Rosiers campground also includes eight oTENTik tents of the "Basic Service" variety — furnished indoors with three beds, a table, four chairs and a bench, and with a picnic bench, campfire pit, and parking for two vehicles outside — that are available at a rate of $100/night.
- 3 Petit-Gaspé Campground (Camping Petit-Gaspé). Open June 19 through September 6. If you want a secluded wilderness experience, look elsewhere — but if you want to be within an easy walk of a gaggle of fun activities, Petit-Gaspé may be the campground for you. Forillon's largest campground (with 167 sites) is located a short distance away from the Petit-Gaspé Recreation Centre, with a playground, swimming pool, snack bar, tennis and volleyball courts, and numerous other amenities. As at Des-Rosiers, sites come with or without electricity, and dumping stations and water outlets are provided. Petit-Gaspé's Loop F is made up of seven oTENTik tents, where, for a price of $120/night, those who've opted for the "Ready-to-Camp" package can avail themselves of all the amenities provided by the basic service plus indoor heating, electricity, a small fridge, dishes and utensils, and a hotplate (cooking allowed outdoors only).
バックカントリー
Long-distance hikers along the Les Lacs/Les Crêtes combination trail can avail themselves of three backcountry campsites, which have basic amenities such as dry toilets and picnic tables. In addition, two of these campsites also include 片流れの屋根 that each sleep four, perfect for those who haven't brought along their own tents. Campsites must be reserved in advance — call 1 418-368-5505 to book, or make your reservation on the spot at any park entrance or visitor centre. Lean-to shelters cost $15/night, but camping is free if you use your own tent. Open-air wood fires are prohibited in the backcountry, so if you're planning on cooking food, bring a portable cookstove.
- 4 Backcountry campsite with lean-to shelter(Les Lacs trail)
- 5 Backcountry campsite without lean-to shelter(Les Crêtes trail)
- 6 Backcountry campsite with lean-to shelter(Les Crêtes trail)
おげんきで
- If you'll be hiking and camping in Forillon's backcountry, you should already know to get educated about the terrain you're planning to cross: topographic maps are often an essential item for long-distance hikers to pack。 It also pays to bring along plenty of water and perhaps a first-aid kit — cell-phone service in Forillon is spotty and there isn't exactly an abundance of other backcountry hikers on those trails, so medical treatment may be hard to come by. Check out Wikivoyage's article on 荒野のバックパッキング for more tips.
- One of the main attractions in Forillon is the wildlife that calls the park home, but some of these animals can pose dangers to visitors if not dealt with properly. Although they're not usually interested in much beyond rummaging through your trash, it pays to keep in mind that Forillon is black bear 国。 To keep this from happening, a good idea is to triple-bag (at least) your garbage — along with food, cooking utensils, and anything else that may smell appetizing to bears — and hang it up at least 5 m (16 feet) off the ground and at least 100 m (330 feet) downwind of your campsite. However, if you've got a mother bear who feels protective of her cubs, then it's a different story and you've got a potentially dangerous situation on your hands. Loud noises will generally scare a bear off in this situation — try clanging a pair of garbage can lids together — and if that doesn't work, back away from the animal slowly and without making any sudden movements. Bear repellent spray is another possible option — contrary to popular belief, it is legal in Canada so long as the package clearly states that it's intended for use against animals.
- ムース are another species native to Forillon that can pose a hazard. Not only can a mother moose defending her young be as aggressive as any bear, but moose crossing the road in front of speeding cars are also responsible for scores of injuries or deaths every year in the Gaspé Peninsula. Being much taller and heavier than deer and other types of roadkill you may be used to, moose that are struck by cars are likely to collapse right on top of you, enhancing the potential for damage to your vehicle (or you). Drivers in Forillon should keep to a reasonable speed, always wear their safety belt, and use high beams at night when it's safe to do so. If you're visiting late in the season, around September or October when moose are at their most active, this goes double.
- Speaking of driving: if you're here for the クロスカントリースキー offered in the 冬 (or if you've just decided to ignore the annual October 12 closing date), be extra careful on the roads. The cold and snow of Gaspesian winters are legendary even by Canadian standards, so in the cold months it pays to drive slowly, keep a safe distance from the car in front of you, and adapt your car travel plans to the changing weather conditions. In a pinch, an emergency kit can also be a godsend.見る 冬の運転 for more tips.
- の場合には medical emergency、 nearest hospital is in Gaspé.
次へ
- Unless you've arrived 船で, you're not going anywhere out of Forillon without first passing through ガスペ — this largest city, unofficial capital, and commercial centre of the Gaspé Peninsula borders the park on all landward sides. While Gaspé is a lot less "touristy" in the traditional sense than many of the region's other towns, there are a handful of attractions for visitors: you can learn about Gaspesian history and culture at the Gaspé Regional Museum(Musée de la Gaspésie);訪問 Cap-des-Rosiers Lighthouse(Phare de Cap-des-Rosiers), Canada's tallest at 34 m (112 feet) in height which stands not far from the boundary of Forillon (if you visited the Mont-Saint-Alban Observation Tower or hiked the Prélude à Forillon trail while visiting the park, you've likely already caught a glimpse of it in the distance); or relax on one of several pleasant beaches.
- Venture out further along Route 132 ouest, and about 2 hours after Gaspé you'll come to サントアンヌデモン。 Besides being a convenient roadside stop with service stations, restaurants, and motels aplenty, here you have world-class salmon fishing on the Sainte-Anne River, kitesurfing at Cartier Beach, and an annual driftwood sculpture festival in August. However, Sainte-Anne-des-Monts is most notable to travellers as the gateway to...
- ガスペジー国立公園, 80 km² (31 square miles) of pristine wilderness nestled in the highest heights of the Chic-Choc Mountains, about half an hour south of Sainte-Anne-des-Monts via Provincial Route 299。 Backcountry adventurers who tackled the mountains of Forillon on Les Lacs そして Les Crêtes trails will find even more thrilling challenges awaiting them at Gaspésie, including the granddaddy of them all — the 100-km (62-mile) Grande Traversée to Mont Jacques-Cartier, which passes through the territory of the last caribou herd south of the St. Lawrence on its way to the Chic-Chocs' highest peak. Fishing and kayaking on Cascapédia Lake, mountain biking, and — in winter — exciting Alpine skiing and snowboarding in five separate ski areas are on tap as well.
- Head in the other direction down Route 132 and the next place you'll come to is ペルセ, an unabashed tourist town whose bustle may be jarring for those who've grown used to the majestic solitude of Forillon (and most of the rest of the Gaspé Peninsula). But the crowds come for a good reason: Percé is home to the eponymous ペルセ岩(Rocher Percé), a naturally arch-shaped offshore rock formation that's become the iconic emblem of the Gaspé Peninsula, which together with the seabird haven of Bonaventure Island(Île Bonaventure) 化粧 yet another entry in the Gaspé's roster of national parks.
| Routes through Forillon National Park |
| リムースキ ← Petite-Vallée ← | W  E | → ガスペ → リムースキ |